DEAFplus
article imprimé
interdire v.tr.
[ÉtymologieEmprunté au lt. INTERDĪCERE “défendre, interdire” etc. (ThesLL 71,2173); pour le mlt. cf. LathamDict 1,1423a. Mfr. interdit m. est emprunté au lt. INTERDICTUM, -I “défense”, p.p. d’interdīcere (ThesLL 71,2175,83; pour le mlt. cf. LathamDict 1432b interdicere 5o et 6o). –- Cp. → entredire.
Rem.: Le FEW 4,752a donne comme première att. d’interdire “défendre” un doc. ca. 1250 EspDouai 3,148 (no 128); ce doc. n’est contenu que dans deux copies du dernier quart du 16es. qui rajeunissent la langue, l’att. est sans valeur.]
Rem.: Le FEW 4,752a donne comme première att. d’interdire “défendre” un doc. ca. 1250 EspDouai 3,148 (no 128); ce doc. n’est contenu que dans deux copies du dernier quart du 16es. qui rajeunissent la langue, l’att. est sans valeur.]
- ◆“défendre (qch. à qn)” (dep. 1274, GrChronP 1,319 [et bien que nul que l’on pust choisir par euil leur interdist l’entree, ils ne purent dedens entrer]; [doc. 1361 Mém. Soc. Hist. Paris 10,124 [ycelui Nicolas tenons et reputons pour innocent et sanz coulpe des cas dessuz diz… et l’en quittons, absolons et delivrons a plain…, en imposant, quant a ce, a nostre procureur et a touz nos autres officiers et commissaires silence perpetuel, et interdisans encontre ledit Nicolas toute poursuite]; doc. 1443 RoisinB 200; GaceBuigneB 11688], TL 4,1413; GdfC 10,24c; FEW 4,752a)