DEAFplus
article imprimé Add. & Corr.
rédaction: Stephen Dörr
institutes f.pl.
[ÉtymologieEmprunté au mlt. INSTITUTA, titre d’un manuel, rédigé par des jurisconsultes romains, qui renferme les principes du droit romain (déclaré valide le 30.12.553, cf. LexMa 3,272), cp. LathamDict 1,1413c, 9c, 1ère att.: ca. 1256; du lt. ĪNSTITŪTA pl. “disposition, organisation”, “idées établies comme fondement”, ThesLL 71,1994,38.]
(institute ca. 1225 InstJustO 1; 2; 3; 298; InvClemD 64 no 227; [DeschQ 9,20,526; AalmaR 6065], institude InstJustO 3 ms. fin 13es.)
  • 1o“collection rédigée par des jurisconsultes romains, qui renferme les principes du droit romain (déclaré valide le 30.12.553) qui fait partie du Corpus juris civilis (ca. 1225; dep. fin 15es., InstJustO 1 [ci conmencent les Institutes a l’empereeur Justinian]; 2; 3 [Noz avons dont conmandé que ces institutes soient partiez en .iiij. livres aprés les .i. livres de Digestes en coi toz li ancienz droiz fu asamblez par cel meismes Tribunian… si que li Institutes soient li premier fondement de totez les sciencez des lois]; 298, GdfC 10,21c; FEW 4,724a)
  • 2o⁠m.sg. “collection rédigée par des jurisconsultes romains, qui renferme les principes du droit romain (déclaré valide le 30.12.553) qui fait partie du Corpus juris civilis (2em. 14es.Oud 1660, AalmaR 6065 […Instituta… : Institute, livre de loys]; DeschQ 9,20,526 [par le droit de l’Institute], TL 4,1409; GdfC 10,21c; FEW 4,724a)
  • “livre que renferme les Institutes (1328, InvClemD 64 no 227 [Item, un Institute en françois, presié 16 s.], FEW 4,724a [range notre att. sous “ouvrage élémentaire qui renferme les principes du droit romain”, à corriger])