DEAFplus
article imprimé
rédaction: Kurt Baldinger
mfr. givelier m.
[⁠ÉtymologieMot d’origine inconnue (FEW 22 (épreuves) sous ‘mauvais sujet’, se trouvant inséré dans toute une série de termes d’argot, tous d’origine inconnue, v. FEW 23,132a; cp. GIB - FEW 4,131, famille qui conviendrait du point de vue sémantique, mais on n’y trouve aucune forme avec -v- (cp. hag. gibeláẽ “folâtrer bruyamment, jouer en criant”, centr. jibler v.n. “trembler sur ses jambes”; v.r. “s’élancer à corps perdu, se battre”; etc.; cf. → giber). Le même mot est lu quelquefois guielier par l’éd. Luce (TL 4,771; DeschQ 2,p.XIII; Scheler, dans le gloss. de FroissK), mais il semble bien que givelier soit la bonne lecture. D’après Luce (dans DeschQ 2, p.XIII) le mot (tout comme les autres termes d’argot dans les même passages) a été ajouté par le copiste Raoul Tainguy dans les mss. de Leyde et BN fr.6475 (terminé en 1413).⁠]
  • ◆⁠“mauvais sujet (t. de mépris)”⁠ (déb. 15es., FroissChronL III 221var. [sans les petaulx, tuffes et giveliers]; IV 237 [tuffes, giveliers (impr. grueliers, gruellers sub bomule Gdf 1,679a), bomules, termulons et tacriers]; V 321 [les aultres villains tuffes et giveliers]; V 323 [villains, tuffes, giveliers, bomules, termulons, tacriers, craffeurs, marrados et cratinas (cratimaz ms. Leyde fo 229vo, v. DeschQ 2,p.XIV), petaulx et gars loubas]; V 422 [contre les tuffes giveliers]; FroissChron ms. Leyde [Cestui tuffe et guielier (ou givelier) estoit entré en si grant fortune fo 37vo, v. DeschQ 2, p.XIII]; ⁠ [Pluseurs villains, tuffes et guieliers (l. giveliers?) des villes champestres, sanz chief ne conduisseur, s’assemblerent en Beauvoisins fo 228, v. DeschQ 2, p.XIV]; 15es. OvArtPrR (additions en marge d’un ms. du 15es.) 37 [aus villains (add. tuffes giveliers)]; 3172 [Pour ce fu dit a un (add. tuffe ou givelier) qui sembloit qu’il eüst sens ou savoir, et quant si parla, il parla folement et ainsi descouvri sa folie]; 3378 [Autant devriez vous faire pour moy comme vous faictes pour Guille ou pour Gautier (add. qui n’est qu’un tuffe ou un givelier), car je vaulx mieulx qu’il ne font, cité dans HLF 29,474], Gdf 4,283c; 8,102b sub tuffe; FEW 22 (épreuves); TL 4,342 (renvoi à Gdf) et 4,771 sub guielier)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.