DEAFplus
article imprimé
Add. & Corr.
inciter v.tr.
[ÉtymologieEmprunté au lt. INCITĀRE “pousser (qn à faire qch.)” (ThesLL 71,928); pour le mlt. cf. LathamDict 1,1297c. –- Cp. → enciter.
Rem.: RaschiLe donne pour Ex 8,17 et Dt 13,7 des att. de inciter qu’il faut lire → enticier, cf. RaschiD1 53,176. –- Le FEW 4,626b date incitement 14es. - Mon 1636; les att. de Gdf 4,563b qui servent de base pour sa première date proviennent d’un impr. 1596 et d’un doc. 1599; à corriger. La première att. de ce mot semble être celle de SimPharB V 73 (1494-98).]
Rem.: RaschiLe donne pour Ex 8,17 et Dt 13,7 des att. de inciter qu’il faut lire → enticier, cf. RaschiD1 53,176. –- Le FEW 4,626b date incitement 14es. - Mon 1636; les att. de Gdf 4,563b qui servent de base pour sa première date proviennent d’un impr. 1596 et d’un doc. 1599; à corriger. La première att. de ce mot semble être celle de SimPharB V 73 (1494-98).]
(inciter AmphYpL2 gloss.p. 292; AalmaR 11803; FroissChronM 12,227, pic. inchiter doc. ms. déb. 14es. doc. ms. déb. 14es. RoisinB 220)
- ◆“pousser, entraîner (qn à qch., à faire qch.)” (dep. déb. 14es., doc. ms. déb. 14es. RoisinB 220 [li yretages demeure a cheuls cui boine volentés inchite a exerser d’oeuvre divine]; [AmphYpL2 gloss.p. 292; AalmaR 11803 [stimulo, -las : aguillonne(u)r, stimuler, inciter, contraindre]; FroissChronM 12,227], TL 3,207 [l’att. de RoisinB sous enciter]; 4,1365 [renvoi]; GdfC 10,3b [att. ca. 1465]; Lac 7,84a(1); TLF 10,15b; FEW 4,626a)
●incitance f.
- ◆“action de pousser (qn à qch., à faire qch.)” (dep. mil. 14es., GlConchR 4158 [incitatio : esmouvance vel incitance], Gdf 4,563b; FEW 4,626b)