DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
fum m.
[FEW 3,852a lt. FUMUSTL; TL; TL; Gdf 4,179c; AND 322a; AND; MED 3,940b; DCCarp 212c; DCCarp 212c; FEW 3,852a; Foerster; Foerster; KramerGader; BW5. – Brüll 132; CorleyCont1 p166; CorleyCont2 21651; CorleyCont2; KaiserMPol 148; KellerWace 217a; MélBraet 755-762; MélLecoy 544; R 105,271.276.281-288.290; R 114,551; R 105,271.274.275.277.288; Rbph 62,637; VRo 26,4,5; VRo 26,5; ZrP 93,668; ZrP 93,668; [sigle].⁠]
(fum BrendanW 1109,1174,1209; BrendanW 196,1109,1174,1209; BrendanW 196, 1109,1174,1209; LapidalS 1135; LapidffS 484; CommPsia1G XVII 214, 218; BenTroieC; BenTroieC; BenDucM III, p. 278, v. 39303; ElucidaireiiiD II 52M, I 92M; GuillJoiesRi; MoamT Table, II, 21; I.31,6 etc....; MoamT Table II, 21; I, 31,5 etc., Fum AntidNicD, fum MPolRustR; OvMorB 15,p. 331, 5645,5647etc.; OvMorB 15, p. 331, 5645,5547etc....; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D.473, 484; PannierLapid D. 473, 484; Studer FF484,FF482; Studer FF 484, FF 482, fun ThebesC 2460; EructavitJ; EructavitJ 1005; SBernCantG; ContPerc1P E 7911; BlancandS 3818; DolopL; ThebesR 2394; EnanchetF 4,9; MirNDChartrK VI 75; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A.482, C. 707; WaceMargK 134, funs BrendanW 1074; BrendanW 196,1074; LapidffS 482; ProvSalSanI; SLaurentR; CligesG; CligesM 596; CligesM 596; LancR 12; HermValS 506; AlNeckUtensH 256; ContPerc2lC2 p129; BibleMalkS 487; MaccabeS 5311; [OresmePolM 253b]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II101,117,37)
  • “fumée, vapeur” (BrendanW 1109,1174,1209; BrendanW 1074; BrendanW 196,1074; BrendanW 196,1109,1174,1209; BrendanW 196, 1109,1174,1209; LapidalS 1135; LapidffS 482; LapidffS 484; ProvSalSanI; ThebesC 2460; SLaurentR; CommPsia1G XVII 214, 218; BenTroieC; BenTroieC; BenDucM III, p. 278, v. 39303; CligesG; CligesM 596; CligesM 596; LancR 12; EructavitJ; EructavitJ 1005; SBernCantG; HermValS 506; AlNeckUtensH 256; ContPerc1P E 7911; ContPerc2lC2 p129; ElucidaireiiiD II 52M, I 92M; BlancandS 3818; GuillJoiesRi; DolopL; ThebesR 2394; EnanchetF 4,9; MirNDChartrK VI 75; MoamT Table, II, 21; I.31,6 etc....; MoamT Table II, 21; I, 31,5 etc.; AntidNicD; BibleMalkS 487; MaccabeS 5311; MPolRustR; OvMorB 15,p. 331, 5645,5647etc.; OvMorB 15, p. 331, 5645,5547etc....; [OresmePolM 253b]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II101,117,37; PannierLapid D.473, 484; PannierLapid D. 473, 484; PannierLapid A.482, C. 707; Studer FF484,FF482; Studer FF 484, FF 482; WaceMargK 134, Brüll 132; CorleyCont1 p166; CorleyCont2; CorleyCont2 21651; KaiserMPol 148; KellerWace 217a; MélBraet 755-762; MélLecoy 544; R 105,271.276.281-288.290; R 105,271.274.275.277.288; R 114,551; Rbph 62,637; VRo 26,4,5; VRo 26,5; ZrP 93,668; ZrP 93,668; [sigle], TL; TL; TL; Gdf 4,179c; AND 322a; AND; MED 3,940b; DCCarp 212c; DCCarp 212c; FEW 3,852a; Foerster; Foerster; KramerGader; BW5)
fiches par lemme Télécharger
fumage m.
[TL; Gdf 4,180a; Gdf 4,180a; Gdf; DCCarp 212c; TLF; FEW 3,544b. – Delisle 63.⁠]
(fumage FossierCh 542, fumagium FossierCh 416, Fumaige (sigles à datations multiples:) HenryŒn, fumage RentArtB Le 356)
  • “droit qui se levait en certains pays sur ceux qui faisaient feu et fumée” (FossierCh 542; FossierCh 416; RentArtB Le 356; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, Delisle 63, TL; Gdf; Gdf 4,180a; Gdf 4,180a; DCCarp 212c; TLF; FEW 3,544b)
fiches par lemme Télécharger
fume f.
[TL; Gdf 4,180a; DCCarp 198a; FEW 3,852a; FEW 3,852a; Baker; Baker. – FrbL; FrbL; R 80,504; Ziltener 810, etc.; Ziltener 810 etc..⁠]
(fume LapidalS 1125L; FloreaK 824; EstFougK 476r; SimFreineGeorgM R.Ph.813; SimFreineGeorgM R.Ph. 813; AlNeckUtensH 245; AlNeckUtensH 255; AlNeckUtensH 245; JacVitryB LXXVI 34; JacVitryB LXXXVI 34, Fume [BibbfW], fume [GrantHerbC S.113, n° 203; GrantHerbC S. 113, n°203], Fume (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, fume (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 80,106)
  • “fumée” (LapidalS 1125L; FloreaK 824; EstFougK 476r; SimFreineGeorgM R.Ph.813; SimFreineGeorgM R.Ph. 813; AlNeckUtensH 245; AlNeckUtensH 255; AlNeckUtensH 245; JacVitryB LXXVI 34; JacVitryB LXXXVI 34; [BibbfW; GrantHerbC S.113, n° 203; GrantHerbC S. 113, n°203]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn; HuntTeach II 80,106, FrbL; FrbL; R 80,504; Ziltener 810 etc.; Ziltener 810, etc., TL; Gdf 4,180a; DCCarp 198a; FEW 3,852a; FEW 3,852a; Baker; Baker)
fiches par lemme Télécharger
fumee f.
[TL; TL; GdfC 9,673b; AND 322a; AND; MED 3,941a; MED 3,563b; DCCarp 212c; TLF; FEW 3,852a; DiStefLoc 387; DiStefLoc 387; DiStefLoc 387; DiStefLoc 387; LevyTrés. – BormannJagd; DiekmannSuff 55,56,145; FennisGal 975; Hassell F69 + F187; Hassell F69,F187; Messelaar 207; MöhrenVal; PachnioTaille S. 54; PicocheFroiss II.A.2.3.8.P.70; R 107,11; R 105,288.287; RLiR 41,430; RLiR 59,330; SchulzeBusProv 1364; VogelIntens 182.⁠]
(fomee ThomKentF 1668, fumee BrendanW 1170; BrendanW 196,1170; LapidalS 1125(corr.), 1140; LapidffS 482B; FloreaW 824; BenTroieC; PhilomB 1025; BenDucF 36767; RenR XII-XVII 13123, fumée SimFreineGeorgM 1042; SimFreineGeorgM S.G. 1042, R. Ph. 812; SimFreineGeorgM S.G.1042, R.Ph. 812, fumee SJeanAumU 1373; ChGuillI 157; Bueve2S 5501; DurmG; DurmS 4946; ChansArtB IV 15, fumée TournAntW 519,981, Fumee PurgSPatrBerM, fumee ChirRogH f°243r°; HArciPèresO 4631,6568; PoireM, Fumée SermMaurpB, fumée AldL 11,26; 12,4,9,14; 20,8,12 etc.; AldL 11,26; 12,4,9,14; 20,8,12etc., fumee JordRufmP; MartCanL; MédLiégH 602; GlDouaiE1 134; SThibAlH I 100, II 197; SThibAlH I 100, II 197; ViandValS; ChirPoutrS 56r°20, 64r°19, 55r°13; ChirPoutrS 56r°20,64r°19,55r°13, fumée FevresS 4-17, 5-1etc., fumee GlGuillI 157, Fumee Rolv41/2G, fumee TwitiT; GeoffrParChronD 2337,5899; JMoteVoieP 1870,3358; [AmphYpL2; GaceBuigneB 7919], fumée [DeschQ IV, 331; V, 110; VIII, 316etc.; DeschQ IV 331; V 110; VIII 316etc.; GlLilleS 130b], fumee [GrebanP 13710; RégSantélC 3v; PassTroyB II p. 1130; PassTroyB II 1139]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 18,264; 39,191; BartschChrest 18,264,39,191; BartschHorning 245,28, Fumee (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, fumee (sigles à datations multiples:) ProvM 745,1364,1405,1566; StimmingMot, fumees ChronSMichelB 1652)
  • “fumée” (BrendanW 1170; BrendanW 196,1170; LapidalS 1125(corr.), 1140; LapidffS 482B; FloreaW 824; ChronSMichelB 1652; BenTroieC; PhilomB 1025; BenDucF 36767; RenR XII-XVII 13123; ThomKentF 1668; SimFreineGeorgM 1042; SimFreineGeorgM S.G. 1042, R. Ph. 812; SimFreineGeorgM S.G.1042, R.Ph. 812; SJeanAumU 1373; ChGuillI 157; Bueve2S 5501; DurmG; DurmS 4946; ChansArtB IV 15; TournAntW 519,981; PurgSPatrBerM; ChirRogH f°243r°; HArciPèresO 4631,6568; PoireM; SermMaurpB; AldL 11,26; 12,4,9,14; 20,8,12 etc.; AldL 11,26; 12,4,9,14; 20,8,12etc.; JordRufmP; MartCanL; MédLiégH 602; GlDouaiE1 134; SThibAlH I 100, II 197; SThibAlH I 100, II 197; ViandValS; ChirPoutrS 56r°20, 64r°19, 55r°13; ChirPoutrS 56r°20,64r°19,55r°13; FevresS 4-17, 5-1etc.; GlGuillI 157; Rolv41/2G; TwitiT; GeoffrParChronD 2337,5899; JMoteVoieP 1870,3358; [AmphYpL2; GaceBuigneB 7919; DeschQ IV, 331; V, 110; VIII, 316etc.; DeschQ IV 331; V 110; VIII 316etc.; GlLilleS 130b; GrebanP 13710; RégSantélC 3v; PassTroyB II p. 1130; PassTroyB II 1139]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 18,264; 39,191; BartschChrest 18,264,39,191; BartschHorning 245,28; HenryŒn; HenryŒn; ProvM 745,1364,1405,1566; StimmingMot, BormannJagd; DiekmannSuff 55,56,145; FennisGal 975; Hassell F69,F187; Hassell F69 + F187; Messelaar 207; MöhrenVal; PachnioTaille S. 54; PicocheFroiss II.A.2.3.8.P.70; R 107,11; R 105,288.287; RLiR 41,430; RLiR 59,330; SchulzeBusProv 1364; VogelIntens 182, TL; TL; GdfC 9,673b; AND; AND 322a; MED 3,563b; MED 3,941a; DCCarp 212c; TLF; FEW 3,852a; DiStefLoc 387; DiStefLoc 387; DiStefLoc 387; DiStefLoc 387; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
fumel m.
[Gdf 4,180a.⁠]
  • “haleine, respiration, souffle” (Gdf 4,180a)
fiches par lemme Télécharger
fumiere f.
[TL; Gdf 4,181b; AND 322a; AND 322b; AND 322b; DCCarp 212c; FEW 3,852a; Chastell 9. – BJRyL 63,136; BJRyL 63,136; MedAev 49,20; 107; Morlet 227; R 83,270; Runk 75; SchelerJPreis 37011, II, 10141; Trénel 517; Ziltener 8302, 8303.⁠]
(fumere BenDucF 2988; ThomKentF 2766,3509; BestGuillR 3918; GlGlasgM2 158a; DivMondePerP; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 412, 421, fumiere LapidffS 484D; CommPsia1G 759.6; CantLandP 1303,1309; EscoufleM 295b,878; EscoufleS 878; HerbCandS 14283; Bueve3S 6269,6753; DurmG 9503; GuillTyrP 342; CoincyChristO 506,2328; CoincyI1...L; ComtePoitM 681; GodinM 17829; RenclCarH; BesantR 3170*; CoincyII1...K 1376,3781; CoincyII10N 157; CoincyII22/23/24/25Li 2.162; BestAmOctT 3538,3539; MaugisV M 655; AnticlC 1359*,1361; BrendanPr1W; HunbautW 906,913*; RutebF L45, Fumière AubS, fumiere YsLyonF 738; DancusT; GlDouaiE1 112; JobB 1018; JobG 1018, fumière PlacTimT, fumiere BodelFablN V 27; LicorneG 1469; OvMorB 13,p. 424, 2392; JVignayOisivG; DébCorpsArrL 176; GuerreMetzB 77d,107e,136g; DialGregEvrS 22447; RenContrR II 247; BelleHelR 859a,4508; [FroissPrisF 1552; JFevRespH 805; DeschQ I 215 etc.; PassTroyB t. II p. 1139], fumière (sigles à datations multiples:) BartschChrest 70,90; 87b,37, fumiere (sigles à datations multiples:) MontRayn V 185; NoomenFabl t.6, 383; PannierLapid B.648,654,724,D.522, fumieres BretTournD 2720, fumire [GodBouillBruxR])
  • “fumée, vapeur” (LapidffS 484D; CommPsia1G 759.6; BenDucF 2988; ThomKentF 2766,3509; CantLandP 1303,1309; EscoufleM 295b,878; EscoufleS 878; HerbCandS 14283; BestGuillR 3918; AnsMetznG 7619; Bueve3S 6269,6753; DurmG 9503; GuillTyrP 342; CoincyChristO 506,2328; CoincyI1...L; ComtePoitM 681; GodinM 17829; RenclCarH; BesantR 3170*; CoincyII1...K 1376,3781; CoincyII10N 157; CoincyII22/23/24/25Li 2.162; BestAmOctT 3538,3539; GlGlasgM2 158a; MaugisV M 655; AnticlC 1359*,1361; BrendanPr1W; HunbautW 906,913*; RutebF L45; AubS; YsLyonF 738; DancusT; BretTournD 2720; GlDouaiE1 112; JobB 1018; JobG 1018; PlacTimT; BodelFablN V 27; DivMondePerP; LicorneG 1469; OvMorB 13,p. 424, 2392; JVignayOisivG; DébCorpsArrL 176; GuerreMetzB 77d,107e,136g; GuerreMetzB 28c, 153e; DialGregEvrS 22447; RenContrR II 247; BelleHelR 859a,4508; [GodBouillBruxR; FroissPrisF 1552; JFevRespH 805; DeschQ I 215 etc.; PassTroyB t. II p. 1139]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 70,90; 87b,37; HuntTeach I 412, 421; MontRayn V 185; NoomenFabl t.6, 383; PannierLapid B.648,654,724,D.522, BJRyL 63,136; BJRyL 63,136; MedAev 49,20; 107; Morlet 227; R 83,270; Runk 75; SchelerJPreis 37011, II, 10141; Trénel 517; Ziltener 8302, 8303, TL; Gdf 4,181b; AND 322a; AND 322b; AND 322b; DCCarp 212c; FEW 3,852a; Chastell 9)
fiches par lemme Télécharger
fumeril m.
[TL; TL; Gdf 4,180c; FEW 3,852a; FEW 3,852a; FEW 3,852a; AdHaleLexM; AdHaleLexM. – MélRychner; RLiR 59,635; RLiR 59,635; TraLiLi 16,192; TraLiLi 16/1,192; Ziltener 6907.⁠]
(femeril JeuxPartL; AdHalePartN XIII 32, fumeril ThebesC 4688; GilChinP 3147,3161; [ChevCygneBruxR], fumerill ThebesC; ThebesR 4924)
  • “trou pour laisser sortir la fumée” (ThebesC 4688; ThebesC; GilChinP 3147,3161; JeuxPartL; ThebesR 4924; AdHalePartN XIII 32; [ChevCygneBruxR], MélRychner; RLiR 59,635; RLiR 59,635; TraLiLi 16,192; TraLiLi 16/1,192; Ziltener 6907, TL; TL; Gdf 4,180c; FEW 3,852a; FEW 3,852a; FEW 3,852a; AdHaleLexM; AdHaleLexM)
fiches par lemme Télécharger
fumos adj.
[TL; GdfC; GdfC 9,674b; TLF; FEW 3,852a; DelbMat Benoist, II, 52882. – RLiR 41,430; SchelerJPreis 3208; ZrP 100,190.⁠]
(fumeuses BrendanPr1W, fumeux [AalmaR 4576; DeschQ V 199], Fumeux (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, fumeuze [AmphYpL2], fumos BenDucF 28081; RecMédBoensH 62,70, fumose MarieEspP, fumus FevresS 283-15, fumuze FevresS 283b-1)
  • “qui répand, d'où sort une fumée épaisse” (BenDucF 28081; MarieEspP; BrendanPr1W; RecMédBoensH 62,70; FevresS 283-15; FevresS 283b-1; [AmphYpL2; AalmaR 4576; DeschQ V 199]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, RLiR 41,430; SchelerJPreis 3208; ZrP 100,190, TL; GdfC; GdfC 9,674b; TLF; FEW 3,852a; DelbMat Benoist, II, 52882)
fiches par lemme Télécharger
fumosité f.
[TL; AND 322b; MED 3,941b; FEW 3,852a. – MélSéguy 1,67; TraLiLi 23,57.⁠]
(fumosité LSimplMedD; GhatrifT Gh., 97,2; HMondB 84,125; [RégSantélC 34v], Fumosité (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, fumositez GouvRoisGauchyM p.211,11; [AmphYpL2; AalmaR 4577])
  • “caractère d'une boisson fumeuse” (LSimplMedD; GhatrifT Gh., 97,2; GouvRoisGauchyM p.211,11; HMondB 84,125; [AmphYpL2; AalmaR 4577; RégSantélC 34v]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, MélSéguy 1,67; TraLiLi 23,57, TL; AND 322b; MED 3,941b; FEW 3,852a)
fiches par lemme Télécharger
femourier m.
[DCCarp 198a.⁠]
  • “fosse à fumier” (DCCarp 198a)
fiches par lemme Télécharger
fumorale s.
[BJRyL 63,136; BJRyL 63,136.⁠]
  • “trou pour laisser sortir la fumée” (BJRyL 63,136; BJRyL 63,136)
fiches par lemme Télécharger
desfumé adj.
[TL; Gdf 2,590c; DCCarp S.140; FEW 3,852a; FEW 3, 852a.⁠]
  • “parfumé” (TL; Gdf 2,590c; DCCarp S.140; FEW 3, 852a; FEW 3,852a)
fiches par lemme Télécharger
parfumer v.
[TL 7,2-266; TL 7,266,5; TLF 12, S. 997a. – FennisGal S. 1350; LabordeGl; R 105, 361; R 105, 361; R 68, p. 501.⁠]
  • “imprégner d'un parfum, fumiger” (SClemM V. 11766 (note p. 326); AldL 72, 30; 82,5; MoamT IV, 18.13; 29.4; FevresS 323b-4; 330b-25; 19-26; 94-11, FennisGal S. 1350; LabordeGl; R 105, 361; R 105, 361; R 68, p. 501, TL 7,2-266; TL 7,266,5; TLF 12, S. 997a)
fiches par lemme Télécharger
porfumer v.
[Gdf 6,354c.⁠]
  • “imprégner d'un parfum” (Gdf 6,354c)
fiches par lemme Télécharger
enfumer v.
[TL 3,367,40; Gdf 3,161b; Gdf 3,161b; GdfC; GdfC 9, 465a; AND; TLF 1150; FEW 3,852a; FEW 3,856a;857a,b; GlSuisse 6, 424b; LevyTrés. – LevyHagin 11b 17; Mosel; R 71, 526; ZrP 110 (1994), 1/2, 255.⁠]
(enfumé CharroiM 990; CharroiPo t II, 75; Aiol1/2F *543, 668, 716, 725; Bueve1S 2245; CesTuimPrS 16,5; ImMondeOct2H; MaugisV 4722, enfume RegTournB 12b, 81, 402, enfumé RenγF2; JeuAmK 214; LicorneG 1456; TombChartr1...K II 397; [DeschQ VIII, 35]; (sigles à datations multiples:) Aspland 8,230; ReidFabl, enfumee (sigles à datations multiples:) LevyFabl XII. 722, enfumees ProtH, enfumer RenclCarH; CoincyII1...K 632 var.; ThebesR 4921; HaginL 11b; YsLyonF 740; TombChartr1/2/3S; ChevPapH 17, 22; [AalmaR 4.581; PassTroyB t II p. 1129]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 70, 89; HenryChrest, Enfumer (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, enfumer (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II 11a/118; NoomenFabl III 11a/118; NoomenFabl 32/69; NyströmMén I 91, enfumes FlorOctOctV 2252, enfumez TournAntW 1643; Pères10C 619)
  • “remplir ou noircir de fumée (au propre et au fig.)” (CharroiM 990; CharroiPo t II, 75; Aiol1/2F *543, 668, 716, 725; ProtH; BalJosPr1M 67, 70; Bueve1S 2245; LancPrK 267.14, 553.30; RenclCarH; CoincyII1...K 632 var.; RoselLec 19610, 20641; TournAntW 1643; CesTuimPrS 16,5; ImMondeOct2H; MaugisV 4722; Pères10C 619; ThebesR 4921; HaginL 11b; RegTournB 12b, 81, 402; FlorOctOctV 2252; YsLyonF 740; RenγF2; JeuAmK 214; LicorneG 1456; TombChartr1...K II 397; TombChartr1/2/3S; ChevPapH 17, 22; [AalmaR 4.581; DeschQ VIII, 35; PassTroyB t II p. 1129]; (sigles à datations multiples:) Aspland 8,230; BartschChrest 70, 89; HenryChrest; HenryŒn; HenryŒn; LevyFabl XII. 722; NoomenFabl II 11a/118; NoomenFabl III 11a/118; NoomenFabl 32/69; NyströmMén I 91; ReidFabl, LevyHagin 11b 17; Mosel; R 71, 526; ZrP 110 (1994), 1/2, 255, TL 3,367,40; Gdf 3,161b; Gdf 3,161b; GdfC; GdfC 9, 465a; AND; TLF 1150; FEW 3,852a; FEW 3,856a;857a,b; GlSuisse 6, 424b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
fumeraille f.
[TL; Gdf 4,180c; MED 3,941a; FEW 3,852a.⁠]
(fumeraille OvMorB 8,p. 181, 2987)
  • “manteau de la cheminée” (OvMorB 8,p. 181, 2987, TL; Gdf 4,180c; MED 3,941a; FEW 3,852a)
fiches par lemme Télécharger
fumerel m.
[AND 322b.⁠]
(fumerel GlDouceB 108)
  • “fumoir” (GlDouceB 108, AND 322b)
fiches par lemme Télécharger
fumerete f.
[Gdf 4,180c.⁠]
(fumerete CantLandP 1727,2118)
  • “fumée” (CantLandP 1727,2118, Gdf 4,180c)
fiches par lemme Télécharger
fumeri m.
[Gdf 4,180c; DCCarp 212c.⁠]
(fumeri MonRaincB)
  • “lieu de la maison où est le four, ou la cheminée” (MonRaincB, Gdf 4,180c; DCCarp 212c)
fiches par lemme Télécharger
fumosement adv.
(fumeusement [DeschQ VII 333])
  • “follement (?)” ([DeschQ VII 333])
fiches par lemme Télécharger
fumaille f.
[TL. – DiekmannSuff; DiekmannSuff 87.⁠]
(fusmaille (sigles à datations multiples:) MontRayn IV 250, fusmailles HaimBarW; BodelFablN; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 6/146)
  • “fumoir” (HaimBarW; BodelFablN; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV 250; NoomenFabl II, 6/146, DiekmannSuff 87; DiekmannSuff, TL)
fiches par lemme Télécharger
fumiterie f.
(fumiterie (sigles à datations multiples:) HuntMed 85)
  • “fumoir” ((sigles à datations multiples:) HuntMed 85)
fiches par lemme Télécharger
afumer v.
[AND 15b.⁠]
  • “fumiger” (PetPhilT 1039; AliscmH 3502, AND 15b)
fiches par lemme Télécharger
defumniement m.
  • “pestilence” (FevresS 323b-8, 335b-18)
fiches par lemme Télécharger
desfumer v.pron. à valeur réfléchie
[AND.⁠]
  • “se nettoyer” ((sigles à datations multiples:) HuntMed 1492, AND)
fiches par lemme Télécharger
efumail m.
  • “lieu où l’on fait du feu” ((sigles à datations multiples:) GononTest 1607)