DEAFplus
article imprimé
rédaction: Kurt Baldinger
garok m.
[⁠ÉtymologieAttestation agn. isolée; prob. le même mot que garrot “anas clangula” (attesté, il est vrai, seulement Enc 1765 – Lar 1930, FEW 4,64b), rattaché par Wartburg à un étymon GARR- “bigarré” (le plumage de ce canard est, en effet, biggaré), onom. d’après Gam2. Le même canard s’appelle gevrel dans GaceBuigne (v. TilGlan; v. aussi gaverel → gave). Un croisement de → jars (déb. 13es.), gars (12es.) “oie mâle” et → garrot [sens 1o avec emploi métonymique, comme c’est le cas pour *GARD > jars] semble également possible (v. FEW 16,17b), de même qu’un rattachement direct à la famille de jars, abfrq. *GARD “aiguillon” (cp. Fraize djarâ “jars” etc. FEW 16,17b). Quant au -k, une influence de cok “coq”, qui se trouve dans le contexte immédiat, a pu également jouer.⁠]
  • ◆⁠“jars, oie mâle”⁠ (agn. fin13es., HosebAnL 74 [E couent a v owes i garok et a v gelines i cok])

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.