DEAFplus
article imprimé
rédaction: Thomas Städtler
ipostase f.
[⁠ÉtymologieEmprunté au lt. mlt. HYPOSTASIS “substance”, “sédiment dans un liquide organique (en général en parlant de l’urine)” (ThesLL 63,3159; LathamDict 1,1193b), lui-même emprunté au grec ὑπόστασις “action de placer en dessous”, puis “substance, nature”, “support” et “sédiment” (LidScott 2,1895a). C’est le sens de “sédiment” qui est le seul à être repris par l’afr. Quant aux formes afr., elles témoignent, pour la fin du mot, de la variabilité possible dans le traitement des mots (mi-)savants (-asie vs. -ase, -ace). On trouve en plus, insérées dans des textes fr., des formes de l’accusatif latin, ypostasim (1em. 14es. RecMédEscW 31[= R 40,537]), ypostatim (13es. LettrHippoaT prol. 24; 25) et apostatim(1) (ib. prol. 28).⁠]
(⁠⁠ipostase ca. 1275⁠ MahArE 89,23; [AmphYpL2 p. 294], ⁠ypostase⁠ LettrHippomS 72vo20; 73ro2(2), ⁠ypostaze⁠ AmphYpL IV 69, ⁠ipostace⁠ AmphYpL VII 31; VII 35, ⁠ypostace⁠ AmphYpL2 p. 294, ⁠ipostasse⁠ AmphYpL2 p. 294, ⁠ypostasie⁠ Somme maistre Gautier GdfC, ⁠ypostazie⁠ Somme maistre Gautier GdfC, ⁠ypotasie⁠ Somme maistre Gautier DG, ⁠apostasie⁠ RecMédTrinH 261,127 [éd. ypostase]; 262,128 [éd. ypostasie], ⁠epostazis⁠ FevresS p. 86⁠)
  • ◆⁠“accumulation de sédiment ou de détritus dans un liquide ou dans une autre substance organique (en général en parlant de l’urine)”⁠ (dep. ca. 1275, MahArE 89,23 [Et ce voion nous bien en la chaus et en la cendre et en l’ipostase du boire et du mengier, c’est a dire en la fiente et en l’orine]; LettrHippomS 72vo20; 73ro2 [Orine de feme qui est enchainte auques est clere et a une ypostase blance au fons]; FevresS p. 86; [AmphYpL IV 69; VII 31; VII 35; AmphYpL2 p. 294; Somme maistre Gautier GdfC et DG], GdfC 9,778b; DG 2,1263c; TLF 9,1043b; FEW 4,527a(3))
(1) Pour la var. en apo- cf. ThesLL 63,3159,52 et 71.
(2) LettrHippomT prol. 25 et 28 donne pour ces att. la forme yposte; à vérifier.
(3) L’existence de hypostaticus en lt. scholast., entrevue ib. note 1, est confirmée par les att. dans LathamDict 1,1193c.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.