DEAFplus
article imprimé
rédaction: Kurt Baldinger
gachon m.
[⁠ÉtymologieEtymologie inconnue, FEW 13,219a;; prob. même mot que anorm. guathon m. “mesure de froment plus petit que le boisseau” (Coutances 1398, Gdf 4,374a; FEW 23,219a), prob. fausse lecture pour guachon, puisque c et t se confondent facilement dans les mss. Si cette supposition était just il faudrait prob. chercher un étymon germ. (anord. ou aangl.) en w-. Le mot n’a prob. pas de rapport avec cachon “meule de foin” FEW 2,809a; Châten. gâtchon “paquet plus ou moins pressé de fils, de laine, d’objets filamenteux, fumier, etc., formé par pression” FEW 17,491a; aflandr. wacque “sorte de mesure ou de poids” FEW 17,449b⁠]
  • ◆⁠“mesure de froment (sixième d’un boisseau)”⁠ (dep. ca. 1210, Delisle 549 Manche [Benoitville] ca. 1210)
  • ◆⁠“id. (quart d’un boisseau)”⁠ (1311 – 1433, Delisle 545 Manche [Lutumière, Virandeville], Gdf 4,199c; FEW 23,219a)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.