DEAFplus
article imprimé
rédaction: Frankwalt Möhren
godelminge s.
[ÉtymologieDésignation métonymique d’un cuir produit à GODALMING en Surrey, Angleterre. Le mot semble avoir figuré au LHorn de 1311, mais il y a été raturé en partie (le l reste lisible) et remplacé par un godimesines (plutôt que godimesmes; leçons peu prob.: godemesines ou godanesines; vérifié sur film et, par le City Archivist, sur ms.), à identifier avec → godemecin. Cf. LAlbR p.lxxxix et 231n1 et gloss.]
(godelminge LCust dans LAlbR 231n1, godelmynge LAlbR 231)
  • “sorte de cuir apprêté à la façon de Cordoue, fabriqué à Godalming en partant de peaux de jeunes animaux” (1em. 14es.1em. 14es.; 1419, LCust [mentionné dans LAlbR 231n1 sans renvois]; [LAlbR 231 [(redevances sur laines, cuirs etc.) La dozein de cordewayne i denier, la dozein de godelmynges i denier, … bazeine, … soy, = 1311 LHorn f°222v° La duzeinne de cordewan, .i. d. La duzeinne de godimesines (?; glosé en marge ‘juvenum pellium cordewanorum’)…, … bazeyne, … seye]], Stone 338a [LAlb, “cordwain (?)”])