DEAFplus
article imprimé
gigant m.
[ÉtymologieDe lt. GIGAS, GIGANTIS “géant” (Georges 1,2933) qui survit en afr. sous deux formes: jayant, geant, etc., forme autochtone, v. → jaiant, et, moins fréquent, gigant, plutôt forme latinisante qu’emprunt au latin. Pour aocc. gigan, le FEW 4,135b croit possible une formation héréditaire (parallelisme avec formes basq. et cat.). Frm. gigantesque et autres formations se basent directement sur le latin. - FEW 4,135.]
(gigant ca. 1170 RouH III 2612; III 3561; GlVatR 1144; GlParR 1257; GlConchR 1257, giganz c.r. sg. SBernAn1F 4,34; 158,27; GregEzH 59,1)
- ◆“homme d’une taille démesurée, géant” (fin 12es. – fin 15es., SBernAn1F 4,34; 158,27 [ke cil ne soit aucune fieye trop eslonziez de nos qui fors est issuz si cum giganz por corre la voye]; GregEzH 59,1 [Il s’essasset assi cum joianz (corr. d’une main postérieure giganz, vérifiée sur ms., difficile à dater]; GlVatR 1144 [centaurus : gigant]; GlParR 1257; GlConchR 1257, TL 4,316; GdfC 9,690c)
- ◆“homme d’une taille démesurée, géant”“id. (employé comme surnom)” (ca. 1170, RouH III 2612 [un chevalier vailant Ki out nun Auveré Gigant]; III 3561)
●gigane f.
(gygane Taille1292G 99a, gigale [?] Taille1292G 98b)
- ◆“femme d’une taille démesurée, géante (employé comme surnom)” (1292, Taille1292G 98b [Agnes la Gigale]; 99a [Ysabel la Gygane], Gdf 4,277c; cp. FEW 4,135a «frm. gigante “grande figure qui se met à l’arrière des galères” (Trév 1721 - Besch 1858)»; à ajouter: 1691, Un manuel de construction des galères, p.p. J. Fennis, Amsterdam 1983, p. 156])
●gigantee f.
- ◆“terre des géants” (ca. 1320, OvMorB XIV 5 [Si ot passé la gigantee, La terre qui pas n’est hantee Fors de jaians], Gdf 4,277c; TL 4,316 [renvoi à Gdf])
●gigantin adj.
(gigantin 1155 BrutA 10730; AlexParhM 479,21; PriseDefP 1527; EntreeT 7282; 11387; PrisePampM 6052, gigandin AlexParhM 529,28)
- ◆“qui tient du géant, gigantesque” (1155 – Oudin 1660, BrutA 10730 [une… tur perrine Que l’un clamot Tur gigantine]; AlexParhM 479,21 [la tor gigantine]; 529,28 [le tour gigandine]; PriseDefP 1527 [la tour gigantine, var. ms. pic. 1298 gisantine, à cp. à gesir 16o]; EntreeT 7282 [le mur gigantin]; 11387 [la tor gigantine]; PrisePampM 6052 [mur gigantin], TL 4,316; Gdf 4,277; FEW 4,135a [cp. «mfr. nfr. “gigantesque” (Cotgr 1611-Oud 1660; Scarr)»])
●giganté adj.
- ◆“qui tient du géant, gigantesque” (13es.; 2em. 13es., BrutA 10730 [Tur gigantine, var. mss. agn. 13es. et 2em. 13es. gigantee], cp. Hu 4,314a [une att. du 16es.])