DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
fuerre2 m.
[FEW 15,156b lt. *FODR – TL; TL; AND 321A; DCCarp 212a/b; Gay 644b; TLF; TLF; FEW; FEW; FEW 3,672b; FEW 15,156b; Foerster; BW5; BW5; BW5. – AimonF1H1188 2644; AlescParA Bd.4,p.106; BPH 1966,407; BachWaffen 35; Bev 112; CorleyCont1 p166; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2 20879,22028,24970; Florebp 2925,3232; GeoferParChronD 20; Guinet; KellerWace 267a; KitzeRoss 272; MénardRire 353; PDuchP p. 630; Pope; R 105,424; R 64,549;71,255;77,364;85,556; RF 89,92; Rbph 50,220; Schultz II,16; SternbergWaffen 42; TraLiPhi 31,232; TrisBérG 1984,4406; [sigle] p.448.]
- ◆“gaîne de l´épée; gaîne, étui; balle de blé” (CharroiPo tII,93; CourLouisL1; CourLouisL1; EneasS1 4507; FloreaK 1242; ThebesC; BenTroieC; ErecR 877,3050; BenDucF 12651; BenDucF 4749, 4866; BenDucM I,p.176,v.2700;p.444,v.10479; BenDucM I,p.172,v.2585; Aiol1/2F 1005, 2920, 5887; RoisC; CligesG; CligesM 3737; PercL; PercL 1781,3062; FlorebK 2927,3234; AlexParA 150,1,17; AlexParA t5,150,1,17; AlexParA t5; AlexParA 2424.1; AlexParhM 29, 35; AlexParhM 29,35; IpH 6054,9154,9567; GuiNantm/v/fM; PartonG + 964c; RenR 11134; ThomKentF 618; AliscW p.12,v.1999; FloovA 134; FloovB 134; FloovB; BatLoqVulgB2 2450; ChevCygneNaissBeaN 1402; ChevEspJ Ch 565,598; ChevVivM 1374; ContPerc1P T5532; ContPerc2lC2 p129; GuillDoleL 4000; AiquinJ 824, etc.; ChastPereaM; GirVianeY 1744; PercDidd/eR 872; AimeriD 1799; ChGuillI 2623,2625,3323; ChGuillM 2623,2625,3323,3473; ChGuillSd 275,2623,2625,3323; FillePonth1B2 p58; FlorenceW 548, 2154, 3456, 3935, 4092; FlorenceW; HervisH; Turpin5Wa; Bueve1S 4117, 5882; DurmG; DurmS 3536; FergF 3002; FergF 4185; LancPrK 78.10;127.22; LancPrM; CoincyI1...L; HAndVinbH; ComtePoitK; ComtePoitM 613; EnfGuillH 2308; ViolB 1028,2797; RoselLec 15490; TristPrC 72,17;253,9;277,7; TristPrCh 150,2;154,13;177,18; TristPrS; TristPrS; AnsCartA 5875,7844; ArtusS 306,1 etc; CheviiEspI; FolLancB; GilChinP; BalainL 4,7; ChastVergiA 896; ChastVergiA; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 65,10;65,18;93,12 etc; MerlinscS; AuberiTarbé; CesTuimAlC 4461,8722; CesTuimAlC; CourLouiscLe; HuonR 5239; JoufrF 481,1016,1050,3092; MaugisV; PhNovAgesF 117; Saisna/lB 1019; AldL; MenReimsP 101; MenReimsW 101; LMestL; MaccabGautS; CoutStAmandM I, XIII, 4; LongnonDoc 118G; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 3445; JordRufmP; BibleMalkS 10429; LaurinT; RichH; ChevFustSa; ChevFustSa 2525,2565,6201; LReisEnglG 54,7; RenNouvR 682; RenγF2; RenγF2; PiérardMons t.II, p. 176; PassPalF 269; JSQuentO; CptRoyM 8098,12508,13233,14461; MaillartR 4598; OvMorB p.58,1812; GuiNantvProlC 253; RenContrR; AliscmH; BelleHelR 859a,6373; ChevPapH 60, 27; [ChevCygneBruxR; GaceBuigneB 1377; DeschQ V,7; FierPrMi 41]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland 13,150; BartschChrest 35,88; BartschHorning 43,26;225,30; BibleMacéS3; DouëtNArg 108; HenryChrest; HenryŒn; LevyFabl VI.200; MontRayn VI,30; NoomenFabl t7,433; NoomenFabl 41203; RaynLaFabl; RecHist XXII 963; RecHist 963; ReidFabl, AimonF1H1188 2644; AlescParA Bd.4,p.106; BPH 1966,407; BachWaffen 35; Bev 112; CorleyCont1 p166; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2 20879,22028,24970; Florebp 2925,3232; GeoferParChronD 20; Guinet; KellerWace 267a; KitzeRoss 272; MénardRire 353; PDuchP p. 630; Pope; R 105,424; R 64,549;71,255;77,364;85,556; RF 89,92; Rbph 50,220; Schultz II,16; SternbergWaffen 42; TraLiPhi 31,232; TrisBérG 1984,4406; [sigle] p.448, TL; TL; AND 321A; DCCarp 212a/b; Gay 644b; TLF; TLF; FEW; FEW; FEW 3,672b; FEW 15,156b; Foerster; BW5; BW5; BW5)
fiches par lemme
Télécharger
●desforreler v.
[TL; TL 2,1593,30.]
- ◆“sortir du fourreau” (TL 2,1593,30; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●desforrer v.
[TL; TL 2,1593,39; TL 2,1593,39; Gdf; Gdf 2,587c; Gdf 2, 466c; FEW 3,672b; FEW 15,160a; GlSuisse 5, 174b; LevyTrés.]
- ◆“sortir du fourreau” (Bueve1S 3833; DehDoc 136; SoneG 15274; DouëtArg p.8; EntreeT 4121; [ProstInv 1638; MenagB 133,20], TL 2,1593,39; TL; TL 2,1593,39; Gdf 2, 466c; Gdf; Gdf 2,587c; FEW 15,160a; FEW 3,672b; GlSuisse 5, 174b; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●forrage m.
[TL.]
- ◆“doublure” (CartHain; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 163, TL)
fiches par lemme
Télécharger
●forrel m.
[TL; GdfC; GdfC; GdfC 651c; AND 324b; AND; MED 3,737b; MED 3,737b; DCCarp 208b; DCCarp 205c; Gay 738b; TLF; FEW 3,672b; FEW; FEW 15,157a; FEW 3,659b; DiStefLoc 377; Foerster; GdfMat; LevyTrés. – BachWaffen 35; DiekmannSuff 145, 149; MölkLiterarästhetik 8,28; R 86,378,381; R 116,22; R 41/42, 16; R 102, 443; SammetSuff 31,137; Schultz II 16; SternbergWaffen 42; [sigle] 448.]
- ◆“enveloppe allongée servant à recouvrir un objet pour le protéger” (RolB 395; AliscG p278; MonRaincB 2333,2383; JugAmS D362; GlTarschCommhK M38; RoselLec 13266; AnsCartA 10784B; ContPerc4tO 3824; ContPerc4tO 3824; JErartN VII,62; VIII,12; LMestL; DeuxBordeors1F BI 130; LReisEnglF 125, 40; SoneG 6244,6269; Taille1313M 35a; Taille1313M S.192; CptRoyM 14121; DouëtArg 15; Apol3L 139,8; InvJPreslD S. 92; AliscmH 2561; BelleHelR 858b,3300.3896; ChevPapH 3,34; [GodBouillBruxR; AalmaR; AalmaR 4396; GesteMonglGir/Hern/RenD 2851; GesteMonglGir/Hern/RenD 139; GaceBuigneB 569; GlLilleS 132a]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 98,101; BartschHorning 511,5; 612,38; BoulSed 141; HuntTeach II54; HuntTeach II 43; MontRayn I,292; NoomenFabl II, 10/268; NoomenFabl 36/94; NoomenFabl II; NyströmMén I,54; RivièrePast; StimmingMot, BachWaffen 35; DiekmannSuff 145, 149; MölkLiterarästhetik 8,28; R 102, 443; R 116,22; R 41/42, 16; R 86,378,381; SammetSuff 31,137; Schultz II 16; SternbergWaffen 42; [sigle] 448, TL; GdfC; GdfC; GdfC 651c; AND; AND 324b; MED 3,737b; MED 3,737b; DCCarp 205c; DCCarp 208b; Gay 738b; TLF; FEW 3,659b; FEW 3,672b; FEW; FEW 15,157a; DiStefLoc 377; Foerster; GdfMat; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●forrelier m.
[TL; Gdf 4,116c; Gdf; FEW 3,672b; FEW 15,157b.]
- ◆“celui qui fabrique, qui vend des fourreaux, des gaînes” (LMestL; LMestL; Taille1292G 51,54,62,103; Taille1296M 71,83,89, TL; Gdf 4,116c; Gdf; FEW 3,672b; FEW 15,157b)
fiches par lemme
Télécharger
●forrer v.
[TL; Gdf; Gdf; Gdf 4,314c; GdfC; GdfC 652b; AND; AND 324b; AND 324b; MED 3,947a; DCCarp 213a; Gay 670b; FEW 3,672b; FEW; FEW 15,158a; DiStefLoc 377; GdfMat; LevyTrés. – LabordeGl; MR 31 (1981) 88; MélElliott 75; NobelAng p. 136; Pck; SternbergWaffen 42.]
(fodrez RaschiD2 492, foré Aiol1/2F 1228, 3753, 9856; RenMontArdT N2014, C 2078; TrotT; [AttilaS IV, 602], forré BenTroieC; FergF 1685; EustMoineC 1988; DehDoc I,135; RenAndJ 6a; ClefD 2310; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 66, 86; NoomenFabl 9,340b, Forré KanorM, forree AucR3 XX,2; RutebF H 232, H 285; MaillartR 6719; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 15/41; NoomenFabl 24/21, forrée Pères 64,109, forrees MorPhilP 5177, forrei ChMa085 15, forrer JugAmS 196; LancPrK 148.13, 148.15, 611.5; AucS10; ArtusS 84,27; ParDuchP; Pères64B 109; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34,297; 56,294; NoomenFabl I,4/90, Forrer LMestL, forrez GuibAndrM 183; DurmS 4211, fourer AnsCartA 11472; VMortAnW 177,5; 240,5; PiérardMons t.II, p. 176; ChevPapH 7,24; [ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxR; AttilaS XVI 6659], fouret LeGrandStat p.74, X, fouriet PiérardMons, fourrée ContGuillTyrA 370; MenReimsP 317,320; MenReimsW 317,320, fourrer Bueve2S 8206; 3378; VMortAnW 79,12; CassidP 443; JoinvW1 92b,414e,66a; MirNDPers1-40P 15 611; JMoteVoieP 1457; [GrebanP 30622; MistHag6S 2456], FOURRER LMestL, fuerer ChMa085 18, furré ProtH; AlNeckUtensH 241; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 66,91,97, Furrer VillehW, furrés (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 128, furreys (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 146)
- ◆1o“doubler de qch. qui garnit” (RaschiD2 492; BenTroieC; Aiol1/2F 1228, 3753, 9856; ProtH; AlNeckUtensH 241; JugAmS 196; VillehW; GuibAndrM 183; Bueve2S 8206; 3378; DurmS 4211; FergF 1685; LancPrK 148.13, 148.15, 611.5; AucR3 XX,2; AucS10; MorPhilP 5177; RenMontArdT N2014, C 2078; TrotT; AnsCartA 11472; ArtusS 84,27; EustMoineC 1988; ParDuchP; ContGuillTyrA 370; DehDoc I,135; LeGrandStat p.74, X; Pères 64,109; Pères64B 109; MenReimsP 317,320; MenReimsW 317,320; RutebF H 232, H 285; VMortAnW 79,12; VMortAnW 177,5; 240,5; LMestL; LMestL; CassidP 443; RenAndJ 6a; ClefD 2310; KanorM; PiérardMons; PiérardMons t.II, p. 176; JoinvW1 92b,414e,66a; MaillartR 6719; MirNDPers1-40P 15 611; JMoteVoieP 1457; ChevPapH 7,24; [ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxR; AttilaS IV, 602; AttilaS XVI 6659; GrebanP 30622; MistHag6S 2456]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34,297; 56,294; HuntTeach II 66,91,97; HuntTeach II 128; HuntTeach I 146; HuntTeach II, 66, 86; NoomenFabl I,4/90; NoomenFabl 9,340b; NoomenFabl III, 15/41; NoomenFabl 24/21, LabordeGl; MR 31 (1981) 88; MélElliott 75; NobelAng p. 136; Pck; SternbergWaffen 42, TL; Gdf 4,314c; Gdf; Gdf; GdfC; GdfC 652b; AND; AND 324b; AND 324b; MED 3,947a; DCCarp 213a; Gay 670b; FEW; FEW 15,158a; FEW 3,672b; DiStefLoc 377; GdfMat; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMa085 18; ChMa085 15)
fiches par lemme
Télécharger
●forreüre f.
[TL; GdfC 652c; AND 324b; AND 324b; AND 324b; AND; AND; MED 3,947b; MED 947 III, b; Gay 162a; Gay 740b; TLF; TLF; FEW 3,672b; FEW 15,159b; FEW 3,672b; FEW; FEW 50; FEW; FEW 3, 698b; Baker; DiStefLoc 377; Foerster; LexMA 4,2142. – Bev 207; DiekmannSuff 71,78; Fagniez II, 61; FennisGal s.963; Guinet; MA 88,139 ff; Rbph 50,220; SammetSuff 52,168.]
- ◆“peau de certains animaux avec son poil, préparée et confectionnée pour doubler des vêtements” (EneasS1 747; PrêtreJeand/yG 603, C 269; CantLandP 2543; ContPerc1P E 13100; LMestL; ClefD 2419; JacCambrR XII 42; BougWyffCal; BibbO; PiérardMons 2, 131; CptRoyM; MaillartR 3020; [GastPhébChasseT 10-79, 11-22]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 584,7; BoulSed 140; DouëtNArg 159; DouëtNArg 159; DouëtNArg 260; DouëtNArg 303; DouëtNArg 158; DouëtNArg 158; DouëtNArg 158; DouëtNArg 157; DouëtNArg 157; DouëtNArg 159; DouëtNArg 157,158; DouëtNArg 159; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; HuntTeach II 82,109; HuntTeach II 67,118,167; HuntTeach II 150; HuntTeach II 130; HuntTeach II 44; NyströmMén VIII b 32, Bev 207; DiekmannSuff 71,78; Fagniez II, 61; FennisGal s.963; Guinet; MA 88,139 ff; Rbph 50,220; SammetSuff 52,168, TL; GdfC 652c; AND 324b; AND 324b; AND 324b; AND; AND; MED 3,947b; MED 947 III, b; Gay 162a; Gay 740b; TLF; TLF; FEW 15,159b; FEW 3,672b; FEW 3,672b; FEW; FEW 50; FEW; FEW 3, 698b; Baker; DiStefLoc 377; Foerster; LexMA 4,2142)
fiches par lemme
Télécharger
●forrier m.
[Gdf.]
- ◆“?” (AntiocheD 7994; VillehW; Taille1292G 41, Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●reforrer v.
[TL 8,564; Gdf 6,722a; FEW 15,160b; FEW 3,672b.]
- ◆“garnir de fourrure” ([ProstInv 1638v.], TL 8,564; Gdf 6,722a; FEW 15,160b; FEW 3,672b)
fiches par lemme
Télécharger
●forree f.
[TilGlan; RLiR 26,307.]
- ◆“sorte de filet” (AlexParA II (β 95) 1559, TilGlan; RLiR 26,307)
fiches par lemme
Télécharger
●forreor m.
[TL; TL; GdfC 652c; AND 324b; TLF; FEW 3,672b; FEW 15,159b.]
- ◆“fabricant, marchand de fourrures” (LMestD; LMestL; OakBookS II, 6; Taille1313M 26b; BlackBookT I, p. 34; 458; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 130, TL; TL; GdfC 652c; AND 324b; TLF; FEW 3,672b; FEW 15,159b)
fiches par lemme
Télécharger
●forré adj.
[Gay 743a; FEW 15,158b. – BEC 39,95; MénardRire 608.]
- ◆“garni, doublé d'une fourrure” (Taille1296M 172; Taille1297M 162,311; PamphGalM 1333*; Taille1313M 100; Taille1313M 18c; InvClemD; InvJPreslD 95; InvJPreslD 95; [DeschQ IX 263], BEC 39,95; MénardRire 608, Gay 743a; FEW 15,158b)
fiches par lemme
Télécharger
●forrorer v.
[AND 324b.]
- ◆“ garnir, doubler d'une fourrure” (AND 324b)
fiches par lemme
Télécharger
●forail m.
[FEW XV 158a; FEW III 672b; LevyTrés.]
- ◆“fourreau” (FEW XV 158a; FEW III 672b; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●parforrer v.
[TL 7,2-265; TL 7,265,49; FEW 3,672b.]
- ◆“recouvrir entièrement de fourrures” (TL 7,265,49; TL 7,2-265; FEW 3,672b)
fiches par lemme
Télécharger
●enforreler v.
[TL; TL 3,356,26; FEW 15,157b; FEW 3,672b.]
- ◆“munir d'un fourreau” ([ModusT 131,19], TL 3,356,26; TL; FEW 3,672b; FEW 15,157b)
fiches par lemme
Télécharger
●enforrer v.
[TL; TL 3,356,38; TL 3,356,38; Gdf; Gdf 3,157c; Gdf; Gdf 3,147c; Gay 2, 19b, 1280; FEW 3,672b; FEW 15,160b; FEW. – SternbergWaffen 42; [sigle].]
- ◆“munir d'un fourreau” (MonRaincB 6550; PoèmeMorB 2771; (sigles à datations multiples:) RaynLaFabl, SternbergWaffen 42; [sigle], TL 3,356,38; TL; TL 3,356,38; Gdf 3,147c; Gdf; Gdf 3,157c; Gdf; Gay 2, 19b, 1280; FEW 3,672b; FEW 15,160b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●desenforrer v.
[TL 2,1563,10; FEW 15, 160b; LevyTrés.]
- ◆“tirer du fourreau” (TL 2,1563,10; FEW 15, 160b; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●desforreter v.
[Gdf; GdfLex; FEW 3, 672b.]
- ◆“tirer du fourreau” (SPierJonglW; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 65; NoomenFabl I, Gdf; GdfLex; FEW 3, 672b)