DEAFplus
article imprimé
rédaction: Thomas Städtler
mfr. ingression f.
[ÉtymologieEmprunt au lt. INGRESSIO “entrée, commencemnt” et “action de marcher” (ThesLL 71,1576); pour le mlt. cf. LathamDict 1,1372c. Ingresseur est emprunté au lt. INGRESSOR “celui qui commence” (ThesLL 71,1576).
Rem.: Gilles Roques ZrP 99,653 relève ingression de religion dans 3eq. 15es. HugRipM 44,29 et suppose que ce syntagme constitue la première attestation pour “entrée en religion” (Gdf et FEW: 16es.) Le contexte suggère cependant qu’il s’agit d’une construction au genitivus subjectivus: l’home est mort au monde par l’ingression de la religion, texte lt.: homo moritur mundo per religionis ingressum.
]
  • “action ’d’attaquer, de commencer le combat” (1378; ca. 1508, doc. Reims 1378 VarinAdm 3,450 [et aussi que Jehan de Brimont, bourgois dudit eschevinage, avec d’autres ses complices, par maniere d’invasion et d’ingression, armez de diverses armeures, d’agait appensé, avoient assailli Wyart (Gdf: Vyart) et Berthelemin Josné (Gdf: Josué), freres, en la compaignie des quelz ingresseurs estoit ledit Jehan des Mainiex, qui la, en ladicte ingression et assault, fu navré telement que mort s’en est ensuye, comme dit est, par le fait et cause des dis ingresseurs], Gdf 4,583a; TL 4,1392 [renvoi]; cp. TLF 10,228a; FEW 4,691a)
ingresseur m.
  • “celui qui attaque” (doc. Reims 1378 VarinAdm 3,450 [deux att.; v. le contexte ci-dessus], Gdf 4,583a)