DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
froment m.
[FEW 3,828a lt. FRUMENTUM – TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 4,159;a; GdfC; GdfC 9, 667 c; GdfC; GdfC; AND; AND 323b; AND 324a; AND 319B; MED 3,927a; MED 3,927a; MED 3,927a; DCCarp 212c; TLF 1121-34; FEW; FEW 3,828;a; FEW 3,828a; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 384; Foerster; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; BW5; LevyTrés. – BPH 1899,67,z.21,22; BPH 69,13,17; 70,14,18 passim 71,6; BauerGebäck 140; Bev 27; Bev 27; GononQuot 890, 986; Hassell P 17 + P 230; KaiserMPol 48; LSimplmedD 13, 371, 519; LevyHagin 15d 5, 37a 28; LiP 22; Morlet 34; Morlet 34; NobelAng 16; Runk 2; SGreg 1694; SammetSuff 79; SchulzeBusProv 773; ZrP 110, 1994, 396; [sigle]; [sigle] I, 312; [sigle] 3, 2/ 3, 5.]
(ffurment AlNeckUtensH p. 257, formans HectP, formant Bueve3S 4319; ChMe052 8; YonM 2790; CensHôtProvinsM 465, 457, 476, 477, 498, 503-505, 508-520, 523-525, 527, 534, 543, 544, 545, 554, 557, 594, 597, 599, 654, 657, 628, 658, 665, 669, 672, 673, 680, 681, 683-685, 694, 697, 702; (sigles à datations multiples:) GononTest 1471, 1537, formens chMa041 6, forment GysselingDocAnc 193,4,5,6,7,8,9,10,11; 194,5; 195,26; WaceNicR 284 etc.; BenDucM I,494; AdamA 545, 787; AdamG3 547, 791; AdamSt 545, 787; SMarieEgtD 1126; MonRaincB 5622; BestPierre1M X,3; ChevCygneNaissM 861; chdouai0001 1; AmbroiseP 2105; BueveAgnS 825, 915; GirVianeE 1992; SEust2P 700; FetRomF1 89,22; FergF 4436; AucR3 XV,16; AucS10; HerbomezSMart 1, p.318, Z. 1,5,8; SJeanEvW 262; BesantR 1589, 1626, 2501, 2507; AnsCartA 3798, 7573; ChMe034 3; ChMe038 5; ChMe052 5; ChMe052 10; ChMe052 10; ChMe061 5; HArciPèresO 6576; ThebesR 6980; ChMa040 5; chMa041 3; chMa041 6; ChMe072 8; ChMe073 3; ChMe073 4; ChMe073 5; ChMe073 5; ChMe074 9; ChMe091 4; ChMe093 6; AldL 14,3; 99,17; 111,12; 112,1,2; 1110,1; ChMe133 4; ChMe133 6; AssJérJIbE 647/5; chdouai0457 1; chdouai0457 1; chdouai0473c 4; HaginL 15d, 36b, 37a, 39a, 57b, 63d; SidracH 122; TerrSVigorM 1, 2, 3, 4, 5 etc.; BodelFablN II,4; VIII,292; ImpArtB; MPolRustR; ChirPoutrS IIV-o 9, 34r-o 12, 23r-o 19; FevresS 30-17, 38b-5, 65-24, etc.; ChirChevP p. 415; [GodBouillBruxR; LAnnePlantC 1508,191]; (sigles à datations multiples:) HuntMed; MontRayn I,2; IV,103; NoomenFabl I, 2/274; NoomenFabl II, 13/A27, 6/292; NoomenFabl III, 14/326, 18/0440, Forment RobDiableL; LMestL; AntidNicD, formento OgDanAlC 1886, formenz (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 5,467, fourmens JoinvW1; JVignayOisivG, fourment GysselingDocAnc 193; Bueve2S 3190,4337,8684; RenclCarH; ChansArtB X,12; CoincyII9Kr 3562,3978; VMortAnW 246,11; chdouai0442 1; chdouai0473a 22; chdouai0473a 24; chdouai0473a 26; chdouai0473a 27; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3; chdouai0473c 3; chdouai0473c 3; JordRufmP; AdHaleRobD 265; AdHaleRobV 250; CptRoyF; ChastPerePrH 7,23; ViandValS; RV 1292 07 25 01 10; R 1298 10 06 01 80; R 1298 10 06 01 82; R 1298 10 06 01 84; MPolGregM; chSL 049 8; chSL 049 10; chSL 049 12; DialGregEvrS; TombChartr1/2/3S; RenContrR; TristNantS 18168,23270; [AmphYpL VII,31; GesteMonglGir/Hern/RenD 574; GastPhébChasseT 4449; MenagB 132,4; MenagB; PortBooksS 2,14,72,100etc.; EvQuenJe 1790]; (sigles à datations multiples:) Aspland 22,248; DouëtNArg 99; Ilvonen I, 235, fourmenz MenReimsP 172,405,407,417, frement ChMe137 3; chHM273 4; chHS102 4; chHS102 4, Frement CartHain, fremont chHM026 4; Taille1313M 5c, fro/|ment ChMM027bis 7, fromant ErecR 3696; DolopL; DocAubeC; ChMe032 4; chHM016 5; ChMa032 6; chHM031 5; chCOr024 3; chJu006 2; chHM068 6; ChHM074 8; ChHM074 12; ChHM074 13; ChHM074 17; chHS011 3; ChHM107 8; chHS021 5; ChMe152 6; chCOr135 7; chCOr135 7; ChHM151 4; chHS028 5; ChHM167 5; ChHM170 4; ChHM170 5; chJu024 3; chJu024 3; ChMM275 4; ChMe196 21; chCOr183 6; chCOr187 5; ChHM218 11; ChMe203 4; ChMe203 5; chCOr192 6; ChMa187 13; ChHM263 5; ChHM265 5; ChHM267 5; chHS071 5; chHS073 6; chHS073 7; EnfRenC; chHS083 4; chHS086 3; chHS086 7; chHM275 4; chHM275 10; chHM275 19; chHM275 48; chHM275 49; chHM275 50; chHM275 51; chHM275 52; chHM275 53; chHM275 54; chHM275 55; chHM275 71; chHM275 76; chHM275 81; chHS088 3; chHS091 4; chHS091 5; chHS094 4; chHS103 4; chHS117 5; chHS117 6; chHS117 6; chHS117 9; chHS117 10; chHS117 11; chHS117 12; chHS117 13; chHS117 18; chHS117 18; chJu054 4; chHS131 7; chHS131 9; chHS131 10; chHS131 10; chHS131 13; chSL 032 10; JVignayVégL; docJuBe075 4; [AalmaR 9.225; AalmaR 9.215], fromanz chHM275 74; chHM275 77, fromens chMo200 9, froment CharroiM 1465; CharroiPo t. II, 93; EneasS1 88; BenTroieC; RenR XII-XVII, 13516, 13518, 13591 etc.; RenR X-XI, 9660, 12184-85, 12187, 122201; ChevVivM; ChevVivM 217; ElucidaireiiiD II 44 M; V. 39; BanMetzW; BanMetzW; chMo007 4; chMo008 4; DocAubeC 41-3; 45-15; 77-6; *2/63 r°-14; DocHMarneG; chMM002 4; DocVosL 37, 3; 53, 4; 54, 5; DocVosL 77, 7; ChMM006 4; ChMM006 6; ChMM006 9; ChMe016 3; ChMe016 4; chMo082 3; ChMe019 4; ChMe021 3; ChMe036 2; ChMe037 4; ChMe039 4; ChMe039 6; ChMM027 3; ChMM027bis 8; ChMe041 3; chMo100 4; ChMe045 2; chMo110 6; chMo110 9; chMo110 10; ChMe046 4; ChMe046 5; ChMe050 6; ChMM041 4; ChMe053 4; chMa028 3; chHM025 4; ChHM028 4; ChMa040 3; ChMa040 13; ChMe067 4; ChMa046 6; chMa048 6; ChMe083 3; chMo147 3; chMo147 4; ChMe088 3; ChMM094 3; ChMM094 6; ChMM103 4; ChMM103 7; ChMM103 8; ChMM103 10; ChMM103 12; ChMM119 4; chCOr062 7; ChMa076 11; ChMe111 4; ChMe116 9; ChMe117 4; ChMe117 4; ChMe117 4; ChMM129 7; ChV0038 3; chCOr074 3; ChMa092 9; ChMa092 10; ChMa092 10; ChMa092 10; ChMa092 10; ChMa092 11; ChMa092 12; ChMa093 4; ChMe123 3; ChMe128 4; ChMa113 4; ChMa113 9; ChMM149 3; ChV0054 3; ChHM106 5; chMa116 4; chMo199 4; chMo199 5; chMo200 7; chMo200 8; chMo200 10; chMo203 4; chMo203 9; chCOr098 6; chHM130 9; ChMa133 15; ChMe162 6; ChMe162 6; ChMe162 8; ChMe162 9; ChV0079 11; ChV0079 12; chCOr123 9; chCOr123 11; chCOr123 12; ChMe167 3; ChMM210 10; ChMM215 3; ChMM217 3; ChHM150 5; ChMM227 3; ChMa144 5; chCOr164 3; ChHM186 4; ChMe187 3; ChMe187 4; ChMM264 6; chMo241 10; ChHM204 5; ChHM206 5; ChHM206 9; ChHM206 9; ChMa154 4; ChMa154 5; ChMa154 7; ChMa154 10; ChMe188 4; ChMM285 4; chMa163 3; chMa175 4; chMa175 7; chMa175 8; ChHM231 4; ChMa179 4; chCOr212 9; ChHM255 4; ChMe219 5; ChMe219 6; ChMe219 9; chHM261 4; chMa202 18; ChMe227 4; ChMe227 7; ChMe227 7; ChMe227 9; ChMe235 4; ChMe237 4; chHM273 5; chHS060 4; chHS067 5; JordRufmP; MédLiégH 299, 647; RecMédCambraiS p. 263; chSL 019 7; CptRoyF; RenγF2; docJuBe011 4; docJuBe012 4; chN 027 15; [ProstInv II, 2245; AalmaR 4, 519; AalmaR 11.320; AalmaR 11.320; AalmaR 12.740; AalmaR 12. 985; AalmaR 165; AalmaR 9.390; EmPilotiD 89; EmPilotiD 26; 59]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 23, 66; 56, 363; 73, 5; BartschHorning 213, 30; 520, 28; NyströmMén VIII, 62; ProvM 1627, 1676, Froment VillehW, frommant DocAubeC 19-9; 46-6; chHM042 5; chHM042 12; chHM042 12; chHM042 13; ChHM141 6; ChHM165 4; ChHM171 4; ChHM172 5; ChHM196 4; ChHM215 7; chHM271 4; chHM271 7; chHM271 9, fromment chMa033 14; ChMe067 4; ChMe067 4; ChMe067 4; ChMe067 4; ChMe067 4; ChMM085 8; ChHM083 9; ChMM218 3; chHM214 4; ChMe212 3; ViandValS; chSL 043 10; chSL 043 11; chSL 043 14, fromons GarLorrP I, 63, 146, 151, 158, 161; GarLorrP I. 182, fromont GarLorrP II, 247; GarLorrP II, 173; Taille1296M 161; Taille1297M 169, 350, 442, fronment ChMM190 3; ChMM248 6; ChMM248 27; [AalmaR 7124], frooment BenDucF 4461, 15115, etc., froumant ChHM027 4; ChHM027 5; ChHM027 7; chHS010 5; chMo240 11; ChMa153 11; ChMa153 12, FROUMANT LMestL, froument ChMa004 8; ChMa004 8; ChMa004 8; ChMa004 8; ChMa004 8; ChMa004 8; ChMa004 8; ChMe014 4; chMa017 5; ChMe057 8; ChMa035 4; ChMe082 5; ChMa085 7; ChMe115 8; ChMa085 13; ChMe126 4; ChMe144 2; ChMe145 4; ChMe157 3; ChHM135 4; ChMe166 4; ChMM227 3; ChMM248 34; ChMM271 7; ChMM278 3; ChHM201 4; ChHM201 7; ChHM201 8; ChMa153 12; ChMa185 15; chMa188 3; ChMe215 3; ChMe215 5; ChMe215 6; ChMe226 4; ChMe226 4; chMa198 3; chMa198 5; chMa198 6; ChMe237 7; chMo270 6; chMo270 7; ChMa223 13; ChMe001 3; ChMe002 4; ChMe002 5; ChMe002 7; chSL 077 17; [DeschQ I,315], frumant chHS002 6; chMo209 5, frument SJeanAumU 946,988,994 etc; ChV0055 4; MoamT II48,13;70,8 etc; chHS074 3; chHS125g 83 7; CensToulO 5v°; GlGuillI 215; BastS 5588; [JPreisMyrG 5450], frumentum CPont; CptRoyM, furment PsCambrM 64,14; PhThBestWa; PhThSibS; HornP O 5037; BenDucM I, p. 44, v. 1141; II, p. 275, v. 26292; III, p. 588, v. 1446, etc.; AdamG3; RecMédJuteH S. 249, Z. 8 + S. 248, Z. 10; MarieFabB; MarieFabW 102,9; CorE; PrêtreJeand/yG 604,271*; BestGuillR 889; BesantR; ModvB2 5064,7840,7863,7867; LettrHippoT A95; SecrSecrAbernB; CroisRichJ; HosebHenL; ApocGiffR 1156,3434,3489; BrittN; TwitiT; NicBozSAgatheK Agace 75; BlackBookT II p. 172; (sigles à datations multiples:) HuntMed; HuntMed 12,15,68,83; HuntTeach II 101, 113, 101; PannierLapid D.562)
- ◆1o“la meilleure qualité de ble cultivé, froment” (GysselingDocAnc 193,4,5,6,7,8,9,10,11; 194,5; 195,26; GysselingDocAnc 193; PsCambrM 64,14; PhThBestWa; PhThSibS; CharroiM 1465; CharroiPo t. II, 93; WaceNicR 284 etc.; EneasS1 88; BenTroieC; ErecR 3696; HornP O 5037; BenDucF 4461, 15115, etc.; BenDucM I,494; BenDucM I, p. 44, v. 1141; II, p. 275, v. 26292; III, p. 588, v. 1446, etc.; AdamA 545, 787; AdamG3; AdamG3 547, 791; AdamSt 545, 787; RecMédJuteH S. 249, Z. 8 + S. 248, Z. 10; MarieFabB; MarieFabW 102,9; GarLorrP I, 63, 146, 151, 158, 161; GarLorrP I. 182; GarLorrP II, 247; GarLorrP II, 173; RenR XII-XVII, 13516, 13518, 13591 etc.; RenR X-XI, 9660, 12184-85, 12187, 122201; SMarieEgtD 1126; CorE; MonRaincB 5622; RobDiableL; PrêtreJeand/yG 604,271*; AlNeckUtensH p. 257; BestPierre1M X,3; ChevCygneNaissM 861; ChevVivM; ChevVivM 217; ElucidaireiiiD II 44 M; V. 39; VillehW; AmbroiseP 2105; BueveAgnS 825, 915; GirVianeE 1992; SEust2P 700; SJeanAumU 946,988,994 etc; BestGuillR 889; FetRomF1 89,22; Bueve2S 3190,4337,8684; Bueve3S 4319; FergF 4436; BanMetzW; BanMetzW; DolopL; AucR3 XV,16; AucS10; HerbomezSMart 1, p.318, Z. 1,5,8; RenclCarH; SJeanEvW 262; BesantR 1589, 1626, 2501, 2507; BesantR; ChansArtB X,12; CoincyII9Kr 3562,3978; DocAubeC; DocAubeC 41-3; 45-15; 77-6; *2/63 r°-14; DocAubeC 19-9; 46-6; ModvB2 5064,7840,7863,7867; DocHMarneG; DocVosL 37, 3; 53, 4; 54, 5; DocVosL 77, 7; AnsCartA 3798, 7573; LettrHippoT A95; CPont; HArciPèresO 6576; ThebesR 6980; AldL 14,3; 99,17; 111,12; 112,1,2; 1110,1; MenReimsP 172,405,407,417; YonM 2790; CensHôtProvinsM 465, 457, 476, 477, 498, 503-505, 508-520, 523-525, 527, 534, 543, 544, 545, 554, 557, 594, 597, 599, 654, 657, 628, 658, 665, 669, 672, 673, 680, 681, 683-685, 694, 697, 702; AssJérJIbE 647/5; VMortAnW 246,11; LMestL; LMestL; SecrSecrAbernB; MoamT II48,13;70,8 etc; HaginL 15d, 36b, 37a, 39a, 57b, 63d; CartHain; AntidNicD; EnfRenC; JordRufmP; JordRufmP; MédLiégH 299, 647; RecMédCambraiS p. 263; CroisRichJ; SidracH 122; AdHaleRobD 265; AdHaleRobV 250; CptRoyF; CptRoyF; HosebHenL; CensToulO 5v°; ApocGiffR 1156,3434,3489; ChastPerePrH 7,23; RenγF2; ViandValS; ViandValS; BrittN; TerrSVigorM 1, 2, 3, 4, 5 etc.; BodelFablN II,4; VIII,292; ImpArtB; Taille1296M 161; Taille1297M 169, 350, 442; MPolRustR; ChirPoutrS IIV-o 9, 34r-o 12, 23r-o 19; FevresS 30-17, 38b-5, 65-24, etc.; GlGuillI 215; HectP; MPolGregM; JoinvW1; OgDanAlC 1886; Taille1313M 5c; TwitiT; CptRoyM; JVignayVégL; JVignayOisivG; NicBozSAgatheK Agace 75; DialGregEvrS; TombChartr1/2/3S; ChirChevP p. 415; BlackBookT II p. 172; RenContrR; BastS 5588; TristNantS 18168,23270; [GodBouillBruxR; ProstInv II, 2245; AmphYpL VII,31; AalmaR 9.225; AalmaR 9.215; AalmaR 4, 519; AalmaR 11.320; AalmaR 11.320; AalmaR 12.740; AalmaR 12. 985; AalmaR 165; AalmaR 9.390; AalmaR 7124; GesteMonglGir/Hern/RenD 574; DeschQ I,315; GastPhébChasseT 4449; JPreisMyrG 5450; MenagB 132,4; MenagB; PortBooksS 2,14,72,100etc.; EmPilotiD 89; EmPilotiD 26; 59; EvQuenJe 1790; LAnnePlantC 1508,191]; (sigles à datations multiples:) Aspland 22,248; BartschChrest 23, 66; 56, 363; 73, 5; BartschHorning 213, 30; 520, 28; DouëtNArg 99; GononTest 1471, 1537; HuntMed; HuntMed 12,15,68,83; HuntMed; HuntTeach II 101, 113, 101; Ilvonen I, 235; MontRayn I,2; IV,103; NoomenFabl I, 2/274; NoomenFabl II, 13/A27, 6/292; NoomenFabl III, 14/326, 18/0440; NoomenFabl 5,467; NyströmMén VIII, 62; PannierLapid D.562; ProvM 1627, 1676, BPH 1899,67,z.21,22; BPH 69,13,17; 70,14,18 passim 71,6; BauerGebäck 140; Bev 27; Bev 27; GononQuot 890, 986; Hassell P 17 + P 230; KaiserMPol 48; LSimplmedD 13, 371, 519; LevyHagin 15d 5, 37a 28; LiP 22; Morlet 34; Morlet 34; NobelAng 16; Runk 2; SGreg 1694; SammetSuff 79; SchulzeBusProv 773; ZrP 110, 1994, 396; [sigle] I, 312; [sigle]; [sigle] 3, 2/ 3, 5, TL; TL; Gdf; Gdf 4,159;a; Gdf; GdfC; GdfC 9, 667 c; GdfC; GdfC; AND; AND 319B; AND 323b; AND 324a; MED 3,927a; MED 3,927a; MED 3,927a; DCCarp 212c; TLF 1121-34; FEW; FEW 3,828;a; FEW 3,828a; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 384; Foerster; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; BW5; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0001 1; chMo007 4; chMo008 4; chMM002 4; ChMM006 4; ChMM006 6; ChMM006 9; ChMa004 8; ChMa004 8; ChMa004 8; ChMa004 8; ChMa004 8; ChMa004 8; ChMa004 8; ChMe014 4; ChMe016 3; ChMe016 4; chMo082 3; ChMe019 4; ChMe021 3; ChMe032 4; ChMe034 3; ChMM027 3; ChMe036 2; chMa017 5; ChMe037 4; ChMe038 5; ChMM027bis 7; ChMM027bis 8; ChMe039 4; ChMe039 6; chMo100 4; chHS002 6; ChMe041 3; ChMe045 2; chMo110 6; chMo110 9; chMo110 10; ChMM041 4; ChMe046 4; ChMe046 5; ChMe050 6; ChMe052 5; ChMe052 8; ChMe052 10; ChMe052 10; ChMe053 4; chMa028 3; chHM016 5; ChMa032 6; ChMe057 8; ChMe061 5; chMa033 14; ChMa035 4; ChMe067 4; ChMe067 4; ChMe067 4; ChMe067 4; ChMe067 4; ChMa040 3; ChMa040 5; ChMa040 13; ChMe067 4; chMa041 3; chMa041 6; chMa041 6; ChMe072 8; chHM025 4; ChMe073 3; ChMe073 4; ChMe073 5; ChMe073 5; chHM026 4; ChHM027 4; ChHM027 5; ChHM027 7; ChMe074 9; ChHM028 4; ChMa046 6; chMa048 6; chMo147 3; chMo147 4; chHM031 5; ChMe082 5; ChMe083 3; ChMM085 8; chCOr024 3; ChMe088 3; ChMM094 3; ChMM094 6; chJu006 2; ChMe091 4; ChMe093 6; chHM042 5; chHM042 12; chHM042 12; chHM042 13; ChMM103 4; ChMM103 7; ChMM103 8; ChMM103 10; ChMM103 12; ChMM119 4; ChMa076 11; ChV0038 3; ChMe111 4; chCOr062 7; ChMe115 8; ChMe116 9; ChMe117 4; ChMe117 4; ChMe117 4; ChMM129 7; ChMa085 13; ChMa085 7; chHS010 5; ChMa092 9; ChMa092 10; ChMa092 10; ChMa092 10; ChMa092 10; ChMa092 11; ChMa092 12; ChMa093 4; chHM068 6; ChMe123 3; ChMe126 4; chHS011 3; ChHM074 8; ChHM074 12; ChHM074 13; ChHM074 17; chCOr074 3; ChMe128 4; ChMe133 4; ChMe133 6; ChV0054 3; ChV0055 4; ChHM083 9; ChMa113 4; ChMa113 9; ChMM149 3; ChMe137 3; chMo199 4; chMo199 5; chMa116 4; ChHM106 5; ChHM107 8; ChMe144 2; ChMe145 4; chMo200 7; chMo200 8; chMo200 9; chMo200 10; chMo203 4; chMo203 9; chMo209 5; ChMe152 6; chCOr098 6; chHS021 5; ChV0079 11; ChV0079 12; ChMe157 3; chHM130 9; ChMM190 3; ChMa133 15; ChMe162 6; ChMe162 6; ChMe162 8; ChMe162 9; ChHM135 4; ChMe166 4; ChHM141 6; ChMM210 10; ChMe167 3; ChMM217 3; ChMM218 3; ChMM215 3; chCOr123 9; chCOr123 11; chCOr123 12; ChHM150 5; ChHM151 4; chHS028 5; ChMM227 3; ChMM227 3; chCOr135 7; chCOr135 7; ChMM248 6; ChMM248 27; ChMM248 34; ChHM165 4; ChHM167 5; ChMa144 5; ChHM171 4; ChHM172 5; ChHM170 4; ChHM170 5; ChHM186 4; ChMM264 6; chJu024 3; chJu024 3; ChMM271 7; ChHM196 4; ChMe187 3; ChMe187 4; ChMM275 4; ChMM278 3; chCOr164 3; chMo240 11; chMo241 10; ChMa153 11; ChMa153 12; ChMa153 12; ChMa154 4; ChMa154 5; ChMa154 7; ChMa154 10; ChMM285 4; ChHM201 4; ChHM201 7; ChHM201 8; ChHM204 5; ChHM206 5; ChHM206 9; ChHM206 9; ChMe188 4; chHM214 4; ChHM215 7; ChMe196 21; chMa163 3; ChHM218 11; chCOr183 6; ChMe203 4; ChMe203 5; chMa175 4; chMa175 7; chMa175 8; chCOr187 5; chCOr192 6; ChMa179 4; ChHM231 4; ChMe212 3; ChMa185 15; ChMe215 3; ChMe215 5; ChMe215 6; ChHM255 4; ChMa187 13; ChMe219 5; ChMe219 6; ChMe219 9; chMa188 3; chCOr212 9; ChMe226 4; ChMe226 4; chdouai0442 1; chMa198 3; chMa198 5; chMa198 6; chMa202 18; ChMe227 4; ChMe227 7; ChMe227 7; ChMe227 9; chHM261 4; ChHM263 5; chdouai0457 1; chdouai0457 1; chMo270 6; chMo270 7; ChHM265 5; ChMe235 4; ChHM267 5; ChMe237 4; ChMe237 7; chdouai0473c 4; chdouai0473a 22; chdouai0473a 24; chdouai0473a 26; chdouai0473a 27; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3; chdouai0473c 3; chdouai0473c 3; ChMe001 3; ChMe002 4; ChMe002 5; ChMe002 7; ChMa223 13; chHM271 4; chHM271 7; chHM271 9; chHM273 4; chHM273 5; chHS060 4; chHS067 5; chHS071 5; chHS073 6; chHS073 7; chHS074 3; chHS083 4; chHS086 3; chHS086 7; chHS088 3; chHS091 4; chHS091 5; chHM275 4; chHM275 10; chHM275 19; chHM275 48; chHM275 49; chHM275 50; chHM275 51; chHM275 52; chHM275 53; chHM275 54; chHM275 55; chHM275 71; chHM275 74; chHM275 76; chHM275 77; chHM275 81; chHS094 4; chHS102 4; chHS102 4; chHS103 4; chHS117 5; chHS117 6; chHS117 6; chHS117 9; chHS117 10; chHS117 11; chHS117 12; chHS117 13; chHS117 18; chHS117 18; chJu054 4; chHS125g 83 7; chSL 019 7; RV 1292 07 25 01 10; R 1298 10 06 01 80; R 1298 10 06 01 82; R 1298 10 06 01 84; chHS131 7; chHS131 9; chHS131 10; chHS131 10; chHS131 13; chSL 032 10; docJuBe011 4; docJuBe012 4; chSL 043 10; chSL 043 11; chSL 043 14; chSL 049 8; chSL 049 10; chSL 049 12; chSL 077 17; chN 027 15; docJuBe075 4)
fiches par lemme
Télécharger
●fromentage m.
[TL; Gdf; Gdf 4,159;a; DCCarp 211 c; FEW 3,828;a. – Planiol p. 460, art. 1.]
- ◆“droit sur les terres à froment, plus tard sur toute espèce de terre” (Planiol p. 460, art. 1, TL; Gdf; Gdf 4,159;a; DCCarp 211 c; FEW 3,828;a)
fiches par lemme
Télécharger
●fromentaz m.
[TL; Gdf; Gdf 4,159;b; FEW 3,828;a. – BambeckBoden 112; Delisle 315.]
(formentaz JurésSOuenD 700D)
- ◆“paille de froment” (JurésSOuenD 700D, BambeckBoden 112; Delisle 315, TL; Gdf; Gdf 4,159;b; FEW 3,828;a)
fiches par lemme
Télécharger
●fromentee f.
[TL; Gdf; Gdf 4,159;b; MED 3,927a; DCCarp 211 c; TLF; FEW 3,828;a. – Brüll 128; GreubRég.]
(formente (sigles à datations multiples:) HuntTeach II,122, formentee ViandValS, fourmentee [GaceBuigneB 3507; MenagB 176,13; 246,4R], fromentee ViandValS)
- ◆“bouillie de farine de froment” (ViandValS; ViandValS; [GaceBuigneB 3507; MenagB 176,13; 246,4R]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II,122, Brüll 128; GreubRég, TL; Gdf; Gdf 4,159;b; MED 3,927a; DCCarp 211 c; TLF; FEW 3,828;a)
fiches par lemme
Télécharger
●fromentel m. et adj.
[TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 4,159;b; Gdf 4,160;b; Gdf; AND 324a; AND; DCCarp 208a; DCCarp 208a; TLF; FEW 3,828;a; FEW 3,828;a. – BEC 145, 1987, 752; v. 1286; DionVigne p. 238, 239, 240, 295, 361, 471, 546 n. 16, 644; R 11,574; R 112, 467; RlFl 3, 297, 1388.]
(formentail ThomKentF, fourmentel Bueve2S 3333 (s. Anm.); BeaumCoutS 790, fromanteil BanMetzW, fromentel ChMa218 10; ChMa218 11; ChMa218 9, fromentés ChMa146 6, fromentiex PoireM, froumanteil ChMa211 14; ChMa211 17, froumenteil ChMa211 12; ChMa211 18; ChMa211 22, froumentel ChMa211 11; ChMa211 16; ChMa211 20; ChMa211 23; ChMa211 30, Furmentel MirAgn2K)
- ◆1oadj. “de froment (p. ex. champ, paille)” (ThomKentF; Bueve2S 3333 (s. Anm.); MirAgn2K; PoireM, BEC 145, 1987, 752; v. 1286, TL; TL; Gdf; Gdf 4,159;b; Gdf; Gdf; AND; AND 324a; DCCarp 208a; TLF; FEW 3,828;a)
- ◆2om. “excellente variété de raisin de Champagne, vin fabriqué avec ce raisin” (BanMetzW; BeaumCoutS 790, DionVigne p. 238, 239, 240, 295, 361, 471, 546 n. 16, 644; R 11,574; R 112, 467; RlFl 3, 297, 1388, Gdf 4,160;b; DCCarp 208a; FEW 3,828;a)
- ◆3o“Identificanda DocLing” (ChMa146 6; ChMa211 11; ChMa211 12; ChMa211 14; ChMa211 16; ChMa211 17; ChMa211 18; ChMa211 20; ChMa211 22; ChMa211 23; ChMa211 30; ChMa218 9; ChMa218 10; ChMa218 11)
fiches par lemme
Télécharger
●fromenter v.
[TL.]
- ◆“planter (un champ) de froment” ([MenagR S. 47], TL)
fiches par lemme
Télécharger
●fromenterece adj.
[TL; Gdf 4,160;a; FEW; ActesRegLex. – LindemannSuff 133.]
- ◆loc. subst. avoine fromenterece “avoine mélangée de froment” (LindemannSuff 133, TL; Gdf 4,160;a; FEW; ActesRegLex)
fiches par lemme
Télécharger
●fromenterie f.
[TL; Gdf 4,160;b; DCCarp 208b.]
- ◆“marché au blé” (TL; Gdf 4,160;b; DCCarp 208b)
fiches par lemme
Télécharger
●fromentin adj.
[Gdf; Gdf 4,160;b; FEW 3,828b. – MélSéguy s.67.]
(fromentin Taille1313M S. 135; Taille1313M S. 178; Taille1313M 25 c, 32 d)
- ◆“de froment, pur comme le froment” (employé aussi comme nom propre ?) (Taille1313M S. 135; Taille1313M S. 178; Taille1313M 25 c, 32 d, MélSéguy s.67, Gdf; Gdf 4,160;b; FEW 3,828b)
fiches par lemme
Télécharger
●fromentine f.
(fourmentine Taille1313M 17d; Taille1313M 96)
- ◆“celle qui s’occupe du froment (?)” employé comme nom propre (Taille1313M 17d; Taille1313M 96)
fiches par lemme
Télécharger
●fromentos adj.
[TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 4,160;a; Gdf 4,160;a; FEW 3,828;a; FEW 3,828;a. – LindemannSuff p. 263.]
- ◆“qui produit du froment” (LindemannSuff p. 263, TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 4,160;a; Gdf 4,160;a; FEW 3,828;a; FEW 3,828;a)
fiches par lemme
Télécharger
●fromentose f.
[TL.]
- ◆1o“marchande de froment” (TL)
- ◆2o“nourriture en froment” (CesTuimAlC 901)
fiches par lemme
Télécharger
●fromenté adj.
[Gdf 4,160;a; AND 324a; AND; DCCarp 211c.]
(formenté BibbO 1111, froumentee [MenagB], froumenteuses (sigles à datations multiples:) ProvM 1605, froumenz MenReimsW, furmenté MoamT)
- ◆“fait avec du froment (?)” (MenReimsW; MoamT; BibbO 1111; [MenagB]; (sigles à datations multiples:) ProvM 1605, Gdf 4,160;a; AND; AND 324a; DCCarp 211c)
fiches par lemme
Télécharger
●fromentaison f.
[TL; Gdf 4,160;b; Gdf.]
- ◆“récolte du blé” (TL; Gdf; Gdf 4,160;b)
fiches par lemme
Télécharger
●fromente f.
[MedAev 33,20.]
- ◆“espèce de pâté” (LaieBibleC; [TresVenM 1587; BibbfW], MedAev 33,20)
fiches par lemme
Télécharger
●desfromenter v.
[TL; TL 2,1595,40; FEW 3,828a.]
(desfromanter (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 146, desfromantez (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t6, 377)
- ◆“priver de froment, (au fig.) épuiser” ((sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 146; NoomenFabl t6, 377, TL; TL 2,1595,40; FEW 3,828a)