DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
fraindre v.
[⁠FEW 3,752b,;753b;;755a lt. FRANGERE – TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 4,120a; Gdf 4,120c; Gdf 4,121c; Gdf; AND 319a; AND; AND; AND; DCCarp 210a; DCCarp 209a; DCCarp 209a; FEW 3,752b; FEW 3,752b,;753b;;755a; AdHaleLexM; BurnellRen va.321; Foerster; BW5. – BormannJagd; CorleyCont1 p165; CorleyCont2 22026, 26903; CorleyCont2; FennisGal 3129, 9140; Hassell p.53; KellerWace 351a; MA 67,360,v.17773; MLR 63,819ff; Pope; R 11,574; R 84,298; R 77,373,381; 85,550; 89,97; R 94,556; R 538; R77,376; RLiR 21;76,N1; RSH 163; 410; Razo 5(1985) p.67; RecAlchSlD; SchulzeBusProv 226,463,1014; ThomasMél2 61 (n.2); TilGlan; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠fragnant AspremwB, fragne AlexParA II,β73; (sigles à datations multiples:) PannierLapid B.720,C.103, fragnent AliscW p.131 v. 2184, fraict [DeschQ 3,140 etc.], fraigne BenDucM I,p.302,v.6322, fraindre PassionA 9.125 (V503); RolB; CharroiM 1424; CharroiPo t II,92; CourLouisL1; MonGuill1/2C 4417, 4802, 5409; ProvSalSanI; EneasS1 248;2175; ThebesC; BenTroieC; RouH; BenDucF 3164, 25 767; BenDucM I,p.306, v.6466;II,p.93,v.18030;III,p.579,v.1213; Aiol1/2F 10 871; CligesG; PercL; FlorebK 1099,3196; FlorebP 1097, 3194; AlexParA I; var.48, 1079; AlexParA II(β 101) 21-24; AimonFlH 2305,6690; RenR VII-IX, 8477; TristBérG 2513; CoucyChansL IX,32; FloovA 283,383,1738,1847,2467; FloovB 283,383,1738,1847,2467; GaceBruléD VI,3; GaceBruléH; MonRaincB 4606; SermMaurR 9,71; ChevEspJ Ch1120; ChevVivM; ChevVivM 549,472,C1250,1291,1681,E 1102A; ContPerc1P T 4911, T 13202; ContPerc2lC2 p128; PriseCordD 2784; SGenB; AmbroiseP 11342; AudefroiC V,5; DoonRocheM 1833,1846,2302,2492, 4174 etc; GirVianeY 2347,5492, 6009; GuibAndrM 720,759,813,1863,124; NarbS; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 382,776; VengRagF 2927, 923; BestGuillR 105,1472, 3343; AimeriD; ChGuillD; ChGuillM 2843, 93, 2744 etc.; FlorenceW; HervisH 792; MortAymC 794, 1201, 1934, 884, 1920, 262,893, 1156, 1887, 1257, 2888, 1243; BalJosCamA 4632; AnsMetznG 10793-13730; BlancandS 74,4725, etc.; Bueve1S 91717, 1325, 1754,...; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; DurmS 2586; FergF 4547,4549,3161; GautDargH; GautDargR XX,11; CoincyChristO 1073; LancPrK 66.26; LancPrM; CoincyI1...K 52 var.; ComtePoitK; ComtePoitM 1446; GodinM 11286; JerusCorbG 682,1244; MorPhilP 3975, 2832; OrsonP 722;2484; RenclCarH; GuillMarM 5272; BesantR 2233; CoincyII10N 353; CoincyII26V 394; CoincyII26V; ViolB 5524, 6463, 2828; ModvB2 8243, 8275; TristPrG; AnsCartA; ArtusS; GilChinP; AspinChansPol; AuberiTarbé; BeaumS; CourLouiscLe; EnsaingnK 116; HistFécL 4318; HuonR 8225; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 2537,6501; 204, 5989; JeuxPartL; MaugisV; RigomerF; ThebesR 6843; VivMonbrancE 922; SDomM; YonM 113, 1538; AnticlC 872; CharroicL; ClarisA 1109,1426,1468,5253; EnfRenC; MahArE 137;1; SimPouilleaB 1588; AdHaleChansM IV 27; AdHaleChansM VIII37; JacCambrR X,7; SoneG 878; PamphGalM; BertaMilC 36,272; OgDanAlC 937,887; DialGregEvrS 2426,4760,9208,16108,23052; AcartH 469; TombChartr1...K; TombChartr1/2/3S; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 5 362; 17 1002; JDupinMelL 1199; JMoteVoieP 1930; RenContrR 703; SEvroulS; [AttilaS V, 543; DeschQ VIII, 232]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10,138.245.402 etc; BartschHorning 33,7; LevyFabl XII, 438; MontRayn I,282;II,163 etc.; NoomenFabl 14/824; NoomenFabl 34a/128;34b/A31; PannierLapid C.263; StimmingMot, Fraindre RobDiableL; LSimplMedD 201;396, FRAINDRE GuillPalMo, fraingnent AlexParA II, (β 82) 1708, frains HemH, fraint GormB 51,232; BenDucM I,p.366,v.8181; Aiol1/2N 716; JerusCorbG; BaudeFastCongéR 352,249 etc., fraintes TristNantS 17346, frainz LancPrM, frais EscoufleM 295a, 1025; EscoufleS 1025; OrsonP; CourLouiscLe; [AttilaS], FRAIS CesTuimAlC, frait ThebesC; BenDucF; BenDucM I,p.75, V.2051;p.165,V.2365; p.176,v.2699, etc.; Aiol1/2F; GodinM; GuillVinM XXII,39; CoincyII10N; GilChinP; ParDuchP 1936;1948etc.; JoufrF 1028,3091,3596; JoufrF 4288gloss.; JoufrF; Saisna/lB 1017; HuonSQuentL 192; MaccabGautS; SilenceT2; SimPouilleaB B 2192, 3858; EnfOgS 170; RichH; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9, 34/a, 102 435; ReidFabl, fraita GesteFrancorR 3443, fraite RolB; CligesM 1902; ChevCygneNaissBeaN 2034; GuibAndrC 123; BibleEntS 1009, 2405; (sigles à datations multiples:) Aspland; NoomenFabl 433, t7, 74b, 438, fraites PriseOrabR1 A1060, fraito BertaMilC, fraiz CligesM 4893; BibleDécb/eN; BibleMacéV 9580, frandre HervisH 792; PercefL2 IX,4, fraynt AlexArsM A5, frei ChGuillD, Freignaint BibleMacéS3, freignans (sigles à datations multiples:) PannierLapid E,1227, freignent JoufrF 466, Freignez [BibbfW], freindre WaceNicR 565; ChronSMichelB 3909; HornP; IpH 3893,5070,4841,7100; ProtH; GirVianeE; WaldefH; AngDialGregP 84r°a; ChGuillD; ChGuillSd 276, 93,2744,3009; Bueve2S; GuillMarM 8973; ChMa084 76; SThibAlH II 530; SThibAlM 530; SLouisPathMirF II 114; NicBozCharV; NicBozMorS 156; DialGregEvrS; DialGregEvrS 10601; (sigles à datations multiples:) Aspland; RecHist XX, 125c; AngDialGregO2 2049, 2065, 10772 etc., Freindre RègleSBenNicH; LSimplMedD; EvNicAgnP, freingne AlexParA II(β73)1638, freint ThomKentF 1119,7429,1979; PetPhilT 718, freisse YsEudeR 594, freit RoisC; AmDieuK gos.212, frendre LReisEnglG 80,29, frensistes RègleHospCamS 68, fret CligesG; CligesM 1294,1902; PercL; FlorebP; GarLorrI; FlorenceW; TyoletT; TournAntW 2956; MaugisV; LaurinT; LicorneG 1409, fretes (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II 8/92, freyndre BueveAgnS 3083,3232, freynt [JohnstonRog 623/14], frez CourLouiscLe; YonM 71, frindre (sigles à datations multiples:) ProvM 22b, 227, 1024, 603, froindre RoselLec 3229, froit Saisna/lB 1019; Saisna/lB 1019⁠)
  • ◆1o⁠“rompre, briser, détruire”⁠ (PassionA 9.125 (V503); RolB; RolB; GormB 51,232; CharroiM 1424; CharroiPo t II,92; CourLouisL1; MonGuill1/2C 4417, 4802, 5409; ProvSalSanI; WaceNicR 565; EneasS1 248;2175; ThebesC; ThebesC; ChronSMichelB 3909; BenTroieC; HornP; RouH; BenDucF 3164, 25 767; BenDucF; BenDucM I,p.306, v.6466;II,p.93,v.18030;III,p.579,v.1213; BenDucM I,p.302,v.6322; BenDucM I,p.366,v.8181; BenDucM I,p.75, V.2051;p.165,V.2365; p.176,v.2699, etc.; Aiol1/2F 10 871; Aiol1/2F; Aiol1/2N 716; RoisC; CligesG; CligesG; CligesM 1902; CligesM 1294,1902; CligesM 4893; PercL; PercL; FlorebK 1099,3196; FlorebP; FlorebP 1097, 3194; AlexArsM A5; AlexParA I; var.48, 1079; AlexParA II(β 101) 21-24; AlexParA II, (β 82) 1708; AlexParA II,β73; AlexParA II(β73)1638; IpH 3893,5070,4841,7100; ProtH; RègleHospCamS 68; AimonFlH 2305,6690; GarLorrI; RenR VII-IX, 8477; ThomKentF 1119,7429,1979; TristBérG 2513; AliscW p.131 v. 2184; CoucyChansL IX,32; FloovA 283,383,1738,1847,2467; FloovB 283,383,1738,1847,2467; GaceBruléD VI,3; GaceBruléH; MonRaincB 4606; PriseOrabR1 A1060; RobDiableL; SermMaurR 9,71; ChevCygneNaissBeaN 2034; ChevEspJ Ch1120; ChevVivM; ChevVivM 549,472,C1250,1291,1681,E 1102A; ContPerc1P T 4911, T 13202; ContPerc2lC2 p128; PriseCordD 2784; SGenB; EscoufleM 295a, 1025; EscoufleS 1025; AmbroiseP 11342; AudefroiC V,5; BibleDécb/eN; BueveAgnS 3083,3232; DoonRocheM 1833,1846,2302,2492, 4174 etc; GirVianeE; GirVianeY 2347,5492, 6009; GuibAndrC 123; GuibAndrM 720,759,813,1863,124; GuillPalMo; NarbS; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 382,776; RègleSBenNicH; VengRagF 2927, 923; WaldefH; BestGuillR 105,1472, 3343; AngDialGregP 84r°a; AimeriD; ChGuillD; ChGuillD; ChGuillD; ChGuillM 2843, 93, 2744 etc.; ChGuillSd 276, 93,2744,3009; FlorenceW; FlorenceW; HervisH 792; HervisH 792; MortAymC 794, 1201, 1934, 884, 1920, 262,893, 1156, 1887, 1257, 2888, 1243; BalJosCamA 4632; AnsMetznG 10793-13730; BlancandS 74,4725, etc.; Bueve1S 91717, 1325, 1754,...; Bueve2S; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; DurmS 2586; FergF 4547,4549,3161; GautDargH; GautDargR XX,11; CoincyChristO 1073; LancPrK 66.26; LancPrM; LancPrM; CoincyI1...K 52 var.; ComtePoitK; ComtePoitM 1446; GodinM 11286; GodinM; GuillVinM XXII,39; JerusCorbG 682,1244; JerusCorbG; MorPhilP 3975, 2832; OrsonP 722;2484; OrsonP; RenclCarH; TyoletT; GuillMarM 5272; GuillMarM 8973; BesantR 2233; CoincyII10N 353; CoincyII10N; CoincyII26V 394; CoincyII26V; ViolB 5524, 6463, 2828; ModvB2 8243, 8275; PetPhilT 718; RoselLec 3229; TristPrG; TournAntW 2956; AnsCartA; ArtusS; GilChinP; GilChinP; ParDuchP 1936;1948etc.; AmDieuK gos.212; AspinChansPol; AuberiTarbé; BeaumS; BibleEntS 1009, 2405; CesTuimAlC; CourLouiscLe; CourLouiscLe; CourLouiscLe; EnsaingnK 116; HistFécL 4318; HuonR 8225; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 2537,6501; 204, 5989; JeuxPartL; JoufrF 466; JoufrF 1028,3091,3596; JoufrF 4288gloss.; JoufrF; LSimplMedD 201;396; LSimplMedD; MaugisV; MaugisV; RigomerF; Saisna/lB 1019; Saisna/lB 1019; Saisna/lB 1017; ThebesR 6843; VivMonbrancE 922; SDomM; YonM 113, 1538; YonM 71; AnticlC 872; HuonSQuentL 192; MaccabGautS; AspremwB; BaudeFastCongéR 352,249 etc.; CharroicL; ClarisA 1109,1426,1468,5253; EnfRenC; EvNicAgnP; MahArE 137;1; SilenceT2; SimPouilleaB 1588; SimPouilleaB B 2192, 3858; YsEudeR 594; EnfOgS 170; HemH; AdHaleChansM IV 27; AdHaleChansM VIII37; JacCambrR X,7; LaurinT; RichH; LReisEnglG 80,29; SThibAlH II 530; SThibAlM 530; SoneG 878; SLouisPathMirF II 114; BibleMacéS3; BibleMacéV 9580; NicBozCharV; NicBozMorS 156; PamphGalM; BertaMilC 36,272; BertaMilC; GesteFrancorR 3443; OgDanAlC 937,887; LicorneG 1409; DialGregEvrS 2426,4760,9208,16108,23052; DialGregEvrS; DialGregEvrS 10601; AcartH 469; TombChartr1...K; TombChartr1/2/3S; PercefL2 IX,4; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 5 362; 17 1002; JDupinMelL 1199; JMoteVoieP 1930; RenContrR 703; SEvroulS; TristNantS 17346; [AttilaS V, 543; AttilaS; DeschQ VIII, 232; DeschQ 3,140 etc.; JohnstonRog 623/14; BibbfW]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 2049, 2065, 10772 etc.; Aspland; Aspland; BartschChrest 10,138.245.402 etc; BartschHorning 33,7; LevyFabl XII, 438; MontRayn I,282;II,163 etc.; NoomenFabl 433, t7, 74b, 438; NoomenFabl 14/824; NoomenFabl 34a/128;34b/A31; NoomenFabl II 8/92; NoomenFabl t9, 34/a, 102 435; PannierLapid C.263; PannierLapid E,1227; PannierLapid B.720,C.103; ProvM 22b, 227, 1024, 603; RecHist XX, 125c; ReidFabl; StimmingMot, BormannJagd; CorleyCont1 p165; CorleyCont2 22026, 26903; CorleyCont2; FennisGal 3129, 9140; Hassell p.53; KellerWace 351a; MA 67,360,v.17773; MLR 63,819ff; Pope; R 538; R77,376; R 11,574; R 84,298; R 77,373,381; 85,550; 89,97; R 94,556; RLiR 21;76,N1; RSH 163; 410; Razo 5(1985) p.67; RecAlchSlD; SchulzeBusProv 226,463,1014; ThomasMél2 61 (n.2); TilGlan; [sigle]; [sigle], TL; TL; TL; Gdf 4,120a; Gdf 4,120c; Gdf 4,121c; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; AND 319a; DCCarp 209a; DCCarp 209a; DCCarp 210a; FEW 3,752b; FEW 3,752b,;753b;;755a; AdHaleLexM; BurnellRen va.321; Foerster; BW5)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMa084 76)
fiches par lemme Télécharger
●afraindre v.
[⁠Gdf 1,151b; FEW 3,752b; Foerster; GlSuisse 1,165b.⁠]
(⁠afraindre BenDucF 43396; [AttilaS XIII,705], afraine MaccabGautS, afraint AlexParA II1541⁠)
  • ◆⁠“réprimer”⁠ (BenDucF 43396; AlexParA II1541; MaccabGautS; [AttilaS XIII,705], Gdf 1,151b; FEW 3,752b; Foerster; GlSuisse 1,165b)
fiches par lemme Télécharger
●defrai m.
[⁠AND; AND. – Bartzsch p169.⁠]
  • ◆⁠“rémunération”⁠ ((sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 566, Bartzsch p169, AND; AND)
fiches par lemme Télécharger
●defraiement m.
[⁠Bartzsch p169.⁠]
  • ◆⁠“rémunération”⁠ ([ProstInv 3475], Bartzsch p169)
fiches par lemme Télécharger
●defraindre v.
[⁠TL 2,1296,33; TL; Gdf 2, 467b; Gdf; AND; DCCarp S. 140; FEW 3, 752a; Foerster; LevyTrés. – SchelerJPreis; SchelerJPreis 7730.⁠]
(⁠defrait ProvSalSanI; BibleDécb/eN; BrutIntB, defraiz BrutMunH, defreiz MarieFabB, dèfrêndre GlBâleB, défréndre GlNYrL p199⁠)
  • ◆⁠“réprimer”⁠ (GaimarB 5039, 933; ProvSalSanI; EneasS1 2453; MarieFabB; MarieFabW 14, 2; AlexParA IV, 1074; BrutMunH; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; WaldefH 7300; GlBâleB; GlBâleB; BrutIntB; GuiWarE 7041; PetPhilT 575; GlDarmstadtK; GlNYrL p199; MaugisV C 997, SchelerJPreis; SchelerJPreis 7730, TL 2,1296,33; TL; Gdf 2, 467b; Gdf; AND; DCCarp S. 140; FEW 3, 752a; Foerster; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●desfraiement m.
[⁠TL.⁠]
  • ◆⁠“destruction”⁠ (GlBâleB, TL)
fiches par lemme Télécharger
●desfraier v.
[⁠TL; Gdf 2,589a; Gdf 2,589c; Chastell 186. – Bartzsch p169; [sigle].⁠]
  • ◆⁠“troubler”⁠ (Bartzsch p169; [sigle], TL; Gdf 2,589a; Gdf 2,589c; Chastell 186)
fiches par lemme Télécharger
●desfraindre v.
[⁠Morlet 148; Runk p. 91.⁠]
(⁠deffraint MaccabGautS, desfraindre MahArE 86; 23⁠)
  • ◆⁠“violer une loi”⁠ (MaccabGautS; MahArE 86; 23, Morlet 148; Runk p. 91)
fiches par lemme Télécharger
●desfrair v.
(⁠desfrair [AttilaS XVI, 590]⁠)
  • ◆⁠“rompre”⁠ ([AttilaS XVI, 590])
fiches par lemme Télécharger
●desfraitier v.
[⁠TL; TL 2,1594,39; ActesRegLex. – Bartzsch p169.⁠]
  • ◆⁠“rémunérer”⁠ (Bartzsch p169, TL; TL 2,1594,39; ActesRegLex)
fiches par lemme Télécharger
●esfraindre v.
[⁠TL; TL 3,1050,34; Gdf; Gdf 3,459b; Gdf; Gdf; Gdf; FEW; FEW 3,752b; FEW 3, 752b; FEW; BarbierProc 4, s.323.⁠]
(⁠Esfraindre RobDiableL, esfraindre GodinM⁠)
  • ◆⁠“rompre, briser”⁠ (RobDiableL; GodinM; MaillartR 5623, TL 3,1050,34; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3,459b; Gdf; FEW 3, 752b; FEW; FEW 3,752b; FEW; BarbierProc 4, s.323)
fiches par lemme Télécharger
●esfraint p.p. pris comme adj.
[⁠Gdf.⁠]
  • ◆⁠“rompu”⁠ (Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●esfrainte f.
[⁠TL; TL 3,1050,42; Gdf 3,459c; Gdf; Gdf; Gdf; FEW 3,752b. – RLiR 41, 364.⁠]
  • ◆⁠“bruit”⁠ ([GastPhébChasseT 4551], RLiR 41, 364, TL 3,1050,42; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3,459c; Gdf; FEW 3,752b)
fiches par lemme Télécharger
●frainte f.
[⁠TL; Gdf; Gdf 4,121c; DCCarp 209a; FEW 3,752b,753a; Chastell 8. – RLiR 41,364.⁠]
(⁠fraincte [SEust11P 515], frainte PsCambrM 64,7; AlexParA I, var 131, 2714; AlexParA II (β 30) 630, FRAINTE GuillPalMo, frainte AnsMetznG 12993; GuillTyrP 162; LancPrM LXXX,40; GodinM 10871,13112, 15182; CoincyII1...K 556; TristPrG; TristPrS; TournAntW 897; TournAntW 712; ArtusS 67,3; 67,7; GilChinP 3858; ContGuillTyrA 327; RutebF v.54; MaccabGautS; EnfRenC; BeaumCoutS 1189; LaurinT; OvArtPrR 1683, 1734; HelcanusN 297; RenγF2; JoinvW1 116g; DialGregEvrS 14995, 19893, 22823; MirNDPers1-40P 32 1204; LionBourgAlK 14 168; TristNantS 4687, 22931; [GodBouillBruxR; BerinB 284; BrunMontM 3337; GrebanP]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1111, fraintes (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 963⁠)
  • ◆⁠“bruit causé par une chose brisée”⁠ (PsCambrM 64,7; AlexParA I, var 131, 2714; AlexParA II (β 30) 630; GuillPalMo; AnsMetznG 12993; GuillTyrP 162; LancPrM LXXX,40; GodinM 10871,13112, 15182; CoincyII1...K 556; TristPrG; TristPrS; TournAntW 897; TournAntW 712; ArtusS 67,3; 67,7; GilChinP 3858; ContGuillTyrA 327; RutebF v.54; MaccabGautS; EnfRenC; BeaumCoutS 1189; LaurinT; OvArtPrR 1683, 1734; HelcanusN 297; RenγF2; JoinvW1 116g; DialGregEvrS 14995, 19893, 22823; MirNDPers1-40P 32 1204; LionBourgAlK 14 168; TristNantS 4687, 22931; [GodBouillBruxR; BerinB 284; BrunMontM 3337; SEust11P 515; GrebanP]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1111; RecHist XXII, 963, RLiR 41,364, TL; Gdf 4,121c; Gdf; DCCarp 209a; FEW 3,752b,753a; Chastell 8)
fiches par lemme Télécharger
●frainture f.
[⁠TL; Gdf 4,122b; AND; AND; FEW 3,752b;;753a. – TilGlan.⁠]
(⁠frainture LapidapS; PhThBestWa; SermMaurR 39,37; BibleMorp1A 3,44,49; ChirRogH; CoutStAmandM I,IX,21; OvMorB p.220, 1494; DialGregEvrS 4626⁠)
  • ◆⁠“fracture; infraction aux lois”⁠ (LapidapS; PhThBestWa; SermMaurR 39,37; BibleMorp1A 3,44,49; ChirRogH; CoutStAmandM I,IX,21; OvMorB p.220, 1494; DialGregEvrS 4626; (sigles à datations multiples:) PhThBestM 3086, TilGlan, TL; Gdf 4,122b; AND; AND; FEW 3,752b;;753a)
fiches par lemme Télécharger
●sosfraindre v.
(⁠sousfraindre ThibChampW⁠)
  • ◆⁠“briser, rompre”⁠ (ThibChampW)
fiches par lemme Télécharger
●fraignal adj.
[⁠TL; Gdf 4,134c; FEW 3,752b.⁠]
  • ◆⁠“qui se brise facilement”⁠ (TL; Gdf 4,134c; FEW 3,752b)
fiches par lemme Télécharger
●fraignement m.
[⁠TL; Gdf 4,120a; AND; FEW 3,752b,;753a.⁠]
  • ◆⁠“action de briser”⁠ (TL; Gdf 4,120a; AND; FEW 3,752b,;753a)
fiches par lemme Télécharger
●fraigneïz m.
[⁠TL; Gdf 4,120a; DCCarp tom.3,p.57, v.33448; 209a; FEW 3,752b,;753;a. – RLiR 41,363.⁠]
(⁠fraigneit GrantMalS2 49a, fraigneiz BenDucF 35679; BenDucM 3,p.57,v.33448⁠)
  • ◆⁠“vacarme”⁠ (GrantMalS2 49a; BenDucF 35679; BenDucM 3,p.57,v.33448, RLiR 41,363, TL; Gdf 4,120a; DCCarp tom.3,p.57, v.33448; 209a; FEW 3,752b,;753;a)
fiches par lemme Télécharger
●fraignier v.
[⁠Gdf; Gdf; Gdf 4,120a; FEW 3,752b. – RLiR 23,224.⁠]
  • ◆⁠“briser, rompre”⁠ (RLiR 23,224, Gdf 4,120a; Gdf; Gdf; FEW 3,752b)
fiches par lemme Télécharger
●fraignance f.
[⁠AND 319a; AND.⁠]
  • ◆⁠“brèche”⁠ (AND; AND 319a)
fiches par lemme Télécharger
●fraite f.
[⁠TL; TL; TL; Gdf; Gdf 4,145a; Gdf; Gdf 4,122c; AND; DCCarp 211a; DCCarp 211a; DCCarp 211a; DCCarp tom.5, p.61,V 1119; tom.3,p.386-2; 209a; DCCarp 209a; FEW 122a; FEW 3,752;b;754a; LevyTrés; LevyTrés. – CorleyCont1 p165; CorleyCont2 20359; CorleyCont2; KaiserMPol 150; MA 57,353; RLiR 57,316; ZrP 94,435 u8.⁠]
(⁠fraite EneasS1 1092; ThebesC; LancR 4574; RenR XII-XVII; RenR; TristBérG 4320, Fraite RobDiableL, fraite ContPerc2lC2 p128; PriseCordD 1705; BestGuillR 3901; Bueve3S 15904; LancPrM XCVIII,16; PriseDefP; RenclCarH; BesantR 3155; SCathAumN 2072; GilChinP; ParDuchP p.630, 2547; ConVetSorizB z.p.117,41;V111; ThebesR 9293;9295; ThebesR 3455; VMortAnW 84,7;120,4, FRAITE LMestL, fraite EnfOgH 2420; EnfOgS 2420; AttilaPrB; ChaceT; MPolRustR; OvMorB 4;p.31, 879; [ChevCygneBruxR]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 99.369; 35,45; NoomenFabl 382, t6; 69a 179, fraites PriseOrabR1; SCathAumN 2072, Fraites CartHain, freite SThomGuernW1 1578, Freite BibleMacéS, freite ChantRoussW; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, freites EstFougK 709r; CptRoyM 7479,7489; CptRoyM 7479, frete PercL 3023, frête GlBâleB; GlBâleB, frete ParDuchP 2547/p. 630; RutebTheophF 36; OvMorB 4,p. 27, 693; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl; NyströmMén I 218, frette CoutStAmandM I, vi, 2; LionBourgAlK 5021⁠)
  • ◆⁠“ouverture, brèche, passage”⁠ (EneasS1 1092; ThebesC; SThomGuernW1 1578; EstFougK 709r; LancR 4574; PercL 3023; RenR XII-XVII; RenR; TristBérG 4320; PriseOrabR1; RobDiableL; ContPerc2lC2 p128; PriseCordD 1705; BestGuillR 3901; GlBâleB; GlBâleB; Bueve3S 15904; LancPrM XCVIII,16; PriseDefP; RenclCarH; BesantR 3155; SCathAumN 2072; SCathAumN 2072; GilChinP; ParDuchP p.630, 2547; ParDuchP 2547/p. 630; ConVetSorizB z.p.117,41;V111; ThebesR 9293;9295; ThebesR 3455; RutebTheophF 36; VMortAnW 84,7;120,4; LMestL; CoutStAmandM I, vi, 2; CartHain; EnfOgH 2420; EnfOgS 2420; AttilaPrB; ChaceT; MPolRustR; BibleMacéS; CptRoyM 7479,7489; CptRoyM 7479; OvMorB 4;p.31, 879; OvMorB 4,p. 27, 693; ChantRoussW; LionBourgAlK 5021; [ChevCygneBruxR]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 99.369; 35,45; HenryChrest; NoomenFabl 382, t6; 69a 179; NoomenFabl; NyströmMén I 218, CorleyCont1 p165; CorleyCont2 20359; CorleyCont2; KaiserMPol 150; MA 57,353; RLiR 57,316; ZrP 94,435 u8, TL; TL; TL; Gdf 4,122c; Gdf; Gdf 4,145a; Gdf; AND; DCCarp tom.5, p.61,V 1119; tom.3,p.386-2; 209a; DCCarp 209a; DCCarp 211a; DCCarp 211a; DCCarp 211a; FEW 122a; FEW 3,752;b;754a; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●fraignon m.
[⁠TL; Gdf; FEW 3,771b,772a.⁠]
(⁠fraignon HerbCandS 3232,7460,7988,8006⁠)
  • ◆⁠“partie d’une chose qui a été brisée”⁠ (HerbCandS 3232,7460,7988,8006, TL; Gdf; FEW 3,771b,772a)
fiches par lemme Télécharger
●fraint m.
[⁠TL; Gdf 4,121c; Foerster. – BlangezProv p.73; R; ZrP 81,253.⁠]
(⁠fraint AlexParA I; AlexParA II,1129; Saisna/lB 1017; CoutStAmandM I,XXXI,2; CharroicL; CharroidL 1083, froingt PercefL2 XII, 14⁠)
  • ◆⁠“vacarme”⁠ (AlexParA I; AlexParA II,1129; Saisna/lB 1017; CoutStAmandM I,XXXI,2; CharroicL; CharroidL 1083; PercefL2 XII, 14, BlangezProv p.73; R; ZrP 81,253, TL; Gdf 4,121c; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
●frait m.
[⁠TL; TL 111,6; TL; TL; GdfC; GdfC; AND; AND; AND 318b; AND; MED 3,900a; TLF; Chastell 277; DiStefLoc 377; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye. – [sigle]; BCRHist 73, 237,248; BTDial; BTDial 53,107; Bev 97; DiekampSyn § 28; FennisGal s. 966; Guinet; MantouVoc; MonfrinEt 189; Morlet 2,299; Morlet 196; Pope 377,522, 717, 782; RLiR R41, 363; RLiR 41, 363; Runk p.57; ZfSL 84, P.340; [sigle]; [sigle]; [sigle] AdHaleLexM; [sigle] p.214,z 27.⁠]
(⁠Fraeiz LMestL, frai VMortAnW 111,6;149,5, frais RecMédJuteH s. 253/Z 34; LoisGodM p.2,z2; 3,16, 17; 14.8; RegTournB *167; CptRoyF 21154-65; 27262-85; CptRoyM 21153, FRAIS LMestL, frait AlexParA II, (β 69) 1102; GodinM 9823; CoincyII1...K; CristalB; DehDoc 88;1295-96; chdouai0324 2; CoutStAmandM I,XVIII,9; AdHaleFeuillL 70, 481; OlimB 25; CptRoyF 25429, 25431, 27240; PiérardMons tII,p.176; MaillartR 5615; [FroissPrisF 596,1288,2753; DeschQ II,19]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 102 739, 34/a, fraiz OlimB 564; Jassemin; JerusCont2G; R 1298 10 06 01 69, freit JuiseR, Freiz LMestL, fres (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 10,122,34, fret MaccabeS 6713; (sigles à datations multiples:) MontRayn⁠)
  • ◆1o⁠“dépense”⁠ (JuiseR; RecMédJuteH s. 253/Z 34; AlexParA II, (β 69) 1102; GodinM 9823; CoincyII1...K; LoisGodM p.2,z2; 3,16, 17; 14.8; CristalB; DehDoc 88;1295-96; VMortAnW 111,6;149,5; LMestL; LMestL; LMestL; CoutStAmandM I,XVIII,9; RegTournB *167; AdHaleFeuillL 70, 481; OlimB 564; OlimB 25; CptRoyF 21154-65; 27262-85; CptRoyF 25429, 25431, 27240; Jassemin; MaccabeS 6713; JerusCont2G; PiérardMons tII,p.176; CptRoyM 21153; MaillartR 5615; [FroissPrisF 596,1288,2753; DeschQ II,19]; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl 10,122,34; NoomenFabl 102 739, 34/a, [sigle]; BCRHist 73, 237,248; BTDial; BTDial 53,107; Bev 97; DiekampSyn § 28; FennisGal s. 966; Guinet; MantouVoc; MonfrinEt 189; Morlet 196; Morlet 2,299; Pope 377,522, 717, 782; RLiR R41, 363; RLiR 41, 363; Runk p.57; ZfSL 84, P.340; [sigle]; [sigle]; [sigle] AdHaleLexM; [sigle] p.214,z 27, TL 111,6; TL; TL; TL; GdfC; GdfC; AND; AND; AND; AND 318b; MED 3,900a; TLF; Chastell 277; DiStefLoc 377; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0324 2; R 1298 10 06 01 69)
fiches par lemme Télécharger
●fraitable adj.
[⁠TL; TL.⁠]
  • ◆⁠“coûteux”⁠ (TL; TL)
fiches par lemme Télécharger
●fretin m.
[⁠TL; TL; TL; DCCarp 211a; DCCarp 209a; TLF; FEW 3,752b; FEW; BarbierProc 3, S. 167; BarbierProc 3,167; DiStefLoc 382.⁠]
(⁠fraitin VMortHélW 14,10, fretin CesTuimPrS; DehDoc 371; InvClemD; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 47, Fretin (sigles à datations multiples:) DouëtNArg⁠)
  • ◆⁠“débris”⁠ (VMortHélW 14,10; CesTuimPrS; DehDoc 371; InvClemD; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 47; DouëtNArg, TL; TL; TL; DCCarp 209a; DCCarp 211a; TLF; FEW 3,752b; FEW; BarbierProc 3, S. 167; BarbierProc 3,167; DiStefLoc 382)
fiches par lemme Télécharger
●frai m.
[⁠TL; Gdf; Gdf; DCCarp 208C; TLF. – R 85,465; ZfSL 96,74.⁠]
(⁠frai BrutMunH, fray NicBozEmpV⁠)
  • ◆⁠“dépense”⁠ (BrutMunH; NicBozEmpV, R 85,465; ZfSL 96,74, TL; Gdf; Gdf; DCCarp 208C; TLF)
fiches par lemme Télécharger
●fraiier v.
[⁠TL; Gdf 4,119c; MED III,855b; DCCarp 208c; DCCarp 208c; TLF; FEW 3,752b; AdHaleLexM; DupinLaboulaye; BW5. – FennisGal s.969; Runk p.57.⁠]
  • ◆⁠“faire les frais, la dépense de”⁠ (DehDoc 164; VMortAnW 245,3;274,6;248,7; AdHaleChansM; PiérardMons t II,p.176; [DeschQ V,324 etc.]; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens p.138b; SchwanBehrens 3, XXXIV, FennisGal s.969; Runk p.57, TL; Gdf 4,119c; MED III,855b; DCCarp 208c; DCCarp 208c; TLF; FEW 3,752b; AdHaleLexM; DupinLaboulaye; BW5)
fiches par lemme Télécharger
●fraitier v.
[⁠TL; DCCarp 209a. – MantouHerz 58; MantouHerz 58.⁠]
  • ◆⁠“faire les frais, la dépense de”⁠ (PiérardMons t.II, p.176; HuonAuvBrB, MantouHerz 58; MantouHerz 58, TL; DCCarp 209a)
fiches par lemme Télécharger
●fraitiz adj.
[⁠TL; TL; Gdf 4,124a; FEW 3,752; FEW 3,752b. – MélBoutière 264.⁠]
(⁠fraitis ChMe223 5, fraitiz HerbCandS 1040; [ProstInv 1/S. 7; ProstInv 1363; no.69], frajjtiçes RaschiD1 56,85⁠)
  • ◆1o⁠“fragile”⁠ (RaschiD1 56,85; HerbCandS 1040; [ProstInv 1/S. 7; ProstInv 1363; no.69], MélBoutière 264, TL; TL; Gdf 4,124a; FEW 3,752; FEW 3,752b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMe223 5)
fiches par lemme Télécharger
●fraitoiier v.
[⁠HaustGl 347/348.⁠]
  • ◆⁠“dépenser”⁠ (HaustGl 347/348)
fiches par lemme Télécharger
●fraitaine f.
[⁠LevyTrés.⁠]
  • ◆⁠“crevasse des rochers”⁠ (LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●fraitice f.
[⁠LevyTrés.⁠]
(⁠fraytiçes RaschiD1 56,85⁠)
  • ◆⁠“crevasse des rochers”⁠ (RaschiD1 56,85, LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●frenor f.
[⁠Gdf 4,137a; FEW 3,752b. – RLiR 41,363.⁠]
  • ◆⁠“vacarme”⁠ (RLiR 41,363, Gdf 4,137a; FEW 3,752b)
fiches par lemme Télécharger
●fretet m.
[⁠Gdf 4,145b; DCCarp 211a; FEW 3,577a.⁠]
  • ◆⁠“droit dû au seigneur puor chaque maison”⁠ (Gdf 4,145b; DCCarp 211a; FEW 3,577a)
fiches par lemme Télécharger
●fraiteor m.
  • ◆⁠“cambrioleur”⁠ (BestGuillR 1156)
fiches par lemme Télécharger
●fraitin m.
[⁠Gdf 4,123c; DCCarp 209c. – SchelerJPreis II,6812.⁠]
  • ◆⁠“effraction, violence”⁠ ([ChOthéeF 1314, p.16; 1343, p.228], SchelerJPreis II,6812, Gdf 4,123c; DCCarp 209c)
fiches par lemme Télécharger
●frester v.
[⁠HaustGl 69; ZrP 103,5/6,589.⁠]
  • ◆⁠“brouter”⁠ (DurmS 7432, HaustGl 69; ZrP 103,5/6,589)
fiches par lemme Télécharger
●desfroi m.
[⁠TL 2,1595,29; TL 2,1595,29; TL; Gdf 2,589c; AND; AND; MED 2, 1080b; FEW 15, 292a.⁠]
  • ◆⁠“trouble, effroi”⁠ (DesiréT; CristalB 7082; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 458; [DeschQ V, 254], TL; TL 2,1595,29; TL 2,1595,29; Gdf 2,589c; AND; AND; MED 2, 1080b; FEW 15, 292a)
fiches par lemme Télécharger
●desfroiement m.
[⁠TL. – Brüll 80.⁠]
  • ◆⁠“action de défrayer”⁠ (Brüll 80, TL)
fiches par lemme Télécharger
●infrainture f.
[⁠Gdf 4, 581 c; Lac VII, 88 a; DCCarp 242 b; FEW.⁠]
  • ◆⁠“infraction aux lois”⁠ (Gdf 4, 581 c; Lac VII, 88 a; DCCarp 242 b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●rafraindre v.
  • ◆⁠“briser, rompre”⁠ (AlexParA II 196, 58, 1426)
fiches par lemme Télécharger
●defraier v.
[⁠Morlet 198.⁠]
(⁠deffrait AlexParA I, var. 58, 1298, deffrayer [ProstInv II, 3721], defraier chMo086 4⁠)
  • ◆1o⁠“défrayer”⁠ (AlexParA I, var. 58, 1298; [ProstInv II, 3721], Morlet 198)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo086 4)
fiches par lemme Télécharger
●defraitier v.
[⁠DCCarp S. 140.⁠]
  • ◆⁠“défrayer”⁠ (DCCarp S. 140)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.