DEAFplus
article imprimé
rédaction: Stephen Dörr
keble m.
[⁠ÉtymologieAdaptation de l’adj. ar. KĀBULĪ “qui provient de Kaboul” (Wehr5 1078a). En mlt. existe kebulus dès 11es., v. LathamDict 1,1526; MltWb 2,530b(1). Nous réunissons infra les formes keble, kebules, etc. bien qu’ils représentent des résultats divers de l’adaptation.⁠]
(⁠⁠keble⁠ LsimplMedD 759; 760; 765; AldL 52,9; 81,16; AntidNicD § 5,6, ⁠pic. kieble⁠ AldL 81,21, ⁠quible⁠ AldL 52,9 var. ms. 2em. 13es., ⁠s.l. kebule⁠ MoamT II 3,2; II 4,10(2)⁠)
  • ◆⁠(mirobolanz) keble(s) “fruit du Terminalia chebula (Combrétacées), de couleur rouge, de la grandeur d’une prune, myrobolans chébule”(3)⁠ (13es. – 2em. 13es., LsimplMedD 759 [(dans le chapître des mirabolanz) .v. maneires sunt de mirobolanz: citrins et kebles et emblis et indes et belleris… Kebles et belleris conoistroiz en tel maniere maiesmes: li kebles ne se puet garder que .v. anz]; 760 [li keble (purgent) principaument fleume, et aprés cole]; 765 [mirobolanz kebles]; AldL 52,9; 81,16; 81,21; MoamT II 3,2; II 4,10; AntidNicD § 5,6, TL 5,7a; FevresKi 143; ArveillerOr 9,317; FEW 19,75a)
(1) Cf. mlt. kebuli dans FevresKi 219v°5.
(2) Cf. mfr. keheli (mirabolain keheli) dans doc. 1359 DouëtArg 236, à lire kebeli ?
(3) Pour des détails encycl. et les propriétés curatives du myrobolans chébule, cf. MildenbergerTrut 3,1226 et HoppeDrog8 1,1064a; pour des questions concernant le commerce, v. HeydLev 2,627.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.