DEAFplus
article imprimé Add. & Corr.
rédaction: Stephen Dörr
integument m.
[⁠ÉtymologieEmprunt au lt. INTEGUMENTUM “vêtement, enveloppe” (ThesLL 71,2088). En mlt. le mot a connu une extension sémantique vers “procédé de rhétorique qui consiste à exprimer qch. par métaphore, par allégorie, par exemple ou sim.”, v. LathamDict 1,1421c (“obscure expression, allegory” à corriger).⁠]
(⁠⁠integument 1em. 13es.⁠ ConsBoèceBourg DwyerCons 100; RoseMLangl 7168; OvMorB 1,3126; [JFevVieilleC 5214; Bible (Raoul de Presles) BergerBible 246], ⁠entegument⁠ ConsBoèceBourg DwyerCons 101, ⁠integimaus [pl.]⁠ RoseMLangl 7168 var. ms. 2et. 14es.⁠)
  • ◆⁠“procédé de rhétorique qui consiste à exprimer qch. par métaphore, par allégorie, par exemple ou sim.”⁠ (1em. 13es. – 1488, ConsBoèceBourg DwyerCons 100 [Nos devons saveir que li demonstremenz des auctors e des philosofes est feite par treis manieres: par fables, o par estoires, o par integument… Integumentz est quant om dit une chose e senefie autre]; 101; RoseMLangl 7168; OvMorB 1,3126; [JFevVieilleC 5214; Bible (Raoul de Presles) BergerBible 246], Gdf 4,596a [déf. err.]; TL 4,1410; FEW 4,736b [déf. < Gdf; err.])

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.