DEAFplus
article imprimé
rédaction: Stephen Dörr
[⁠
irreparable adj.
est relevé par GdfC 10,32c (auquel renvoie TL 4,1462) avec une att. de 1234, tirée de Thierry 4,709. Cette att. est très douteuse v. sous → irremissible; elle a été reprise par le FEW 10,260b et le TLF 10,566a(1). L’att. suivante de Gdf est à vérifier: doc. 12janvier 1393 ‘Ch. de Ch. VI, ap. Lebeuf, Hist d’Auxerre’. La première att. de l’adv. irreparablement est 1370, DelisleChV 336. Cp. inreparable, 1e att.: doc. 1346 GdfC; v. sous → reparer.
⁠]
(1) Donne en outre une att. pour inreparable, à séparer de irreparable.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.