DEAFplus
article imprimé
rédaction: Thomas Städtler
inobedient adj.
[⁠ÉtymologieEmprunté au lt. INOBOEDIĒNS “qui n’obéit pas” (ThesLL 71,1731); pour le mlt. cf. LathamDict 1,1391b inoboedire 2o.⁠]
(⁠⁠inobedient mil. 12es.⁠ ProvSalSanI 8419 [m.sg. -iens]; BenDucF 26001 [m.pl. -ienz]; DialGregF 95,16; SermSapF 295,23 [f.pl. -ienz]; EpMontDeuH 240,9; BestPierre1M III 21; XXVI 7; RobClariL LXXII 12; ContPerc4tW 8747 [m.sg. -iens]; BestPierre2R1 30,1; SermJos5H 30,30; BestAmFournH p. 54; MirNDChartrK XXV 425 [f.sg. -iens]; PAbernLumH 2397; 2399; SElisRobJ p. 394 [f.sg. -iens]; SommeLaur Gdf [m.sg. -iens]; MirJustW 161 [m.pl. -ienz]; ApocGiffR 2889; NicBozEmpV 43; etc.etc.SommeLaur Gdf [m.sg. -iens], ⁠agn. inobedyent⁠ DomGipT p. 166, ⁠s.l. innobedient⁠ DrouartB 7423 [f.sg. -iens]; RenContrR 35390⁠)
  • ◆⁠“qui n’obéit pas”⁠ (mil. 12es. – Cotgr 1611, ProvSalSanI 8419; BenDucF 26001; DialGregF 95,16; SermSapF 295,23; EpMontDeuH 240,9; BestPierre1M III 21; XXVI 7 [Autresi sont li feel en Dieu qui mult volentiers reçoivent la semence de la parole de Dieu, mais si deviennent puis inobedient qu’il entrelaissent ce qu’il ont oï de Dieu]; RobClariL LXXII 12; ContPerc4tW 8747 [Adans qui morst le mors Par coi fu inobediens]; BestPierre2R1 30,1; SermJos5H 30,30; BestAmFournH p. 54; MirNDChartrK XXV 425; PAbernLumH 2397; 2399 [E pur ceo ke inobedient esteit A nostre Seignur ki le feseit, Inobedient li fu la char]; etc.etc.SElisRobJ p. 394, TL 4,1399; Gdf 4,587c; AND 363a; Lac 7,89a; FEW 4,701a inobœdiens; 7,278a obœdire)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.