DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
front m.
[FEW 3,819;a lt. FRONS – GdfC 9, 668 b; GdfC; AND 319 A; AND; AND 320A; MED 3. 919 a; DCCarp S. 133; DCCarp 211 c; TLF; FEW 3,819;a; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Chastell; DiStefLoc 384; Foerster; KramerGader; Jal2 700a; LevyTrés. – BCRHist CLIV; BibleMalk 10392; CorleyCont1 p166; CorleyCont2; CorleyCont2 27062; FennisGal S. 973; HoltusEntrée 166, 172, 174, 331; KellerWace 44 a; 268 b; KitzeRoss 109; LevyHagin 20 d 17, 22 d 25; MA 84, 530, XX, 2; Messelaar 41, 163; Morlet 356; Morlet 355; R 68, 485; R 71,257; RLiR 50,292; RoPh 891; RohlfsSprachgeogr § 36; SGreg 1161; Trénel 454; ZrP 101, 1985, 135, CXXXI, 1; ZrP Bd. 94, 1978, S. 517.]
(fron BertaMilC 372; HuonAuvBrB; AliscmH 382; [AttilaS V. 424], fronc DolopL; JPrioratR 548, 7162, 7205, 8279, frons DurmS 4225; GlGlasgE 156 a; HuonPalL 1032; GéomSGenV 502; JoinvW1 66 d, 516 e; [GlLilleS 86 a], front LapidffS 263 D, p. 301, 713 D; CharroiPo t. 2, 93; EneasS1 3889; FloreaK 2900; ChronSMichelB 195; BenTroieC; ErecR 428, 1472; PhilomB 145; BenDucF 6584, 7859; PelCharlK 96; ProtH; AimonFlH 3448, reihe 5304; RenR VII-IX, 8415; SBernCantG; ThomKentF 1669, 1706, 1768; SimFreineGeorgM 1026; SimFreineGeorgM S.G. 1026; PrêtreJeand/yG 604, FRONT RenMontdT, front BliocadranW; ChevVivM; ChevVivM 466; BueveAgnS 968,1750; ChevBarAnS 653, FRONT GuillPalMo, front BestGuillR 1377, 1681; ChGuillI 3090; FlorenceW 559; MortAymC 1465; Bueve1S 444, 2107, 4795; Bueve2S 553, 3524; 4357; Bueve3S 488, 14073; DurmG; OvArtElieK 1048 (r); ConstHamelR 792; GirySOmer 537 n° 473; AucR3 XXVII, 6; AucS10; GuillMarM 881; 2129; TristPrL 197, 8; GilChinP 714, 3876; CesTuimAlC front, FRONT CesTuimAlC, front VivMonbrancE 110; MenReimsP 365; MenReimsW 365; AnticlC 2229; BrendanPr1W; VMortAnW 250, 5; BrunLatC, FRONT LMestL, front MoamT I, 8, 14; HaginL 7c; 12a; 20d; 22d; 28c; 41c; CharroicL; MédLiégH 98, 100, 803, 918-9, 938; ClefD 2283, 2933; RichH; GlDouceB 9; GlDouceB 9; CueillAmB p6; FevresS 246-15; 246-22; 25-1, etc; SalzmanBuild 423; GesteFrancorR 4883; VoeuxPaonR I, 313, 826; GeoffrParChronD; GirRossAlH 1702; JMoteVoieP 1517; AliscmH S. LVI; AliscmH 4654; ChevPapH 22, 2; 83, 16; GalienD; [AmphYpL v. 68; AalmaR 4, 504; OllaS p. 31]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 10, 336; 11, 70 etc.; BartschHorning 264, 4; 232, 5; 287, 13; 409, 21; HuntTeach I 411, 420; NoomenFabl 10,124,740; ReidFabl; StimmingMot, front, tot a un f. ContPerc2lC2 p129, Fronz VillehW, frount FoukeM; FoukeM 35.22; NominaleS B.144.20;13; SalzmanBuild 203; SalzmanBuild 238, frunt RolB 395; LapidalS 1317; PhThBestWa; MarieGuigW2 L.573; PelCharlA; PelCharlF; MarieFabW2; CantLandP 478; SJeanAumU 4951; WaldefH 9892; ChGuillI, Frunt PurgSPatrBerM, frunt ChirRogH f°255r°; SThomFragmM; RotParl4R 20; ApocGiffR 1334,4267; BlackBookT II p.128; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II.72)
- ◆“partie antérieure de la face humaine, depuis les sourcils jusqu´aux cheveux” (aussi en parlant d’animaux) (RolB 395; LapidalS 1317; LapidffS 263 D, p. 301, 713 D; PhThBestWa; CharroiPo t. 2, 93; EneasS1 3889; FloreaK 2900; ChronSMichelB 195; MarieGuigW2 L.573; BenTroieC; ErecR 428, 1472; PhilomB 145; BenDucF 6584, 7859; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 96; MarieFabW2; ProtH; AimonFlH 3448, reihe 5304; RenR VII-IX, 8415; SBernCantG; ThomKentF 1669, 1706, 1768; SimFreineGeorgM 1026; SimFreineGeorgM S.G. 1026; PrêtreJeand/yG 604; RenMontdT; BliocadranW; CantLandP 478; ChevVivM; ChevVivM 466; ContPerc2lC2 p129; VillehW; BueveAgnS 968,1750; ChevBarAnS 653; GuillPalMo; SJeanAumU 4951; WaldefH 9892; BestGuillR 1377, 1681; ChGuillI; ChGuillI 3090; FlorenceW 559; MortAymC 1465; Bueve1S 444, 2107, 4795; Bueve2S 553, 3524; 4357; Bueve3S 488, 14073; DurmG; DurmS 4225; OvArtElieK 1048 (r); ConstHamelR 792; GirySOmer 537 n° 473; DolopL; AucR3 XXVII, 6; AucS10; GuillMarM 881; 2129; TristPrL 197, 8; GilChinP 714, 3876; PurgSPatrBerM; ChirRogH f°255r°; CesTuimAlC front; CesTuimAlC; GlGlasgE 156 a; HuonPalL 1032; SThomFragmM; VivMonbrancE 110; MenReimsP 365; MenReimsW 365; AnticlC 2229; BrendanPr1W; GéomSGenV 502; VMortAnW 250, 5; BrunLatC; LMestL; MoamT I, 8, 14; HaginL 7c; 12a; 20d; 22d; 28c; 41c; CharroicL; MédLiégH 98, 100, 803, 918-9, 938; RotParl4R 20; ClefD 2283, 2933; RichH; ApocGiffR 1334,4267; GlDouceB 9; GlDouceB 9; JPrioratR 548, 7162, 7205, 8279; CueillAmB p6; FevresS 246-15; 246-22; 25-1, etc; JoinvW1 66 d, 516 e; FoukeM; FoukeM 35.22; NominaleS B.144.20;13; SalzmanBuild 423; SalzmanBuild 203; SalzmanBuild 238; BertaMilC 372; GesteFrancorR 4883; VoeuxPaonR I, 313, 826; GeoffrParChronD; HuonAuvBrB; GirRossAlH 1702; BlackBookT II p.128; JMoteVoieP 1517; AliscmH S. LVI; AliscmH 4654; AliscmH 382; ChevPapH 22, 2; 83, 16; GalienD; [AmphYpL v. 68; AttilaS V. 424; AalmaR 4, 504; GlLilleS 86 a; OllaS p. 31]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 10, 336; 11, 70 etc.; BartschHorning 264, 4; 232, 5; 287, 13; 409, 21; HuntTeach II.72; HuntTeach I 411, 420; NoomenFabl 10,124,740; ReidFabl; StimmingMot, BCRHist CLIV; BibleMalk 10392; CorleyCont1 p166; CorleyCont2 27062; CorleyCont2; FennisGal S. 973; HoltusEntrée 166, 172, 174, 331; KellerWace 44 a; 268 b; KitzeRoss 109; LevyHagin 20 d 17, 22 d 25; MA 84, 530, XX, 2; Messelaar 41, 163; Morlet 356; Morlet 355; R 71,257; R 68, 485; RLiR 50,292; RoPh 891; RohlfsSprachgeogr § 36; SGreg 1161; Trénel 454; ZrP 101, 1985, 135, CXXXI, 1; ZrP Bd. 94, 1978, S. 517, GdfC 9, 668 b; GdfC; AND 319 A; AND; AND 320A; MED 3. 919 a; DCCarp S. 133; DCCarp 211 c; TLF; FEW 3,819;a; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Chastell; DiStefLoc 384; Foerster; KramerGader; Jal2 700a; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●afront m.
[DiStefLoc 7. – RLiR 23,110.]
- ◆“affront (?)” (AlexParA I,var.103,2162, RLiR 23,110, DiStefLoc 7)
fiches par lemme
Télécharger
●afronter v.
[TL; TL 1,200,23; Gdf 1,152c; Gdf 1,152c; GdfC 8,43b; AND 15b; AND 15b; MED III,920a; DG; DC; DC; DC; TLF; FEW 3,819a; FEW 1,51a; Foerster; GlSuisse 1,158a; LarLFr 1,85. – Bev 188; GreubRég; KellerWace 275a; R 81;236,239; SchelerGil II,286,31.]
(affronté CoincyII30/31J 605; PéageChalonb/c/dA 94, Affronter RobDiableL, affronter Bueve3S 8191; CoincyI11V 312,909;1562; MorPhilP 4719; JMeunTestB; DialGregEvrS; [GrebanP 13912], affrontet GilMuisK II,286,31, afronte BibleMacéV 6911, afrontés MonRaincB 4174)
- ◆“atteindre, frapper sur le front, briser le front, briser la tête, assommer; se présenter front à front, se présenter devant” (MonRaincB 4174; RCambrM; RobDiableL; VengRagF 5752; ChGuillI 2998,3043; ChGuillM; ChGuillSd 260;2998,3043,3191,3276,3284; BalJosCamA 246; Bueve1S 6482,6624; Bueve3S 8191; CoincyChristO 1840; ConstHamelR 654; LancPrM XXXVII,7; CoincyI1...K I,44L541; CoincyI1...L; CoincyI11V 312,909;1562; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 506; EnfGuillH 1010; MorPhilP 4719; CoincyII20/21H 410; CoincyII22/23/24/25Li 4.136; CoincyII22/23/24/25Li 4.564; CoincyII30/31J 605; ModvB2 3211; HuonRegrL; YonM 4536; RenMontlC 1230; RichH; CourtAmsS 3968; SoneG 12040;20397; JMeunTestB; BibleMacéV 6911; PéageChalonb/c/dA 94; FauvelChaillL 1404; GeoffrParChronD 4828,2550; DialGregEvrS; DialGregEvrS 6294;13148; AliscmH 5303; BastC 2598; GilMuisK II,286,31; [AttilaS XII,722; DeschQ VI,218; GrebanP 13912]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 144,38; HenryChrest; MontRayn IV,188; NoomenFabl I2/613.20; RecHist XXII,957, Bev 188; GreubRég; KellerWace 275a; R 81;236,239; SchelerGil II,286,31, TL; TL 1,200,23; Gdf 1,152c; Gdf 1,152c; GdfC 8,43b; AND 15b; AND 15b; MED III,920a; DG; DC; DC; DC; TLF; FEW 3,819a; FEW 1,51a; Foerster; GlSuisse 1,158a; LarLFr 1,85)
fiches par lemme
Télécharger
●enfront adv.
(enfront LancPrM XXIV, 10)
- ◆“brutalement” (LancPrM XXIV, 10)
fiches par lemme
Télécharger
●enfronter v.
[TL 3,365,5; Gdf; Gdf 3,160b; FEW 3,819a; FEW 3,820b.]
(enfronté CoincyI1...K 28 var; JeuxPartL, enfronter CoincyI1...K 312 var; AliscmH 1726, Enfrunté MirAgn2K)
- ◆“affronter, braver” (CoincyI1...K 28 var; CoincyI1...K 312 var; MirAgn2K; JeuxPartL; SMarieEgoD N 73; AliscmH 1726, TL 3,365,5; Gdf; Gdf 3,160b; FEW 3,819a; FEW 3,820b)
fiches par lemme
Télécharger
●esfrontable adj.
[Chastell 127.]
- ◆“qu’on peut affronter (?)” (Chastell 127)
fiches par lemme
Télécharger
●esfronteement adv.
[GdfC 9, 528a; TLF.]
- ◆“d'une manière effrontée” (GdfC 9, 528a; TLF)
fiches par lemme
Télécharger
●esfronter v.
[TL; TL 3,1059,12; Gdf; Gdf 3,462b; TLF; FEW 3,819a; FEW 3,819a; Chastell 127; Foerster; GlSuisse 6,145a. – R 68, 485; Rbph 32, 394; 55; SchelerGil.]
(effronte BodelCongéRu 66, effronté CoincyI1...K 1562 var.; SJeanBaptOct1G 222,5333, effronter CourtArrF 534; RoselLangl; RoselLec; JMeunTestB; GilMuisK II, 241, 26; 323b; [DeschQ VIII, 65], effrontes GlDouaiE1 107; GlDouaiE1 126, efronté AliscW p. 332v. 5798 var.; CharroicL, efronter CharroidL 1373, 1381, esfronte ErecR 4828; GautLeuL2 X 55, Esfronte GautLeuL2, esfronte (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 43, esfronter PercL 2873, Esfronter RobDiableL, esfronter HuonRegrL; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 232,8; HenryChrest, esfruntét CommPsia1G 723.12)
- ◆“casser la tête à qn.; faire perdre la tête; décourager” (CommPsia1G 723.12; ErecR 4828; PercL 2873; AliscW p. 332v. 5798 var.; RobDiableL; BodelCongéRu 66; CourtArrF 534; CoincyI1...K 1562 var.; RoselLangl; RoselLec; HuonRegrL; GautLeuL2 X 55; GautLeuL2; CharroicL; CharroidL 1373, 1381; GlDouaiE1 107; GlDouaiE1 126; JMeunTestB; SJeanBaptOct1G 222,5333; GilMuisK II, 241, 26; 323b; [DeschQ VIII, 65]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 232,8; HenryChrest; NoomenFabl t. 7, 43, R 68, 485; Rbph 32, 394; 55; SchelerGil, TL; TL 3,1059,12; Gdf; Gdf 3,462b; TLF; FEW 3,819a; FEW 3,819a; Chastell 127; Foerster; GlSuisse 6,145a)
fiches par lemme
Télécharger
●esfronterie f.
[TL; TL 3,1060,8; TLF.]
(effronterie GlDouaiE1 115)
- ◆“impertinence” (GlDouaiE1 115, TL; TL 3,1060,8; TLF)
fiches par lemme
Télécharger
●esfrontos adj.
[TL; TL 3,1060,12; Gdf 3,13c.]
- ◆“impertinent” (TL; TL 3,1060,12; Gdf 3,13c)
fiches par lemme
Télécharger
●esfronté adj.
[GdfC 9, 528a.]
(esfronté CoincyI1...K 541 var.; CoincyI1...K 562 var.; JerusCont2G)
- ◆“qui n'a point de honte” (CoincyI1...K 541 var.; CoincyI1...K 562 var.; JerusCont2G, GdfC 9, 528a)
fiches par lemme
Télécharger
●fronte f.
[DiStefLoc 385. – ConstansThebes 6315; R 89, 562; Thebes III, 6315.]
(Fronte BibleMacéS)
- ◆“face d´un lit” (?) (BibleMacéS, ConstansThebes 6315; R 89, 562; Thebes III, 6315, DiStefLoc 385)
fiches par lemme
Télécharger
●fronter v.
[TL; AND 39 A; MED 3, 920 a. – Brüll 130; R 233.]
(fronter GesteFrancorR 5546; [AttilaS XIII, 583])
- ◆“affronter, faire face à” (GesteFrancorR 5546; [AttilaS XIII, 583], Brüll 130; R 233, TL; AND 39 A; MED 3, 920 a)
fiches par lemme
Télécharger
●fronteusement adv.
[Gdf 4,163;a; Gdf 4,163;c; DCCarp 211 c.]
- ◆“effrontément” (SBernCantG, Gdf 4,163;a; Gdf 4,163;c; DCCarp 211 c)
fiches par lemme
Télécharger
●frontier m.
[TL; Gdf 4,163;a; MED 920 a; DCCarp 211 c; Gay 747 a; Chastell 284. – BPH 1972, 31; LabordeGl; R 65, 26.]
- ◆“bandeau, ornement du front” (BPH 1972, 31; LabordeGl; R 65, 26, TL; Gdf 4,163;a; MED 920 a; DCCarp 211 c; Gay 747 a; Chastell 284)
fiches par lemme
Télécharger
●frontiere f.
[TL; Gdf 4,163;b; GdfC 9, 669 a; AND 319b; AND 320A; DCCarp 211 c; TLF; Chastell 259, 286; DiStefLoc 385; Jal2 700 b. – AalamaR 4.505; Bev 169; CCM 42, 246; DiekmannSuff 137; KaiserMPol 158; KaiserMPol 126; R 65, 492; Runk p. 66; SammetSuff 126, 155+ Anm. 6; [sigle].]
- ◆“front d´une armée, ligne de bataille; frontière” (PrêtreJeand/yG 604; ChevVivM; ChevVivM B2, 851; FetRomF1 520, 22; LaDuCh 2, p. 330, Z. 5; AnsCartA 9539; CptRoyM 13020-13032, 15043-15056; MaillartR 7088; ChiproisR; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 963, AalamaR 4.505; Bev 169; CCM 42, 246; DiekmannSuff 137; KaiserMPol 158; KaiserMPol 126; R 65, 492; Runk p. 66; SammetSuff 126, 155+ Anm. 6; [sigle], TL; Gdf 4,163;b; GdfC 9, 669 a; AND 319b; AND 320A; DCCarp 211 c; TLF; Chastell 259, 286; DiStefLoc 385; Jal2 700 b)
fiches par lemme
Télécharger
●frontiier v.
[TL; Gdf 4,163;a; Jal2 700 b.]
- ◆“se tenir en ligne; affronter” (TL; Gdf 4,163;a; Jal2 700 b)
fiches par lemme
Télécharger
●entrefronter v.
[Gdf 3,286c; FEW 3,819a.]
- ◆“se heurter front contre front” (Gdf 3,286c; FEW 3,819a)
fiches par lemme
Télécharger
●afronteement adv.
[AND 15b.]
(afruntëement SJeanAumU 1988n)
- ◆“avec impertinence” (SJeanAumU 1988n; MorPhilP 131; MirAgn2K, AND 15b)
fiches par lemme
Télécharger
●desfronter v.
[TL.]
- ◆“casser, détruire” (AliscmH 5343; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 124, TL)
fiches par lemme
Télécharger
●entrafronter v.pron. à valeur réciproque
[TL 3,631,47.]
- ◆“s’affronter l’un à l’autre” (ContPerc4tW 9608, TL 3,631,47)
fiches par lemme
Télécharger
●aufronter v.
- ◆“affronter (?)” (SermGuiG Zeile 137; SermGuiG Zeile 137)