DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
lanterne f.
[FEW 5,166a lt. LANTERNATL; AND 378b; AND 378b; AND 378b; MED V, 648a; Lac VII 147b; Lac VII 148a; DCCarp 250a; FEW V 166a; AdHaleLexM; DiStefLoc 474; DiStefLoc 474; Foerster; GdfMat Suppl. 10 63b; LevyTrés. – Bev 113; FennisGal S. 1122; GononQuot 169, 680, 1179, 1242, 1268, 1330; Hassell V 80; KellerWace 212b; LabordeGl 36; LabordeGl; MénardRire 604; MöhrenVal; RF 10, S. 984b; RLiR 59, 135, v. 75/76; RoPh 19, 378; 19, 694; Ziltener 6956.⁠]
(lantern GraeceH f. 29 v.; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 29, lanterna BougWyffCal; (sigles à datations multiples:) GononTest 759; gloss. p. 273a, lanterne RaschiD2 625; RaschiO p. 12; FloreaK 1830; FloreaW 1830; ChronSMichelB 4105; AlexissH 125; AlNeckUtensH p. 241; GuiotProvinsO 2628; AlexisAlpS S. 21, Anm. V. 15; BibleGuiotW; AngDialGregP v. 2295; Bueve2S 2839; Bueve3S 2749; CoincyI41/42R 214*; FossierCh p. 537; MartCanL; JAntRectD 261; HosebHenL 110; JobB 2385; Taille1313M 2c, 14c; CptRoyM 12737; GeoffrParChronD 1590; [ProstInv 1, S. 21; AmphYpL2; AalmaR 6562-6563; GlLilleS 128b; GlLilleS 128b; OllaS p. 35, 33; OllaS p. 36, 33]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 228; BartschHorning 251, 16; HuntTeach II 97, 66; NoomenFabl 344b, 102 653, J 655; NyströmMén; RecHist XXII, 963, lantérne RaschiD1 55, 82, lanternes RolB 412; MortAymC 702; CoincyI1...K; chdouai0222 3; FevresS 325-2, lantierne GlDouaiE1 118, lantre (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 110, laternis (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 61, launterne (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 18,19, launternes (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 50, lenterne CligesM 710,725)
  • “lanterne” (RaschiD1 55, 82; RaschiD2 625; RaschiO p. 12; RolB 412; FloreaK 1830; FloreaW 1830; ChronSMichelB 4105; AlexissH 125; CligesM 710,725; AlNeckUtensH p. 241; GuiotProvinsO 2628; AlexisAlpS S. 21, Anm. V. 15; BibleGuiotW; AngDialGregP v. 2295; MortAymC 702; Bueve2S 2839; Bueve3S 2749; CoincyI1...K; CoincyI41/42R 214*; FossierCh p. 537; chdouai0222 3; LMestL; MartCanL; JAntRectD 261; BougWyffCal; HosebHenL 110; GlDouaiE1 118; GraeceH f. 29 v.; JobB 2385; BibleMacéL; FevresS 325-2; Taille1313M 2c, 14c; CptRoyM 12737; GeoffrParChronD 1590; [ProstInv 1, S. 21; AmphYpL2; AalmaR 6562-6563; GlLilleS 128b; GlLilleS 128b; OllaS p. 35, 33; OllaS p. 36, 33]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 228; BartschHorning 251, 16; GononTest 759; gloss. p. 273a; HuntTeach II 18,19; HuntTeach II 50; HuntTeach II 61; HuntTeach II 29; HuntTeach II 97, 66; HuntTeach II 110; NoomenFabl 344b, 102 653, J 655; NyströmMén; RecHist XXII, 963, Bev 113; FennisGal S. 1122; GononQuot 169, 680, 1179, 1242, 1268, 1330; Hassell V 80; KellerWace 212b; LabordeGl; LabordeGl 36; MénardRire 604; MöhrenVal; RF 10, S. 984b; RLiR 59, 135, v. 75/76; RoPh 19, 378; 19, 694; Ziltener 6956, TL; AND 378b; AND 378b; AND 378b; MED V, 648a; Lac VII 147b; Lac VII 148a; DCCarp 250a; FEW V 166a; AdHaleLexM; DiStefLoc 474; DiStefLoc 474; Foerster; GdfMat Suppl. 10 63b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
lanternier m.
[TL; GdfLex; MED V, 650a; Lac VII 147b; Lac VII 148a; DCCarp 250a; Gay 2, 71a, 1260, 1360, 1372, 1392; FEW V 167a; GdfMat Suppl. 10 63b. – ActesMfr10 259; Hartw; RF 10, S. 985b; StädtlerGdfLex 259.⁠]
(lanternex RegDijon1L, lanternier Taille1292G 4, 60; Taille1297M 297; Taille1313M S. 82; Taille1313M 15b, lanterniers LMestD; [SottiesP 146, v. 44])
  • “serviteur qui porte une lanterne allumée devant son maître dans la rue ” (LMestD; LMestL; Taille1292G 4, 60; Taille1297M 297; Taille1313M S. 82; Taille1313M 15b; RegDijon1L; [SottiesP 146, v. 44], ActesMfr10 259; Hartw; RF 10, S. 985b; StädtlerGdfLex 259, TL; GdfLex; MED V, 650a; Lac VII 147b; Lac VII 148a; DCCarp 250a; Gay 2, 71a, 1260, 1360, 1372, 1392; FEW V 167a; GdfMat Suppl. 10 63b)
fiches par lemme Télécharger
lanterner v.
[Lac VII 147b; LevyTrés.⁠]
  • “s’obscurcir, faire sombre” (Lac VII 147b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
lanternerie f.
[Lac VII 147b.⁠]
  • “menterie, tromperie” (Lac VII 147b)