DEAFplus
article imprimé
rédaction: Stephen Dörr
ilaire adj.
[⁠ÉtymologieEmprunt au lt. HILARIS “gai joyeux” (ThesLL 63,2786).⁠]
(⁠⁠ilar ca. 1300⁠ BibleMacéL 36076, ⁠islaire⁠ BaudSebB XII 601⁠)
  • ◆⁠“qui est dans un état de douce gaieté”⁠ (dep. ca. 1300(1), BibleMacéL 36076 [La corde si fu charité Por cui la saincte humanité Vost estre en cel fust estendue Si que vie nous fust rendue, Ou ces cordes senefierent Ceux qui cete creance noterent. Les vielles que cil tenaint Sont l’ilar cuer qu’il avaint]; [ca. 1365 BaudSebB XII 601 [Et fui ossitost fait, che tesmongne latin, C’uns bons compains aroit buit demi lod de vin. Seignour, Dieus du chiel est bien poissans de che faire, Quant, de vierge corps, fist .i. vierge fruit estraire; Quant d’iawe fist le vin; et rendi vie islaire A ce bon Lazaron; et puis dessuis Cauvaire Moruit; puis surrexi. Vesqui bel exemplaire]], TL 4,1332; Gdf 4,476c; FEW 4,426b)
(1) Rare avant le 19es.; la première att. du FEW ‘13. jh.’, semble provenir de Dauzat 390a, qui date hylaire de cette manière. Cette dat. est à corriger; elle concerne la ‘Myst. de la Pass.’, cité dans GdfC 4,476c qui est à dater de 1486, cf. TLF 9,839a.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.