DEAFplus
article imprimé Add. & Corr.
rédaction: Thomas Städtler
immortalité f.
[ÉtymologieEmprunté au lt. IMMORTĀLITĀS “état de celui ou de ce qui n’est pas sujet à la mort” (ThesLL 71,495); pour le mlt. cf. LathamDict 1,1233c.]
(immortalité BiblePar GdfC; JVignayMir BN fr.314 fo 436rob, ⁠wall. immortaliteit 4eq. 12es. SBernCantG VI 8; DialGregF 196,6, ⁠s.l. inmortalité GregEzH 43,9 [-teit]; SermMaurpB p. 162; BalJosCamA 1942; BiblePar OrelliBibel 246 (2 att.); GlBrux9543R xciii, imortalité SommeLaurE p. 14, immortaulité sermon GdfC)
  • “état de celui ou de ce qui n’est pas sujet à la mort” (dep. 4eq. 12es., SBernCantG VI 8; DialGregF 196,6; GregEzH 43,9 [… car il n’ont point de pechi et totevoies esploitet ses cors par les laidanges de sa passion a l’inmortaliteit, car il del tot en tot ne sot en kai il duïst esploitier selonc les virtuiz de l’airme]; SermMaurpB p. 162; BalJosCamA 1942; BiblePar OrelliBibel 246; ib. une autre att. [Il covient que ce qui est corrompable praingne incorruption et ce qui est mortel praingne inmortalité]; BiblePar GdfC; sermon GdfC [sans contexte]; SommeLaurE p. 14; GlBrux9543R xciii; JVignayMir BN fr.314 fo 436rob [v. le contexte sous → incorruptible], TL 4,1348; GdfC 9,784c; Lac 7,88b; FEW 4,574a)