DEAFplus
article imprimé
rédaction: Stephen Dörr
inquiser v.tr.
[⁠ÉtymologieProb. formé d’après une forme conjuguée de lt. INQUĪRERE “chercher à savoir en examinant, en interrogeant” (ThesLL 71,1815) telle que INQUISĪVĪ ou INQUISIĪ, parf. 1; nous rangeons ci-dessous inquiseur et inquision, que le FEW 4,707b considère comme haplologie de inquisicion (proposition moins probable compte tenu de l’existence de inquiser et de inquiseur). Cp. → INQUISICION, INQUISITEUR et INQUIRIER.⁠]
  • ◆⁠“chercher à savoir en examinant, en interrogeant”⁠ (agn. doc. 1307, YearbEdwIH 35,513 [Aveimes nous de inquiser nostre terme], AND 363a)
●inquision f.
(⁠⁠inquision 1297 (ou peu après)⁠ SLouisPathMirF XXI 109; 136; [Bersuire Prol. R 118,489], ⁠enquision⁠ GuillTyr ms. 14es.⁠)
  • ◆⁠“action de chercher à savoir en examinant, en interrogeant” [dans le domaine du droit, de la foi, de la science, etc.]⁠ (1297; ms. 14es.; ms. 15es., SLouisPathMirF XXI 109 [fors que une petite trace du pertuis apparoit plus el tens que ele fu guerie que ele ne fesoit el tens de l’inquision de cest miracle]; 136; GuillTyr ms. 14es. Gdf(1); [Bersuire Prol. R 118,489 [Si que donques ‘auguremens’ estoit l’inquision de la verité de certaine chose future par la signification des oisiaus]], Gdf 3,217b; FEW 4,707b)
●inquiseur m.
  • ◆⁠“celui qui cherche à savoir en examinant, en interrogeant” [dans la seule att., dans le domaine du droit]⁠ (doc. 1329 Ord 2,41 [Lesquelles clauses le devant dit inquiseur a supplié et requis humblement])
(1) Contexte peu clair; la déf du FEW 4,707b “recherche (de personnes)” n’est pas assurée.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.