DEAFplus
article imprimé
rédaction: Thomas Städtler
juguler m.
[⁠ÉtymologieEmprunté au lt. JUGULĀRE “couper la gorge, abattre” (ThesLL 72,634; pour le mlt. cf. LathamDict 1,1511a). Les att. afr. dans FetRom sont isolées, le mot est repris directement du modèle lt. (v. ci-dessous) et ne réapparaît ensuite qu’à partir de ca. 1470. – Emprunt à l’afr.: mangl. jugilen(1) (MED 5,424a)⁠]
  • ◆⁠“couper la gorge, étrangler”⁠ (1213; dep. ca. 1470, FetRomF1 39,7 [Luces Silla refu mout loez de ce que il jugula et ocit Damasippe et autres qui avoient esté contre le coumun de Rome, cf. Salluste, Coniuratio Catilinae, éd. Kurfess, chap. 51,32 iugulari iussit]; 48,15 [ne vos lessiez pas prendre et juguler come bestes; combatez vos [viguereusement] come homes], TL 4,1851; Gdf 4,669b; Hu 4,735a; Flutre R 65,424; FEW 5,60a)
(1) Pour le changement de [y] > [i], cf. Pope § 1142 (iii).

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.