DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
laiier v.
[⁠TL; TL; Gdf IV 699c; Gdf IV 700a; Gdf IV 702a; Gdf IV 702a; Gdf s. loisant, adj.; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; Lac VII 135b; DCCarp 248c; FEW V 225a; FEW XVI 436a; FEW s. lez v.n.3.p.sg.pr; FEW; BurnellRen II 346; II761; II459; DupinLaboulaye v. lerres; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster s. leissier; BW4; BW5; BW5. – ARom 283; BienDire p369; Chénon 1,724n.4; ContPerc1R s.gloss; CorleyCont1 p173; CorleyCont2 2/775, 23869, 25686; CorleyCont2 21799,23097; CorleyCont2 22897,23946,23949; CorleyCont2 23511,25412; T21392, L24209; CorleyCont2; FSt 12,150; GlutzMir 80,209; 21,1119; KaiserMPol 93; KellerWace 92b, 96a, 202a, 311b, 360b; 79b; MantouVoc 237; MantouVoc G.a. 1251.125; a. 1276.15; con. 1282.19; MantouVoc Y Dr. pr. 116; MantouVoc BTDial52 282; MélGam4 49; MélLommatzsch 371-383; MélLommatzsch 371; MélLommatzsch 373; MélStraka 1 II 141; Pope 1058, 970; R p. 260; R; R 378; R 168; RLiR 593; RLiR 577; RLiR 613; RLiR 621; RLiR p. 589; RLiR 630; RLiR 631; RLiR 441; l.45, v.455/451/454; RLiRT s. 574; Rbph 141; RoPh 344; RoPh 344; RoPh 385; RoPh 21,598; RoquesRég 293; RoquesRég 283; RoquesRég 362; RoquesRég 283; RoquesRég 283; RoquesRég 283; RoquesRég 283; RoquesRég 283; RoquesRég 283; Runk p.21; TilLex gloss.; TilNMélEtym 9,12; TraLiPhi S.242; TraLiPhi 31,235; VRo 165; ZrP 558; ZrP S.660; Zupko 94f.; [sigle] 115; 3651; 3668; [sigle] 101,1402,2680,401,141,596,2301; [sigle]; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠la OrsonP voy. laier, laër PelCharlK 99, lai AdamN 297; Aiol1/2F 3823; ChevCygneNaissT 2586; JugAmS; BouchAbevR 340,346; HuonR 2236,5455,6072; MaccabeS 1719; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 344b; NoomenFabl 436; NoomenFabl 385, lai, laist HemH, lai(i)er MarieChievreRi 53, lai(s)t (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 344b, laiaaier VillHonH2 65a, laie BodelCongéRu 76, laie, laiier [FroissBallB], laieir ChevVivM; ChevVivM, laient BenDucM I p. 179 v. 2814; ChevCygneNaissT 1031, laier AlexisP O42d, 74c; BrendanW S. 198; WaceMargaK 137; WaceConcA 1244; GaimarB; PhThSibS; CharroiM 529; MonGuill1/2C v. gloss.; ProvSalSanI; CommPsia1G p.4 I; HornP gloss.; BenDucF 212373; AdamA gloss.; AdamSt 297; Aiol1/2F 3823,10040; CligesG; RègleHospCamS 38; SMarieEgtS 326,314,641,554,1063; ThomKentF 6479; TristBérG 296; 1614; 292,334,776; TristThomB 311,326; FloovA 1485,2073,273,1876etc.; FloovB s. gloss.; FolTristOxfH 545,905,992; GaceBruléH; SermMaurR 9,70; SimFreineGeorgM; BodelNicH 332,450,1164etc.; ContPerc2lC2 p134; PoèmeMorB 48,49,99,254 etc.; SGenB; AmbroiseP 3761,6307,2387; AudefroiC III5; IV3; ChevBarAnS 338; DoonRocheM 421,2429 etc.; FolTristBernH2 189,497; GirVianeE; GuibAndrM 993,138,79 etc.; NarbS; Perl1N gloss; SJeanAumU; BibleDécb/eN; BestGuillR 2589; ChGuillSd 280; 1463,2320; LancPrM VIII*,56; DocFlandrM 135; SJeanEvW 270,594; SimCrespyW; CoincyII29Kr 301,305; 492,568; 509,563,564; CoincyII9Kr 218,1392,1416,380; ViolB s. gloss.; ModvB2; HoltusLux wII494x; AnsCartA v.gloss.; ArtusS v. gloss.; SJulPrS 99,1035; ChastVergiA; MerlinsR 450,26; 450,30; ChastVergiA; CoilleB 39; CourLouiscLe; MaugisV; Pères10C 193; RègleSBenDouceD 7,224,3etc.; Saisna/lB 1039; VivMonbrancE 414,558; 644; 623; RésSauvcJ; RigomerF; SAudreeS; MahomL 1137; YonM 448,997,4678; HunbautW 1966,2399,2401; 3438; 3512; VMortAnW 20,11; 33,10 etc.; DeuxBordeors1F BI1; SimPouilleaB 65,1758,304,2092,352,151; CharroicL; AdHalePartN VI 35, XIV,34, XIII7; BeaumCoutS; EschieleMahW v. gloss.; ApocGiffR 456, 3081, 571 etc.; EvEnfQuatrB 173,1997, *2000n,524; SoneG v. gloss.; SThibAlM 109; PiérardMons t II p.182; ChirPoutrS 7r0II; JacBaisT v. glos.; SJeanBaptOct1G 410; Apol3L 59,7; GuerreMetzB s. gloss.; AcartH 889; MirNDPers1-40P 11 106; 15 1771; 16 730 etc.; AliscmH s. gloss.; BelleHelR 865b; 3849,9881; 5779; [SEust10P 566; GaceBuigneB 1377; GaceBuigneB p. 74; GaceBuigneB 74; FierPrM 486f]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 8,52; 33,135; BartschHorning 77,17; 85,29; 609,7; NoomenFabl 344b; SchwanBehrens IV, XII etc.; SchwanBehrens p.140a; RivièrePast; TrouvBelg2, laïer CoincyI41/42R 170, laier, laire SimFreineGeorgM 1252, laier, lerai, lerons BeaumCoutS, laier, v. tr. VMortAnW 171, laier / laire CoucyChansL II,9 et passim, laier (laissier) GilChinP gloss., laier (lera) (sigles à datations multiples:) Rosenberg gloss., laier lait BeaumCoutS, laiet chMo006 4, laiez chMo235 2, laiier NarcisusT 183; GuingT; ChevCygneNaissT; MeraugisF p.278; RobClariL p129; CoincyChristO gloss; RenclCarH; JErartN V38, I33; VIII63; MahieuW VII II 1; SottChansValL XXX,39; [FroissPrisF v.gloss.]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 25/48, 26a/27, 21/119, 23/145etc.; NoomenFabl 469; 54 27; 49 59, 50 182; 46 I27; 46 39; NoomenFabl 5/241, 6/205, 12/167, 7/81, 8/A190etc., laiier, laissier; ~ aler (sigles à datations multiples:) NoomenFabl v. aler, laiier, laissier (lait, let, lerai, lai) (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 2/338, 2/474, 3/194, 4/401, 1/303 4/441, laiier (lait, leet, laist, lest) (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 14/461, 15a/299, 19/186 etc., laiier core (sigles à datations multiples:) NoomenFabl v. core, laiier corre (sigles à datations multiples:) NoomenFabl v. corre, lair- (sigles à datations multiples:) ReidFabl, laira BestPierre1M I,42; XXIII0,60; CantLandP 71 etc.; BalJosPr1M 41,1, 63,4; CoincyI1K 670var.; CoincyII22/23/24/25Li 4256, 4354, 4362; BibleEntS v. laissier, laira, lairai (sigles à datations multiples:) RaynMotets voy. laissier, laira, lairai, lairas, lairons JobG see laissier, laira, lairai, lairoie, lairomes, laison ParDuchP v. laisier, lairai AlexisS1 209; GrantMalS2 118a; AlexParA 122) 1.1 var.15, intro; ChevCygneNaissT 713; AucR3 v. gloss.; ChansArtB XIX, 29; BeaumS Man.197,293; BibleEntS v. laissier; Saisna/lB 1039; MahomL voir laier; BibleMalkS 2813; AdHaleRobV 476; AdHaleRobV gloss.; BretTournD 2151,2162; AnsCartBoB p115; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 421; NoomenFabl 344b, lairai, laireie ThebesC gloss, lairai, lairés, loiroie, lairoit, lairons MonGuill1/2C v. laier, lairais (laier) GuerreMetzB D41, lairas AlexParA 3, 279; AnsCartBoB p115, laire CourLouisL1; BenTroieC; AimonFlH v. gloss.; GaceBruléD L,2 XXXIII,22; GuiotProvinsO S34,1392; EscoufleM 298b; PèresPrI5/7S 160; SClemW v. 11752; AngDialGregP 1212,1214; FlorenceW 341a; PurgSPatrHarlV 17; AnsMetznG 2950; Bueve1S 1101,3039,61,...; Bueve2S v. gloss.; Bueve3S v. gloss.; MoniotArrD voir gloss.; AndrContrN ,29; Aiol1/2F,48; ,21,39; SAgnèsDécD 104; AnsCartBoB p115; FoukeH 58.28n; 34.34.n; 6.29n etc.; [AalmaR 6774; GesteMonglGir/Hern/RenD 502; GuiWarPrC 17, 1.60, p.77; GuiWarPrC 199, I.III, p. 332]; (sigles à datations multiples:) LevyFabl VII.119; AngDialGregO2 226, 5363, 16003, laïre HaginL 55b, laire, laier OmbreB2 s. gloss., laire? Aiol1/2F *1868, laire (?) SGillesP 284, lairei EstFougK 1011, lairent MPolRustR, laires [TresVenM 853], lairés AlexParA 119,58,1356; BibleEntS 4408; AdHaleFeuillL 71; 993, lairient (laier) GuerreMetzB E57, lairò BertaMilC v. laser, lairoie ChevCygneNaissT gloss.; CoincyI1K 142var, lairoit BalJosPr1M 62,64, lairomes GautLeuL2 III 117, lairons AlexParA notes t.7 119,58,1356; AliscG p326; HelcanusN 25; JMoteVoieP 409; (sigles à datations multiples:) RecHist 96, lairrais GuerreMetzB D13, lairray [FierPrMi cf. lesser], lais AlexParA 155,10,167; DoonRocheM 2232; AucR3 v. gloss.; EvNicPraF s. gloss., lais (laier) YonM 997; GuerreMetzB E49, lait ChastVergiA, laive FlorebK 1248, 930, ..., laiverent CommPsia1G, lara ChevVivM, lara(i) ChevVivM, larai Aiol1/2F; FlorenceW 341b; GuerreMetzB 273a, laroe OrsonP, laront (laier) GuerreMetzB s. gloss., larr- ChGuillI, larra EchecsCottH, larrad BenDucM III, p. 583, v. 1320, larrai GaimarB; PelCharlA; PelCharlF; BesantR 764, larrait LégAposthR, larrat SThomBenS, larreit BenDucM III p. 556, v.633; p. 591, v. 1538, larrez CoincyI1K 695 var., larroient (laier) GuerreMetzB H179, larroiz (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, larrom SEdmPassG 1377, larroye [GesteMonglGir/Hern/RenD 502], lay GilMuisK 335b, layeir [JPreisMyrG], layer CoincyI17R 146, layer, Que ne voel en sa prison l. AnsMetzS2 467,21 var., layer, venist l. AnsMetzS2 433,24 var., le FloovB 2409, lé (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, leez (de) BenDucM, lei EstFougK, leier HArciPèresO; PoireM, leir- CligesG, leires [CoutMerOlaZ], leirez SGraalIIJosN, leiroi VivMonbrancE 644,414,623 etc., leirons (sigles à datations multiples:) PannierLapid D575, leis BibleGuiotW, leit EstFougK, lera BenDucM I,159, en note; ConstHamelR 628; HuonR; DialGregEvrS 983; (sigles à datations multiples:) Aspland, lerai BalJosPr1M 78,5; TristPrC; Pères43B; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl; RaynMotets, lerain AyeG p103, leras RutebTheophF 368; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, lere CarCharL 52,302, leré YonM, leres BlackBookT II 232, lerez CharroiM 529; CharroiPo t. II, 113; AlexParA (β18) 297 var. t. 5; ChevBarAnS; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, leroi CoincyII1K 65 var., leroie TristPrnB; JErartN; ChastVergiA; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7 436; NoomenFabl III, leroit (sigles à datations multiples:) Aspland, lérons (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 963, lerra EtSLouisV; YsEudeR 197, 198, 610; FoukeB 6,21; FoukeH; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 421, lerrai NominaleS B.147.13.55; (sigles à datations multiples:) ParsonsCourt L191, lerray BrittN, lerreie (sigles à datations multiples:) Aspland, lerreit (sigles à datations multiples:) Aspland, lerrer AliscW p. 221 v. 3825var., lerrez BlackBookT I p.112, lerroi (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 345a, lerroie (sigles à datations multiples:) Aspland, lerrount OakBookS, les CligesM; AimonFlH 192,2120.2721; ChevVivM E1287; ChevVivM; LancPrM XLVIII,3; DialSJulB 57, lés RutebF AYQ 84; DialGregEvrS 983, lès (sigles à datations multiples:) RaynMotets, lest PhThCompS 2v,138; LoisGuillL; AlexParA 911 var. t.7; LancPrM; ChastVergiA; ChastVergiA; RutebF X55; (sigles à datations multiples:) Aspland; NoomenFabl t. 5 469; NoomenFabl III; NoomenFabl, lest vb (laissier) CantLandP 2091, let GuillDoleL 1730; OvArtElieK 625; TournAntW 1691; SimPouilleaB B 4283, lreai FlorenceW 341b⁠)
  • ◆⁠“laisser, abandonner”⁠ (AlexisP O42d, 74c; AlexisS1 209; BrendanW S. 198; PhThCompS 2v,138; WaceMargaK 137; GrantMalS2 118a; WaceConcA 1244; GaimarB; GaimarB; PhThSibS; CharroiM 529; CharroiM 529; CharroiPo t. II, 113; CourLouisL1; LoisGuillL; MonGuill1/2C v. laier; MonGuill1/2C v. gloss.; ProvSalSanI; ThebesC gloss; CommPsia1G p.4 I; CommPsia1G; MarieChievreRi 53; NarcisusT 183; BenTroieC; HornP gloss.; BenDucF 212373; BenDucM I p. 179 v. 2814; BenDucM III, p. 583, v. 1320; BenDucM I,159, en note; BenDucM; BenDucM III p. 556, v.633; p. 591, v. 1538; AdamA gloss.; AdamN 297; AdamSt 297; Aiol1/2F; Aiol1/2F *1868; Aiol1/2F 3823; Aiol1/2F 3823,10040; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 99; CligesG; CligesG; CligesM; EstFougK 1011; EstFougK; EstFougK; FlorebK 1248, 930, ...; SGillesP 284; SThomBenS; AlexParA 122) 1.1 var.15, intro; AlexParA 3, 279; AlexParA 119,58,1356; AlexParA notes t.7 119,58,1356; AlexParA (β18) 297 var. t. 5; AlexParA 155,10,167; AlexParA 911 var. t.7; RègleHospCamS 38; AimonFlH v. gloss.; AimonFlH 192,2120.2721; GuingT; SMarieEgtS 326,314,641,554,1063; ThomKentF 6479; TristBérG 296; 1614; 292,334,776; TristThomB 311,326; AliscG p326; AliscW p. 221 v. 3825var.; CoucyChansL II,9 et passim; FloovA 1485,2073,273,1876etc.; FloovB 2409; FloovB s. gloss.; FolTristOxfH 545,905,992; GaceBruléD L,2 XXXIII,22; GaceBruléH; RobDiableL; SermMaurR 9,70; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 1252; BodelNicH 332,450,1164etc.; SGraalIIJosN; AyeG p103; BestPierre1M I,42; XXIII0,60; CantLandP 71 etc.; CantLandP 2091; ChevCygneNaissT 1031; ChevCygneNaissT 713; ChevCygneNaissT 2586; ChevCygneNaissT; ChevCygneNaissT gloss.; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM E1287; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc2lC2 p134; GuiotProvinsO S34,1392; JugAmS; PoèmeMorB 48,49,99,254 etc.; SGenB; EscoufleM 298b; BodelCongéRu 76; GuillDoleL 1730; AmbroiseP 3761,6307,2387; AudefroiC III5; IV3; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; ChevBarAnS 338; ChevBarAnS; DoonRocheM 2232; DoonRocheM 421,2429 etc.; FolTristBernH2 189,497; GirVianeE; GuibAndrM 993,138,79 etc.; MeraugisF p.278; NarbS; Perl1N gloss; PèresPrI5/7S 160; SClemW v. 11752; SEdmPassG 1377; SJeanAumU; BestGuillR 2589; AngDialGregP 1212,1214; ChGuillI; ChGuillSd 280; 1463,2320; FlorenceW 341a; FlorenceW 341b; FlorenceW 341b; PurgSPatrHarlV 17; RobClariL p129; AnsMetzS2 433,24 var.; AnsMetzS2 467,21 var.; AnsMetznG 2950; BalJosPr1M 41,1, 63,4; BalJosPr1M 62,64; BalJosPr1M 78,5; Bueve1S 1101,3039,61,...; Bueve2S v. gloss.; Bueve3S v. gloss.; MoniotArrD voir gloss.; OvArtElieK 625; chMo006 4; CoincyChristO gloss; ConstHamelR 628; LancPrM XLVIII,3; LancPrM VIII*,56; LancPrM; OmbreB2 s. gloss.; CoincyI17R 146; CoincyI1K 670var.; CoincyI1K 142var; CoincyI1K 695 var.; CoincyI41/42R 170; DocFlandrM 135; AucR3 v. gloss.; AucR3 v. gloss.; EvNicPraF s. gloss.; OrsonP voy. laier; OrsonP; RenclCarH; SJeanEvW 270,594; SimCrespyW; TristPrnB; BesantR 764; ChansArtB XIX, 29; CoincyII1K 65 var.; CoincyII22/23/24/25Li 4256, 4354, 4362; CoincyII29Kr 301,305; 492,568; 509,563,564; CoincyII9Kr 218,1392,1416,380; ViolB s. gloss.; ModvB2; TristPrC; VillHonH2 65a; TournAntW 1691; HoltusLux wII494x; AndrContrN ,29; Aiol1/2F,48; ,21,39; AnsCartA v.gloss.; ArtusS v. gloss.; GilChinP gloss.; JErartN V38, I33; VIII63; JErartN; MahieuW VII II 1; ParDuchP v. laisier; SJulPrS 99,1035; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiA; MerlinsR 450,26; 450,30; BeaumS Man.197,293; BibleEntS v. laissier; BibleEntS v. laissier; BibleEntS 4408; BouchAbevR 340,346; CoilleB 39; CourLouiscLe; DialSJulB 57; EchecsCottH; GautLeuL2 III 117; HArciPèresO; HuonR; HuonR 2236,5455,6072; LégAposthR; MaugisV; PoireM; Pères10C 193; Pères43B; RigomerF; RègleSBenDouceD 7,224,3etc.; RésSauvcJ; SAgnèsDécD 104; SAudreeS; Saisna/lB 1039; Saisna/lB 1039; VivMonbrancE 414,558; 644; 623; VivMonbrancE 644,414,623 etc.; MahomL voir laier; MahomL 1137; YonM 448,997,4678; YonM; YonM 997; RutebTheophF 368; HunbautW 1966,2399,2401; 3438; 3512; RutebF AYQ 84; RutebF X55; chMo235 2; VMortAnW 20,11; 33,10 etc.; VMortAnW 171; EtSLouisV; HaginL 55b; CarCharL 52,302; CharroicL; DeuxBordeors1F BI1; SimPouilleaB 65,1758,304,2092,352,151; SimPouilleaB B 4283; YsEudeR 197, 198, 610; AdHaleFeuillL 71; 993; HemH; AdHalePartN VI 35, XIV,34, XIII7; BeaumCoutS; BeaumCoutS; BeaumCoutS; BibleMalkS 2813; EschieleMahW v. gloss.; AdHaleRobV 476; AdHaleRobV gloss.; BretTournD 2151,2162; HelcanusN 25; MaccabeS 1719; AnsCartBoB p115; AnsCartBoB p115; AnsCartBoB p115; ApocGiffR 456, 3081, 571 etc.; EvEnfQuatrB 173,1997, *2000n,524; JobG see laissier; SThibAlM 109; SoneG v. gloss.; PiérardMons t II p.182; BrittN; MPolRustR; ChirPoutrS 7r0II; JacBaisT v. glos.; OakBookS; Rolv41/2G; SottChansValL XXX,39; FoukeB 6,21; FoukeH 58.28n; 34.34.n; 6.29n etc.; FoukeH; NominaleS B.147.13.55; BertaMilC v. laser; SJeanBaptOct1G 410; Apol3L 59,7; GuerreMetzB 273a; GuerreMetzB E49; GuerreMetzB D13; GuerreMetzB H179; GuerreMetzB s. gloss.; GuerreMetzB D41; GuerreMetzB E57; GuerreMetzB s. gloss.; DialGregEvrS 983; DialGregEvrS 983; AcartH 889; MirNDPers1-40P 11 106; 15 1771; 16 730 etc.; BlackBookT II 232; BlackBookT I p.112; JMoteVoieP 409; AliscmH s. gloss.; BelleHelR 865b; 3849,9881; 5779; GilMuisK 335b; [FroissPrisF v.gloss.; AalmaR 6774; GesteMonglGir/Hern/RenD 502; GesteMonglGir/Hern/RenD 502; SEust10P 566; GaceBuigneB 1377; GaceBuigneB p. 74; GaceBuigneB 74; FroissBallB; FierPrM 486f; FierPrMi cf. lesser; JPreisMyrG; TresVenM 853; GuiWarPrC 17, 1.60, p.77; GuiWarPrC 199, I.III, p. 332; CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 226, 5363, 16003; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; BartschChrest 8,52; 33,135; BartschHorning 77,17; 85,29; 609,7; LevyFabl VII.119; NoomenFabl 421; NoomenFabl 344b; NoomenFabl; NoomenFabl 14/461, 15a/299, 19/186 etc.; NoomenFabl v. corre; NoomenFabl v. core; NoomenFabl 25/48, 26a/27, 21/119, 23/145etc.; NoomenFabl 469; 54 27; 49 59, 50 182; 46 I27; 46 39; NoomenFabl 2/338, 2/474, 3/194, 4/401, 1/303 4/441; NoomenFabl v. aler; NoomenFabl 5/241, 6/205, 12/167, 7/81, 8/A190etc.; NoomenFabl III; NoomenFabl 344b; NoomenFabl t. 7 436; NoomenFabl III; NoomenFabl I; NoomenFabl t. 8, 421; NoomenFabl II; NoomenFabl; NoomenFabl II; NoomenFabl 344b; NoomenFabl 436; NoomenFabl 344b; NoomenFabl t. 5 469; NoomenFabl; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl 385; NoomenFabl t.9, 345a; PannierLapid D575; ParsonsCourt L191; RaynMotets voy. laissier; RaynMotets; RaynMotets; RecHist XXII 963; RecHist 96; ReidFabl; RivièrePast; Rosenberg gloss.; SchwanBehrens IV, XII etc.; SchwanBehrens p.140a; TrouvBelg2, ARom 283; BienDire p369; Chénon 1,724n.4; ContPerc1R s.gloss; CorleyCont1 p173; CorleyCont2 2/775, 23869, 25686; CorleyCont2 21799,23097; CorleyCont2 22897,23946,23949; CorleyCont2 23511,25412; T21392, L24209; CorleyCont2; FSt 12,150; GlutzMir 80,209; 21,1119; KaiserMPol 93; KellerWace 92b, 96a, 202a, 311b, 360b; 79b; MantouVoc 237; MantouVoc G.a. 1251.125; a. 1276.15; con. 1282.19; MantouVoc Y Dr. pr. 116; MantouVoc BTDial52 282; MélGam4 49; MélLommatzsch 371-383; MélLommatzsch 371; MélLommatzsch 373; MélStraka 1 II 141; Pope 1058, 970; R 168; R p. 260; R; R 378; RLiR 593; RLiR 577; RLiR 613; RLiR 621; RLiR p. 589; RLiR 630; RLiR 631; RLiR 441; l.45, v.455/451/454; RLiRT s. 574; Rbph 141; RoPh 344; RoPh 344; RoPh 385; RoPh 21,598; RoquesRég 283; RoquesRég 293; RoquesRég 283; RoquesRég 362; RoquesRég 283; RoquesRég 283; RoquesRég 283; RoquesRég 283; RoquesRég 283; Runk p.21; TilLex gloss.; TilNMélEtym 9,12; TraLiPhi S.242; TraLiPhi 31,235; VRo 165; ZrP 558; ZrP S.660; Zupko 94f.; [sigle] 115; 3651; 3668; [sigle] 101,1402,2680,401,141,596,2301; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL; TL; Gdf IV 699c; Gdf IV 700a; Gdf IV 702a; Gdf IV 702a; Gdf s. loisant, adj.; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; AND 377a; Lac VII 135b; DCCarp 248c; FEW V 225a; FEW XVI 436a; FEW s. lez v.n.3.p.sg.pr; FEW; BurnellRen II 346; II761; II459; DupinLaboulaye v. lerres; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster s. leissier; BW4; BW5; BW5)
Cf. DMF layer1.
fiches par lemme Télécharger
●laiance f.
[⁠TL; Gdf IV 695 b; Gdf; FEW V 225a. – MélLommatzsch 375,376.⁠]
(⁠laaince CoincyII1K 338var., laeance JAntRectD 242, laians RenR 8372, leiance AmbroiseP 4868⁠)
  • ◆⁠“action de laisser”⁠ (AmbroiseP 4868; CoincyII1K 338var.; JAntRectD 242, MélLommatzsch 375,376, FEW V 225a; TL; Gdf IV 695 b; Gdf)
    • ◆⁠“id. (dans une procédure légale)”⁠ (RenR 8372)
fiches par lemme Télécharger
●delaiable adj.
[⁠GdfC 9, 295a; AND.⁠]
  • ◆⁠“qui peut être délayé”⁠ (GdfC 9, 295a; AND)
Cf. ANDEl delaiable.
fiches par lemme Télécharger
●delaiamment adv.
[⁠Gdf 2, 479a.⁠]
(⁠delaiamment ChronBaud1SenR 59,66; S. 117, delaianment ChronBaud1SenR S. 91⁠)
  • ◆⁠“avec des délais, des retards”⁠ (ChronBaud1SenR 59,66; S. 117; ChronBaud1SenR S. 91, Gdf 2, 479a)
fiches par lemme Télécharger
●delaie f.
[⁠TL 2,1325; TL 2,1325,7; MED 2, 929a; FEW; Foerster. – CorleyCont1 p139; CorleyCont2; CorleyCont2 U21662, 30052; CorleyCont2 30052; HoltusEntree 102, 163, 170, 272.⁠]
(⁠delaie ContPerc2lC2 p111; CoincyI1...K 37Kr811; JoufrF 3953; RobHoY v. 300; RutebF AB229; [FroissEspF1 2462]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t5, 461, deloie GautLeuL2 X2; SilenceT2; EntreeT 2395; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 235⁠)
  • ◆⁠“délai, retard”⁠ (ContPerc2lC2 p111; CoincyI1...K 37Kr811; GautLeuL2 X2; JoufrF 3953; RobHoY v. 300; RutebF AB229; SilenceT2; EntreeT 2395; [FroissEspF1 2462]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 235; NoomenFabl t5, 461, CorleyCont1 p139; CorleyCont2; CorleyCont2 U21662, 30052; CorleyCont2 30052; HoltusEntree 102, 163, 170, 272, TL 2,1325; TL 2,1325,7; MED 2, 929a; FEW; Foerster)
Cf. DMF délaie.
fiches par lemme Télécharger
●delaiement m.
[⁠TL; TL 2,1325,32; Gdf II, 479b; Gdf; Gdf; AND; MED 2, 930a; DCCarp S. 141; FEW; Chastell 89; Foerster. – CorleyCont1 p139; CorleyCont2; CorleyCont2 27673 (EMS), 31146, 31379 (E); MélSuard 590; SammetSuff 77.⁠]
(⁠delaement ModvB2 4742, delaiemant Saisna/lB 971; ContPerc2lC2 p111; Bueve2S 520, 8429; EnfGuillH 3394, 3400, 3422; JPrioratR 6100, delaiement BenTroieC; HornP 1037; BenDucF 954, 1264, etc.; BenDucM I, p. 193, v. 3165; p. 327, v. 7032; III, p. 580, v. 1242; AlexParA II, 2178; EnfGodM app.I, 881; app.V, 292; GodBouillCornM 609 var.; SGraalIIJosO; BliocadranW; ChevCygneNaissT 3420; GuillDoleL 3479; AmbroiseP 5516; GuibAndrM 2250; Perl1N; Bueve3S 13771; CoincyI1...K; CoincyI28/II12D 64; BesantR 1724, 3443; TristPrC 269, 16; 320,20; TristPrCh 95,22; TristPrF 168, 13; TristPrG; TristPrL 26, 11 etc.; TristPrMé 54, 24; TristPrR; AnsCartA 6657; BeaumS Man. 6776; JBl. 4629, 5723; CourLouiscLe; MirNDChartrK XXV, 517; CoutNormT p104; RenMontlC 91, 445; ChaceT; EvEnfQuatrB 139; GuillAnglAlB; RenContrR 12502; BelleHelR 838b, 4738, 9403, 10907; TristNantS 4231, 9237, 9683; [GaceBuigneB 2484S]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 594,7; 598,24, DELAIEMENT LMestL, delaiment MaccabPr1G, delayement GalienD; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1056], deleiement BibleParQ XLIV, 15, DELEIEMENT BibleParQ⁠)
  • ◆⁠“délai, retard”⁠ (BenTroieC; HornP 1037; BenDucF 954, 1264, etc.; BenDucM I, p. 193, v. 3165; p. 327, v. 7032; III, p. 580, v. 1242; AlexParA II, 2178; SBernCantG; EnfGodM app.I, 881; app.V, 292; GodBouillCornM 609 var.; Saisna/lB 971; SGraalIIJosO; BliocadranW; ChevCygneNaissT 3420; ContPerc2lC2 p111; GuillDoleL 3479; AmbroiseP 5516; GuibAndrM 2250; MaccabPr1G; Perl1N; Bueve2S 520, 8429; Bueve3S 13771; CoincyI1...K; CoincyI28/II12D 64; EnfGuillH 3394, 3400, 3422; BesantR 1724, 3443; ModvB2 4742; TristPrC 269, 16; 320,20; TristPrCh 95,22; TristPrF 168, 13; TristPrG; TristPrL 26, 11 etc.; TristPrMé 54, 24; TristPrR; AnsCartA 6657; CodJust BN 497 fo86rob; BeaumS Man. 6776; JBl. 4629, 5723; BibleParQ XLIV, 15; BibleParQ; CourLouiscLe; MirNDChartrK XXV, 517; CoutNormT p104; Digeste fo24ro; LMestL; RenMontlC 91, 445; ChaceT; EvEnfQuatrB 139; GuillAnglAlB; JPrioratR 6100; RenContrR 12502; BelleHelR 838b, 4738, 9403, 10907; GalienD; TristNantS 4231, 9237, 9683; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1056; GaceBuigneB 2484S]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 594,7; 598,24, CorleyCont1 p139; CorleyCont2; CorleyCont2 27673 (EMS), 31146, 31379 (E); MélSuard 590; SammetSuff 77, TL; TL 2,1325,32; Gdf II, 479b; Gdf; Gdf; AND; MED 2, 930a; DCCarp S. 141; FEW; Chastell 89; Foerster)
Cf. ANDEl delaiment; DMF délaiement.
fiches par lemme Télécharger
●delaiance f.
[⁠TL; TL 2,1324,49; Gdf 2, 479b; AND; MED 2, 929a; FEW 5, 225b; Chastell 89. – BJRyL 74 (1992) p. 16; BJRyL 74, 1 (1992) p. 15; Brüll 72; CorleyCont1 p139; CorleyCont2; CorleyCont2 TV27441, TV27453, LSU30031; DiekmannSuff 64; [sigle].⁠]
(⁠delaiance BenDucF 13573, 15517, etc.; BenDucM I, p.475, v. 11401; p.541, v. 13343; AlexParA; ContPerc2lC2 p111; PBeauvGerJ; HistAncV 43,4; 53,9; 61,17; 90,2 etc.; CoincyI1...K; CoincyI1...K; CoincyI1...K 38Kr116; CoincyII1...K; CoincyII30/31J 501; CoincyII9Kr 705; TristPrL 284,8; TristPrQ 118/44, 148/17; TristPrS; MartCanL; RenMontlC 17287; ChaceT; MirNDPers1-40P 13 888, 23 1789; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 181; NoomenFabl I, 2/A442, Delaiance PèresPrI5/7S, delaicence ConstHamelR 442, delayance [GrebanP 6635]⁠)
  • ◆1o⁠“délai, retard”⁠ (BenDucF 13573, 15517, etc.; BenDucM I, p.475, v. 11401; p.541, v. 13343; AlexParA; ContPerc2lC2 p111; PBeauvGerJ; PèresPrI5/7S; HistAncV 43,4; 53,9; 61,17; 90,2 etc.; ConstHamelR 442; CoincyI1...K; CoincyI1...K; CoincyI1...K 38Kr116; CoincyII1...K; CoincyII30/31J 501; CoincyII9Kr 705; TristPrL 284,8; TristPrQ 118/44, 148/17; TristPrS; MartCanL; RenMontlC 17287; ChaceT; MirNDPers1-40P 13 888, 23 1789; [GrebanP 6635]; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 181; NoomenFabl I, 2/A442, Brüll 72; CorleyCont1 p139; CorleyCont2; CorleyCont2 TV27441, TV27453, LSU30031; DiekmannSuff 64; [sigle], TL; TL 2,1324,49; Gdf 2, 479b; AND; MED 2, 929a; FEW 5, 225b; Chastell 89)
  • ◆2o⁠“action de différer”⁠ (MirNDChartrK VI 10, XXVI 126, XXXII 75)
  • ◆3o⁠“sociabilité”⁠ (BJRyL 74 (1992) p. 16; BJRyL 74, 1 (1992) p. 15)
fiches par lemme Télécharger
●delai m.
[⁠TL 2,1324,24; TL 2,1324,24; TL; TL; TL; TL; AND; AND; FEW 5, 225b; BarbierProc; Chastell 269; DiStefLoc 233; DupinLaboulaye; Foerster; GdfMat; GdfMat; GuiraudObsc 242, 1172. – Bartzsch p169; LindemannSuff p. 108; MélSuard 590; Pope 734; Rbph 61, 637; v. 38205; RoR 59, p. 245; SchelerJPreis 10944; SchelerJPreis 9191.⁠]
(⁠delai BenTroieC; BenDucF 2921, 3139 etc.; SThomGuernW1 485, 1614; SSagOctS K 3428, 3446, 3864, 3876, 3890, C1068; IpH; ProtH; FloovA; SimFreineGeorgM; ContPerc1P T 9842; SGenB 2415; BestGuillR 2284; BalJosCamA 11 962; Bueve1S 5433; OvArtElieK 820(r); BanMetzW S. 396; LancPrK 142.3; 53.27; DolopL; EstulaW; RenclCarH; GuillMarM 1700; ViolB 3235, 3501; DocAubeC 67-22; 75-19; 77-21; TournAntW 2517; ChastVergiS; MerlinsR 283,7; BraiCordO 83, s.n. 82; PoireM; MenReimsP 358; MenReimsW 358; AnticlC 2405; ChMe195 43; CharroicL; CoutWinchF p. 59; RenMontlC 16751, 14276, 18038; R 1282 07 20 01 20; BibbO 517; CR 1295 03 19 01 4; CR 1295 03 23 02 4; CR 1295 04 15 02 4; R 1295 01 30 01 6; R 1295 03 23 01 4; R 1295 03 23 01 5; R 1295 07 17 01 4; R 1298 02 11 01 9; R 1299 06 02 01 7; chN 025 16; JMoteVoieP 405, 3040; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 77,5; BartschHorning 227, 27; NoomenFabl t8, 411; RivièrePast; StimmingMot, Delai RobDiableL, delais DurmS 2557; [AttilaS 5, 479], delay CR 1282 07 20 02 20; R 1295 03 17 01 6; R 1295 04 15 01 4; R 1295 06 23 01 10; RP 1297 03 32 01 33; RP 1297 03 32 01 54; RP 1297 03 32 01 58; RP 1297 03 32 01 112; RP 1297 03 32 01 121; RP 1297 03 32 01 129; RP 1297 03 32 01 131; RP 1297 03 32 01 132; RP 1297 03 32 02 33; RP 1297 03 32 02 54; RP 1297 03 32 02 58; RP 1297 03 32 02 112; RP 1297 03 32 02 121; RP 1297 03 32 02 129; RP 1297 03 32 02 131; RP 1297 03 32 02 132; OakBookS; VoeuxPaonR II540, I2980; chN 020 16; chN 021 22; chN 021 25; chSL 094 7; chN 034 8; Apol2L 5, 29; [AttilaS VI, 6; OrdAdmZ; GesteMonglGir/Hern/RenD 770; GaceBuigneB 1377, 4157, 11984], deloi AlexParA II, t5; 216, 82, 1915; RCambrM; DoonRocheM 404; Bueve3S 14883; CoincyI1...K; AnsCartA 823D; ChastVergiA 267; ChastVergiA; YonM 4237; EtSLouisV I, 530; RenMontlC obl. s. 161, deloy CR 1297 04 30 01 13; SGregJeanS; RenContrR II, 223a; [GaceBuigneB], deplay CoutMerOl, deslay [MistSGenisM]⁠)
  • ◆1o⁠“délai, retard”⁠ (BenTroieC; BenDucF 2921, 3139 etc.; SThomGuernW1 485, 1614; SSagOctS K 3428, 3446, 3864, 3876, 3890, C1068; AlexParA II, t5; 216, 82, 1915; IpH; ProtH; FloovA; RCambrM; RobDiableL; SimFreineGeorgM; ContPerc1P T 9842; SGenB 2415; DoonRocheM 404; BestGuillR 2284; BalJosCamA 11 962; Bueve1S 5433; Bueve3S 14883; DurmS 2557; OvArtElieK 820(r); BanMetzW S. 396; LancPrK 142.3; 53.27; DolopL; CoincyI1...K; EstulaW; RenclCarH; GuillMarM 1700; ViolB 3235, 3501; DocAubeC 67-22; 75-19; 77-21; TournAntW 2517; AnsCartA 823D; ChastVergiA 267; ChastVergiA; ChastVergiS; MerlinsR 283,7; BraiCordO 83, s.n. 82; PoireM; MenReimsP 358; MenReimsW 358; YonM 4237; AnticlC 2405; EtSLouisV I, 530; CharroicL; CoutWinchF p. 59; RenMontlC 16751, 14276, 18038; RenMontlC obl. s. 161; BibbO 517; CoutMerOl; OakBookS; VoeuxPaonR II540, I2980; SGregJeanS; JMoteVoieP 405, 3040; RenContrR II, 223a; Apol2L 5, 29; [AttilaS 5, 479; AttilaS VI, 6; OrdAdmZ; GesteMonglGir/Hern/RenD 770; GaceBuigneB; GaceBuigneB 1377, 4157, 11984; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 77,5; BartschHorning 227, 27; NoomenFabl t8, 411; RivièrePast; StimmingMot, Bartzsch p169; LindemannSuff p. 108; MélSuard 590; Pope 734; Rbph 61, 637; v. 38205; RoR 59, p. 245; SchelerJPreis 10944; SchelerJPreis 9191, TL; TL 2,1324,24; TL; TL; TL; TL 2,1324,24; AND; AND; FEW 5, 225b; BarbierProc; Chastell 269; DiStefLoc 233; DupinLaboulaye; Foerster; GdfMat; GdfMat; GuiraudObsc 242, 1172)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMe195 43; R 1282 07 20 01 20; CR 1282 07 20 02 20; R 1295 01 30 01 6; R 1295 03 17 01 6; CR 1295 03 19 01 4; R 1295 03 23 01 4; R 1295 03 23 01 5; CR 1295 03 23 02 4; R 1295 04 15 01 4; CR 1295 04 15 02 4; R 1295 06 23 01 10; R 1295 07 17 01 4; RP 1297 03 32 01 33; RP 1297 03 32 01 54; RP 1297 03 32 01 58; RP 1297 03 32 01 112; RP 1297 03 32 01 121; RP 1297 03 32 01 129; RP 1297 03 32 01 131; RP 1297 03 32 01 132; RP 1297 03 32 02 33; RP 1297 03 32 02 54; RP 1297 03 32 02 58; RP 1297 03 32 02 112; RP 1297 03 32 02 121; RP 1297 03 32 02 129; RP 1297 03 32 02 131; RP 1297 03 32 02 132; CR 1297 04 30 01 13; R 1298 02 11 01 9; R 1299 06 02 01 7; chN 020 16; chN 021 22; chN 021 25; chN 025 16; chSL 094 7; chN 034 8)
fiches par lemme Télécharger
●delaiier v.
[⁠TL 2,1325,49; TL 2,1325,49; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf 2, 481a; Gdf 2, 481a; Gdf 2, 481b; Gdf; Gdf 2, 604 a; GdfC 9, 295a; AND; AND; AND; MED 2, 930b; MED 2, 930; FEW; FEW; FEW 5, 225b; FEW; FEW; Chastell 89; DupinLaboulaye; Foerster; Foerster; GlSuisse 5, 258a; GuiraudObsc 242. – Bartzsch p169; Brüll 72; CorleyCont1 p139; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2 Q30052; CorleyCont2 20556, var. 21324, Q 26693; CorleyCont2 23300, 25010, 26794; CorleyCont2 21324; Gace; KellerWace 360b; MA 57, 160; MalkielEss2 513ff.; Morlet 363; MélLommatzsch 371, 376; NM 45-46, p. 68; R 94, 234 - 36, 239; RF 29, 196; RSH 163, 349; RoPh 14, 178; RoquesRég 283; RoquesRég 283; Runk p. 147; SchelerJPreis 2317; TraLiPhi 31, 223; ZrP 96, 1980; [sigle] S. 392; [sigle] 6525, 7793, 9725, 19992 etc.; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠daloier LancPrK 338. 24, de(l)loier SBernCantG, delaé SecrSecrAbernB, Delaé Rolv41/2G, delaioient R 1299 08 03 01 64, deleier ChevVivM; ChevVivM 223; MirNDChartrK VI 144, deleytés (sigles à datations multiples:) HuntTeach, delleer TristThomB; AssJér t. 2, t. 1, p. 265, Delloyer BibleMacéS, deloyer BestAmOctT 976, desloiee R 1299 08 03 01 65, desloier EntreeT 4997, doleier AliscmH 4672, dylayer [PassTroyB t. II p. 1128], dalaier SJeanBaptOct1G 5629, delaer SJeanAumU, DELAI(I)ER CesTuimAlC, delaia HermValS; SLouisPathMirF XXI, 87, delaians AlexParA II(β100) 16, délaians GigotPér, delaiant Perl1N; MortAymC 2616, 2723; ModvB2 7481, 7820; RigomerF; HelcanusN 22, delaié CharroiPo t. II, 58; BenDucM II, p. 14, v. 15668; SimPouilleaB 89, delaie JacBaisT III, 608; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t6, 376, delaiee BenTroieC, delaier CharroiM 250; CourLouisL1; MonGuill1/2C; MarieGuigW2 lanv. 502; MarieGuigW2 4506; MarieLaisR; ErecR 3833, 5482; HornP 1034; RouH II 2220; BenDucF 32794, 42062; Aiol1/2F 2874; Aiol1/2N 2873; EructavitJ; EructavitJ 1540; MarieFabW2; PercL 4984, 8698; SSagOctS K3648; AlexParA II(β129)16; CoucyChansL VII, 43; ElieF 602, 681; GaceBruléD XLII, 10; XXVI, 17; MonRaincB 6749; RCambrM; BliocadranW; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM C208; ChevVivM B44; ContPerc1P T 403; ContPerc1P E2046, 2367; ContPerc2lC2 p111; JourdBlD 2943, 3666, 3774; JourdBlD2; RagemonL I, 5; SCathClemM; GuillDoleL 4386; AiquinJa p215; AlexisAlpS 198; AmbroiseP 1380; BibleGuiotW; BueveAgnS 351; DoonRocheM 2764; GuibAndrM 1150, 2375, 1618, 1419; NarbS 2174, 4481, 1088, Delaier RègleSBenNicH, delaier WaldefH 21461, 11054; AimeriD; AimeriD; BalJosAnS 1881; FlorenceW 1610, 2246, 5939; Bueve1S 296, 3198; FergF 735, 1301; GautDargR X, 5; MoniotArrD XXXVI, 15; XXXVII, 21,39; LancPrK 139.8, 139.8, 147.28, 187.10; LancPrK 433.7; LancPrM; CoincyI11V 2269; CoincyI41/42R 164; CoincyI41/42R 57; GuillVinM XXXVI, 21; RenclCarH; CoincyII26V; CoincyII26V 621; CoincyII30/31J 760, 283; RoselLangl; RoselLec; TristPrL 249,27; BeaumJBlL; TournAntW 3466; DocHainR 65; 23; etc.; AnsCartA 5709; GilChinP ¹590, 2782; JErartN XIV5; SJulPrS 142, délaier AuberiTarbé, delaier BraiCordO 314; CesTuimAlC; CourLouiscLe; HuonR 3339; JoufrF 4080; MaugisV 1558; MireC 228, 264, 285; SAudreeS; SDenisPr1L; TroisAvG 136; MahomL 169; AnticlC 246, 568; CoutNormT p104; HuonSQuentL 2513; RutebF W59; VMortAnW 52,1; 215,9; 10,11; MaccabGautS; AdenBuevH 35; CassidP 83; CharroicL; RenMontlC 1364, 1911, 3446; RenMontlC obl.s. 717; BeaumCoutS 46, 236, 237, 248, 1412, 1782, 237, 288, 1070; BeaumCoutS 175; BeaumCoutS; BibleMalkS 5871; CroisRichJ; JacCambrR V, 17; JMeunVégL 124; DrouartB 2576; JMeunTestB, Delaier Rolv41/2G, delaier JoinvW1 122b, 432d; GeoffrParChronD 5137; OvMorB 10, p. 68, 2400; DialGregEvrS 3920; TombChartr1/2/3S; GuiNantvProlC 581; MirNDPers1-40P 1 710; 3 635; 4 1265; 26 986; JMoteVoieP 2359; BelleHelR 838b; GalienD; PassEntreR 673, 3698; TristNantS 23336; [FroissEspF1 2461; SEust10P 168, 397; JFevRespH 50, 208; DeschQ V, 407]; (sigles à datations multiples:) Aspland 30, 104; BartschHorning 137, 11; MénardFabl VII, 264; MontRayn I, 74; NoomenFabl II, 6/B431, 8/E133, 9/135, 13/A264; NoomenFabl III, 17/A310; 15/240; NoomenFabl 35/125; NoomenFabl t7, 425; NoomenFabl t8, 411; PannierLapid E 921, 962, délaier (sigles à datations multiples:) RecHist 163, delaier (sigles à datations multiples:) RecHist 219; ReidFabl; RivièrePast; StimmingMot, DELAIER) ThibBlaisN, delaiers BalJosAnS 4354, delaïes BretTournD 962, delaiié MerlinsR 184,30, delaiier PhilomB 958; Saisna/lB 971; GuiotProvinsO CV27; CV40; SGenB 694, DELAIIER GuillPalMo, delaiier MeraugisF 1995, 2164; Bueve2S 8438, 11385, 3476, 6616; Bueve3S 295; CoincyChristO 3235, 1493; TristPrG; TristPrS; BalainL 60; MerlinsR 301,64; [FroissDitsth/...F 296; FroissPrisF 1713, 2133, 3580]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 44,8;32,43;33,44; NoomenFabl t9, 332b; NoomenFabl I, 2/J547; NoomenFabl II, delait BalJosAnS 12138, delayer FolLancB, DELAYER LMestL, delayer OlimB 848; BrittN; RenContrR 6538, 7208 etc.; GilMuisK 321a; [GesteMonglGir/Hern/RenD 436; SEust11P 951; GrebanP 305 64 etc.; PassTroyB t. II, p. 1123], deleer AssJérJIbE 111/11,134/22,380/11,380/22,653/7; ClefD 503, 1751, 2977, deley AiquinJ 2970, deloer RoselLec 3456, Deloie GautLeuL2, deloié BibleMalkS 5879, deloier FlorebK 37; FlorebP 37; PriseCordD 1867, 1870; BalJosAnS 442; GuillTyrP 173; CoincyII1...K; JPrioratR; [JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) MontRayn, deslaié HaimBarW; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, deslaiee BesantR 2296, deslaiér Aiol1/2F, deslaier ElieR 681; ParDuchP 2028; Apol2L 16, 16; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 426; NoomenFabl II, deslaiier RestorD⁠)
  • ◆1o⁠“tarder, retarder, faire attendre”⁠ (CharroiM 250; CharroiPo t. II, 58; CourLouisL1; MonGuill1/2C; MarieGuigW2 lanv. 502; MarieGuigW2 4506; MarieLaisR; BenTroieC; ErecR 3833, 5482; HornP 1034; PhilomB 958; RouH II 2220; BenDucF 32794, 42062; BenDucM II, p. 14, v. 15668; Aiol1/2F; Aiol1/2F 2874; Aiol1/2N 2873; EructavitJ; EructavitJ 1540; MarieFabW2; PercL 4984, 8698; FlorebK 37; FlorebP 37; SSagOctS K3648; AlexParA II(β100) 16; AlexParA II(β129)16; SBernCantG; TristThomB; CoucyChansL VII, 43; ElieF 602, 681; ElieR 681; GaceBruléD XLII, 10; XXVI, 17; HermValS; MonRaincB 6749; RCambrM; Saisna/lB 971; HaimBarW; BliocadranW; ChevVivM; ChevVivM 223; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM C208; ChevVivM B44; ContPerc1P T 403; ContPerc1P E2046, 2367; ContPerc2lC2 p111; GuiotProvinsO CV27; CV40; JourdBlD 2943, 3666, 3774; JourdBlD2; PriseCordD 1867, 1870; RagemonL I, 5; SCathClemM; SGenB 694; GuillDoleL 4386; AiquinJ 2970; AiquinJa p215; AlexisAlpS 198; AmbroiseP 1380; BibleGuiotW; BueveAgnS 351; DoonRocheM 2764; GuibAndrM 1150, 2375, 1618, 1419; GuillPalMo; MeraugisF 1995, 2164; NarbS 2174, 4481, 1088; Perl1N; RègleSBenNicH; SJeanAumU; WaldefH 21461, 11054; AimeriD; AimeriD; BalJosAnS 4354; BalJosAnS 442; BalJosAnS 12138; BalJosAnS 1881; FlorenceW 1610, 2246, 5939; MortAymC 2616, 2723; ThibBlaisN; Bueve1S 296, 3198; Bueve2S 8438, 11385, 3476, 6616; Bueve3S 295; FergF 735, 1301; GautDargR X, 5; GuillTyrP 173; MoniotArrD XXXVI, 15; XXXVII, 21,39; CoincyChristO 3235, 1493; LancPrK 338. 24; LancPrK 139.8, 139.8, 147.28, 187.10; LancPrK 433.7; LancPrM; CoincyI11V 2269; CoincyI41/42R 164; CoincyI41/42R 57; GuillVinM XXXVI, 21; RenclCarH; BesantR 2296; CoincyII1...K; CoincyII26V; CoincyII26V 621; CoincyII30/31J 760, 283; ModvB2 7481, 7820; RoselLangl; RoselLec; RoselLec 3456; TristPrG; TristPrL 249,27; TristPrS; BeaumJBlL; TournAntW 3466; DocHainR 65; 23; etc.; AnsCartA 5709; FolLancB; GilChinP ¹590, 2782; JErartN XIV5; ParDuchP 2028; SJulPrS 142; BalainL 60; MerlinsR 301,64; MerlinsR 184,30; AssJér t. 2, t. 1, p. 265; AuberiTarbé; BestAmOctT 976; BraiCordO 314; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CourLouiscLe; GautLeuL2; HuonR 3339; JoufrF 4080; MaugisV 1558; MireC 228, 264, 285; RigomerF; SAudreeS; SDenisPr1L; TroisAvG 136; MahomL 169; MirNDChartrK VI 144; AnticlC 246, 568; CoutNormT p104; HuonSQuentL 2513; RutebF W59; AssJérJIbE 111/11,134/22,380/11,380/22,653/7; VMortAnW 52,1; 215,9; 10,11; LMestL; MaccabGautS; SecrSecrAbernB; AdenBuevH 35; CassidP 83; CharroicL; RenMontlC 1364, 1911, 3446; RenMontlC obl.s. 717; SimPouilleaB 89; OlimB 848; ClefD 503, 1751, 2977; BeaumCoutS 46, 236, 237, 248, 1412, 1782, 237, 288, 1070; BeaumCoutS 175; BeaumCoutS; BibleMalkS 5879; BibleMalkS 5871; CroisRichJ; JMeunVégL 124; JacCambrR V, 17; BretTournD 962; HelcanusN 22; DrouartB 2576; GigotPér; JPrioratR; BrittN; JMeunTestB; SLouisPathMirF XXI, 87; BibleMacéS; JacBaisT III, 608; Rolv41/2G; Rolv41/2G; JoinvW1 122b, 432d; GeoffrParChronD 5137; OvMorB 10, p. 68, 2400; SJeanBaptOct1G 5629; EntreeT 4997; DialGregEvrS 3920; RestorD; TombChartr1/2/3S; GuiNantvProlC 581; MirNDPers1-40P 1 710; 3 635; 4 1265; 26 986; JMoteVoieP 2359; RenContrR 6538, 7208 etc.; AliscmH 4672; Apol2L 16, 16; BelleHelR 838b; GalienD; GilMuisK 321a; PassEntreR 673, 3698; TristNantS 23336; [FroissDitsth/...F 296; FroissEspF1 2461; FroissPrisF 1713, 2133, 3580; GesteMonglGir/Hern/RenD 436; SEust10P 168, 397; JFevRespH 50, 208; DeschQ V, 407; JPreisMyrG; SEust11P 951; GrebanP 305 64 etc.; PassTroyB t. II p. 1128; PassTroyB t. II, p. 1123]; (sigles à datations multiples:) Aspland 30, 104; BartschChrest 44,8;32,43;33,44; BartschHorning 137, 11; HuntTeach; MontRayn; MontRayn I, 74; MénardFabl VII, 264; NoomenFabl II; NoomenFabl t. 7, 426; NoomenFabl II; NoomenFabl II, 6/B431, 8/E133, 9/135, 13/A264; NoomenFabl III, 17/A310; 15/240; NoomenFabl 35/125; NoomenFabl t9, 332b; NoomenFabl I, 2/J547; NoomenFabl II; NoomenFabl t6, 376; NoomenFabl t7, 425; NoomenFabl t8, 411; PannierLapid E 921, 962; RecHist 163; RecHist 219; ReidFabl; RivièrePast; StimmingMot, RoquesRég 283; MA 57, 160; RSH 163, 349; RoPh 14, 178; KellerWace 360b; [sigle] 6525, 7793, 9725, 19992 etc.; NM 45-46, p. 68; Gace; [sigle]; CorleyCont2; CorleyCont1 p139; [sigle] S. 392; Brüll 72; Morlet 363; CorleyCont2 Q30052; CorleyCont2 20556, var. 21324, Q 26693; CorleyCont2 23300, 25010, 26794; ZrP 96, 1980; [sigle]; MélLommatzsch 371, 376; RoquesRég 283; SchelerJPreis 2317; Bartzsch p169; MalkielEss2 513ff.; TraLiPhi 31, 223; Runk p. 147; RF 29, 196; CorleyCont2 21324; R 94, 234 - 36, 239; CorleyCont2, TL 2,1325,49; TL 2,1325,49; AND; FEW; FEW; FEW 5, 225b; Gdf; AND; AND; DupinLaboulaye; MED 2, 930b; MED 2, 930; Foerster; TL; TL; TL; GuiraudObsc 242; Chastell 89; GdfC 9, 295a; GlSuisse 5, 258a; Gdf 2, 481a; Foerster; FEW; TL; Gdf 2, 481a; Gdf 2, 481b; Gdf; FEW; Gdf 2, 604 a; TL)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (R 1299 08 03 01 64; R 1299 08 03 01 65)
fiches par lemme Télécharger
●redelaiier v.pron.
[⁠TL; Gdf 6, 702 a; FEW 5, 225.⁠]
  • ◆⁠“tarder”⁠ (TL; Gdf 6, 702 a; FEW 5, 225)
fiches par lemme Télécharger
●entrelaiier v.
[⁠TL; TL 3,659,50; Gdf; FEW 5, 225 a; GlSuisse 1, 472 b; ActesRegLex. – ContPerc; MélLommatzsch 375, 376.⁠]
(⁠entrelaier AngDialGregP; MoniotArrD VIII, 57; CoincyChristO 48; AspremwB 1414; RenγF2⁠)
  • ◆⁠“interrompre, laisser”⁠ (AngDialGregP; MoniotArrD VIII, 57; CoincyChristO 48; AspremwB 1414; RenγF2, ContPerc; MélLommatzsch 375, 376, TL; TL 3,659,50; Gdf; FEW 5, 225 a; GlSuisse 1, 472 b; ActesRegLex)
Cf. DMF entrelaier.
fiches par lemme Télécharger
●relai m.
[⁠BW5; TL 8, 665. – SchelerJPreis 147 S 5-18764-; SchelerJPreis 11963.⁠]
  • ◆⁠“abandon”⁠ (PiérardMons t II, p. 197, SchelerJPreis 147 S 5-18764-; SchelerJPreis 11963, BW5; TL 8, 665)
fiches par lemme Télécharger
●relaiier v.
[⁠GdfLex; AND 620a; FEW 5, 225b; MED 8, 378a; TL 8, 665; GuiraudObsc 460; GdfC 10, 530c. – Morlet 202; CorleyCont2 153; RoquesRég 283; Runk p. 50; Morlet 235; CorleyCont2.⁠]
(⁠relaié chMo152 6, relaier ProvSalSanI; CommPsia1G XXI, 166; SoneG 639; docJuBe168 270, relaiier RichH, relait chMo197 6⁠)
  • ◆1o⁠“laisser de nouveau”⁠ (ProvSalSanI; CommPsia1G XXI, 166; RichH; SoneG 639, CorleyCont2 153; CorleyCont2; Morlet 202; Morlet 235; RoquesRég 283; Runk p. 50, TL 8, 665; GdfC 10, 530c; GdfLex; AND 620a; MED 8, 378a; FEW 5, 225b; GuiraudObsc 460)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo152 6; chMo197 6; docJuBe168 270)
fiches par lemme Télécharger
●laie1 f.
[⁠TL 5,64; Gdf 4,698c.⁠]
  • ◆⁠“sorte d’arbe qu’on laisse croître dans une réserve”⁠ (TL 5,64; Gdf 4,698c)
Cf. DMF laie1.
fiches par lemme Télécharger
●norm. laie2 f.
[⁠TL; Lac 157a.⁠]
(⁠laie [ModusT 4,29,32; 44,40; 51,34 etc.]⁠)
  • ◆⁠“fiente des bêtes noires”⁠ ([ModusT 4,29,32; 44,40; 51,34 etc.; ModusT; ModusT], TL; Lac 157a)
Cf. DMF laie4.
fiches par lemme Télécharger
●laiece f.
[⁠TL; Gdf IV 699a; FEW V 225a. – MélLommatzsch 376.⁠]
  • ◆⁠“patrimoine que laisse une personne à son décès”⁠ (CPont, MélLommatzsch 376, TL; Gdf IV 699a; FEW V 225a)
fiches par lemme Télécharger
●laiee f.
[⁠TL; Gdf IV 699a.⁠]
  • ◆⁠“cession, bail”⁠ (TL; Gdf IV 699a)
Cf. DMF layée.
fiches par lemme Télécharger
●laïeor m.
[⁠TL; FEW V 225a. – MélLommatzsch 376.⁠]
(⁠laiiere JeuxPartL⁠)
  • ◆⁠“celui qui cesse, abandonne”⁠ (JeuxPartL, MélLommatzsch 376, TL; FEW V 225a)
fiches par lemme Télécharger
●relaire v.
[⁠FEW; FEW 5, 226a; Gdf 6, 757b. – Runk p. 58.⁠]
  • ◆⁠“dispenser (qn. de qch.)”⁠ (Runk p. 58, FEW; FEW 5, 226a; Gdf 6, 757b)
fiches par lemme Télécharger
●adelaier v.
[⁠CorleyCont1 p108; CorleyCont2; CorleyCont2 T23300.⁠]
(⁠adelaier ContPerc2lC2 p90⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (ContPerc2lC2 p90, CorleyCont2; CorleyCont1 p108; CorleyCont2 T23300)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.