DEAFplus
article imprimé
rédaction: Stephen Dörr
instruire v.tr.
[ÉtymologieEmprunt au lt. ĪNSTRUERE “assembler dans”, “munir, outiller”, “élever, bâtir”, “former l’esprit, la personnalité de qn” (ThesLL 71,2015); pour le mlt., cf. LathamDict 1,1414c. Cf. → enstruire.]
  • 1o“édifier, ériger une construction” (ca. 1300; ca. 1380; 1430, BlancandpS 5156 [Se lor conmande que mut tost Aient un gibet drecie… Se fera pandre Sadoine, Puis assaudra Quarsedoine Qu’il la cuide de tot destruire. Le gibet a fait instruire]; [JPreisMyrB 1,5508 [Ly murs de la citeit sont noblement instruis, var. ms. 1289 estruire]; ChronSaintProf Gdf], Gdf 4,595a; TL 4,1409 [renvois]; FEW 4,726a)
  • 2o“former l’esprit, la personnalité de qn” (dep. 1346, Mém. Soc. hist. Paris FEW; [DeschQ 2,95,25 [Prince, li homs qui suffisance instruit, Vit liëment, et n’eust c’un seul pain cuit]], GdfC 10,22a; TL 4,1409 [renvoi]; Li 2,121a; Hu 4,656a; FEW 4,725b)