DEAFplus
article imprimé Add. & Corr.
rédaction: Frankwalt Möhren
hoi interj.
[⁠ÉtymologieInterjection prob. combinée de HO, interj. primaire (v. → ho1/2), élargie par I, toutes de tradition indo-eur. (cf. → hai, DEAF H 25,8). Cp. FEW 4,441b, II, sub HO-.⁠]
  • ◆⁠t. de chasse: interj. servant à faire revenir le faucon⁠ (13es., traité agn. de fauconnerie, ms. pic. 13es. Lyon 867 fo 217vo [hoi, hoi, AbeeleFauc], AbeeleFauc p. 50)
●mfr. hoye interj.
[⁠ÉtymologieProb. identique à hoi: la finale -e a été introduite pour suffire à la rime.⁠]
  • ◆⁠t. de chasse: interj. utilisée pendant la chasse au hairon au moyen de faucon (fonction comme hai?)⁠ (2em. 14es., DeschQ 4,320 (805,24) [(le faucon ayant été jeté) Au hairon se faut tourmenter Et chascun si crier c’on l’oye… Et tousjours braire: hoye, hoye!… n’ai nulle joye, gloss. ‘cri destiné à poursuivre le héron’ peu approprié], TL 4,1129)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.