DEAFplus
article imprimé
rédaction: Frankwalt Möhren
agn. hulke2 m.
[⁠ÉtymologieTerme technique de l’économie rustique; emprunt au mangl. HULK s. “enveloppe de grain, fruit, noix” (dès av. 1398, MED 4,1023b; indirectement antidaté par HosebDunster). Le MED joint à ce terme en ce sens aussi hulk(e) “abri, cabane” (dès ca. 1200, Aelfric Gl., puis fin 14es.) et hulk(e) ‘dans des noms de bateaux’ (dès 1225, dans un texte lt., avec article fr.: le Hulc Sancte Marie, etc.) comme désignation générique, “sorte de bateau”, dès 1338 et 1350 (fr., puis, à partir de 1432, angl.). Ce regroupement est très problématique, v. → hulke1.⁠]
(⁠⁠hulke 2et. 14es.⁠ HosebDunsterO 17, ⁠agn. ulke⁠ ib. 16⁠)
  • ◆⁠hulkes pl. “déchets résultant de la manutention du blé à la grange ou durant le transport, fragments d’épis, etc.”⁠ (2et. 14es., HosebDunsterO 16 (p. 477) [soit le chariour jurré et chargé q’il preigne bone garde qe les ulkes des bledz ne soient pas trop gras, mes q’ils soient batuz de rechef]; 17 [les ditz hulkes et les aultres menues issues de bledz], MöhrenLand 194)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.