DEAFplus
article imprimé
rédaction: Thomas Städtler
havredas m.
[⁠ÉtymologieEmprunt du mnéerl. oriental AVERDAET, var. régionale du mnéerl. overdaet qui siginifie, entre autres, “violence; acte de violence” (VerVer 5,2111). L’origine du h- initial reste à expliquer. Valeur expressive ? –- FEW 16,606a.⁠]
(⁠⁠havredas mil. 14es.⁠ BaudSebB XVII 524; [ChastellK 7,427], ⁠hauvredois⁠ 15es. Proverbes en rimes éd. Frank/Miner 196⁠)
  • ◆⁠“coup violent”⁠ (mil. 14es. – 3eq. 15es., BaudSebB XVII 524 [Li prestres d’un baston leur donoit havredas, Et puis si leur disoit en haut, non mie bas: ‘Se vous fuissiés en vie, ne vous ferise pas’]; [15es. Proverbes en rimes éd. Frank/Miner 196; ChastellK 7,427 [Le povre peuple, hellas! A reçu maint dur havredas, Y perdant corps et ame]], TL 4,1042; Gdf 4,445a; FEW 16,606a)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.