DEAFplus
article imprimé
rédaction: Kurt Baldinger
gencive f.
[⁠ÉtymologieLt. GĬNGĪVA “gencive” continue à vivre dans tout le domaine de la Romania: roum. gingie Cioranescu, it. gengiva (ait. gengìa, gingiva) dep. la 1em. 13es., Battaglia; BattAl, Nuoro ĝínĝiva WagnerDiz (dzindzía etc. dans le nord de la Sardaigne, síntsia etc. dans le sud avec influence de l’esp. encía et agglutination de l’article pl. is), eng andschiva Peer, dschandschiva Peer, aocc. gengiva, angiva, (Foix), monégasque zenzia Arveiller, cat. geniva (dep. 15es. [ginniva au 14es.], AlcM), aesp. enzía (1251, Corom 2,259a), esp. encía (rég. enziva Corom), port. gengiva (gingiva au 16es., Mach2). En fr. la forme avec g - g semble être conservée seulement en agn. d’après les textes médiévaux, mais les patois l’attestent dans une aire très étendue (FEW 4,136b type a); elle a été concurrecée par une forme dissimilée g - c (FEW 4,137a type b). La forme sans g-, attestée dans AldL (pic.) est confirmée, de même, par les patois picards. Le mot s’emploie presque exclusivement au pl. FEW 4,137b.⁠]
(⁠⁠agn. gingives pl.⁠ BibbO, ⁠gyngives⁠ BibbW, ⁠gengives⁠ SecrSecrAbernB 1645, ⁠s.l. gengives 13es.⁠ LSimplMedD 967 [cp. aussi mfr. gengive f. “buche” ca. 1377 JFevRespH 3557], ⁠gencive sg.⁠ DebCorpsSampV; GlParR; GlConchR, ⁠gencives pl.⁠ CoincyII24K 26; LSimplMedD 270; 300; 353; 577; 967; AldL var.; JoinvW1 194d; WatrS, ⁠jencives fin 11es.⁠ RaschiD2 602; GlBNhébr302 Levy Trés; GlLeipzig1099W Levy Trés, ⁠jancives⁠ GouvRoisGauchy Gdf, ⁠wall. genchives⁠ JuiseF (gechives var, ms.A), ⁠fllandr. jenchive sg.⁠ GlDouaiR, ⁠guenchives pl.⁠ DialFrFlamM, ⁠hain. gencivles⁠ ContPercP, ⁠pic. enchives⁠ etc.etc.AldL, ⁠encives⁠ AldL⁠)
  • ◆⁠“muqueuse entourant la base des dents”⁠ (dep. fin 11es., RaschiD2 602; JuiseF 206; DebCorpsSampV 395; ContPercP 25402; CoincyII24K 26; GlBNhébr302 Levy Trés; GlLeipzig1099W [Job 41,6, LevyTrés]; LSimplMedD; AldL 37,7; 41,8; 151,27; SecrSecrAbernB 1645; GouvRoisGauchy Gdf; BibbO 70; GlDouaiR 1235 [gi[n]giua jenchive]; WatrS 388,226; [DialFrFlamM A 3b; ]GlParR 3674 [gi[n]giua : gencive]; GlConchR [id.], GdfC 9,691c; TL 4,237; FEW 4,136a; 137a)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.