DEAFplus
article imprimé
interrupt adj.
[ÉtymologieEmprunt au lt. INTERRUPTUS p.p. de INTERRUMPERE “mettre en morceaux”, “rompre qch. dans sa continuité” (ThesLL 71,2273); pour le mlt., cf. LathamDict 1,1443c.
Rem.: Dans doc. 1308 YearbEdwIM 1,29 figure deux fois dans le même contexte interrupté. La première att. a été rangée par AND 364a sous interrupt, la deuxième sous nient interrupté, AND 447b; nous réunissons les deux ci-dessous.]
Rem.: Dans doc. 1308 YearbEdwIM 1,29 figure deux fois dans le même contexte interrupté. La première att. a été rangée par AND 364a sous interrupt, la deuxième sous nient interrupté, AND 447b; nous réunissons les deux ci-dessous.]
- ◆1o“qui est mis en pieces” (3et. 14es., DeschQ 9,208,6368 [L’un pert a present sa richesse, Honeur l’autre en po d’eure lesse; Les edifices sont corrups, Les vestemens sont interrups], TL 4,1418)
- ◆2o“qui est rompu dans sa continuité” (1308 – 1611, doc. 1308 YearbEdwIM 1,29 [Et de puis qe nous tendoms d’averir la continuance de nostre seisine del apendaunce du temps dount etc. nient interrupte…Passeley ne voleit conustre, mes teint a l’apendaunce nient interrupte, etc.], Gdf 4,601b; AND 364a; 447b; Hu 4,672a; TL 4,1418; FEW 4,762b)
- ◆“qui est coupé dans son discours” (1383, doc. 1383 RotParl1M 3,155b [il estoit en moelt des maneres destourbez et interrupt en donant ses responces (au cours d’un procès)], AND 364a)