DEAFplus
article imprimé
rédaction: Stephen Dörr
pic. horneskiue adj. f.
[⁠ÉtymologieEtymologie inconnue. TL 4,1176, Gdf 4,497c et GossenGramm 204 identifient la deuxième partie du mot avec afr. eskif “animé de sentiments hostiles, défavorables”, v. → eschiver, ce qui est plausible en tenant compte du champ sémantique des mots. Le premier élément du mot est à éclaircir. – Le mot manque dans GdfLex et FEW.⁠]
(⁠⁠horneskiue 1266⁠ VMortAnW 7,1; RestorD 2,766, ⁠hornesquiue⁠ RestorC 2142, ⁠hornesqueue⁠ VMortAnW 7,1 var. ms. fin 14es.⁠)
  • ◆⁠“qui a une attitude opposée ou même hostile (envers qn ou qch.)”⁠ (1266; ca. 1330, VMortAnW 7,1 [Mors, vers tous iés si horneskiue, Cascuns te het, cascuns t’eskiue]; RestorD 2,766 [Mais ciex qui por joquier en  .i. seul liu se liue Trueve sa volenté contraire et horneskiue, Car persone qui est a haute hounor pensiue Et voit la gent qui est du sivir ententiue QUant il n’i puet aler, amer li est que siue], TL 4,1176(1); Gdf 4,497b)
(1) Donne horneschif sans commentaire.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.