DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
laschier v.
[FEW 5,228b lt. LAXICARETL; Gdf IV 732b; AND 379b; MED V 615a; MED V 673b; MED V 673b; MED V 673b; Lac VII 153b; Lac VII 131 6; Lac VII, 153b; Lac VIII 153b; DCCarp 249a; FEW V 228b; FEW V 229a; Corom 1164b; GdfMat 10,65c; LevyTrés. – ContPerc1R T13092, E2726; CorleyCont1 p174; CorleyCont2 26073,26143; CorleyCont2 23299 (ELM); CorleyCont2; Diensberg, Lexicographia,Ser.Mai,57] 219; FennisGal 1115; KellerWace 183b,289b,357a,371b; KitzeRoss 297; R 75,127; RF 898b; RLiR 48,252; RoPh 260 p.425; RoquesRég 285; SchelerJPreis 4947; SchelerJPreis 33198,33167,14366; ThomasMél2 181; TilLex gloss; ZrP 391 (766); [sigle]; [sigle]; [sigle] Frz. Wortkunde; [sigle] 219; [sigle] 219.⁠]
(alescir AlNeckUtensH p. 242, lace BibleMalkS 9959, lacha AliscW p.61 v. 959, lachant [OresmePolM S.244b], lacher FevresS 182b-19, 187b-2, 237-4 etc.; TristNantS 16000; 18109, lachier FetRomF1 130,5; FlorenceW 341a, 4639; MirNDPers1-40P 14 479; 19 370; ChevPapH 72,13; [AmphYpL2 v. gloss.; GesteMonglGir/Hern/RenD 3200], lachier, lachiés JacBaisT I 157, lagir (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 67, lascha BibleMalkS 2989, laschans AlexParA (β100) 36 var. t.5, introd., lascher RolB 412; EdConfVatS; AlexArsM B 78/1; ProtH; ChGuillI; FolLancB; LSimplMedD; LSimplMedD 472; MarqueA 39b2P; GeoffrParChronD; (sigles à datations multiples:) Aspland 7,31, laschie AlexParA var. 47, 1069; t. 3, 254; FergF 3103,4093; ChaceOisiM, laschié SimPouilleaB B3877, C3130, laschier WaceMargaK 137; CourLouisL1; ChronSMichelB 3728*; CommPsia1G XXXI,1,174; XXXVII,318,19; HornP 1500; BenDucF 11063,40885; GautArrErR 1749; FlorebP 3326; TristBérG 1625; ContPerc2lC2 p135; PriseCordD 273,307; AmbroiseP 2227,8069; HerbCandS 3827; Perl1N gloss; HistAncJ 311; AnsMetznG 1/681; AnsMetznG 11681; LancPrK v. gloss.; TristPrB 162/16; AnsCartA 2995; MerlinsR 60,11; 569,7; AldL 133,1; MenReimsP 58; MenReimsW 58; ChMa204 13; MoamT II,78,4; iI,46,27;47,30 etc.; RecMédBoensH 57; RenγF2; ChaceOisi2H 53,22; 80,8; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; GesteFrancorR 944,2651,etc.; 1161; 2466; 1338; 1160; 1049,etc.; SGregJeanS; [ModusT; BrunMontM 2063; GaceBuigneB 411; FierPrM 1449,792,2557]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 37,23, LASCHIER GuillPalMo, laschiez CoincyI1K 654var., lascier Bueve2S 10766,4102, Lascier GautLeuL2, laser Bueve3S; OgDanAlC 388,728,1552,522,1299,651,... v. gloss.; EntreeT v.gloss.; AliscmH s. gloss., lasier Aiol1/2F, laskant MaccabGautS, lasker ViolB 4203, laskier Bueve1S 1110,6271; RenclCarH; GarMonglMü/Me/S 3506, laskier, lasquier (soi) TristPrL 125,30; 126,22, laskierent BrendanPr1W, laskies BrendanPr1W, lasquant AnticlLudR 498; 1989; 1991, lasque Aiol1/2F 4981, Lasque (sigles à datations multiples:) HenryŒn, lasquer Bueve3S 2854,4019, lasquer, lasquier [GodBouillBruxR v.gloss.], lasquez CesTuimAlC 420, lasquier VengRagF 4506; DurmS 4963; CourLouiscLe gloss.; HistFécL 4573; 5029; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 82,15, lasquierent HistAncJ, lasquiers DurmG gloss, lasquir JCondM, lasse BodelCongéRu 255; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8 421 914, lassier DurmS 520; [JPreisMyrG], latša GlTarschCommhK M132, leschier YsLyonF 2870)
  • 1o“lâcher” (RolB 412; WaceMargaK 137; CourLouisL1; ChronSMichelB 3728*; CommPsia1G XXXI,1,174; XXXVII,318,19; EdConfVatS; HornP 1500; BenDucF 11063,40885; Aiol1/2F; Aiol1/2F 4981; GautArrErR 1749; FlorebP 3326; AlexArsM B 78/1; AlexParA var. 47, 1069; t. 3, 254; AlexParA (β100) 36 var. t.5, introd.; ProtH; TristBérG 1625; AliscW p.61 v. 959; AlNeckUtensH p. 242; ContPerc2lC2 p135; PriseCordD 273,307; BodelCongéRu 255; AmbroiseP 2227,8069; GuillPalMo; HerbCandS 3827; Perl1N gloss; VengRagF 4506; ChGuillI; FetRomF1 130,5; FlorenceW 341a, 4639; HistAncJ 311; HistAncJ; AnsMetznG 1/681; AnsMetznG 11681; Bueve1S 1110,6271; Bueve2S 10766,4102; Bueve3S; Bueve3S 2854,4019; DurmG gloss; DurmS 520; DurmS 4963; FergF 3103,4093; LancPrK v. gloss.; CoincyI1K 654var.; GlTarschCommhK M132; RenclCarH; ViolB 4203; TristPrB 162/16; TristPrL 125,30; 126,22; AnsCartA 2995; FolLancB; MerlinsR 60,11; 569,7; CesTuimAlC 420; CesTuimAlC; CourLouiscLe gloss.; GautLeuL2; HistFécL 4573; 5029; LSimplMedD; LSimplMedD 472; AldL 133,1; MenReimsP 58; MenReimsW 58; BrendanPr1W; BrendanPr1W; MarqueA 39b2P; MaccabGautS; MoamT II,78,4; iI,46,27;47,30 etc.; GarMonglMü/Me/S 3506; RecMédBoensH 57; SimPouilleaB B3877, C3130; YsLyonF 2870; BibleMalkS 9959; BibleMalkS 2989; RenγF2; FevresS 182b-19, 187b-2, 237-4 etc.; JacBaisT I 157; ChaceOisi2H 53,22; 80,8; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM; GesteFrancorR 944,2651,etc.; 1161; 2466; 1338; 1160; 1049,etc.; OgDanAlC 388,728,1552,522,1299,651,... v. gloss.; GeoffrParChronD; JCondM; EntreeT v.gloss.; SGregJeanS; MirNDPers1-40P 14 479; 19 370; AliscmH s. gloss.; AnticlLudR 498; 1989; 1991; ChevPapH 72,13; TristNantS 16000; 18109; [GodBouillBruxR v.gloss.; ModusT; AmphYpL2 v. gloss.; OresmePolM S.244b; BrunMontM 2063; GesteMonglGir/Hern/RenD 3200; GaceBuigneB 411; FierPrM 1449,792,2557; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) Aspland 7,31; BartschChrest 82,15; BartschHorning 37,23; HenryŒn; HuntTeach II 67; NoomenFabl t.8 421 914, ContPerc1R T13092, E2726; CorleyCont1 p174; CorleyCont2 26073,26143; CorleyCont2 23299 (ELM); CorleyCont2; Diensberg, Lexicographia,Ser.Mai,57] 219; FennisGal 1115; KellerWace 183b,289b,357a,371b; KitzeRoss 297; R 75,127; RF 898b; RLiR 48,252; RoPh 260 p.425; RoquesRég 285; SchelerJPreis 4947; SchelerJPreis 33198,33167,14366; ThomasMél2 181; TilLex gloss; ZrP 391 (766); [sigle]; [sigle]; [sigle] Frz. Wortkunde; [sigle] 219; [sigle] 219, TL; Gdf IV 732b; AND 379b; MED V 615a; MED V 673b; MED V 673b; MED V 673b; Lac VII 131 6; Lac VII 153b; Lac VII, 153b; Lac VIII 153b; DCCarp 249a; FEW V 228b; FEW V 229a; Corom 1164b; GdfMat 10,65c; LevyTrés)
  • 2o“laisser couler” (FEW 5,229b)⁠ (ChMa204 13)
fiches par lemme Télécharger
laschance f.
[TL; Gdf; Gdf IV 731b; MED V,615a. – FSt 23,169.⁠]
(Laschance PassJonglgP; BibleMacéS3)
  • “abandon” (PassJonglgP; BibleMacéS3, FSt 23,169, TL; Gdf; Gdf IV 731b; MED V,615a)
fiches par lemme Télécharger
laschece f.
[TL; TL; Gdf IV 731c; AND 379b; AND 379b; AND 379b; AND 379b; AND 379b; AND 379b; MED V 615b; MED V 615b; FEW V 231b. – Brüll 160; RLiR 61.1, 278.⁠]
(lachece RobHoY 1998, lachesce IpH 624; SAudreeS; LReisEnglG 44,7, laquesche [ModusT 213, 24], laschece MarieFabB; AmbroiseP 4214,4479; SermMaccM 197, laschesce MarieFabW 33,19; TristThomH v9p300; MirourEdmaW 18.5, 18.4, laschesse NicBozMorS 149)
  • 1o“indolence, négligence,fatigue” (IpH 624; TristThomH v9p300; AmbroiseP 4214,4479; MirourEdmaW 18.5, 18.4; SAudreeS; SermMaccM 197; RobHoY 1998; LReisEnglG 44,7; NicBozMorS 149; [ModusT 213, 24], Brüll 160; RLiR 61.1, 278, TL; TL; Gdf IV 731c; AND 379b; AND 379b; AND 379b; AND 379b; AND 379b; AND 379b; MED V 615b; MED V 615b; FEW V 231b)
  • 2o“manque de courage” (MarieFabB; MarieFabW 33,19)
fiches par lemme Télécharger
laschement1 m.
[TL; Gdf IV 731c; AND 379b; Lac VII 153a; FEW V 230a; FEW; LevyTrés; LevyTrés. – KellerWace 233b.⁠]
(lachemant GlStrasB p278, lachement ChiproisR 262; RenContrR 21721, lascement AntBerW 675, laschement BenDucF 20115; SSagOctS K 1549; AlexArsM D 144; LSimplMedD 182)
  • 1o“relâchement au sens moral” (BenDucF 20115; SSagOctS K 1549; AlexArsM D 144; AntBerW 675; ChiproisR 262; GlStrasB p278; RenContrR 21721, KellerWace 233b, TL; Gdf IV 731c; AND 379b; Lac VII 153a; FEW V 230a; FEW; LevyTrés; LevyTrés)
  • 2o“fait d’être détendu” (LSimplMedD 182)
fiches par lemme Télécharger
laschement2 adv.
[Gdf IV 731c; AND 379b; FEW 231b.⁠]
(lachement ModvB2 2260; 4807, lascement PoèmeMorB 3441, laschement SJeanAumU 1151; RoselLec 7653; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 15952)
  • 1o“négligemment” (PoèmeMorB 3441; SJeanAumU 1151; ModvB2 2260; 4807; RoselLec 7653; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 15952, Gdf IV 731c; AND 379b; FEW 231b)
  • 2o“mollement, d’une manière peu serrée” (EneasS1 4022; IpH 4019,4954,9760)
fiches par lemme Télécharger
laschet adj.
[TL; FEW V 231b; Foerster. – ContPerc1R; TerreEvêqueH 163.⁠]
(lachet PercL 1180; PamphGalM 934 (gl.); RenContrR 40726; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 103, laschete GuibAndrM 499; AldL 168,24; 169,10)
  • “trop peu tendu” (PercL 1180; GuibAndrM 499; AldL 168,24; 169,10; PamphGalM 934 (gl.); RenContrR 40726; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 103, ContPerc1R; TerreEvêqueH 163, TL; FEW V 231b; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
lascheté f.
[TL; Gdf; Gdf IV 732a; Gdf; MED V 733a; MED V,733a; Lac VII 153b; Lac VII 1554a; FEW V 231b; Foerster; LevyTrés. – GreubRég; R 106,273; RF 899b; SammetSuff 97,159; SandahlSea s. gloss..⁠]
(lacheté FevresS 342b-17; [AmphYpL2 v. gloss.], laixeté HervisH v. gloss. 801, lascheté CourLouisL1; GirVianeE 6503; GirVianeY 6503; SermMaccM 197; AdenBuevH 1679; EnfRenC; GeoffrParChronD 6672; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 33,184, lasqueté MonGuill1/2C 1256; Aiol1/2F 311; Bueve1S 2537,4189,4580; GuillTyrP 165; TristPrS; AnsCartA 3334; CourLouiscLe v.gloss.; HuonabcL ABC425; HuonabcL, lasqueteit PoèmeMorB 3112, lasquetés MonRaincB 933; 7305)
  • 1o“lassitude, fatigue, faiblesse” (CourLouisL1; MonGuill1/2C 1256; Aiol1/2F 311; MonRaincB 933; 7305; PoèmeMorB 3112; GirVianeE 6503; GirVianeY 6503; HervisH v. gloss. 801; Bueve1S 2537,4189,4580; GuillTyrP 165; TristPrS; AnsCartA 3334; CourLouiscLe v.gloss.; SermMaccM 197; HuonabcL ABC425; HuonabcL; AdenBuevH 1679; AubS; EnfRenC; FevresS 342b-17; GeoffrParChronD 6672; [AmphYpL2 v. gloss.]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 33,184, GreubRég; R 106,273; RF 899b; SammetSuff 97,159; SandahlSea s. gloss., TL; Gdf; Gdf; Gdf IV 732a; MED V 733a; MED V,733a; Lac VII 153b; Lac VII 1554a; FEW V 231b; Foerster)
  • 2o“fait d’être détendu” (LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
lascheor m.
[TL; Gdf IV 731c.⁠]
  • “qui se relâche” (TL; Gdf IV 731c)
fiches par lemme Télécharger
laschiee f.
[TL 5,215; Gdf IV 731c; Lac VII 153a; FEW V 230a.⁠]
  • 1o“abandon” (TL 5,215)
  • 2o“relâchement” (Gdf IV 731c; Lac VII 153a; FEW V 230a)
fiches par lemme Télécharger
lasche adj.
[TL; TL; Gdf IV 731b; AND 379b; AND 379b; MED V,673b; MED V,615a; MED V,673b; Lac VII 153a; DCCarp 250c; DCCarp 250c v. gloss.; FEW V 230a; FEW V 231a; Corom 1164b; Foerster; GdfMat 10,65b; LevyTrés.⁠]
(lache RenR VII-IX; 6062; RoselLec gloss; MenReimsP v. lasche; MenReimsW; FevresS 74b-10, 271b-6, 275-25, 331-24; CptRoyM 14669; GeoffrParChronD 2258,412,1559; [AmphYpL v. 71; AmphYpL2 v. gloss.], laches (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9 344b, 108 245, laiche JPrioratR 1800, lasche BenDucF 22663; JugAmS 135; BibleGuiotW 123; MorPhilPrH 160,23; RoselLec; ArtusS 229,47; 279,28; 279,30; MenReimsP 409; MenReimsW 409; BrunLatC; MoamT II,47,6; JMeunVégR 34; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 61,8; 77,5; ChaceOisiM; [GastPhébChasseT; MenagB 37,9]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 42b,39; 89d,28, lasches CourLouisL1; OiselWo 235; JMeunAbB III 16, lasque ConBethW1; ElieF 336; CantLandP 1193; DelIsrE; AngDialGregP etc. v. gloss.; BalJosCamA 12491; SoneG *2760, 20645; (sigles à datations multiples:) MontRayn V 330; NoomenFabl t.5,469, lasques CheviiEspI; BaudeFastCongéR 534*, leches ViandValS)
  • “lâche” (CourLouisL1; BenDucF 22663; RenR VII-IX; 6062; ConBethW1; ElieF 336; CantLandP 1193; JugAmS 135; BibleGuiotW 123; DelIsrE; MorPhilPrH 160,23; AngDialGregP etc. v. gloss.; BalJosCamA 12491; OiselWo 235; RoselLec gloss; RoselLec; ArtusS 229,47; 279,28; 279,30; CheviiEspI; MenReimsP v. lasche; MenReimsP 409; MenReimsW; MenReimsW 409; BrunLatC; BaudeFastCongéR 534*; MoamT II,47,6; JMeunAbB III 16; JMeunVégR 34; JPrioratR 1800; SoneG *2760, 20645; ViandValS; FevresS 74b-10, 271b-6, 275-25, 331-24; ChaceOisi2H 61,8; 77,5; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; CptRoyM 14669; GeoffrParChronD 2258,412,1559; [AmphYpL v. 71; AmphYpL2 v. gloss.; GastPhébChasseT; MenagB 37,9]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 12426; BartschChrest 42b,39; 89d,28; MontRayn V 330; NoomenFabl t.5,469; NoomenFabl t.9 344b, 108 245, TL; TL; Gdf IV 731b; AND 379b; AND 379b; MED V,673b; MED V,615a; MED V,673b; Lac VII 153a; DCCarp 250c; DCCarp 250c v. gloss.; FEW V 230a; FEW V 231a; Corom 1164b; Foerster; GdfMat 10,65b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
laschetement adv.
[Gdf IV 732a; Lac VII 153a; FEW.⁠]
(lascheitement BenDucM II, p. 560, v. 31350, laschetement BenDucF 33579)
  • “d’une façon un peu lâche, négligemment” (BenDucF 33579; BenDucM II, p. 560, v. 31350, Gdf IV 732a; Lac VII 153a; FEW)
fiches par lemme Télécharger
laschopart adj.
(lachopart GalienD)
  • “lâche” (GalienD)
fiches par lemme Télécharger
relaschance f.
[TL 8, 669; Gdf 6, 759c; FEW 5, 230b; BarbierProc I s.101. – ActesMfr10 341; ActesMfr10 341.⁠]
(relaschance SEvroulS, Relaschance BibleMacéS3)
  • “relâchement, diminution, rémission” (BibleMacéS3; SEvroulS, ActesMfr10 341; ActesMfr10 341, TL 8, 669; Gdf 6, 759c; FEW 5, 230b; BarbierProc I s.101)
fiches par lemme Télécharger
relasche f.
[TL 8, 670; GdfC; FEW 5, 230b; Foerster.⁠]
(relasche OvMorB 10, p. 76, 2721)
  • “interruption momentanée” (OvMorB 10, p. 76, 2721, TL 8, 670; GdfC; FEW 5, 230b; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
relaschement m.
[TL 8, 670; GdfC; GdfC 10, 530a; FEW 5, 230b.⁠]
(relaschemant ChaceOisiM, relaschement TombChartr19S; BlackBookT II p. 416)
  • “interruption” (ChaceOisiM; TombChartr19S; BlackBookT II p. 416, TL 8, 670; GdfC; GdfC 10, 530a; FEW 5, 230b)
fiches par lemme Télécharger
relaschier v.tr.
[TL 8, 670; Gdf; GdfC; GdfC 10, 530a; AND 620a; MED 8, 384a; MED 8, 384a; FEW 5, 231a; FEW 5, 230a; DelbMat. – BTDial 50, 214; KellerWace 149b; MantouVoc Y.Dr.pr.193; MélBaldinger II, 796; SchelerGil I, 243.12; 391.10; SchelerJPreis 27605.⁠]
(relachasunt chCOr082 14, relacher [AalmaR 12.050], relacherent AlexParA II (β 23) 490, relachier TristPrR; ChMa077 22; ChMa078 26, relaischié (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS, relaiscier DocHainR 47;9; GilMuisK 347a, relaisest DolopL, relaisié MaccabGautS, relaisier Aiol1/2F 7254; SermMaurR 31 16, relaixer [JPreisMyrG 526], relascher FolLancB; MerlinsR 507,2; HArciPèresO 2245, Relascher SermMaurpB, relascheriez chMo047 10, relaschier ArtusS 255,13; ChaceOisiM; DialGregEvrS p. 1000; TombChartr1/2/3S; [ModusT 22,67B; 35,38B etc.], relassiées MantouFlandr 105)
  • 1o“remettre (une punition), pardonner (un péché), renoncer (à une dette, à un droit), etc.” (Aiol1/2F 7254; AlexParA II (β 23) 490; SermMaurR 31 16; AngDialGregO2 8193, 18388, 18528 etc.; DolopL; TristPrR; DocHainR 47;9; ArtusS 255,13; FolLancB; MerlinsR 507,2; HArciPèresO 2245; SermMaurpB; MantouFlandr 105; MaccabGautS; ChaceOisiM; DialGregEvrS p. 1000; TombChartr1/2/3S; AliscmH 5758; GilMuisK 347a; [ModusT 22,67B; 35,38B etc.; AalmaR 12.050; JPreisMyrG 526]; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS, BTDial 50, 214; KellerWace 149b; MantouVoc Y.Dr.pr.193; MélBaldinger II, 796; SchelerGil I, 243.12; 391.10; SchelerJPreis 27605, TL 8, 670; Gdf; GdfC; GdfC 10, 530a; AND 620a; MED 8, 384a; MED 8, 384a; FEW 5, 231a; FEW 5, 230a; DelbMat)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chMo047 10; ChMa077 22; ChMa078 26; chCOr082 14)
fiches par lemme Télécharger
agn. alaschier v.tr.
[TL; TL 1,274,50; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 211a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; MED Bd.1, S.179A; DCCarp S. 27; DCCarp S. 27; FEW 5, 231a; LevyTrés; LevyTrés. – CorleyCont1 p112; CorleyCont2; CorleyCont2 KUV, 23299; MélBaldinger II, 782; TilLex; ZrP 117, 318.⁠]
(alaché (sigles à datations multiples:) HuntTeach, alacher AlNeckUtensH p. 242, alachet AlNeckUtensH p. 249, alachie RenR VII-IX, 6051, alachier Ren 11.1375; RenR; GautChâtC; HMondB 748, alaisquier AlexissH 1084, 1315, alasce (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS, alascer (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 142, alascet AlexisS1 372, 578; AlexisS2 372, 578, alasche YvainR 3170, alasché ThomKentF 901, alascher WaceMargaK 120; ChGuillI; ChGuillM 1122, 3320; ChGuillSd 261; LSimplMedD 555, 610, 678, 606; JordRufmP; RenMontlC 17511; SimPouilleaB 204; ProprChosZ; (sigles à datations multiples:) HuntMed 3, alascherent LégAposthR, alasches SidracH p. 4, alaschie BodelFablN VI, 29, alaschié ChaceOisiM, alaschier AlexisP O75b, 116c; EructavitJ 708; EructavitJ; ContPerc2lC2 p93; HerbCandS 8104; AngDialGregP; FetRomF1 65, 1; MortAymC 265; AnsMetznG 8423; LancPrK 484.14, 484.13; LancPrM; OrsonP 2325; SGraalIVEstP; GuillMarM 12427; ArtusS 30, 19; 177, 19; 189, 28; 209, 18; CheviiEspI; PoireM; AldL; MenReimsP 209; MenReimsW 209; ContGuillTyrRothA 525; BeaumCoutS 1835; RenγF2; ChaceOisi2H 72, 34; ChaceOisi2H, Alaschier PèresPrI5/7S, Alaschierent HAndH, alascier EscoufleM 277b; EscoufleS 5393; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 18, 15, alasque DelIsrE, alasqué CesTuimAlC 3813, 3818, ALASQUÉ CesTuimAlC, alasquer CommPsia1G XVII, 969-70, 971, alasquie AlexParA II(β126)3, alasquié VengRagW 747, alasquier Aiol1/2F 1952; GautArrErR 3532, 3693; GautArrIllC; GautArrIllLe; VengRagF 757; HistAncV 97, 14; CourtAmS 2492, Alassé MirAgn2K, alassez RoisC, alatché (sigles à datations multiples:) HuntTeach, alesce TournAntW 2101 O 18, aleschier ContGuillTyrRothA 525, alessé CantKiVotH 886, 1205, alessiet DolopL)
  • “lâcher, détendre, desserrer, débrider” (AlexisP O75b, 116c; AlexisS1 372, 578; AlexisS2 372, 578; WaceMargaK 120; CommPsia1G XVII, 969-70, 971; Aiol1/2F 1952; AlexissH 1084, 1315; GautArrErR 3532, 3693; GautArrIllC; GautArrIllLe; RoisC; YvainR 3170; EructavitJ; EructavitJ 708; AlexParA II(β126)3; Ren 11.1375; RenR VII-IX, 6051; RenR; ThomKentF 901; AlNeckUtensH p. 242; AlNeckUtensH p. 249; ContPerc2lC2 p93; EscoufleM 277b; EscoufleS 5393; DelIsrE; HerbCandS 8104; PèresPrI5/7S; VengRagF 757; VengRagW 747; AngDialGregO2 9549, 11442, 13653 etc.; AngDialGregP; ChGuillI; ChGuillM 1122, 3320; ChGuillSd 261; FetRomF1 65, 1; HistAncV 97, 14; MortAymC 265; AnsMetznG 8423; LancPrK 484.14, 484.13; LancPrM; DolopL; OrsonP 2325; SGraalIVEstP; GuillMarM 12427; TournAntW 2101 O 18; ArtusS 30, 19; 177, 19; 189, 28; 209, 18; CheviiEspI; HAndH; MirAgn2K; CesTuimAlC; CesTuimAlC 3813, 3818; LSimplMedD 555, 610, 678, 606; LégAposthR; PoireM; AldL; MenReimsP 209; MenReimsW 209; ContGuillTyrRothA 525; ContGuillTyrRothA 525; CantKiVotH 886, 1205; JordRufmP; RenMontlC 17511; SimPouilleaB 204; BeaumCoutS 1835; SidracH p. 4; CourtAmS 2492; GautChâtC; GlLeipzigBa 702, 5721, 9463, 14188, 14332; RenγF2; BodelFablN VI, 29; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 72, 34; ChaceOisiM; HMondB 748; ProprChosZ; (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 142; BartschHorning 18, 15; HuntMed 3; HuntTeach; HuntTeach; MaccabGaut/PiergS, CorleyCont1 p112; CorleyCont2; CorleyCont2 KUV, 23299; MélBaldinger II, 782; TilLex; ZrP 117, 318, TL 1,274,50; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 211a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; MED Bd.1, S.179A; DCCarp S. 27; DCCarp S. 27; FEW 5, 231a; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
eslaschement m.
[TL; TL; Gdf; Gdf 3, 477c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; DCCarp 180a; FEW 5, 231a.⁠]
(eslaichement Saisna/lB 999, eslasemens GlDouaiE1 105)
  • “relâchement” (Saisna/lB 999; GlDouaiE1 105, TL; TL; Gdf; Gdf 3, 477c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; DCCarp 180a; FEW 5, 231a)
fiches par lemme Télécharger
ralaschier v.
[TL 8, 228; Gdf VI, 570b; Gdf; FEW V, 231a. – SchelerJPreis 855.⁠]
  • “relâcher” (SchelerJPreis 855, TL 8, 228; Gdf VI, 570b; Gdf; FEW V, 231a)
fiches par lemme Télécharger
alaschir v.
[TL; TL 1,275,42; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 211b; TLF; FEW 5, 231a.⁠]
(alachit (sigles à datations multiples:) HuntTeach, alaschir [GastPhébChasseT 27, 31])
  • “lâcher, détendre, se relâcher” ([GastPhébChasseT 27, 31]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, TL 1,275,42; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 211b; Gdf; TLF; FEW 5, 231a)
fiches par lemme Télécharger
eslaschier v.
[TL 3,1086,34; FEW 231a.⁠]
  • “lâcher un projectile” (AngDialGregO2 CAP IV, 57; OrsonP 2325, TL 3,1086,34; FEW 231a)
fiches par lemme Télécharger
alaschement m.
[Gdf; Gdf 1, 211a.⁠]
(alaschiment LSimplMedD 577)
  • “diminution de tension, relâschement, adoucissement, soulagement” (LSimplMedD 577, Gdf; Gdf 1, 211a)
fiches par lemme Télécharger
enlachir v.
[Gdf 3, 194 b; AND; FEW 5, 231 a.⁠]
  • “rendre plus lent” (Gdf 3, 194 b; AND; FEW 5, 231 a)
fiches par lemme Télécharger
soslaschier v.
[FEW 5, 231a. – R 65, p. 533.⁠]
(souzlaschier FetRomF1 695, 29)
  • “céder en se laissant” (FetRomF1 695, 29, R 65, p. 533, FEW 5, 231a)