DEAFplus
article imprimé
junior adj.
[ÉtymologieEmprunt au lt. JŪNIOR adj. compar. nom. “qui est plus jeune” (ThesLL 72,737); v. sous la forme héréditaire → joindre2, DEAF J 476,12. Pour le mlt. v. LathamDict 1,1514a. – Le frm. junior m., apposition à des noms propres, attesté dep. 1761, est un aglicisme (FEW 18,76a; TLF 10,801a).]
(junior ca. 1218 ChevBarBloisB 264; RègleSBenDouceD 63,37; 41 ; 43 ; 46 ; 58 ; 59 ; 60 ; ThebesC 2791 var. ms. pic. 1289, junieure adj. f. doc. 13es. Gdf)
- ◆1o“qui est plus jeune (dit de personnes)” (13es.; 1289, doc. 13es. Gdf(1) [la junieure ou mineure fille]; ThebesC 2791 var. ms. pic. 1289 [leçon de Gdf: Car icest frere junior Tieng jou a natural signor (et pas l’aîné)], Gdf 4,665ab sub jovenor; TL 4,1834,23; ad FEW 5,74b [n’a pas le type emprunté])
- ◆“qui est relativement nouveau (dans un groupe de personnes où il y a déjà des anciens)” (norm. 2et. 13es., RègleSBenDouceD 63,37 [Et deit estre issi que cil qui vendra a tierce en l’abeie que il est junior a celui qui vendra a prime, ce deit saveir, de quel aage que il seit ou de quel dignité ou de quel ordre])
- ◆2os.m. “(jeune) personne placée sous l’autorité d’une autre (par ex. dans un ménage seigneurial)” (ca. 1218, ChevBarBloisB 264 [(un moine dit à un chevalier) Se voz aviés .i. junior (ms. sans n: le tilde manque [comme à 4 autres endroits]; var. jugneor v. sub → joindre2, *joneor) Et vos li fesissiez mender Que il voz feïst atorner .i. ostel a voz herbergier])
- ◆“nouveau moine qui n’a pas encore prononcé ses vœux, novice” (norm. 2et. 13es.; 1em. 15es., RègleSBenDouceD 63,41; 43 ; 46 [les priors deivent apeler les juniors ‘freres’, les juniors deivent apeler lor priors ‘dans’(2)]; 58 ; 59 ; 60 ; [Guy Jouvenal Règle S. Ben Gdf [même chapitre: junieurs]], Gdf 4,665b sub jovenor)