DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
ladre m.
[FEW 5,232b lt. LAZARUSTL; TL; AND 380b; AND 380b; MED V, 671b; MED V, 625a; MED 671b; Lac VII 132a; TLF 10, S. 907b; FEW; FEW; FEW; FEW; DiStefLoc 468; DupinLaboulaye; GdfMat 10 59a; LevyTrés. – BJRyL 74,1 p.20; BJRyL 74,1; BraultBlazon 225; KahaneSel 404-406; LabordeGl 514; MantouLèpre S. 31; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.33; MantouLèpre 33; MantouLèpre 33; MantouLèpre 33; MantouLèpre s.31; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MélWartb1 II,229; MénardRire p.132; PachnioTaille S.21; Pope 250, 370; R 69,284; R 69, p.97; RLiR 574; RLiR 26,134; ToblerVerm p.204; [sigle] 74 p.20.⁠]
(ladre FloreaK 1022; FloreaL 1022; FloreaP 817; FloreaW 1022; TristBérG 3299; RenclCarH; ArtusS 251,17; 2257,10; 257,14; SermMaccM 196; ManVilF v.117; JMeunAbB III31; VII 8 213; Taille1292G 12; Taille1296M 7; Taille1297M; Taille1313M S.7; DialGregEvrS p.982; MirNDPers1-40P 23, 1529, 1533; [DeschQ III, 112; GrebanP 15583; EvQuenJe 1711, 1712; PassTroyB II 3395]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 95,97, ladre (le) Taille1313M, ladres chMo259 5, lardre CoincyII1K 644 var., latre [AttilaS XVI,1486], lazre RaschiD2 628; TristThomB 1784; TristThomL 1783; TristThomW D.511; SermMaurR 24,12; 24,20; AntBerW 722; BesantM p111; BesantR 1061, Lazre EvNicAgnP, Lazres SermMaurpB)
  • “lépreux” (RaschiD2 628; FloreaK 1022; FloreaL 1022; FloreaP 817; FloreaW 1022; TristBérG 3299; TristThomB 1784; TristThomL 1783; TristThomW D.511; SermMaurR 24,12; 24,20; AntBerW 722; RenclCarH; BesantM p111; BesantR 1061; CoincyII1K 644 var.; ArtusS 251,17; 2257,10; 257,14; SermMaccM 196; SermMaurpB; EvNicAgnP; ManVilF v.117; JMeunAbB III31; VII 8 213; Taille1292G 12; Taille1296M 7; Taille1297M; Taille1313M; Taille1313M S.7; DialGregEvrS p.982; MirNDPers1-40P 23, 1529, 1533; [AttilaS XVI,1486; DeschQ III, 112; GrebanP 15583; EvQuenJe 1711, 1712; PassTroyB II 3395]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 95,97, BJRyL 74,1; BJRyL 74,1 p.20; BraultBlazon 225; KahaneSel 404-406; LabordeGl 514; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.31; MantouLèpre S. 31; MantouLèpre 33; MantouLèpre 33; MantouLèpre 33; MantouLèpre s.31; MélWartb1 II,229; MénardRire p.132; PachnioTaille S.21; Pope 250, 370; R 69, p.97; R 69,284; RLiR 26,134; RLiR 574; ToblerVerm p.204; [sigle] 74 p.20, TL; TL; AND 380b; AND 380b; MED V, 671b; MED V, 625a; MED 671b; Lac VII 132a; TLF 10, S. 907b; FEW; FEW; FEW; FEW; DiStefLoc 468; DupinLaboulaye; GdfMat 10 59a; LevyTrés)
    • ⁠par métonymie m.pl. “somme annuelle payée par l’administration d’une ville pour l’entretien des malades ou des pauvres dans un hôpital” (chMo259 5)
fiches par lemme Télécharger
ladrerie f.
[TL; Lac VII 132b; FEW; GdfMat 10 59b. – HoltusEntrée 102, 163, 357; MantouLèpre S.33; SammetSuff 182 + Anm. 16.⁠]
(ladrie EntreeT 14694)
  • “ladrerie” (EntreeT 14694, HoltusEntrée 102, 163, 357; MantouLèpre S.33; SammetSuff 182 + Anm. 16, TL; Lac VII 132b; FEW; GdfMat 10 59b)
fiches par lemme Télécharger
ladresse f.
[MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33.⁠]
  • “femme lépreuse” (MantouLèpre S.33; MantouLèpre S.33)
fiches par lemme Télécharger
ladreüre f.
[Lac VII 132b. – MantouLèpre S.33.⁠]
  • “lèpre” (MantouLèpre S.33, Lac VII 132b)
fiches par lemme Télécharger
ladros adj.
[TL; Gdf IV 692c; FEW; Kiesler 147a. – MantouLèpre S.33.⁠]
  • “lépreux” (MantouLèpre S.33, TL; Gdf IV 692c; FEW; Kiesler 147a)
fiches par lemme Télécharger
lazaret m.
[Kemna p.102; MantouLèpre S.33.⁠]
  • “léproserie” (Kemna p.102; MantouLèpre S.33)
fiches par lemme Télécharger
lazaron m.
[TL; Gdf IV 741b; FEW 233a. – MantouLèpre s.33.⁠]
(Lazaron RenclCarH)
  • “celui qui est lépreux” (RenclCarH, MantouLèpre s.33, TL; Gdf IV 741b; FEW 233a)
fiches par lemme Télécharger
lazarus m.
[AND 3806.⁠]
  • “pauvre personne” (AND 3806)
fiches par lemme Télécharger
flandr. lazeré adj.
[Gdf IV, 741b.⁠]
(lazerés AntiocheD 677)
  • “bruni à la manière d’un ladre” (AntiocheD 677, Gdf IV, 741b)
fiches par lemme Télécharger
lazerie f.
[MantouLèpre S.33.⁠]
  • “ladrerie” (MantouLèpre S.33)
fiches par lemme Télécharger
lazerique adj.
[TL; FEW. – MantouLèpre S.33; SammetSuff 72.⁠]
  • “lépreux” (MantouLèpre S.33; SammetSuff 72, TL; FEW)
fiches par lemme Télécharger
Sud-Ouest lebros adj.
(lebros SCathAumN 740)
  • “lépreux” (SCathAumN 740)