DEAFplus
article imprimé
rédaction: Thomas Städtler
grate2 adj.
[⁠ÉtymologieEmprunté du lt. GRĀTUS, -A, -UM, “qui est agréable, qui est digne d’être jugé d’une façon favorable; etc.” (ThesLL 62,2261), encore bien attesté en mlt. (cf. LathamDict 1102a; BlaiseMAge 426b). Normalement, gratus a abouti, sous forme autochtone, à → gré1. Cp. encore être grate “être agréable” Huls 1596 (FEW 4,254a note 16, avec commentaire: «ist wohl, wenn es überhaupt bestanden hat, ein latinismus»).⁠]
  • ◆⁠“qui est agréable, qui est digne d’être jugé d’une façon favorable”⁠ (fin 13es., AncrRiwletT 257,31 [Quei est plus grate a ceus e a celes ke la peine de enfern avont deserviz ke de estre aquitez de ceo isci en ceste secle e un bref moment de ceus par une maladie corporele, e ne seroit icil ou icele plus ke de suez ke refusast une buffe pur une plaie mortele…, une petite maladie breve pur tost venir enz en la haute joie du ciel], Stone 340b)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.