DEAFplus
article imprimé
rédaction: Thomas Städtler
iconomie f.
[⁠ÉtymologieEmprunté au lt. OECONOMIA, d’abord terme de rhétorique et de poétique “disposition d’un discours, d’une pièce de théâtre” (ThesLL 92,476, ib. aussi des var. en icon-, ycon-), ensuite, à partir d’Isidore (déb. 7es.), au sens de “office de la dépense et de l’administration d’une grande maison, d’un domaine, d’un monastère, etc.” (ib. 92,478,23). –- La graphie en écon- ne s’établit qu’à partir du 16es. –- FEW 7,328a.⁠]
(⁠⁠yconomie déb. 14es.⁠ PamphGalM 1915 [ms. ycouomie]; [OresmeEthM I 1 (p. 104); ib. glose 5; V 14 glose 20 (p. 302); OresmeEconM 824a; 830a; OresmePolM p. 51a; table p. 372a]⁠)
  • ◆⁠“office de la dépense et de l’administration d’une grande maison, d’un domaine, d’un monastère, etc.”⁠ (dep. déb. 14es., PamphGalM 1915 [Fortune m’a si estourmie Qu’il ne me chaut d’yconomie]; [OresmeEthM I 1 (p. 104) [si comme de medicine la fin est santé, de faire navie la fin est aler par eaue et en nageant, de chevalerie la fin est victoire, et richesces sont la fin de yconomie, glose: Yconomie est art de gouverner un hostel et les appartenances pour acquerir riches ces]; V 14 glose 20; OresmeEconM 824a; 830a; OresmePolM p. 51a; table p. 372a], GdfC 9,423b; TLF 7,679b [‘vieilli’]; FEW 7,327a)
●mfr. iconomien m.
(⁠⁠yconomien 1374⁠ OresmePolM p. 65a⁠)
  • ◆⁠“celui qui occupe l’office de la dépense et de l’administration d’une grande maison, d’un domaine, d’un monastère, etc.”⁠ (1374 [aussi impr. 1489], OresmePolM p. 65a [touz yconomiens a tout leur povoir sans mettre fin ne terme accressent leur monnoie pour avoir les choses neccessaires a leur usage], Gdf 3,4c)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.