DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
fueil m.
[FEW 3,677b lt. FŎLIUM – TL; TL; TL; TL; Gdf IV 169c; Gdf; Gdf; Gdf 4,172c; AND; AND; AND; AND 321a; AND 322a; MED III, 670b; MED 3,670b; MED 3,670b; MED 3,929b; DCCarp 204a; DCCarp 212a; TLF; FEW; FEW 3,677b; FEW 21,165a; FEW; Baker; LevyTrés; BW5; LevyTrés. – [sigle]; Brüll 131; HoltusEntrée 102,163,332; MA 93,507; MalkielEss² 491; MélJung 310; Ménard Rire p.121; MénardRire 589; MénardRire 602; MénardRire 603; MöhrenVal; NobelAng p 12 + p 261; Pck; Pope 774, N.E. § 1; R 68, 177; R 81,274; RLiR 20,185; SandahlSea I,55; [sigle] 6,20.]
(feul Bueve1S 2335; EnfRenC; ViandValS, Feuz RègleSBenNicH, fielz (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8 417, fieuz RenR, foel VMortAnW 290,9, foil EneasS1 8216; BenDucM I, p. 492, v. 11853; EdmK 2698; GuiNantm/v/fM; RenR X-XI, 12171, 12692, 12892; EvNicPraF A 537; MoamT II, 17, 9; BibbO 105, 590; [ProstInv 1, S. 77; AttilaS XIII, 1187], Foil (sigles à datations multiples:) HenryŒn, foils NominaleS 676, fole GlGuillI S. 367, 57, fouil SJeanAumI 1272; SJeanAumI; SJeanAumU 1272,1279; [ProstInv 1/S.21], fueil RaschiD2 530; ThebesC 9208; AlexParA II (beta;79)26; AlexParA II(beta;76)26; AubereeC 401; AmbroiseP 5590, FUEIL LMestL, fueil EtSLouisV III,109; OvMorB p.29,735; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 4/402; RaynLaFabl, fueil, torner en autre f. AubereeE p144, fueilhet [JPreisMyrG 332], fueill CantLandP 3439; JErartN IV2, fuel GuiNantm/v/fM; PartonG 4936; BalJosAnS 1685; DolopL; RenclCarH; HuonRegrL; GautLeuL2 VIIa,79, Fuel GautLeuL2, fuel RigomerF; LMestD, FUEL LMestL, fuel [AttilaS IX,744; AttilaS XI,801]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 40,4;70,41; HuntTeach II,108; MontRayn V,80; TrouvBelg2, fuelh MédLiégH 795,1095,1097, fuelz BalJosAnS 489, fuil BenDucF 10632,10876etc.; BenDucM I, p. 376, v. 8463; p. 384, v. 8707; HMondB 1766, ful EntreeT 14511; (sigles à datations multiples:) Aspland, fiel (sigles à datations multiples:) MontRayn)
- ◆“feuille, feuillet” (RaschiD2 530; EneasS1 8216; ThebesC 9208; BenDucF 10632,10876etc.; BenDucM I, p. 376, v. 8463; p. 384, v. 8707; BenDucM I, p. 492, v. 11853; EdmK 2698; AlexParA II (beta;79)26; AlexParA II(beta;76)26; GuiNantm/v/fM; GuiNantm/v/fM; PartonG 4936; RenR; RenR X-XI, 12171, 12692, 12892; AubereeC 401; AubereeE p144; CantLandP 3439; AmbroiseP 5590; RègleSBenNicH; SJeanAumI 1272; SJeanAumI; SJeanAumU 1272,1279; BalJosAnS 1685; BalJosAnS 489; Bueve1S 2335; DolopL; EvNicPraF A 537; RenclCarH; JErartN IV2; HuonRegrL; GautLeuL2 VIIa,79; GautLeuL2; RigomerF; VMortAnW 290,9; LMestD; LMestL; LMestL; LMestL; MoamT II, 17, 9; EtSLouisV III,109; EnfRenC; MédLiégH 795,1095,1097; BibbO 105, 590; ViandValS; GlGuillI S. 367, 57; NominaleS 676; HMondB 1766; OvMorB p.29,735; EntreeT 14511; doc. 1340 BEC 89,33; [ProstInv 1/S.21; ProstInv 1, S. 77; AttilaS IX,744; AttilaS XI,801; AttilaS XIII, 1187; JPreisMyrG 332]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 40,4;70,41; HenryŒn; HuntTeach II,108; MontRayn V,80; MontRayn; NoomenFabl 4/402; NoomenFabl t. 8 417; RaynLaFabl; TrouvBelg2, [sigle]; Brüll 131; HoltusEntrée 102,163,332; MA 93,507; MalkielEss² 491; MélJung 310; Ménard Rire p.121; MénardRire 589; MénardRire 602; MénardRire 603; MöhrenVal; NobelAng p 12 + p 261; Pck; Pope 774, N.E. § 1; R 68, 177; R 81,274; RLiR 20,185; SandahlSea I,55; [sigle] 6,20, TL; TL; TL; TL; Gdf IV 169c; Gdf; Gdf; Gdf 4,172c; AND; AND; AND; AND 321a; AND 322a; MED III, 670b; MED 3,670b; MED 3,929b; MED 3,670b; DCCarp 204a; DCCarp 212a; TLF; FEW; FEW 3,677b; FEW 21,165a; FEW; Baker; LevyTrés; BW5; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●enfoillier v.
[TL; TL 3,344,1; TL 3,344,1; Gdf 3,151b; Gdf 3,151b; Gdf; FEW 3,677b; Foerster.]
- ◆“décorer de fueilles” (TL 3,344,1; TL; TL 3,344,1; Gdf 3,151b; Gdf 3,151b; Gdf; FEW 3,677b; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●enfoillir v.
[TL 3,344,1; TL 3,344,1; Gdf 3,151b; MED 1, 124A.]
- ◆“décorer de fueilles” (TL 3,344,1; TL 3,344,1; Gdf 3,151b; MED 1, 124A)
fiches par lemme
Télécharger
●enfoilloler v.
[TL; TL; TL 3,344,4; TL 3,344,4; TL 3,344,4. – [sigle].]
(enfailloler [ModusT], enfeulloler [ModusT], enfoilloler [ModusT], enfoulloler [ModusT])
- ◆“décorer de fueilles” ([ModusT; ModusT; ModusT; ModusT], [sigle], TL; TL 3,344,4; TL; TL 3,344,4; TL 3,344,4)
fiches par lemme
Télécharger
●enfoillu adj.
[TL 3,344,1; Foerster.]
- ◆“couvert de feuilles” (TL 3,344,1; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●esfoillier v.
[TL; TL; TL 3,1040,31; TL 3,1040,31; TLF; FEW 3,677b; GlSuisse 6,139a. – RLiR 36,230; RLiR 36, 230.]
- ◆“dépouiller (une plante) de ses feuilles” (ViandValS; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, RLiR 36,230; RLiR 36, 230, TL 3,1040,31; TL; TL 3,1040,31; TL; TLF; FEW 3,677b; GlSuisse 6,139a)
fiches par lemme
Télécharger
●esfoilleor m.
[DCCarp 157a; TLF.]
- ◆“celui qui ceuille ou ôte les feuilles” ([AalmaR 4.493], DCCarp 157a; TLF)
fiches par lemme
Télécharger
●foillage m.
[Gdf; GdfC; DCCarp 200b; DCCarp 200b; TLF; TLF; FEW 654a; Chastell 165; LarLFr 3, 1929. – KaiserMPol 47; Laborde6U 654.]
- ◆“feuillage” (KaiserMPol 47; Laborde6U 654, Gdf; GdfC; DCCarp 200b; DCCarp 200b; TLF; TLF; FEW 654a; Chastell 165; LarLFr 3, 1929)
fiches par lemme
Télécharger
●foillarder v.
[TL; TL.]
- ◆“agiter une branche d’arbre” ([ModusT 86,90; 86,97NY; 86,97], TL; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●foillart m.
[TL; TL; DCCarp 200c; DCCarp 204b; TLF; LarLFr 3, 1930. – GebhardtOkz 355.]
- ◆“sorte de brigand qui porte une branche d’arbre à son chapeau” (GebhardtOkz 355, TL; TL; DCCarp 200c; DCCarp 204b; TLF; LarLFr 3, 1930)
fiches par lemme
Télécharger
●foillet m.
[TLF; Chastell 55; DelbMat; DiStefLoc 345.]
- ◆“feuillet” ([ModusT], TLF; Chastell 55; DelbMat; DiStefLoc 345)
fiches par lemme
Télécharger
●foillete f.
[TLF; TLF; FEW 678a. – Laborde6LI 6951; RefReutler p. 10; Zupko S. 70f..]
- ◆“petite feuille” (Laborde6LI 6951; RefReutler p. 10; Zupko S. 70f., TLF; TLF; FEW 678a)
fiches par lemme
Télécharger
●foilletement m.
[FEW 683a; LarLFr 3, 1932.]
- ◆“action de feuilleter (un livre)” (FEW 683a; LarLFr 3, 1932)
fiches par lemme
Télécharger
●foilleter v.
[DCCarp 200c; Gay 709a; TLF; LarLFr 3, 1931; LarLFr 3, 1931. – R 80, 525.]
- ◆“pousser des feuilles” (R 80, 525, DCCarp 200c; Gay 709a; TLF; LarLFr 3, 1931; LarLFr 3, 1931)
fiches par lemme
Télécharger
●foilliee f.
[DCCarp 197c; TLF; FEW; DelbMat II, 9825; LarLFr 3, 1931. – DekDoc 1, 284; KaiserMPol 47; R 276; SammetSuff 25, 181.]
- ◆“tas de branches d´arbre avec leurs feuilles” (CptRoyM Kopf S. 411 (a. 1320); CptRoyM 7715; CptRoyM; [ProstInv 2442; AmphYpL2], DekDoc 1, 284; KaiserMPol 47; R 276; SammetSuff 25, 181, DCCarp 197c; TLF; FEW; DelbMat II, 9825; LarLFr 3, 1931)
fiches par lemme
Télécharger
●foillier v.
[TLF; TLF; LarLFr 3, 1930; LarLFr 3, 1931; BW5. – ChambonVar2 192; Fagniez I, 226.]
- ◆“couvrir de feuilles” (RaschiD2 493; FloovA 852, 2387; LMestL; LMestL, ChambonVar2 192; Fagniez I, 226, TLF; TLF; LarLFr 3, 1930; LarLFr 3, 1931; BW5)
fiches par lemme
Télécharger
●foilliot m.
[DCCarp 200c.]
- ◆“branche d'arbre avec ses feuilles” (DCCarp 200c)
fiches par lemme
Télécharger
●foillir v.
[DelbMat II, 12731.]
- ◆“avoir des feuilles” (OvMorB 2, p. 197, 1170, DelbMat II, 12731)
fiches par lemme
Télécharger
●foilloler v.
[TL; Gdf; Gdf; FEW XXIII 187a; LarLFr 3, 1932. – BraultBlazon gloss 199; R 62, 203.]
- ◆“garnir de feuilles” (ContPerc2lC2 p. 165; Bueve1S 8374; DurmG; DurmS 6192; CoincyI1K 39 Kr 24; ImpArtB; CiNDitB2; [ModusT 123, 45 KVl], BraultBlazon gloss 199; R 62, 203, TL; Gdf; Gdf; FEW XXIII 187a; LarLFr 3, 1932)
fiches par lemme
Télécharger
●foilloter v.
[TL; Gdf 4,172c; FEW 680a.]
- ◆“couvrir de feuilles” (TL; Gdf 4,172c; FEW 680a)
fiches par lemme
Télécharger
●foillu adj.
[GdfC 9,672a; TLF; FEW 680a; LarLFr 3, 1932. – TilGlan.]
(feuillu [GesteMonglGir/Hern/RenD 2152], feullu TristNantS 9128, follu ChronSMichelB 789; FloovA 974, 806; ChevVivM 278; ChevVivM, follues CoincyI1...K 30 var., folu ProtH; GesteFrancorR 2759, folue HuonAuvbS6 8615, folues AlexParA I var. 39, 933 t. 3, 250, folus AliscmH 757, 772, 2127, foullu MerlinsR 497,4)
- ◆“garni de beaucoup de feuilles” (ChronSMichelB 789; AlexParA I var. 39, 933 t. 3, 250; ProtH; FloovA 974, 806; ChevVivM 278; ChevVivM; CoincyI1...K 30 var.; MerlinsR 497,4; GesteFrancorR 2759; HuonAuvbS6 8615; AliscmH 757, 772, 2127; TristNantS 9128; [GesteMonglGir/Hern/RenD 2152], TilGlan, GdfC 9,672a; TLF; FEW 680a; LarLFr 3, 1932)
fiches par lemme
Télécharger
●foilluel m.
[TL; TL. – ActesMfr10 328; ActesMfr10 328; ActesMfr10 328; ActesMfr10; TilGlan; Zupko S. 71.]
- ◆“branche avec ses feuilles” ([ModusT], ActesMfr10 328; ActesMfr10 328; ActesMfr10; ActesMfr10 328; TilGlan; Zupko S. 71, TL; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●foillure f.
[TLF; FEW 668a; LarLFr 3, 1932; BW5.]
- ◆“feuillette” (TLF; FEW 668a; LarLFr 3, 1932; BW5)
fiches par lemme
Télécharger
●folion m.
[Gdf 4,52a; DCCarp 204c; FEW 3,677b. – R 94, 170.]
- ◆“feuille de mûrin, feuille d'Inde” (ViandValS; LettrHippoT H 259, R 94, 170, Gdf 4,52a; DCCarp 204c; FEW 3,677b)
fiches par lemme
Télécharger
●folium m.
[TL.]
- ◆“sorte d’épice avec des feuilles” (LSimplMedD 507; GlGuillI 359; PassEntreG 4163; PassEntreR 4164; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 146, TL)
fiches par lemme
Télécharger
●follif adj.
[FritzFou 328, 348, 371; RF 98 (1986) 10.]
- ◆“feuillu” (MonRaincB 1828, FritzFou 328, 348, 371; RF 98 (1986) 10)
fiches par lemme
Télécharger
●fueillage m.
[TL; TL; FEW 3,677b. – LabordeGl 2.; MélWathWill p. 25, p. 32.]
- ◆“ensemble des feuilles d´un arbre” (LabordeGl 2.; MélWathWill p. 25, p. 32, TL; TL; FEW 3,677b)
fiches par lemme
Télécharger
●fueillalé p.p. pris comme adj.
[CorleyCont2 Ann. VII TV 77.]
- ◆“couvert de feuilles” (CorleyCont2 Ann. VII TV 77)
fiches par lemme
Télécharger
●fueillant adj.
[Gdf 4,170a; FEW 3,677b.]
- ◆“couvert de feuilles” (Gdf 4,170a; FEW 3,677b)
fiches par lemme
Télécharger
●fueille f.
[TL; TL; Gdf; Gdf 4,173a; Gdf 3,790a; GdfC 9671a; AND; AND 321a; AND 321a; AND; AND; MED III, 670b; MED 3,670b; DCCarp 200c; DCCarp 200c; DCCarp 212b; DCCarp 212b; DCCarp 212a; DCCarp 194b; DCCarp 206a; Gay 708b; TLF; FEW 680a; FEW 3,677b; FEW 21,165a; FEW; Baker; BurnellRen II,106;II,823; Chastell 308; DiStefLoc 344; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; KramerGader; LarLFr 3, 1930; LevyTrés. – BTDial 50,153; BechmanVill p.356; BibleEmt; BranesBlazon 214; BraultBlazon; Cligeste 6032; DionVigne 447, 452, 456; DuboisDrap 183,189; FahsImMondeOct1 p.65; FennisGal s. 916; Flam p.22, 135ab; Hassell 775, 776; HuntPl p.187; KaiserMPol 46; KellerWace 37a; KellerWace; LabordeGl 759; LabordeGl 26; LabordeGl 387; LabordeGl 28; LabordeGl 122; LabordeGl 120; MA 102,227; MantouVoc Y.K. 442,443; Morlet 228; MénardRire p.113; MöhrenLand; MöhrenVal 39; Pck; Pope 410, 550, 551, 553, 668, 774, 801, N.E. §i, A.N. 1156; R 91, 231; R 116, 22; R 92,3; R 94,170; RLiR 56, p.640; RoR 80 (1989) p. 339; Runk 74; SchelerJPreis 19851; SchulzeBusProv 1827; TilGlan; VogelIntens 139,140; Ziltener 1347, 1348, 1349; [sigle].]
(feile (sigles à datations multiples:) HuntTeach I143, feille JordRufmP; PassPalF 1882; [ArmArgM 1006,1017 etc]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I51, feuille [ModusT 39, 24; 83, 50; 86, 27 etc.], FEUILLE LMestL, feulle [ModusT 132, 19, 64; 134, 31*, 33*; GlLilleS 115b; GesteMonglPrK p. 34], feuylle ChevPapH 70, 15, ffoille SJeanEvW 536, 538 (var.), fioille SermMaurR 61.40, fo(i)lhe SBernCantG, foelle Bueve3S 13266; DehDoc 239, foelles DehDoc 196, foeulle RenContrR 36308, 36311, etc., 29186, foie MPolRustR, foile BueveAgnS 2720; SimPouilleaB B 5520; YsEudeR 106; GraecdH, Foile AntidNicD, foiles DelIsrE, foille PhThBestWa; EneasS1 2415, 9570; CommPsia1G p. 10.5; p. 10.9; AlexParA I var. 92, 1968, t. 3, 276; RenR XII-XVII, 14662-63, 14756; AliscW p. 479 v. 7660 var.; PriseOrabR1 C 633; PriseOrabR1; BestGuillR 2662; AngDialGregP 136v°a; ChGuillI 1990, 2012; Turpin5Wa; Bueve1S 4071, 6904; AucR3 XIX 14, XX 3; AucS10; GuillVinM XXXIII, 6, 29; AndrContrN IV,2; V,1; X,4; etc.; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 613; LSimplMedD; Saisna/lB 1015; ChMa180 12; HaginL 26d; BibleMalkS 9875; GlGuillI S. 376, 175; CptRoyM; [AttilaS XVI, 2566]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 426, 22; MontRayn VI, 140; NoomenFabl t. 7, 432 78 74; RomPast III 29/6; AngDialGregO2 1580, 18174, Foille RobDiableL, foilles CantLandP 3323, 3333; OrsonP 3615; ClefD 3197, folia FevresS 93b-7, 245b-7, 184-13, 188b-19; OgDanAlC 2999, folle BlancandS 4250; ChevBarBloisB; CoincyII1...K 730 var.; ChirRogH; LSimplMedD 739; JerusCont2G; LapidPhilB 115, 33, foyle FoukeB 10,28; FoukeM 9,25, foyles SalzmanBuild 421; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II143, Fueil GuillMachC, fueille BenTroieC; JugAmS 61; EscoufleM 195b; Perl1N 740; BibleMorwH 33B; PurgSPatrHarlV 5; PurgSPatrHarlV; LancPrK 139.28; OiselWo 61,68,70 etc.; CoincyII1...K 514var; CristalB 3392; ContGuillTyrRothA 580; AnticlC 1408; JordRufmP; CharlChauveC0 9276; [AmphYpP 48; AalmaR 9.010; GastPhébChasseT; GrantHerbC s.146]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 13,4;36,206;45b,2;56,283; ProvM 1827; StimmingMot; TrouvBelg2, Fueille LMestL, fueilles SidracH 208; SidracH 207; SidracH p.124; SidracH p.208; SidracH p.207; [FaucPetrusFrbL], fueles DolopL, fuelle ErecR 5280; GautArrErR 426; AlexParA ß42,1238.1; AlexParA I,1622; AimonFlH 4310; EscoufleS 8010; Bueve3S 8705,10840,15781; DurmS 6192; CoincyI11V 1506,1514; RenclCarH; ViolB 843,2283 etc; DocAubeC 77-13; TristPrB 119/11; VillHonH2; chMo052 6; chMo053 6; GilChinP; FossierCh p.548; ChansSienaS; DehDoc; LSimplMedD 237,955; RigomerF; AldL; HerberiePrF1 HI,156 etc; [ChevCygneBruxR]; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, Fuelle RobDiableL; PurgSPatrBerM, FUELLE GuillPalMo, fuelles AlexParA II,1579.1; AucR3 XXVI,13; ChansArtB XXII,142; BrendanPr1W; SidracH p.207, fuiele MPolRustR, fuielle ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 26,38, fuile BrendanW 196,493; BrendanW 493; DocAubeC 67-12; FevresS 172-1, 187-2, 224b-10etc., fuillare ModvB2 4459, fuille BenDucF 20771,29145; RecMédJuteH S.252/Z.23; SJeanAumU 2432,2434; DocAubeC 75-10; FossierCh 548; BibleEntS 175; LSimplMedD; Saisna/lB 1019; chCOr157 15; chCOr157 16; chCOr159 15; chCOr159 16; chSL 030 30; chSL 030 37; ChirChevP p. 416; [ProstInv II 2625.; OresmePolM 118a]; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, fuilles RecMédJuteH S. 254, Z. 9; VisTondpF p52; [ProstInv 2427], fule SimPouilleaB B 1437, fulle MerlinPropheB; [ModusT 39,29], fulles ChevCygneNaissT 98,3)
- ◆1o“feuille” (BrendanW 196,493; BrendanW 493; PhThBestWa; EneasS1 2415, 9570; CommPsia1G p. 10.5; p. 10.9; BenTroieC; ErecR 5280; BenDucF 20771,29145; GautArrErR 426; RecMédJuteH S.252/Z.23; RecMédJuteH S. 254, Z. 9; AlexParA I var. 92, 1968, t. 3, 276; AlexParA ß42,1238.1; AlexParA I,1622; AlexParA II,1579.1; AimonFlH 4310; RenR XII-XVII, 14662-63, 14756; SBernCantG; AliscW p. 479 v. 7660 var.; PriseOrabR1 C 633; PriseOrabR1; RobDiableL; RobDiableL; SermMaurR 61.40; CantLandP 3323, 3333; ChevCygneNaissT 98,3; JugAmS 61; EscoufleM 195b; EscoufleS 8010; BueveAgnS 2720; DelIsrE; GuillPalMo; Perl1N 740; SJeanAumU 2432,2434; BestGuillR 2662; AngDialGregP 136v°a; BibleMorwH 33B; ChGuillI 1990, 2012; Turpin5Wa; PurgSPatrHarlV 5; PurgSPatrHarlV; BlancandS 4250; Bueve1S 4071, 6904; Bueve3S 8705,10840,15781; Bueve3S 13266; DurmS 6192; ChevBarBloisB; LancPrK 139.28; DolopL; CoincyI11V 1506,1514; AucR3 XIX 14, XX 3; AucR3 XXVI,13; AucS10; GuillVinM XXXIII, 6, 29; OiselWo 61,68,70 etc.; OrsonP 3615; RenclCarH; SJeanEvW 536, 538 (var.); ChansArtB XXII,142; CoincyII1...K 730 var.; CoincyII1...K 514var; ViolB 843,2283 etc; DocAubeC 67-12; DocAubeC 75-10; DocAubeC 77-13; ModvB2 4459; TristPrB 119/11; VillHonH2; AndrContrN IV,2; V,1; X,4; etc.; GilChinP; PurgSPatrBerM; ChirRogH; FossierCh 548; FossierCh p.548; BibleEntS 175; ChansSienaS; CristalB 3392; DehDoc; DehDoc 239; DehDoc 196; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 613; LSimplMedD 739; LSimplMedD; LSimplMedD; LSimplMedD 237,955; RigomerF; Saisna/lB 1015; Saisna/lB 1019; AldL; ContGuillTyrRothA 580; AnticlC 1408; BrendanPr1W; LMestL; LMestL; HaginL 26d; AntidNicD; JordRufmP; JordRufmP; SimPouilleaB B 5520; SimPouilleaB B 1437; VisTondpF p52; YsEudeR 106; ClefD 3197; BibleMalkS 9875; SidracH 208; SidracH 207; SidracH p.124; SidracH p.208; SidracH p.207; SidracH p.207; HerberiePrF1 HI,156 etc; GraecdH; JerusCont2G; MerlinPropheB; MPolRustR; MPolRustR; FevresS 172-1, 187-2, 224b-10etc.; FevresS 93b-7, 245b-7, 184-13, 188b-19; GlGuillI S. 376, 175; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 26,38; FoukeB 10,28; FoukeM 9,25; LapidPhilB 115, 33; PassPalF 1882; SalzmanBuild 421; OgDanAlC 2999; CptRoyM; ChirChevP p. 416; RenContrR 36308, 36311, etc., 29186; CharlChauveC0 9276; ChevPapH 70, 15; GuillMachC; [ChevCygneBruxR; ModusT 39, 24; 83, 50; 86, 27 etc.; ModusT 132, 19, 64; 134, 31*, 33*; ModusT 39,29; ProstInv II 2625.; ProstInv 2427; AmphYpP 48; AttilaS XVI, 2566; OresmePolM 118a; AalmaR 9.010; GastPhébChasseT; FaucPetrusFrbL; GlLilleS 115b; GrantHerbC s.146; GesteMonglPrK p. 34; ArmArgM 1006,1017 etc]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1580, 18174; BartschChrest 13,4;36,206;45b,2;56,283; BartschHorning 426, 22; HuntTeach I143; HuntTeach I51; HuntTeach II143; MontRayn VI, 140; NoomenFabl t. 7, 432 78 74; ProvM 1827; RivièrePast; RivièrePast; RomPast III 29/6; StimmingMot; TrouvBelg2, BTDial 50,153; BechmanVill p.356; BibleEmt; BranesBlazon 214; BraultBlazon; Cligeste 6032; DionVigne 447, 452, 456; DuboisDrap 183,189; FahsImMondeOct1 p.65; FennisGal s. 916; Flam p.22, 135ab; Hassell 775, 776; HuntPl p.187; KaiserMPol 46; KellerWace; KellerWace 37a; LabordeGl 28; LabordeGl 122; LabordeGl 120; LabordeGl 26; LabordeGl 387; LabordeGl 759; MA 102,227; MantouVoc Y.K. 442,443; Morlet 228; MénardRire p.113; MöhrenLand; MöhrenVal 39; Pck; Pope 410, 550, 551, 553, 668, 774, 801, N.E. §i, A.N. 1156; R 91, 231; R 116, 22; R 92,3; R 94,170; RLiR 56, p.640; RoR 80 (1989) p. 339; Runk 74; SchelerJPreis 19851; SchulzeBusProv 1827; TilGlan; VogelIntens 139,140; Ziltener 1347, 1348, 1349; [sigle], TL; TL; Gdf; Gdf 3,790a; Gdf 4,173a; GdfC 9671a; AND; AND; AND; AND 321a; AND 321a; MED III, 670b; MED 3,670b; DCCarp 194b; DCCarp 200c; DCCarp 200c; DCCarp 212a; DCCarp 212b; DCCarp 212b; DCCarp 206a; Gay 708b; TLF; FEW 680a; FEW; FEW 3,677b; FEW 21,165a; Baker; BurnellRen II,106;II,823; Chastell 308; DiStefLoc 344; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; KramerGader; LarLFr 3, 1930; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo052 6; chMo053 6; chCOr157 15; chCOr157 16; chCOr159 15; chCOr159 16; ChMa180 12; chSL 030 30; chSL 030 37)
fuelle f. "fueille", LCucBoM t. di cucina foglie minute
fiches par lemme
Télécharger
●fueillee f.
[TL; TL; TL; AND; AND 321a; AND; AND 322a; DCCarp 212b; Foerster. – HoltusEntrée 99, 161, 332; KellerWace 266b; KellerWace.]
(fiullee CoincyChristO, foillees BibleDécb/eN, foillere EntreeT 15289, foilliee CommPsia1G XLI, 127; FolTristBernH2 196; CptRoyM 7583; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 78, 37, foilliees RoselLec 8361, fuillee RoisC; CoincyChristO 1676,3094, fuilliee LancPrK)
- ◆“branche couverte de feuilles” (CommPsia1G XLI, 127; RoisC; BibleDécb/eN; FolTristBernH2 196; CoincyChristO 1676,3094; CoincyChristO; LancPrK; RoselLec 8361; CptRoyM 7583; EntreeT 15289; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 78, 37, HoltusEntrée 99, 161, 332; KellerWace 266b; KellerWace, TL; TL; TL; AND; AND 321a; AND; AND 322a; DCCarp 212b; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●fueilleor m.
[FEW XXI 165a. – Fagniez II, 47.]
- ◆“fabricant d'orseille” (Fagniez II, 47, FEW XXI 165a)
fiches par lemme
Télécharger
●fueiller v.
[TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 4,171b; Gdf 4,171c; AND; AND 321a; FEW III 677b; FEW XXI 165a; FEW 3,677b; Foerster; LevyTrés. – CorleyCont1 p164; CorleyCont2 26432; CorleyCont2.]
- ◆“donner des feuilles” (ProvSalSanI; BenDucF 11997, 35434; BenDucF 23417, 25513; Aiol1/2F 1838, 5669; Aiol1/2N 1837; PercL 70; PercL 6699; AlexParA II (β 68) 1061 var. t. 5; ContPerc2lC2 p128; PriseCordD 2339; DoonRocheM 1412, 1414, 9175; HerbCandS 9382; Perl1N; Bueve1S 7032; Bueve3S 3835; LancPrK 366.10; ArtusS; AldL 63,9; AmoursBiautéL R 56, 384, 428, 429; SimPouilleaB 97 + 1707; BretTournD 2439, 2940, 4140; JoinvW1 246e; ChevPapH 65, 10; [ProstInv II 61; JFevRespH 2109], CorleyCont1 p164; CorleyCont2; CorleyCont2 26432, TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 4,171b; Gdf 4,171c; AND; AND 321a; FEW III 677b; FEW XXI 165a; FEW 3,677b; Foerster; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●fueillet m.
[TL; Gdf; Gdf 4,170b; GdfC 9,671c; AND; AND 321a; FEW III 677b; FEW 3,677b; FEW 3,677b. – Bev 44; Morlet 63; NobelAng p 12 + p 261; PachnioTaille S.16; ZfSL 86, 240.]
(feillet GeoffrParChronD 3520; (sigles à datations multiples:) RecHist 962, FEUILLET LMestL, fieulez LapidPhilB 117, 34, foillet EneasS1 8770; ChirRogH f°270v°; Taille1313M 7a; [AalmaR 1411], foillets GarLorrD, folet VoyAlexP 12 var. ms. pic. 1280, fouillet Taille1313M 3b; Taille1313M; Taille1313M s. 16, foullet [ModusT 70,40; 86,88DFGQUWb.], fueillet EnfOgH 4709; [ModusT; AmphYpP 122; DeschQ VII.13; LégDorVignBatallD], fuillet ChirRogH f°287r°)
- ◆“petite feuille” (EneasS1 8770; GarLorrD; VoyAlexP 12 var. ms. pic. 1280; ChirRogH f°270v°; ChirRogH f°287r°; LMestL; LMestL; EnfOgH 4709; LapidPhilB 117, 34; Taille1313M 3b; Taille1313M; Taille1313M 7a; Taille1313M s. 16; GeoffrParChronD 3520; [ModusT; ModusT 70,40; 86,88DFGQUWb.; AmphYpP 122; AalmaR 1411; DeschQ VII.13; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) RecHist 962, Bev 44; Morlet 63; NobelAng p 12 + p 261; PachnioTaille S.16; ZfSL 86, 240, TL; Gdf 4,170b; Gdf; GdfC 9,671c; AND; AND 321a; FEW III 677b; FEW 3,677b; FEW 3,677b)
fiches par lemme
Télécharger
●fueillete f.
[TL; Gdf 4,170b. – R 80, 528.]
- ◆“petite feuille” (DurmG 10008; HelcanusN 59; RenContrR 13983; [AalmaR 4.497], R 80, 528, TL; Gdf 4,170b)
fiches par lemme
Télécharger
●fueilleter v.
[TL; TL.]
- ◆“donner des feuilles” (TournAntW 1594, 1893, 2057; [ModusT], TL; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●fueilleïz m.
[TL; Gdf.]
- ◆“bois, forêt” (RenMontdT; TristPrS, TL; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●fueilleüre f.
[Gdf 4,170c; Gdf 4,170c; AND 321a; MED 3,444b.]
- ◆“feuillage” (Gdf 4,170c; Gdf 4,170c; AND 321a; MED 3,444b)
fiches par lemme
Télécharger
●fueilli f.
[DCCarp 212b; FEW 3,677b; FEW 25,141a. – R 75,412.]
- ◆“gâteau préparé de manière qu'il se lève par feuilles minces à la cuisson” (FloovA 565; FloovB 565, 806, 852, 2387; CoincyII9Kr 1245 (n.); AldL; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, R 75,412, DCCarp 212b; FEW 3,677b; FEW 25,141a)
fiches par lemme
Télécharger
●fueillie f.
[AND; DCCarp 204b. – ConstansThebes 14475; MélJonin 491; R 60, 380.]
(foillie RouH II 950, III 4961, 6999; ChevCygneNaissM 1364; ChevCygneNaissT 1364; ContPerc1P; DurmG; FergF 3267, 3295, 3297; LancPrK 172.7; LancPrM X, 1; XXIII 9, 6; LXXXIV, 28; CoincyII1...K; ModvB2 788, 4537, 4542, 4569, foillïe MaugisV 6027, foillie Saisna/lB 1015, 3943° (L); HunbautW 979; SimPouilleaB 1033, 1078, 76, 665; ChirChevP p. 415, fueillies TristPrL 79,6;131,19, fullie TristBérG 1291,1673,2151; OvMorB 10,p. 88, 3253)
- ◆“loge de feuillage” (RouH II 950, III 4961, 6999; TristBérG 1291,1673,2151; ChevCygneNaissM 1364; ChevCygneNaissT 1364; ContPerc1P; DurmG; FergF 3267, 3295, 3297; LancPrK 172.7; LancPrM X, 1; XXIII 9, 6; LXXXIV, 28; CoincyII1...K; ModvB2 788, 4537, 4542, 4569; TristPrL 79,6;131,19; Dép. de la cheval. de Rob. Gdf Extrait des Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie, Amiens - Paris, 12 (1853) 641; MaugisV 6027; Saisna/lB 1015, 3943° (L); HunbautW 979; SimPouilleaB 1033, 1078, 76, 665; OvMorB 10,p. 88, 3253; ChirChevP p. 415; TristNantS 8280, 8856; TristNantS 1611, 8056; 2462, 4372; [ModusT 132, 9], ConstansThebes 14475; MélJonin 491; R 60, 380, AND; DCCarp 204b)
fiches par lemme
Télécharger
●fueillier m.
[Gdf 4,171c; DCCarp 197c; FEW 3,677b. – R 93,575.]
(fuellier (sigles à datations multiples:) Aspland 13,6;13,4*)
- ◆“feuillage” ((sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland 13,6;13,4*; TrisBérG 1838,1840, R 93,575, Gdf 4,171c; DCCarp 197c; FEW 3,677b)
fiches par lemme
Télécharger
●fueillir v.
[TL; TL; TL; Gdf; Gdf 4,171a; Gdf 4,171c; Gdf 4,172b; MED III, 671a; DCCarp 204b; FEW 3,677b; FEW 3,677b; Foerster. – R 75,412; TristRMé 84,3.]
- ◆“pousser des feuilles” (GormB 630, 656; CharroiPo t.II,93; MonGuill1/2C 2545, 2754; ProvSalSanI; FloreaW 611; ThebesC III,14475 (A); BenDucF 14907, 27526; Aiol1/2F 62, 1534, 1838, 10003; Aiol1/2N 62; RCambrM; ContPerc1P T 1523, E 2058; AiquinJa p216; DoonRocheM 1276; AimeriD 1721; FlorenceW 3686, 3843, 4019; MortAymC 18; Bueve1S 4521, 7030, 7177; Bueve2S 412, 2454, 4180, 6367; Bueve3S; Bueve3S; DurmG; GautDargH; AucR3 XIX 4; AucS10; GuillVinM XXXIV,16; PeanGatSöderh 8158; PeanGatSöderh; SJeanEvW 538; RoselLec; RoselLec; TristPrCh 166,21; TristPrR; TristPrR; FournChansL; CourLouiscLe; HuonR 839, 995, 2105, 3027; RigomerF; MaccabGautS; AdHaleFeuillD p.157; JacCambrR XII, 56; BretTournD 3403; SoneG; BelleHelR 859a,4552,9654,7007; [GodBouillBruxR; ModusT; AalmaR 4.495; GaceBuigneB 5862, 7978; DeschQ I,124]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 19, 51. 64; 56, 273; MaccabGaut/PiergS; MontRayn I, 22; NoomenFabl t. 5, 466, 47 270; RaynMotets II p. 47; RivièrePast; RivièrePast, R 75,412; TristRMé 84,3, TL; TL; TL; Gdf; Gdf 4,171a; Gdf 4,171c; Gdf 4,172b; MED III, 671a; DCCarp 204b; FEW 3,677b; FEW 3,677b; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●fueillissement m.
[Gdf 4,172b; FEW 3,677b.]
- ◆“floraison” (Gdf 4,172b; FEW 3,677b)
fiches par lemme
Télécharger
●fueilloler v.
[TL; Gdf IV 44b; Gdf; Gdf; Gdf 4,172b; DCCarp 204b; DCCarp 212a; FEW 3,677b. – ARom 3 (1919) 355; ActesMfr10 328; CorleyCont1 p164; CorleyCont2.]
- ◆“garnir de feuilles” (ContPerc2lC2 p128; CoincyI1...K; EustMoineC 2173; EustMoineF; RigomerF, ARom 3 (1919) 355; ActesMfr10 328; CorleyCont1 p164; CorleyCont2, TL; Gdf IV 44b; Gdf; Gdf; Gdf 4,172b; DCCarp 204b; DCCarp 212a; FEW 3,677b)
fiches par lemme
Télécharger
●fueillos adj.
[TL; FEW 3,677b. – ZrP 99, 188.]
- ◆1o“?” (SimPouilleaB B 5092; [AalmaR 4.494])
- ◆2o“feuillu” (ZrP 99, 188, TL; FEW 3,677b)
fiches par lemme
Télécharger
●fueillot m.
[TL; Gdf; Gdf 4,172c; FEW III 677b.]
- ◆“feuillet” (RegDijon1L; [ProstInv II 336], TL; Gdf; Gdf 4,172c; FEW III 677b)
fiches par lemme
Télécharger
●fueillu adj.
[TL; AND; AND 321a; FEW III 677b; Foerster. – BormannJagd; CoincyI23K41.]
- ◆“feuillu” (PhThBestWa; MarieChievreRi 51; MarieGuigW2 Gn. 423.; BenTroieC; HornP 294, 4454; Aiol1/2F 5249; Aiol1/2N 5248; CligesM 6315; MarieFabW2; PercL 6298a; AlexParA II 1125 var. t. 5; AlexParA I var. 90, 1934, t. 3, 274; FloovA; AyeG p98; BliocadranW; ChevCygneNaissT 123; ContPerc1P T 2563, E 6168; JugAmS 59; AudefroiC XI, 6; BueveAgnS 3215; GirVianeY 6372, 6389, 6013, 6401; HerbCandS 6395; BestGuillR 2966; FlorenceW 3776; MortAymC 635, 933, 1197, 3614; BlancandS 2263; DurmS 6192; CoincyI1...K; AnsCartA 5306, 9567, 9805 A; JErartN XV 1; Saisna/lB 1015, 3686° (L); (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 58; NoomenFabl III 15a/111, BormannJagd; CoincyI23K41, TL; AND 321a; AND; FEW III 677b; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●fuellir v.
[Gdf.]
- ◆“garnir de feuilles” (AuberiTarbé; CristalB 554; [FroissPrisF 2551], Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●desfoillier v.
[TL 2,1591,37; TL; TL 2,1591,35; GdfC; GdfC 9,337a; GdfC 9, 337a; AND; FEW 3,677b; GlSuisse 5,164a; BW5. – ChambonVar2 181.]
(desfoillier BenTroieC, desfout BenTroieC, desfueille BenTroieC, Desfueillir RutebL)
- ◆“perdre les feuilles” (BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; RutebL, ChambonVar2 181, TL 2,1591,37; TL 2,1591,35; TL; GdfC; GdfC 9, 337a; GdfC 9,337a; AND; FEW 3,677b; GlSuisse 5,164a; BW5)
fiches par lemme
Télécharger
●porfueillier v.
[Gdf 6,354c; FEW 3,677b.]
- ◆“entourer de feuilles” ([MenagB 167,1], Gdf 6,354c; FEW 3,677b)
fiches par lemme
Télécharger
●amerfueil s.
[FEW 3,677b; BarbierProc 2, 166; BarbierProc 2, S 165; LevyTrés. – MatHistVoc1; RlFl 7,41; RlFl 7,41.]
- ◆“sorte d’herbe amère” (RaschiD2 38,+t.2; RaschiL p236; RecMédCambraiS p.262, MatHistVoc1; RlFl 7,41; RlFl 7,41, FEW 3,677b; BarbierProc 2, 166; BarbierProc 2, S 165; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●tiercefeuille f.
[BraultBlazon.]
- ◆t. d’héraldique “plante de trois feuilles” (BraultBlazon)
fiches par lemme
Télécharger
●quartfueille s.
[AND 577a.]
- ◆“sorte de plante de quatre feuilles” ((sigles à datations multiples:) HuntMed 14, AND 577a)
fiches par lemme
Télécharger
●cinqfeuille f.
(syngfoyle LettrHippoT A88)
- ◆“plante de cinq feuilles” (LettrHippoT A88)
fiches par lemme
Télécharger
●sisfueille f.
[BraultBlazon.]
- ◆t. d’héraldique “plante de six feuilles” (BraultBlazon)
fiches par lemme
Télécharger
●sistefoille f.
[BraultBlazon gloss. 276.]
- ◆t. d’héraldique “plante de six feuilles” (BraultBlazon gloss. 276)
fiches par lemme
Télécharger
●orfeuille f.
[RlFl 9, 114; RlFl 9, 114.]
- ◆“?” (RlFl 9, 114; RlFl 9, 114)