DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
leal adj.
[FEW 5,239b lt. LEGALISTL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf IV 754b; Gdf V 18a; Gdf; Gdf; GdfC 10, 91a; GdfC; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 382a; AND 382a; AND 381a; AND 381a; AND; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 380a; MED V, 805b; MED V,805b; MED V 777a; Lac 159a; Lac 159b; Lac VII 161a; DCCarp 251b; DCCarp 251c; Gay 219a, 1979; TLF 11, S. 306; FEW; FEW; FEW V 241b; FEW V 239b; FEW; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 166, 195; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés. – ARom 19,52; ActesMfr4 p.113; BEC 141,120; BPH p.208,209; Bev 126; BruckerSage S.256; Burgess 102; CCM 36, 64; CahLex I61; CahLex 58,61; CahLex I58; CarolusCh; CellaGall 453; CellaGall 453; CellaGall 452, 453; CellaGall 452, 453; Chénon 1,671n. 4 (Beaum); Chénon 1,616 n. 3; Chénon 1,946 n. 3; Chénon 1,677 n.4; 684/85 n.5; Chénon 1,927n.3; Chénon 1,841n.2; GlutzMir 5,I246,10; Hassell A93; KellerWace 229a; MA 353; MantouVoc BT Dial 52, 231; MantouVoc Y.K. III 460 (2) etc.; Messelaar 42, 143; MessnerBers 152; MeunierOresme EM278.1.1.; Morlet 84; Morlet 149; MélDufournet II, S. 755; NM 335; Pope; Pope 239,521,E§XVI,A.N.1131,1146,1188; R 102,1981, 444; R 116,25; R 83,p.321; RF 243; RF 1063b; RF 11,30b; Rbph 56,208; RoPh 33,595; RoPh 8, 156; SchelerJPreis 1658; SchelerJPreis 19332; TombChartr1...K III 120; ZrP 32,77; [sigle]; [sigle] 394; BruckerSage2.⁠]
(aleaus ContGuillTyrA 6, aleiaus ContGuillTyrRothA 6, laial RenR 13724; SGenB 771; FlorenceW 341a; 313,1678,1842,2604,2607,2700,4991,5065,5158; ArtusS; ChansPieusJ LXXXIV, 20; ChMM073 4; ChMa152 19; ChV0134 4; chHS071 7, laiaus ChevBarBloisB; R 1299 03 26 01 31, laiax (sigles à datations multiples:) RecHist 1112, laueel HistFécL 5078, layaus AssSenlis1C p768, leaal ChMe023 7, leail OlimB 760, leail (prueve) DocAubeC 75-26, leal WaceNicR 202; ProvSalSanI; ErecR 1753-54; HornP; PhilomB 756, 785, 409; SThomGuernW1 674, 822, 2423; AdamA 68; AdamG3 68; AdamSt 68; CligesG; EdmK; SThomBenS 599, 640; RègleHospCamS 119; ProtH; ThomKentF 4761; TristThomB; TristThomW; CoucyChansL; SimFreineGeorgM 16; CorE; AssJérRoiG; ElesB; BestGuillR 46; AngDialGregP 95v°b; 92v°b, 79r°b, 125r°a; AimeriD 2764, 3582; ChGuillI 2800; BlancandS 5189; MoniotArrD IV, 24; BanMetzW; BanMetzW 1220,1 + p. XXV; OmbreB2 367; OrsonP 23; GuillMarM; BesantR 3053; TristPrC 1,3; 238,19; DocHMarneG; ChastVergiA; ChastVergiA; chMo084 13; chHM026 7; ChHM028 7; ChHM034 8; ChHM034 10; chCOr056 7; chCOr057 8; chHS008 6; ChMe121 6; ChHM082 6; chHM087 8; ChV0054 4; chCOr110 11; chCOr110 17; ChHM124 11; chHS022 6; ChMa125 11; ChMa125 15; ChMa132 15; ChHM135 9; CoutNormT p117; ChV0102 4; ChHM180 7; chHM197 3; chHS032 9; chJu024 4; chCOr171 8; ChHM209 10; ChMe195 58; chCOr180 3; chCOr181 3; ChHM220 8; chHM234 17; chMa181 7; ChHM246 10; ChHM262 12; ChHM263 9; ChHM264 13; chHS057 8; ChMa205 11; CoutWinchF 45; chHS090 7; chHS091 10; chJu042 7; chHS100 10; chHS102 6; chHS113h264 15; chJu050 5; chHS123 6; chHS125g 83 6; HosebHenL 60etc; 88etc; 32etc.; chCOr041c 15; R 1293 03 32 01 13; docJuBe011 6; docJuBe013 7; docJuBe014 5; docJuBe015 7; docJuBe017 6; docJuBe018 6; docJuBe019 5; docJuBe021 6; docJuBe022 6; docJuBe023 3; docJuBe023 4; docJuBe026 3; docJuBe026 7; docJuBe027 29; docJuBe028 3; docJuBe031 7; GeoffrParChronD; docJuBe032 6; docJuBe033 11; docJuBe033 21; docJuBe033 23; docJuBe037 6; docJuBe038 6; docJuBe039 3; docJuBe039 11; docJuBe039 14; docJuBe043 6; docJuBe045 2; docJuBe045 6; docJuBe046 9; docJuBe049 3; docJuBe049 8; docJuBe050 9; docJuBe051 9; docJuBe052 8; docJuBe053 3; docJuBe053 6; docJuBe055 10; docJuBe055 12; docJuBe056 3; docJuBe057 15; docJuBe058 26; docJuBe061 3; docJuBe061 9; docJuBe062 9; docJuBe062 10; docJuBe063 5; DialGregEvrS p. 983; docJuBe067 3; docJuBe067 3; docJuBe067 18; docJuBe070 32; docJuBe072 3; docJuBe074 16; docJuBe074 18; docJuBe074 18; docJuBe075 2; docJuBe075 6; docJuBe076 3; docJuBe076 3; docJuBe077 11; docJuBe078 3; docJuBe078 3; docJuBe078 33; docJuBe079 3; docJuBe079 3; docJuBe079 13; docJuBe081 5; docJuBe087bis 3; docJuBe087bis 6; docJuBe088 5; docJuBe089 3; docJuBe089 12; docJuBe090 5; docJuBe091 12; docJuBe092 7; docJuBe093 5; docJuBe094 6; docJuBe096 3; docJuBe096 6; docJuBe097 8; docJuBe098 3; docJuBe098 3; docJuBe098 5; docJuBe099 3; docJuBe099 11; docJuBe100 8; docJuBe103 3; docJuBe103 12; docJuBe106 3; docJuBe106 3; docJuBe106 5; docJuBe107 3; docJuBe107 11; docJuBe109 21; docJuBe110 5; docJuBe116 3; docJuBe116 8; docJuBe118 3; docJuBe119 3; docJuBe119 3; docJuBe120 5; docJuBe123 19; docJuBe124 4; docJuBe124 4; docJuBe129 10; docJuBe134 5; docJuBe137 3; docJuBe137 6; docJuBe140 3; docJuBe140 3; docJuBe144 3; docJuBe144 31; docJuBe148 3; docJuBe157 3; docJuBe157 26; docJuBe157 37; docJuBe163 3; docJuBe163 3; docJuBe163 6; docJuBe163 7; docJuBe164 5; docJuBe166 29; RenContrR; docJuBe197 16; docJuBe197 27; docJuBe200 3; docJuBe200 5; docJuBe206 3; docJuBe206 6; docJuBe206 7; docJuBe207 3; docJuBe207 5; docJuBe207 6; docJuBe216 3; docJuBe225 17; docJuBe227 9; docJuBe227 10; docJuBe227 11; docJuBe227 11; docJuBe228 11; docJuBe229 8; docJuBe230 9; docJuBe230 10; docJuBe232 3; docJuBe232 3; docJuBe232 11; docJuBe233 10; docJuBe233 13; docJuBe234 3; docJuBe234 25; docJuBe235 4; docJuBe240 3; docJuBe242 3; docJuBe243 3; docJuBe245 3; docJuBe245 4; docJuBe245 5; docJuBe246 3; docJuBe246 3; docJuBe246 4; docJuBe246 5; docJuBe247 11; docJuBe250 3; docJuBe252 6; docJuBe252 9; docJuBe252 9; docJuBe253 4; docJuBe253 5; docJuBe253 6; docJuBe253 6; docJuBe254 3; docJuBe254 3; docJuBe254 7; docJuBe254 8; docJuBe255 3; docJuBe255 5; docJuBe258 3; docJuBe258 3; docJuBe258 4; docJuBe258 5; docJuBe263 9; docJuBe263 10; docJuBe268 4; docJuBe268 4; docJuBe268 6; docJuBe268 7; docJuBe269 3; docJuBe269 3; docJuBe269 12; docJuBe269 13; docJuBe270 11; docJuBe270 12; docJuBe273 14; docJuBe273 15; docJuBe276 4; docJuBe276 4; docJuBe276 6; docJuBe276 7; docJuBe276 8; docJuBe277 5; docJuBe277 6; docJuBe278 8; docJuBe278 9; docJuBe280 4; docJuBe280 4; docJuBe280 5; docJuBe281 4; docJuBe281 4; docJuBe281 6; docJuBe281 7; docJuBe282 4; docJuBe282 4; docJuBe282 4; docJuBe282 6; docJuBe282 7; docJuBe283 6; docJuBe283 7; docJuBe284 6; docJuBe284 7; docJuBe284 8; docJuBe284 8; SEvroulS; [AlgorCambrS 289; docJuBe297 6; docJuBe297 7; ArmArgM 125,390]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 31/Z 147; RomPast I 36, 71, Leal SimFreineGeorgM S.G.16, leal, -auté NicBozCharV, leal, laial DocVosL, lëal, lëaus SJeanAumU 1050,3092; 2578, 7529, leal, loial JugAmS 89; 103, leal, loiaus CorE p62, leal (leel) SEdmPassG 680, 1016, leal (prueve) DocAubeC 77-26, leal (tesmoignaige) DocAubeC 94-46; 95-49; 96-49, leals chHS125g 83 6; [docJuBe297 2], lëals ChronSMichelB 188, leals, plac LoisGuillL, lealx docJuBe025 6; docJuBe025 7; docJuBe039 16; docJuBe044 7; docJuBe046 11; docJuBe058 27; docJuBe235 6, lealz docJuBe055 13; docJuBe057 17; docJuBe060 6; docJuBe063 6; docJuBe067 19; docJuBe068 3; docJuBe074 18; docJuBe074 19; docJuBe076 14; docJuBe079 14; docJuBe087bis 10; docJuBe087bis 10; docJuBe096 7; docJuBe103 16; docJuBe109 11; docJuBe163 3; docJuBe243 3; docJuBe254 3; docJuBe282 7, leas chHS090 8; chJu050 10, léas GlTarschCommhK M 106, leau SecrSecrAbernB; RotParl4R G; 226; ApocGiffR 186; 596; 4153, leaul BalJosPr1M 41,7; ChMM039 4; chHM042 10; chHM045 10; chHM086 8; ChHM096 9; chCOr087 3; chCOr088 12; ChHM089 8; ChHM098 6; ChHM098 9; ChHM101 7; ChHM104 8; ChHM105 12; ChV0064 12; ChV0065 12; chHM113 11; ChHM115 9; chHM122 8; chHS018 11; ChV0075 6; ChV0076 7; chCOr113 16; chCOr118 13; ChMM181 9; ChV0085 15; chCOr121 10; chCOr124 10; ChHM136 6; ChHM143 6; ChHM145 8; chCOr128 6; chCOr135 7; ChHM165 9; chHS028 6; ChMe176 7; ChV0100 13; ChHM166 7; ChHM171 11; ChHM173 6; ChHM188 8; ChHM189 7; ChHM196 9; chHM224 15; ChMe206 4; ChHM232 11; ChHM235 7; ChMe210 8; ChV0125 9; ChV0125 10; chCOr202 7; ChV0131 5; ChMe227 8; ChV0139 4; chHS065 7; chHS075 8; chHS079 6; chHS085 10; chHS088 4; chHS092 8; chHS117 19; chHS120 3; chJu056 7; chJu057 6; chJu060 9; chJu061 6; chJu065 8; chJu066 4; OakBookS; docJuBe054 16; docJuBe085 3; docJuBe085 4; docJuBe086 9; docJuBe087 10; docJuBe101 9; docJuBe102 11; docJuBe108 8; docJuBe112 4; docJuBe113 6; docJuBe114 5; docJuBe115 5; docJuBe122 8; docJuBe122 10; docJuBe128 5; docJuBe130 15; docJuBe131 5; docJuBe132 4; docJuBe133 8; docJuBe136 5; docJuBe138 9; docJuBe174 11; docJuBe187 12; docJuBe187 13; docJuBe221 7; docJuBe221 9; docJuBe240 3; [DenFoulB1], leaul (garantie) DocAubeC 9-6; 20-5; 34-6; 60-13; ETC., leauls DocAubeC 2-12; 2a-12; docJuBe082 27, leaulx RenContrR 3961; [GuiWarPrC 109; 1.29, p. 194], leaulz docJuBe240 3; docJuBe275 1; docJuBe275 7, leaus LoisGuillL; CligesM 2486; SGillesP; PriseCordD 2381, 1575; ChevBarBloisB; ContGuillTyrA; HArciPèresO 5601; SAudreeS; ChV0046 6; ChMa132 37; ChV0082 5; chCOr180 11; chCOr181 11; chMo271 26; ChV0140 5; RT 1275 12 32 01 6; chHS128 7; NicBozEmpV 53; BlackBookT II p. 32, 42, 50; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 469, leäus ChevVivM 296, lëaus MantelB R 321; ChevVivM; R 1254 12 32 01 14, lëaus, lëautez, lëax (sigles à datations multiples:) Aspland, leaus, leaux, loya(u)l, loial PrêtreJeand/yG 606, leaus, loial, loiaus (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 18/11; 17/146, 18/366, leaust docJuBe141 3, leaux DocAubeC 57-6; PéageChalonb/c/dA B 106; docJuBe127 9; TombChartr1/2/3S, leauz MarieEspP, leay docJuBe215 3, leel BenDucF; SGillesP 1756; TristThomB 1381,2031 v. gloss.; TristThomW D.108,114,1094,1121; SEdmPassG; RenclCarH; BesantR; PetPhilT 2567; AmDieuK v. gloss.; RègleSBenDouceD 57,33, leele GuillJoiesRi, legal HuonRegrL; BelleHelR 866a, 3849; 174; [Bersuire Prol. S. 8/(32.5); OresmeEthM V, 2, 278; DeschQ II,174etc.], légal (sigles à datations multiples:) RecHist 184, lehal docJuBe076 14; docJuBe143 4; docJuBe143 4; docJuBe146 3; docJuBe146 3; docJuBe153 32; docJuBe154 29; docJuBe154 30; docJuBe155 3; docJuBe155 3; docJuBe155 5; docJuBe155 6; docJuBe155 8; docJuBe156 3; docJuBe156 3; docJuBe156 4; docJuBe156 7; docJuBe158 13; docJuBe158 14; docJuBe160 3; docJuBe160 3; docJuBe160 11; docJuBe160 12; docJuBe161 8; docJuBe161 9; docJuBe161 9; docJuBe163 3; docJuBe164 6; docJuBe164 9; docJuBe165 5; docJuBe167 4; docJuBe167 5; docJuBe167 5; docJuBe167 6; docJuBe169 10; docJuBe169 10; docJuBe169 10; docJuBe169 11; docJuBe170 3; docJuBe170 3; docJuBe170 4; docJuBe170 5; docJuBe171 3; docJuBe171 19; docJuBe171 20; docJuBe171 21; docJuBe173 4; docJuBe173 5; docJuBe173 6; docJuBe177 3; docJuBe177 3; docJuBe177 4; docJuBe177 5; docJuBe177 6; docJuBe178 9; docJuBe178 10; docJuBe178 11; docJuBe179 3; docJuBe179 3; docJuBe179 12; docJuBe179 13; docJuBe179 14; docJuBe180 3; docJuBe180 3; docJuBe180 6; docJuBe180 7; docJuBe181 4; docJuBe181 5; docJuBe182 6; docJuBe182 8; docJuBe183 3; docJuBe183 3; docJuBe183 5; docJuBe183 6; docJuBe184 10; docJuBe184 11; docJuBe184 12; docJuBe185 3; docJuBe185 3; docJuBe185 11; docJuBe185 14; docJuBe186 4; docJuBe186 5; docJuBe186 6; docJuBe188 3; docJuBe188 3; docJuBe188 8; docJuBe188 9; docJuBe189 3; docJuBe189 3; docJuBe189 12; docJuBe189 13; docJuBe190 2; docJuBe190 2; docJuBe190 4; docJuBe190 5; docJuBe190 7; docJuBe191 3; docJuBe191 3; docJuBe191 5; docJuBe191 6; docJuBe192 3; docJuBe192 3; docJuBe192 9; docJuBe192 10; docJuBe193 6; docJuBe194 6; docJuBe195 5; docJuBe195 6; docJuBe195 7; docJuBe197 22; docJuBe197 23; docJuBe197 27; docJuBe198 3; docJuBe198 5; docJuBe198 6; docJuBe199 5; docJuBe199 6; docJuBe199 6; docJuBe199 7; docJuBe201 9; docJuBe201 10; docJuBe201 10; docJuBe202 5; docJuBe202 6; docJuBe203 11; docJuBe203 13; docJuBe203 13; docJuBe204 9; docJuBe204 10; docJuBe205 8; docJuBe206 3; docJuBe208 14; docJuBe208 16; docJuBe209 8; docJuBe209 9; docJuBe209 9; docJuBe210 10; docJuBe210 11; docJuBe211 3; docJuBe211 3; docJuBe211 11; docJuBe212 6; docJuBe213 8; docJuBe213 3; docJuBe213 7; docJuBe214 3; docJuBe214 3; docJuBe214 7; docJuBe214 8; docJuBe216 3; docJuBe218 3; docJuBe218 6; docJuBe219 3; docJuBe219 3; docJuBe219 8; docJuBe220 5; docJuBe220 6; docJuBe224 3; docJuBe224 38; docJuBe225 15; docJuBe229 9; docJuBe230 3; docJuBe230 3; docJuBe231 16; docJuBe234 3; docJuBe234 27; docJuBe241 13; docJuBe241 15; docJuBe242 3; docJuBe242 4; docJuBe242 5; docJuBe244 3; docJuBe244 3; docJuBe244 14; docJuBe244 15; docJuBe245 3; docJuBe247 9; docJuBe247 11; docJuBe248 4; docJuBe248 6; docJuBe248 6; docJuBe271 6; docJuBe289 6; docJuBe290 7, lehals docJuBe154 31; docJuBe160 12; docJuBe161 11; docJuBe162 6; docJuBe170 5; docJuBe173 6; docJuBe176 4; docJuBe185 13; docJuBe190 5; docJuBe214 8, lehalx docJuBe224 38; docJuBe226 38, lehalz docJuBe208 16; docJuBe242 5, lehaul docJuBe285 4; docJuBe285 4; docJuBe285 6; docJuBe286 4; docJuBe286 17; docJuBe287 4, lehaulz docJuBe287 4, leial RolB 414; EneasS1 6066,8284; MarieGuigW2; BenTroieC; BenTroiemR; BenDucF 5110,13466 etc.; JosephS 144*; EstFougK 319,804 etc.; MarieFabW 11,6; 34,25,29; 51,30; MarieFabW2; GuiotProvinsO; AmbroiseP 769; AngDialGregO2 11848, 14451, 16560 etc.; chMo001 24; chMo001 26; chMo001 27; LancPrK; GuillMarM 1598,1940,2306; DocAubeC 67-38; ArtusS; ChHM154 12; chCOr151 5; chCOr151 5; chCOr200 22; R 1268 12 32 01 16; ChHM254 11; R 1289 04 20 01 9; R 1289 04 20 01 19; chJu084 6; chJu086 7; (sigles à datations multiples:) Aspland; StimmingMot, leias BenDucM I,432 v. 10102, leiaus ContGuillTyrdM 17,20; ChevBarBloisB; R 1296 06 30 02 8; R 1298 10 32 02 91, leiaux R 1293 06 16 01 9, lel BueveAgnS 2379; ChardryDormM; YearbEdwiH/ etc. 12,164...; NicBozEmpV 256,70a; BibleHolkP 5,14; 6,14; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 133, lele RecMédNovCirHi; SecrSecrAbernB; FoukeH 31.1/11; FoukeH 31.1/11, lels BrutIntB, leüs RagemonL III 62,90, leyaus BlackBookT II p.258, liaaç FevresS 134-23, lial BenDucF; [AttilaS XI, 561], liäl AliscmH 2199, liaul docJuBe009 7, liaus HuonAuvBrB, ligals GuiotProvinsO, ligaus [JPreisMyrG], loal GuiotProvinsO 607,2152 etc.; docJuBe250 3, loals docJuBe085 7, loalz DurmS 14335, loaul ChMe008 3; ChMe024 4; ChMM261 12, loaus ChV0046 7, lohalz docJuBe250 6, loiail ChMa150 10, loiais chdouai0425 1, loial EructavitJ 181,606; EructavitJ; FlorebK 424; FlorebP 424; AlexParA II (β 65) 2; AimonFlH 1643.9200.12987; TristBérG 222; CoucyChansL VI, 24 et passim; SGraalIIJosO; ContGuillTyrdM; JugAmS 103; PoèmeMorB 789,2250; EspDouai 3, p. 26 Z. 16; HerbomezTourn p. 14 Z. 1; BibleGuiotW; FolTristBernH2 359; PBeauvGerJ; Bueve1S 342,2704,8450; Bueve2S 62,14400; Bueve3S 28,2491,4826 etc.; chMo007 58; chMo008 58; GysselingDocAnc p. 199 Z. 8; DolopL; GysselingDocAnc p. 204 Z. 40; DocFlandrM 135; chdouai0004A 3; chdouai0004B 2; GysselingDocAnc p. 206 Z. 44; MorPhilP; SJeanEvW 852; RenclCarH; chdouai0006 3; chdouai0009 3; DocAubeC 5-7; 13-11; 49-16; 81-13; 97-13; BormansSLambLiège 1, p. 312 Z. 1; GilChinP 4828; MahieuW II II2; IV 3; V I2; IX VI6; ParDuchP 413,414; ChMe015 3; ChastVergiA; MerlinsR 115,25; 309,11; ChastVergiA; ChastVergiS; ChMe022 4; ChMa024 9; ChMa026 7; ChMM046 10; FossierCh 469; ChMa032 11; BouchAbevR 378; chdouai0040 3; ChHM030 7; ChHM030 19; chMa048 6; ChMa052 11; ChMe076 8; ChV0019 10; ChMM090 5; chCOr041a 12; chCOr041b 11; chCOr047a 5; chCOr047b 5; chdouai0066 2; ChV0035 4; chdouai0100 2; chdouai0101 2; chdouai0103 2; ChV0039 4; chdouai0106 2; chdouai0107 2; chdouai0114 2; chdouai0116 2; chdouai0117 2; ChMa102 16; ChMa103 5; ChMa108 11; chdouai0165 2; ChMe151 4; chdouai0183 2; chdouai0189 2; chdouai0191 2; chHM125 11; ChMM188 9; ChMM198 3; ChMM199 3; ChV0083 6; chMa139 7; ChMe167 4; ChHM150 6; chdouai0227 2; chdouai0229 2; chdouai0230 2; chdouai0231 2; chdouai0232 2; chdouai0234 2; chdouai0235 2; chdouai0238 2; chdouai0240 2; chdouai0248 2; chdouai0252 2; chdouai0259 1; chdouai0260 2; chdouai0264 2; chdouai0265 2; chdouai0268 2; chdouai0271 2; chdouai0275 2; chdouai0279 2; chdouai0280 2; chdouai0285 2; chdouai0288 2; chdouai0290 2; chdouai0301 2; chHM185 96; chdouai0314 2; chdouai0322 2; chdouai0328 2; chdouai0330 2; chdouai0331 2; chdouai0334 2; chdouai0334 2; chdouai0335 2; chdouai0337 2; chdouai0339 2; chdouai0343 2; chdouai0345 2; chdouai0357 2; chdouai0359 2; chdouai0363 2; chdouai0365 2; chdouai0369 2; chdouai0371 2; ChHM187 6; ChMa146 17; ChMa149 10; ChMa151 10; ChMa151 11; VMortAnW 11,4 ; 37,2; ChHM206 15; ChMa158 12; chMa161 12; ChMa162 11; ChMe195 48; CensHerchiesM 197, 21, 24; chdouai0384 1; ChMa172 19; ChMe207 6; chdouai0393 1; chdouai0394 1; chdouai0395 1; ChMa180 14; ChMe212 7; chMo262 4; chdouai0403 1; chdouai0408 1; chdouai0412 1; chdouai0414 1; chdouai0416 1; chdouai0417 1; chdouai0418 1; chMa189 11; ChMa191 5; chdouai0429 1; chdouai0431 1; chdouai0438 1; chdouai0440 1; chdouai0443 1; chdouai0448 1; chdouai0466 1; chdouai0472 1; chdouai0473a 16; chdouai0473b 5; chdouai0473c 2; chMa201 11; ChMa211 26; chMa217 13; ChMa223 13; ChMa225 6; EtSLouisV; RegTournB 300; EmpConstOctC 62; EmpConstPrC 268; chHS082 10; AdHalePartN XIII,39; IX,44; chHS119 12; BeaumCoutS; HerberiePrF1 H III 40; RenγF2; VR 1291 09 32 01 17; chJu078 5; R 1293 03 32 01 8; R 1299 03 26 01 11; FevresS; JacBaisT I 378; OakBookS; docJuBe010 6; LapidPhilB 122,7; docJuBe015 6; BertaMilC 387; GesteFrancorR 1840,2099 etc.; OgDanAlC 945; chSL 071 18; JCondM; chN 020 10; chN 020 22; chN 021 15; chN 021 39; chN 026 6; chN 028 13; [DenFoulB1; AalmaR 4116; MenagB 34, 4; 43, 20]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 17,27 etc.; BartschHorning 301,17; NoomenFabl 3; RomPast I 38/98; StimmingMot, loïal ViolB 4294,5430,*5793,5919, loials MortAymC 268,3488; chdouai0441 1; chJu072 14, loianl ChHM075 32, loias chJu039 6, loiau GysselingDocAnc p. 203 Z. 19, loiaul FloovA 1099,644,661; BibleGuiotW; DocAubeC 67-29; chMo074 19; ChMe069 4; chHM056 7; ChMa119 30; ChMM278 5; ChMe196 26; ChMa171 11; ChMe217 6; ChMe229 6; ChMa221 27; ChMa221 32; chHS110 11; JacCambrR II, 6; IV,28; chSL 029 6; chSL 065 9; chSL 065 17; chSL 079 37; chN 022 6; docJuBe236 4; docJuBe237 10; docJuBe256 31; docJuBe257 9; docJuBe259 11; docJuBe261 9; docJuBe262 13; docJuBe265 10; docJuBe266 10; docJuBe279 5; [JPreisMyrG 4519,1962 etc.], loiaulx CoutNormT p118, loiaus NarcisusT *28; AlexParA II 3032 var. t.5; Ren va 560; RenR X-XI 9870; RenR VII-IX 7704; RenR VII-IX; PriseCordD; SGenB 3173; HerbomezTourn p. 22, Z. 20; ChevBarBloisB; MorPhilP 3188; ChansArtB III,17, XXIV,87; AndrContrN VII,7; XVI,17; ChastVergiS; ChV0046 8; MenReimsP 32,331,47,477; MenReimsW; chdouai0177 3; chdouai0218 2; ChHM206 9; ChMa153 12; ChMa162 19; ChMa162 20; chdouai0401 1; ChMe211 6; chdouai0420 1; chdouai0436 1; chdouai0437 1; chdouai0455 1; chdouai0456 1; chdouai0459 1; chdouai0460 1; chdouai0461 1; chdouai0464 1; chdouai0474 1; chdouai0484 1; LaurinT; AdHaleRobV 170; GlDouaiE1 119; YearbEdwiH/ etc. 12,164...; R 1296 06 30 01 8; R 1296 06 30 01 9; R 1296 06 30 03 8; R 1296 06 30 03 9; R 1296 06 30 05 8; R 1296 06 30 05 9; RV 1296 06 30 01a 8; RV 1296 06 30 01a 9; RV 1296 06 30 01b 9; VR 1296 06 32 10 7; R 1299 01 25 01 9; GuerreMetzB 272f; JMoteVoieP 3889,2895; BastC 402,1450,1465; [AttilaS XVI 2974]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 470; NoomenFabl III; RomPast I 70/24, loïaus JoinvW1 494a,290c, loiaux R 1299 08 03 01 98, loiax OvArtElieK 297; BraiCordO 147; chJu083 12; GeoffrParChronD, loiel RutebF H 100; EvEnfB 1554; EvEnfB2; BelleHelR 867b 3391,5806,7259,7279,14065; [ChevCygneBruxR], lol docJuBe174 3, lolz docJuBe174 3, loyail [JPreisMyrG], loyal LoisGodM p.6,z.20; TournAntW 2754; LeGrandStat p.76,l.13; R 1296 02 20 01 11; R 1301 03 28 01 7; R 1301 03 28 01 9; R 1301 03 28 01 11; docJuBe101 11; ChevPapH 33,25; [AmphYpL2; MistSGenisM], loyal, molt l. AnsMetzS1 413,11 var., loyaul ChHM205 6, loyaus JobB 103; RV 1296 06 30 01b 8; GeoffrParChronD, loyaux [AmphYpL2; JFevRespH 1745], loyel RenContrR 1632,3076,etc)
  • 1o“loyal, fidèle” (RolB 414; LoisGuillL; LoisGuillL; ProvSalSanI; WaceNicR 202; EneasS1 6066,8284; ChronSMichelB 188; MarieGuigW2; NarcisusT *28; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 1753-54; HornP; PhilomB 756, 785, 409; BenDucF; BenDucF; BenDucF 5110,13466 etc.; BenDucM I,432 v. 10102; SThomGuernW1 674, 822, 2423; AdamA 68; AdamG3 68; AdamSt 68; JosephS 144*; CligesG; CligesM 2486; EstFougK 319,804 etc.; EructavitJ 181,606; EructavitJ; MarieFabW 11,6; 34,25,29; 51,30; MarieFabW2; EdmK; FlorebK 424; FlorebP 424; SGillesP 1756; SGillesP; SThomBenS 599, 640; AlexParA II (β 65) 2; AlexParA II 3032 var. t.5; ProtH; RègleHospCamS 119; AimonFlH 1643.9200.12987; Ren va 560; RenR X-XI 9870; RenR VII-IX 7704; RenR 13724; RenR VII-IX; ThomKentF 4761; TristBérG 222; TristThomB 1381,2031 v. gloss.; TristThomB; TristThomW D.108,114,1094,1121; TristThomW; CorE p62; CorE; CoucyChansL VI, 24 et passim; CoucyChansL; FloovA 1099,644,661; MantelB R 321; SimFreineGeorgM S.G.16; SimFreineGeorgM 16; PrêtreJeand/yG 606; MarieEspP; SGraalIIJosO; ChevVivM 296; ChevVivM; ContGuillTyrdM; ContGuillTyrdM 17,20; GuiotProvinsO; GuiotProvinsO 607,2152 etc.; GuiotProvinsO; JugAmS 103; JugAmS 89; 103; PoèmeMorB 789,2250; PriseCordD 2381, 1575; PriseCordD; RagemonL III 62,90; SGenB 3173; SGenB 771; AssJérRoiG; EspDouai 3, p. 26 Z. 16; HerbomezTourn p. 22, Z. 20; HerbomezTourn p. 14 Z. 1; AmbroiseP 769; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BueveAgnS 2379; ChardryDormM; ElesB; FolTristBernH2 359; PBeauvGerJ; SEdmPassG; SEdmPassG 680, 1016; SJeanAumU 1050,3092; 2578, 7529; BestGuillR 46; AngDialGregO2 11848, 14451, 16560 etc.; AngDialGregP 95v°b; 92v°b, 79r°b, 125r°a; AimeriD 2764, 3582; ChGuillI 2800; FlorenceW 341a; 313,1678,1842,2604,2607,2700,4991,5065,5158; MortAymC 268,3488; AnsMetzS1 413,11 var.; BalJosPr1M 41,7; BlancandS 5189; BrutIntB; Bueve1S 342,2704,8450; Bueve2S 62,14400; Bueve3S 28,2491,4826 etc.; DurmS 14335; GuillJoiesRi; MoniotArrD IV, 24; OvArtElieK 297; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; BanMetzW; BanMetzW 1220,1 + p. XXV; LancPrK; GysselingDocAnc p. 199 Z. 8; OmbreB2 367; DolopL; DocFlandrM 135; GysselingDocAnc p. 203 Z. 19; GysselingDocAnc p. 204 Z. 40; GlTarschCommhK M 106; GysselingDocAnc p. 206 Z. 44; MorPhilP; MorPhilP 3188; OrsonP 23; RenclCarH; RenclCarH; SJeanEvW 852; GuillMarM; GuillMarM 1598,1940,2306; BesantR; BesantR 3053; ChansArtB III,17, XXIV,87; ViolB 4294,5430,*5793,5919; DocAubeC 2-12; 2a-12; DocAubeC 75-26; DocAubeC 77-26; DocAubeC 94-46; 95-49; 96-49; DocAubeC 57-6; DocAubeC 67-29; DocAubeC 67-38; DocAubeC 9-6; 20-5; 34-6; 60-13; ETC.; DocAubeC 5-7; 13-11; 49-16; 81-13; 97-13; LoisGodM p.6,z.20; PetPhilT 2567; TristPrC 1,3; 238,19; DocHMarneG; BormansSLambLiège 1, p. 312 Z. 1; DocVosL; TournAntW 2754; AndrContrN VII,7; XVI,17; ArtusS; ArtusS; GilChinP 4828; HAndH; MahieuW II II2; IV 3; V I2; IX VI6; ParDuchP 413,414; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiS; ChastVergiS; MerlinsR 115,25; 309,11; MirAgn2K; HuonRegrL; FossierCh 469; AmDieuK v. gloss.; BouchAbevR 378; BraiCordO 147; ChansPieusJ LXXXIV, 20; ContGuillTyrA; ContGuillTyrA 6; HArciPèresO 5601; HistFécL 5078; LeGrandStat p.76,l.13; RecMédNovCirHi; RègleSBenDouceD 57,33; SAudreeS; JostPletR; JostPletR; MenReimsP 32,331,47,477; MenReimsW; ContGuillTyrRothA 6; CoutNormT p117; CoutNormT p118; RutebF H 100; VMortAnW 11,4 ; 37,2; CensHerchiesM 197, 21, 24; LMestL; SecrSecrAbernB; SecrSecrAbernB; EtSLouisV; RegTournB 300; CoutWinchF 45; EmpConstOctC 62; EmpConstPrC 268; EvEnfB 1554; EvEnfB2; RotParl4R G; 226; OlimB 760; AdHalePartN XIII,39; IX,44; BeaumCoutS; JacCambrR II, 6; IV,28; LaurinT; AdHaleRobV 170; HosebHenL 60etc; 88etc; 32etc.; GlDouaiE1 119; HerberiePrF1 H III 40; ApocGiffR 186; 596; 4153; JobB 103; RenγF2; YearbEdwiH/ etc. 12,164...; YearbEdwiH/ etc. 12,164...; BibleMacéL; BibleMacéL; FevresS 134-23; FevresS; JacBaisT I 378; OakBookS; OakBookS; PéageChalonb/c/dA B 106; NicBozCharV; AssSenlis1C p768; JoinvW1 494a,290c; FoukeH 31.1/11; FoukeH 31.1/11; LapidPhilB 122,7; NicBozEmpV 53; NicBozEmpV 256,70a; BertaMilC 387; GesteFrancorR 1840,2099 etc.; OgDanAlC 945; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD; JCondM; BibleHolkP 5,14; 6,14; GuerreMetzB 272f; DialGregEvrS p. 983; HuonAuvBrB; TombChartr1/2/3S; BlackBookT II p.258; BlackBookT II p. 32, 42, 50; JMoteVoieP 3889,2895; RenContrR 3961; RenContrR; RenContrR 1632,3076,etc; AliscmH 2199; BastC 402,1450,1465; BelleHelR 866a, 3849; 174; BelleHelR 867b 3391,5806,7259,7279,14065; ChevPapH 33,25; SEvroulS; [Bersuire Prol. S. 8/(32.5); ChevCygneBruxR; AlgorCambrS 289; AmphYpL2; AmphYpL2; AttilaS XI, 561; AttilaS XVI 2974; OresmeEthM V, 2, 278; DenFoulB1; DenFoulB1; AalmaR 4116; JFevRespH 1745; DeschQ II,174etc.; JPreisMyrG 4519,1962 etc.; JPreisMyrG; JPreisMyrG; MenagB 34, 4; 43, 20; BibbfW; GuiWarPrC 109; 1.29, p. 194; ArmArgM 125,390; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; Aspland; BartschChrest 17,27 etc.; BartschHorning 301,17; HuntTeach I 133; NoomenFabl 469; NoomenFabl 3; NoomenFabl 18/11; 17/146, 18/366; NoomenFabl 31/Z 147; NoomenFabl t.5, 470; NoomenFabl III; RecHist 184; RecHist 1112; RomPast I 38/98; RomPast I 36, 71; RomPast I 70/24; StimmingMot; StimmingMot, ARom 19,52; ActesMfr4 p.113; BEC 141,120; BPH p.208,209; Bev 126; BruckerSage S.256; Burgess 102; CCM 36, 64; CahLex I61; CahLex 58,61; CahLex I58; CarolusCh; CellaGall 453; CellaGall 453; CellaGall 452, 453; CellaGall 452, 453; Chénon 1,671n. 4 (Beaum); Chénon 1,616 n. 3; Chénon 1,946 n. 3; Chénon 1,677 n.4; 684/85 n.5; Chénon 1,927n.3; Chénon 1,841n.2; GlutzMir 5,I246,10; Hassell A93; KellerWace 229a; MA 353; MantouVoc BT Dial 52, 231; MantouVoc Y.K. III 460 (2) etc.; Messelaar 42, 143; MessnerBers 152; MeunierOresme EM278.1.1.; Morlet 84; Morlet 149; MélDufournet II, S. 755; NM 335; Pope; Pope 239,521,E§XVI,A.N.1131,1146,1188; R 116,25; R 102,1981, 444; R 83,p.321; RF 243; RF 1063b; RF 11,30b; Rbph 56,208; RoPh 33,595; RoPh 8, 156; SchelerJPreis 1658; SchelerJPreis 19332; TombChartr1...K III 120; ZrP 32,77; [sigle]; [sigle] 394; BruckerSage2, TL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf IV 754b; Gdf V 18a; Gdf; Gdf; GdfC 10, 91a; GdfC; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 382a; AND 382a; AND 381a; AND; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 380a; MED V, 805b; MED V,805b; MED V 777a; Lac 159a; Lac 159b; Lac VII 161a; DCCarp 251b; DCCarp 251c; Gay 219a, 1979; TLF 11, S. 306; FEW; FEW; FEW V 241b; FEW V 239b; FEW; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 166, 195; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chMo001 24; chMo001 26; chMo001 27; chMo007 58; chMo008 58; chdouai0004A 3; chdouai0004B 2; chdouai0006 3; chdouai0009 3; ChMe008 3; ChMe015 3; chMo074 19; chMo084 13; ChMe022 4; ChMe023 7; ChMe024 4; ChMM039 4; ChMa024 9; ChMM046 10; ChMa026 7; ChMa032 11; ChMe069 4; ChMM073 4; chHM026 7; ChHM028 7; chdouai0040 3; ChV0019 10; chMa048 6; ChMe076 8; ChHM030 7; ChHM030 19; ChMa052 11; ChMM090 5; ChHM034 8; ChHM034 10; chHM042 10; chHM045 10; chCOr041a 12; chCOr041b 11; R 1254 12 32 01 14; chCOr047a 5; chCOr047b 5; chdouai0066 2; chHM056 7; ChV0035 4; chCOr056 7; chCOr057 8; chHS008 6; ChV0039 4; ChV0046 6; ChV0046 7; ChV0046 8; chdouai0101 2; chdouai0100 2; chdouai0103 2; chdouai0106 2; chdouai0107 2; ChMe121 6; chdouai0114 2; chdouai0117 2; chdouai0116 2; ChHM075 32; ChMa102 16; ChMa103 5; ChHM096 9; ChMa108 11; ChV0054 4; ChHM082 6; chHM086 8; chHM087 8; ChHM089 8; ChHM098 6; ChHM098 9; ChV0064 12; ChV0065 12; ChHM101 7; ChHM104 8; ChHM105 12; ChMa119 30; chCOr087 3; chCOr088 12; chHM113 11; ChHM115 9; ChMe151 4; chHS018 11; chdouai0165 2; ChV0075 6; ChV0076 7; chCOr110 11; chCOr110 17; chHM122 8; chHS022 6; chdouai0177 3; ChMa125 11; ChMa125 15; ChHM124 11; chHM125 11; ChMM181 9; chdouai0183 2; ChV0082 5; ChV0083 6; ChMM188 9; ChMa132 15; ChMa132 37; ChV0085 15; chdouai0189 2; chCOr118 13; ChMM198 3; ChMM199 3; chdouai0191 2; chCOr113 16; ChHM135 9; ChHM136 6; chMa139 7; ChMe167 4; chCOr121 10; ChHM143 6; ChHM145 8; chCOr124 10; ChHM150 6; chCOr128 6; chHS028 6; chdouai0218 2; ChHM154 12; chCOr135 7; ChMe176 7; ChV0100 13; ChV0102 4; ChHM165 9; ChHM166 7; chdouai0227 2; ChHM171 11; ChHM173 6; chdouai0231 2; chdouai0232 2; chdouai0234 2; chdouai0235 2; chdouai0238 2; chdouai0240 2; chdouai0229 2; chdouai0230 2; ChHM180 7; chdouai0248 2; chdouai0252 2; chdouai0259 1; chdouai0260 2; chdouai0264 2; chdouai0265 2; chdouai0268 2; chdouai0271 2; chdouai0275 2; chdouai0279 2; chdouai0280 2; ChMM261 12; chHM185 96; chdouai0285 2; chdouai0288 2; chdouai0290 2; chdouai0301 2; ChHM187 6; ChHM188 8; chdouai0314 2; chCOr151 5; chCOr151 5; chJu024 4; ChMa146 17; ChHM189 7; chdouai0322 2; chHS032 9; chdouai0328 2; chdouai0330 2; chdouai0331 2; chdouai0334 2; chdouai0334 2; chdouai0335 2; chdouai0337 2; chdouai0339 2; chdouai0343 2; ChHM205 6; chdouai0345 2; chdouai0357 2; chdouai0359 2; ChHM196 9; chHM197 3; chdouai0363 2; chdouai0365 2; chdouai0369 2; chdouai0371 2; ChMa149 10; ChMa150 10; ChMM278 5; ChMa151 10; ChMa151 11; ChMa152 19; ChMa153 12; ChMa158 12; ChHM206 9; ChHM206 15; ChHM209 10; chCOr171 8; chMa161 12; ChMa162 11; ChMa162 19; ChMa162 20; ChMe195 48; ChMe195 58; ChMe196 26; chdouai0384 1; chCOr180 3; chCOr180 11; chCOr181 3; chCOr181 11; ChHM220 8; ChMa171 11; ChMa172 19; ChMe206 4; ChMe207 6; chHM224 15; ChMa180 14; chMa181 7; ChMe210 8; ChMe211 6; ChMe212 7; chdouai0393 1; chdouai0394 1; ChHM232 11; chdouai0395 1; chHM234 17; ChHM235 7; ChV0125 9; ChV0125 10; chdouai0401 1; chCOr200 22; chMo262 4; R 1268 12 32 01 16; chdouai0403 1; chCOr202 7; chdouai0408 1; ChMe217 6; chdouai0412 1; chdouai0414 1; chMa189 11; chdouai0416 1; chdouai0417 1; ChMa191 5; chdouai0418 1; ChV0131 5; ChV0134 4; chdouai0420 1; chdouai0425 1; ChHM246 10; chdouai0429 1; chdouai0431 1; chdouai0436 1; chdouai0437 1; ChHM254 11; chdouai0438 1; chdouai0440 1; chdouai0441 1; chMa201 11; ChMe227 8; chdouai0443 1; ChHM262 12; chdouai0448 1; ChHM263 9; chdouai0455 1; chdouai0456 1; ChMe229 6; ChMa211 26; ChHM264 13; chdouai0459 1; chdouai0460 1; chdouai0461 1; ChV0139 4; chMa217 13; chdouai0464 1; chdouai0466 1; ChV0140 5; chMo271 26; chdouai0472 1; chdouai0474 1; chdouai0473a 16; chdouai0473b 5; chdouai0473c 2; chdouai0484 1; ChMa221 27; ChMa221 32; ChMa205 11; ChMa223 13; chHS057 8; ChMa225 6; chHS065 7; chHS071 7; chHS075 8; chHS079 6; chHS082 10; RT 1275 12 32 01 6; chHS085 10; chJu039 6; chHS088 4; chHS090 7; chHS090 8; chHS091 10; chHS092 8; chJu042 7; chHS100 10; chHS102 6; chHS110 11; chHS113h264 15; chJu050 5; chJu050 10; chHS117 19; chHS119 12; chHS120 3; chJu056 7; chJu057 6; chHS123 6; chHS125g 83 6; chHS125g 83 6; chJu060 9; chJu061 6; chJu065 8; chJu066 4; chJu072 14; R 1289 04 20 01 9; R 1289 04 20 01 19; chHS128 7; VR 1291 09 32 01 17; chJu078 5; chJu083 12; chCOr041c 15; chJu084 6; chJu086 7; R 1293 03 32 01 8; R 1293 03 32 01 13; R 1293 06 16 01 9; R 1296 02 20 01 11; R 1296 06 30 01 8; R 1296 06 30 01 9; RV 1296 06 30 01a 8; RV 1296 06 30 01a 9; RV 1296 06 30 01b 8; RV 1296 06 30 01b 9; R 1296 06 30 02 8; R 1296 06 30 03 8; R 1296 06 30 03 9; R 1296 06 30 05 8; R 1296 06 30 05 9; VR 1296 06 32 10 7; R 1298 10 32 02 91; R 1299 01 25 01 9; R 1299 03 26 01 11; R 1299 03 26 01 31; R 1299 08 03 01 98; chSL 029 6; R 1301 03 28 01 7; R 1301 03 28 01 9; R 1301 03 28 01 11; docJuBe009 7; docJuBe010 6; docJuBe011 6; docJuBe013 7; docJuBe014 5; docJuBe015 6; docJuBe015 7; docJuBe017 6; docJuBe018 6; docJuBe019 5; docJuBe021 6; docJuBe022 6; docJuBe023 3; docJuBe023 4; chSL 065 9; chSL 065 17; docJuBe025 6; docJuBe025 7; docJuBe026 3; docJuBe026 7; docJuBe027 29; docJuBe028 3; docJuBe031 7; docJuBe032 6; chSL 071 18; docJuBe033 11; docJuBe033 21; docJuBe033 23; docJuBe037 6; docJuBe038 6; docJuBe039 3; docJuBe039 11; docJuBe039 14; docJuBe039 16; chN 020 10; chN 020 22; chSL 079 37; chN 021 15; chN 021 39; chN 022 6; docJuBe043 6; docJuBe044 7; docJuBe045 2; docJuBe045 6; docJuBe046 9; docJuBe046 11; docJuBe049 3; docJuBe049 8; docJuBe050 9; chN 026 6; docJuBe051 9; chN 028 13; docJuBe052 8; docJuBe053 3; docJuBe053 6; docJuBe054 16; docJuBe055 10; docJuBe055 12; docJuBe055 13; docJuBe056 3; docJuBe057 15; docJuBe057 17; docJuBe058 26; docJuBe058 27; docJuBe061 3; docJuBe061 9; docJuBe060 6; docJuBe062 9; docJuBe062 10; docJuBe063 5; docJuBe063 6; docJuBe067 3; docJuBe067 3; docJuBe067 18; docJuBe067 19; docJuBe068 3; docJuBe070 32; docJuBe072 3; docJuBe074 16; docJuBe074 18; docJuBe074 18; docJuBe074 18; docJuBe074 19; docJuBe075 2; docJuBe075 6; docJuBe076 3; docJuBe076 3; docJuBe076 14; docJuBe076 14; docJuBe077 11; docJuBe078 3; docJuBe078 3; docJuBe078 33; docJuBe079 3; docJuBe079 3; docJuBe079 13; docJuBe079 14; docJuBe081 5; docJuBe082 27; docJuBe085 3; docJuBe085 4; docJuBe085 7; docJuBe086 9; docJuBe087 10; docJuBe087bis 3; docJuBe087bis 6; docJuBe087bis 10; docJuBe087bis 10; docJuBe088 5; docJuBe089 3; docJuBe089 12; docJuBe090 5; docJuBe091 12; docJuBe092 7; docJuBe093 5; docJuBe094 6; docJuBe096 3; docJuBe096 6; docJuBe096 7; docJuBe097 8; docJuBe098 3; docJuBe098 3; docJuBe098 5; docJuBe099 3; docJuBe099 11; docJuBe100 8; docJuBe102 11; docJuBe101 9; docJuBe101 11; docJuBe103 3; docJuBe103 12; docJuBe103 16; docJuBe106 3; docJuBe106 3; docJuBe106 5; docJuBe107 3; docJuBe107 11; docJuBe108 8; docJuBe109 11; docJuBe109 21; docJuBe110 5; docJuBe112 4; docJuBe113 6; docJuBe114 5; docJuBe115 5; docJuBe116 3; docJuBe116 8; docJuBe118 3; docJuBe119 3; docJuBe119 3; docJuBe120 5; docJuBe122 8; docJuBe122 10; docJuBe124 4; docJuBe124 4; docJuBe123 19; docJuBe127 9; docJuBe128 5; docJuBe129 10; docJuBe130 15; docJuBe131 5; docJuBe132 4; docJuBe133 8; docJuBe134 5; docJuBe136 5; docJuBe137 3; docJuBe137 6; docJuBe138 9; docJuBe140 3; docJuBe140 3; docJuBe141 3; docJuBe143 4; docJuBe143 4; docJuBe144 3; docJuBe144 31; docJuBe146 3; docJuBe146 3; docJuBe148 3; docJuBe153 32; docJuBe154 29; docJuBe154 30; docJuBe154 31; docJuBe155 3; docJuBe155 3; docJuBe155 5; docJuBe155 6; docJuBe155 8; docJuBe156 3; docJuBe156 3; docJuBe156 4; docJuBe156 7; docJuBe157 3; docJuBe157 26; docJuBe157 37; docJuBe158 13; docJuBe158 14; docJuBe160 3; docJuBe160 3; docJuBe160 11; docJuBe160 12; docJuBe160 12; docJuBe161 8; docJuBe161 9; docJuBe161 9; docJuBe161 11; docJuBe162 6; docJuBe163 3; docJuBe163 3; docJuBe163 3; docJuBe163 3; docJuBe163 6; docJuBe163 7; docJuBe164 5; docJuBe164 6; docJuBe164 9; docJuBe165 5; docJuBe166 29; docJuBe167 4; docJuBe167 5; docJuBe167 5; docJuBe167 6; docJuBe169 10; docJuBe169 10; docJuBe169 10; docJuBe169 11; docJuBe170 3; docJuBe170 3; docJuBe170 4; docJuBe170 5; docJuBe170 5; docJuBe171 3; docJuBe171 19; docJuBe171 20; docJuBe171 21; docJuBe173 4; docJuBe173 5; docJuBe173 6; docJuBe173 6; docJuBe174 3; docJuBe174 3; docJuBe174 11; docJuBe176 4; docJuBe177 3; docJuBe177 3; docJuBe177 4; docJuBe177 5; docJuBe177 6; docJuBe178 9; docJuBe178 10; docJuBe178 11; docJuBe179 3; docJuBe179 3; docJuBe179 12; docJuBe179 13; docJuBe179 14; docJuBe180 3; docJuBe180 3; docJuBe180 6; docJuBe180 7; docJuBe181 4; docJuBe181 5; docJuBe182 6; docJuBe182 8; docJuBe183 3; docJuBe183 3; docJuBe183 5; docJuBe183 6; docJuBe184 10; docJuBe184 11; docJuBe184 12; docJuBe185 3; docJuBe185 3; docJuBe185 11; docJuBe185 13; docJuBe185 14; docJuBe186 4; docJuBe186 5; docJuBe186 6; docJuBe187 12; docJuBe187 13; docJuBe188 3; docJuBe188 3; docJuBe188 8; docJuBe188 9; docJuBe189 3; docJuBe189 3; docJuBe189 12; docJuBe189 13; docJuBe190 2; docJuBe190 2; docJuBe190 4; docJuBe190 5; docJuBe190 5; docJuBe190 7; docJuBe191 3; docJuBe191 3; docJuBe191 5; docJuBe191 6; docJuBe192 3; docJuBe192 3; docJuBe192 9; docJuBe192 10; docJuBe193 6; docJuBe194 6; docJuBe195 5; docJuBe195 6; docJuBe195 7; docJuBe197 16; docJuBe197 22; docJuBe197 23; docJuBe197 27; docJuBe197 27; docJuBe198 3; docJuBe198 5; docJuBe198 6; docJuBe199 5; docJuBe199 6; docJuBe199 6; docJuBe199 7; docJuBe200 3; docJuBe200 5; docJuBe201 9; docJuBe201 10; docJuBe201 10; docJuBe203 11; docJuBe203 13; docJuBe203 13; docJuBe202 5; docJuBe202 6; docJuBe204 9; docJuBe204 10; docJuBe205 8; docJuBe206 3; docJuBe206 3; docJuBe206 6; docJuBe206 7; docJuBe207 3; docJuBe207 5; docJuBe207 6; docJuBe208 14; docJuBe208 16; docJuBe208 16; docJuBe213 8; docJuBe209 8; docJuBe209 9; docJuBe209 9; docJuBe212 6; docJuBe211 3; docJuBe211 3; docJuBe211 11; docJuBe210 10; docJuBe210 11; docJuBe213 3; docJuBe213 7; docJuBe214 3; docJuBe214 3; docJuBe214 7; docJuBe214 8; docJuBe214 8; docJuBe215 3; docJuBe216 3; docJuBe216 3; docJuBe218 3; docJuBe218 6; docJuBe219 3; docJuBe219 3; docJuBe219 8; docJuBe220 5; docJuBe220 6; docJuBe221 7; docJuBe221 9; docJuBe224 3; docJuBe224 38; docJuBe224 38; docJuBe225 15; docJuBe225 17; docJuBe226 38; docJuBe227 9; docJuBe227 10; docJuBe227 11; docJuBe227 11; docJuBe228 11; docJuBe229 8; docJuBe229 9; docJuBe230 3; docJuBe230 3; docJuBe230 9; docJuBe230 10; docJuBe231 16; docJuBe233 10; docJuBe233 13; docJuBe232 3; docJuBe232 3; docJuBe232 11; docJuBe234 3; docJuBe234 3; docJuBe234 25; docJuBe234 27; docJuBe235 4; docJuBe235 6; docJuBe236 4; docJuBe237 10; docJuBe240 3; docJuBe240 3; docJuBe240 3; docJuBe241 13; docJuBe241 15; docJuBe242 3; docJuBe242 3; docJuBe242 4; docJuBe242 5; docJuBe242 5; docJuBe243 3; docJuBe243 3; docJuBe244 3; docJuBe244 3; docJuBe244 14; docJuBe244 15; docJuBe245 3; docJuBe245 3; docJuBe245 4; docJuBe245 5; docJuBe246 3; docJuBe246 3; docJuBe246 4; docJuBe246 5; docJuBe247 9; docJuBe247 11; docJuBe247 11; docJuBe248 4; docJuBe248 6; docJuBe248 6; docJuBe250 3; docJuBe250 3; docJuBe250 6; docJuBe252 6; docJuBe252 9; docJuBe252 9; docJuBe253 4; docJuBe253 5; docJuBe253 6; docJuBe253 6; docJuBe254 3; docJuBe254 3; docJuBe254 3; docJuBe254 7; docJuBe254 8; docJuBe255 3; docJuBe255 5; docJuBe256 31; docJuBe257 9; docJuBe258 3; docJuBe258 3; docJuBe258 4; docJuBe258 5; docJuBe261 9; docJuBe259 11; docJuBe263 9; docJuBe263 10; docJuBe262 13; docJuBe265 10; docJuBe266 10; docJuBe268 4; docJuBe268 4; docJuBe268 6; docJuBe268 7; docJuBe269 3; docJuBe269 3; docJuBe269 12; docJuBe269 13; docJuBe270 11; docJuBe270 12; docJuBe271 6; docJuBe273 14; docJuBe273 15; docJuBe275 1; docJuBe275 7; docJuBe276 4; docJuBe276 4; docJuBe276 6; docJuBe276 7; docJuBe276 8; docJuBe277 5; docJuBe277 6; docJuBe278 8; docJuBe278 9; docJuBe279 5; docJuBe280 4; docJuBe280 4; docJuBe280 5; docJuBe281 4; docJuBe281 4; docJuBe281 6; docJuBe281 7; docJuBe282 4; docJuBe282 4; docJuBe282 4; docJuBe282 6; docJuBe282 7; docJuBe282 7; docJuBe283 6; docJuBe283 7; docJuBe284 6; docJuBe284 7; docJuBe284 8; docJuBe284 8; docJuBe285 4; docJuBe285 4; docJuBe285 6; docJuBe286 4; docJuBe286 17; docJuBe287 4; docJuBe287 4; docJuBe289 6; docJuBe290 7; [docJuBe297 2; docJuBe297 6; docJuBe297 7])
fiches par lemme Télécharger
lautil adj.
(lautil PrêtreJeand/yG 606 v. Note O 302.1)
  • “loyal” (PrêtreJeand/yG 606 v. Note O 302.1)
fiches par lemme Télécharger
lelage m.
[AND 383b.⁠]
  • “âge de la majorité” (AND 383b)
fiches par lemme Télécharger
leable adj.
[TL; TL; Gdf; Gdf V, 17c.⁠]
  • “loyal, honorable” (TL; TL; Gdf; Gdf V, 17c)
fiches par lemme Télécharger
leablement adv.
[Gdf; Gdf V, 18a.⁠]
  • “loyablement” (Gdf; Gdf V, 18a)
fiches par lemme Télécharger
leaison f.
[Gdf IV 749b. – RLiR 44,293.⁠]
(leaison AuberiTarbé 2.T. 13)
  • “loyauté, foi” (AuberiTarbé 2.T. 13, RLiR 44,293, Gdf IV 749b)
fiches par lemme Télécharger
leaument adv.
[TL; Gdf; Gdf; Gdf V 18b; Gdf 5,45a; GdfC 10, 91b; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 385b; Lac loyalement; Lac 1569b; DCCarp 2516; FEW 240a; FEW V 240b; FEW; FEW 240a; FEW 240a; FEW 240a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; DupinLaboulaye; Foerster; GdfMat 10,69a. – BPH 1899, p. 68, Z. 16 (2x), 21; FSt 2213; Hassell S 81; KellerWace 229a; MantouVoc; MantouVoc BT Dial52 232; Morlet 84; R 92,45,233,237-38; RF 11, 31a; RoR 59,247; Runk 109.⁠]
(laialmant chJu035 5, laialment ChMM284 12, laiaumant ChV0052 6, laiaument chMa202 20; R 1299 03 26 01 5; R 1299 03 26 01 12, laument PoireM, layaument chSL 056 8; BelleHelR 866a, lealmant chCOr056 10; chHS056 9; chHS070 12; chHS100 4; chHS111 11; docJuBe224 39, lealment WaceConcA 192, 194; WaceNicR 499, 563, 1003; SThomBenS 780, 857; ProtH; TristThomB 477, 1687, 2756; TristThomL 477; TristThomW Sn.1 425, D. 415, 1484; GuiotProvinsO C 237; NarbS 146,150; ChGuillI 3507, 3536; ChGuillM 3507, 3536; Turpin5Wa; BlancandS 2738, 3044; SJeanEvW 559; ModvB2 1528; DocHMarneG; chMo084 11; ChHM011 21; chHM012 5; AmDieuK 257, 623; RésSauvcJ; ChV0095 7; CoutNormT p117; chCOr164 9; ChHM188 6; ChV0111 11; chHS052 8; chCOr221 6; ChHM258 13; chHS112 7; ChN 002 14; docJuBe039 14; docJuBe044 7; docJuBe065 5; docJuBe066 6; docJuBe070 23; docJuBe072 10; docJuBe076 15; docJuBe148 5; docJuBe187 11; docJuBe221 6; [docJuBe297 2; MenagB 67,35; ArmArgM 123, 149, 387]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8 421, lëalment ChronSMichelB 2174; SJeanAumU 103,2652; 5082, lealment, leament, leaument TristPrC 235,2 et 14, lealment, leaument SThomGuernW1 88, 502, 3053, lealment, leaument, leaulment DocVosL, lealment, leaument, loiaument RouH II 1084, 2332, III 5074; III 405, 2809, 3299; III 431, lealment, loialment, loyaulment ChevPapH 33,27; 83,4; 33,26, leamant chHS023 10, leament ChMM224 5; ChMM224 6; chJu019 5; chJu020 5; chHS033 5; chJu023 5; ChV0112 13; docJuBe085 3; docJuBe112 4; docJuBe112 6; docJuBe112 6, leamunt DocVosL; ChV0036 7; ChV0070 13; ChV0069 13, leaulment chCOr087 4; chCOr087 9; ChMM181 13; ChMM248 35; ChV0114 11; chJu051 4; chJu056 5; chJu057 4; chJu058 7; chJu060 7; chJu061 9; chJu065 6; chJu066 5; chJu066 10, leaumant chHM110 7; chHS018 5; chHS018 8; ChHM133 12; chCOr135 10; ChHM171 11; ChHM171 14; chHM242 22; chSL 006 9; chHS117 7; CR 1284 11 32 01 8, leaument CoucyChansL; SimFreineGeorgM 931; PrêtreJeand/yG 606; MarieEspP; AssJérRoiG; BueveAgnS 253; DoonRocheM 2905; AngDialGregP 93va, 105va; FlorenceW 341b; LaDuCh p. 120 z.36; LaDuCh p. 119 z.34; TyoletT; DocAubeC 4-3; 10-20 bis 21; 24-4; 94-8; MirourEdmaW 11.7; ChastVergiA 822; ChastVergiA; PhNovAgesF 118, 197; RègleSBenDouceD 99, etc.; chCOr032 7; chHM045 6; chHM045 8; ChHM047 22; ChHM049 7; ChMM105 11; ChV0026 5; chHM069 4; chHM125 7; chHM127 7; chMe157 6; ChV0094 13; ChHM180 7; chCOr171 7; chCOr171 8; chCOr177 18; chMe194 19; ChMa170 7; ChMa171 4; ChMe200 7; ChMe200 9; chMe206 6; chCOr196 3; chHM238 27; ChV0137 6; CoutWinchF 3,45; chSL 018 19; HosebHenL 60, 102, 132; OakBookS; chCOr032a 13; [ChMM286 3]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 138, 151; NoomenFabl 345a; NoomenFabl 10/175, Leaument SimFreineGeorgM, lëaument BesantR 1709; TournAntW 1820; ChastSGilS 244,245; SEvroulS; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 12094, 13731, 14628 etc., lëaument, lealment HornP 1815, 05042, 05050, leaument, loiaument (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 16a/142, 16c/s79; 18/542, leelement SGillesP 384, leemant DolopL, leement SAudreeS; AttilaPrB, lëement ProvSalSanI, lehalmant docJuBe162 7; docJuBe164 7; docJuBe164 8; docJuBe171 3; docJuBe178 13; docJuBe179 15, leialment MarieChievreRi 53; ChHM011 20; CR 1259 10 32 01 59; chJu052 10; chJu052 10; chJu084 5; chJu086 6, leialmentre EnanchetF 91,20, leiament chMo130 9; ChHM177 63; chJu052 13, leiaulment ChMM067 6, leiaument BenTroieC; BenDucF 4080,4110 etc.; ContGuillTyrdM 139,185; AmbroiseP 370; LancPrK; ChMM063 11; ChMM067 6; ChMM089 40, leuament chN 010 43, leument TurpinBrianeS, lialmant OgDanAlC, liaument chHM087 9, loalment CantLandP 670; CoutVerdun1M 27,8; 21,22; ChMM128 56, loament DocHainR 99,12; ChMM088 50; chMe187 5; ChMe003 2; [AttilaS VIII,2136,2549], loialement OakBookS, loialmant DocAubeC 97-19; ChMa146 13; chSL 020 27; chJu064 12; R 1289 04 20 01 28; chJu080 13; OgDanAlC 714,1045,2178, loialment WaceMargaK 138; SermMaurR 62,67; HerbomezSMart p. 319, Z. 12; CoincyII10N 1109; DocAubeC 89-11; MerlinsR 112,4;112,34;114,12; ChastVergiS; chdouai0035 2; chdouai0035 2; chdouai0038 2; chdouai0040 3; chdouai0040 3; chdouai0062 2; chMo167 26; chMo167 69; chdouai0082 2; chdouai0089 2; chdouai0090 2; chdouai0103 2; chdouai0103 2; chdouai0103 2; ChMa075 6; chdouai0106 2; chdouai0106 2; chdouai0107 2; chdouai0107 2; chdouai0109 2; chdouai0116 2; chdouai0119 2; chdouai0120 2; ChMa093 7; chMa100 13; ChMa101 5; ChMM128 26; ChMM130 14; ChMM130 18; chdouai0134 2; chdouai0134 2; chHM086 10; chdouai0171 2; ChMM161 4; ChMM188 10; ChMM188 10; ChMM195 8; chdouai0279 2; chdouai0290 3; chdouai0295 2; chdouai0314 3; chdouai0317 2; chdouai0322 3; chdouai0335 3; chdouai0345 2; chdouai0354 2; chdouai0358 2; chdouai0362 2; chdouai0365 3; chdouai0369 2; ChMM283 10; chdouai0391 1; chdouai0391 1; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0394 1; chdouai0394 1; chdouai0394 1; chdouai0395 1; chdouai0395 1; chdouai0395 1; chdouai0397 1; chdouai0400 1; chdouai0403 1; chdouai0403 1; chdouai0408 1; chdouai0427 1; ChMa187 9; chdouai0430 1; chdouai0430 1; chdouai0440 1; chdouai0441 1; chdouai0453 1; chdouai0453 1; ChMa210 9; ChMa211 32; ChMa228 13; AdHalePartN V,1; VI,8; chJu068 9; chJu070 10; chJu072 10; chJu093 19; R 1295 07 17 01 10; VRP 1297 05 30 01 19; R 1298 02 11 01 7; R 1298 10 32 02 69; JoinvW1 127,466b; chSL 062 9; chSL 067 7; chSL 068 11; chSL 068 15; BelleHelR 867b 35/9; ChevPapH; [DenFoulB1]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34,166;41b,81.94 etc., loiamant chJu039 6; chJu040 5, loiament AimonFlH 2604.8386; chMo037 11; DocVosL; ChMM094 16; chHM079 10; chMo194 6; ChV0079 19; chHS051 4; ChMe237 10; chJu076 7; chJu078 6; chJu078 10; chJu082 9; chJu087 8; chJu092 8; chJu092 10; chJu094 8; chJu094 10; chJu096 7; chJu096 10; chJu096 11, loiamment LapidPhilB 118,33, loiasment AliscmH 2032, loiauement MenReimsP 36, loiaulment BibleGuiotW III 36; CensHerchiesM 198,26; JacCambrR IV, 15; R 1298 10 32 02 63, loiaumant HerbomezTourn p. 26 Z. 6; chMo020 6; chHM185 95; chMe195 18; ChMa185 17; chMa206 9; chMa206 10; chMa206 14; ChMa229 14; chHS131 5; [AttilaS IX,988]; (sigles à datations multiples:) RomPast III 29/42, loiaument GautArrErR 5010,5047; AlexParA 670 var. t. 5; Ren II 102; RenR VII-IX 9249; CoucyChansL III 20 et passim; SGraalIIJosO; EspDouai p. 37, Z. 32; EspDouai p. 26, Z. 19; EspDouai p. 26, Z. 3; DoonRocheM 3158; SGraalIIIJostO; MortAymC 2794; Bueve1S 1357,4489; Bueve3S 22185,9511; GysselingDocAnc p. 197 Z. 38; 198.18; Lemaire p. 422, Z. 6,9,10; Lemaire p. 416 Z. 24; Lemaire p. 416 Z. 14; Lemaire p. 414 Z. 21; Lemaire p. 412 Z. 6; Lemaire p. 411 Z. 2,3; Lemaire p. 409 Z. 11; HerbomezChâtTourn p. 68, Z. 19; GysselingDocAnc p. 206, Z. 11; CoincyI1K 34 var.; GysselingDocAnc p. 207, Z. 14; GysselingDocAnc p. 206, Z. 28,35; GysselingDocAnc p. 206, Z. 9; HerbomezSMart p. 320, Z. 8, 12; MorPhilP 5354; RenclCarH; chdouai0005 5; chdouai0006 3; chdouai0006 3; CoincyII1K rubr. var.; chdouai0009 2; chdouai0009 3; DocAubeC 86-17; TristPrR; GilChinP 474; MahieuW III I11, IV4; VII II3; chdouai0016 1; chdouai0021 2; chdouai0022 2; ChMa024 8; ChMa026 6; BestAmOctT 486,2787,2893,3150; chMe069 3; chHM030 20; ChV0021 5; ChMM090 5; chdouai0058 2; chHM044 12; R 1254 12 32 01 10; chdouai0101 2; chdouai0102 2; ChMa079 15; chdouai0112 2; chdouai0113 2; MahomL 596,1108,1227 etc.; chMa115 19; chMa115 20; ChMa119 32; chMe141 3; R 1259 10 32 01 59; MenReimsW 36; chdouai0172 2; chCOr107 11; chdouai0176 2; ChMM196 7; chCOr115 12; ChMM202 4; chdouai0222 2; chdouai0222 7; chdouai0331 2; chdouai0346 7; chMa147 9; ChMa151 5; ChMa153 7; ChMa158 3; chMe192 21; chdouai0386 1; ChMa172 20; chdouai0401 1; chHM230 7; chMa188 10; chMa189 11; ChMa190 14; chdouai0466 1; chdouai0466 1; ChMa215 17; chMa217 12; ChMa218 14; ChMa229 9; EmpConstOctC 60; CharroicL; JMeunVégR 85; SidracH 42; SidracH 42; chSL 026 35; R 1293 03 32 01 10; R 1293 03 32 01 15; R 1297 05 30 01 19; RP 1297 03 32 01 35; RP 1297 03 32 02 35; R 1298 10 06 01 9; R 1299 08 04 01 12; R 1299 08 04 01 26; R 1300 10 25 01 18; R 1300 10 25 01 20; JCondM; chSL 077 23; chSL 077 66; SGregJeanS; [CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 138,24; NoomenFabl t.9, 345b; NoomenFabl 3; NoomenFabl t.8, 421, loiaumet chMa095 7, loiement JeuxPartL, loyalement [CoutMerOlaZ], loyalment ChV0146 27; DocAubeC 89a-19; LoisGodM p.2,Z.14,21,23;6.12;8.32;9,8;15.4; DocVosL; [AmphYpL2], loyaulment ChevPapH, loyaumeent chSL 087 11, loyaument ChMa128 25; chCOr130 45; JobB 1047; chSL 087 8; chSL 087 15; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8,422)
  • 1o“d’une manière loyale” (WaceMargaK 138; WaceConcA 192, 194; ProvSalSanI; WaceNicR 499, 563, 1003; ChronSMichelB 2174; MarieChievreRi 53; BenTroieC; HornP 1815, 05042, 05050; RouH II 1084, 2332, III 5074; III 405, 2809, 3299; III 431; BenDucF 4080,4110 etc.; SThomGuernW1 88, 502, 3053; GautArrErR 5010,5047; SGillesP 384; SThomBenS 780, 857; AlexParA 670 var. t. 5; ProtH; AimonFlH 2604.8386; Ren II 102; RenR VII-IX 9249; TristThomB 477, 1687, 2756; TristThomL 477; TristThomW Sn.1 425, D. 415, 1484; CoucyChansL; CoucyChansL III 20 et passim; SermMaurR 62,67; SimFreineGeorgM 931; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 606; MarieEspP; SGraalIIJosO; CantLandP 670; ContGuillTyrdM 139,185; GuiotProvinsO C 237; AssJérRoiG; EspDouai p. 37, Z. 32; EspDouai p. 26, Z. 19; EspDouai p. 26, Z. 3; HerbomezTourn p. 26 Z. 6; VillehW; AmbroiseP 370; BibleGuiotW III 36; BueveAgnS 253; DoonRocheM 2905; DoonRocheM 3158; NarbS 146,150; SGraalIIIJostO; SJeanAumU 103,2652; 5082; AngDialGregP 93va, 105va; ChGuillI 3507, 3536; ChGuillM 3507, 3536; FlorenceW 341b; MortAymC 2794; Turpin5Wa; TurpinBrianeS; BlancandS 2738, 3044; Bueve1S 1357,4489; Bueve3S 22185,9511; GysselingDocAnc p. 197 Z. 38; 198.18; LaDuCh p. 120 z.36; LaDuCh p. 119 z.34; LancPrK; Lemaire p. 422, Z. 6,9,10; Lemaire p. 416 Z. 24; Lemaire p. 416 Z. 14; Lemaire p. 414 Z. 21; Lemaire p. 412 Z. 6; Lemaire p. 411 Z. 2,3; Lemaire p. 409 Z. 11; DolopL; HerbomezChâtTourn p. 68, Z. 19; CoincyI1K 34 var.; GysselingDocAnc p. 206, Z. 11; GysselingDocAnc p. 207, Z. 14; GysselingDocAnc p. 206, Z. 28,35; GysselingDocAnc p. 206, Z. 9; HerbomezSMart p. 319, Z. 12; HerbomezSMart p. 320, Z. 8, 12; MorPhilP 5354; RenclCarH; SJeanEvW 559; TyoletT; BesantR 1709; CoincyII10N 1109; CoincyII1K rubr. var.; CoutVerdun1M 27,8; 21,22; DocAubeC 4-3; 10-20 bis 21; 24-4; 94-8; DocAubeC 97-19; DocAubeC 89-11; DocAubeC 86-17; DocAubeC 89a-19; LoisGodM p.2,Z.14,21,23;6.12;8.32;9,8;15.4; ModvB2 1528; TristPrC 235,2 et 14; TristPrR; DocHMarneG; DocVosL; DocVosL; DocVosL; DocVosL; TournAntW 1820; DocHainR 99,12; GilChinP 474; MahieuW III I11, IV4; VII II3; MirourEdmaW 11.7; PurgSPatrBerM; ChastVergiA 822; ChastVergiA; ChastVergiS; MerlinsR 112,4;112,34;114,12; MerlinscS; MirAgn2K; AmDieuK 257, 623; BestAmOctT 486,2787,2893,3150; JeuxPartL; PhNovAgesF 118, 197; PoireM; RègleSBenDouceD 99, etc.; RésSauvcJ; SAudreeS; EnanchetF 91,20; MahomL 596,1108,1227 etc.; JostPletR; MenReimsP 36; MenReimsW 36; CoutNormT p117; CensHerchiesM 198,26; CharroicL; CoutWinchF 3,45; EmpConstOctC 60; AdHalePartN V,1; VI,8; ChastSGilS 244,245; JMeunVégR 85; JacCambrR IV, 15; SidracH 42; SidracH 42; HosebHenL 60, 102, 132; AttilaPrB; JobB 1047; OakBookS; OakBookS; JoinvW1 127,466b; LapidPhilB 118,33; OgDanAlC 714,1045,2178; OgDanAlC; JCondM; SGregJeanS; AliscmH 2032; BelleHelR 866a; BelleHelR 867b 35/9; ChevPapH; ChevPapH 33,27; 83,4; 33,26; ChevPapH; SEvroulS; [AmphYpL2; AttilaS IX,988; AttilaS VIII,2136,2549; DenFoulB1; MenagB 67,35; CoutMerOlaZ; CoutMerOlaZ; ArmArgM 123, 149, 387]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 12094, 13731, 14628 etc.; BartschChrest 34,166;41b,81.94 etc.; BartschHorning 138,24; HuntTeach II 138, 151; NoomenFabl 345a; NoomenFabl 10/175; NoomenFabl 16a/142, 16c/s79; 18/542; NoomenFabl t.8 421; NoomenFabl t.9, 345b; NoomenFabl 3; NoomenFabl t.8, 421; NoomenFabl t.8,422; RomPast III 29/42, BPH 1899, p. 68, Z. 16 (2x), 21; FSt 2213; Hassell S 81; KellerWace 229a; MantouVoc; MantouVoc BT Dial52 232; Morlet 84; R 92,45,233,237-38; RF 11, 31a; RoR 59,247; Runk 109, TL; Gdf; Gdf; Gdf V 18b; Gdf 5,45a; GdfC 10, 91b; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 385b; Lac loyalement; Lac 1569b; DCCarp 2516; FEW 240a; FEW V 240b; FEW; FEW 240a; FEW 240a; FEW 240a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; DupinLaboulaye; Foerster; GdfMat 10,69a)
  • 2o“Identificanda DocLing” (ChV0146 27; chdouai0005 5; chdouai0006 3; chdouai0006 3; chMo020 6; chdouai0009 2; chdouai0009 3; chMo037 11; chdouai0016 1; chMo084 11; chdouai0021 2; chdouai0022 2; ChHM011 20; ChHM011 21; ChMa024 8; chHM012 5; ChMa026 6; chMo130 9; ChMM063 11; ChMM067 6; ChMM067 6; chMe069 3; chdouai0035 2; chdouai0035 2; chdouai0038 2; chdouai0040 3; chdouai0040 3; ChV0021 5; chHM030 20; ChMM088 50; ChMM089 40; ChMM090 5; chCOr032 7; ChMM094 16; chHM044 12; ChV0026 5; ChMM105 11; chHM045 6; chHM045 8; ChHM047 22; chdouai0058 2; ChHM049 7; chdouai0062 2; R 1254 12 32 01 10; ChV0036 7; chMo167 26; chMo167 69; chCOr056 10; chdouai0082 2; ChMa075 6; ChMa079 15; chdouai0089 2; chdouai0090 2; chdouai0101 2; chdouai0102 2; chdouai0103 2; chdouai0103 2; chdouai0103 2; chdouai0106 2; chdouai0106 2; chdouai0107 2; chdouai0107 2; ChMM128 26; ChMM128 56; chdouai0109 2; ChMa093 7; chMa095 7; ChMM130 14; ChMM130 18; chdouai0112 2; chdouai0113 2; chHM069 4; chdouai0119 2; ChV0052 6; chdouai0116 2; chdouai0120 2; chMa100 13; ChMa101 5; chHM079 10; chMo194 6; chdouai0134 2; chdouai0134 2; chHM086 10; chHM087 9; chMa115 19; chMa115 20; chMe141 3; chHM110 7; ChV0070 13; ChMa119 32; chCOr087 4; chCOr087 9; R 1259 10 32 01 59; CR 1259 10 32 01 59; ChV0069 13; ChMM161 4; chHS018 5; chHS018 8; chdouai0171 2; chdouai0172 2; chHS023 10; chdouai0176 2; ChV0079 19; chHM125 7; ChMM181 13; ChMa128 25; chMe157 6; chHM127 7; chCOr107 11; ChMM188 10; ChMM188 10; ChMM195 8; ChMM196 7; ChHM133 12; chCOr115 12; ChMM202 4; ChV0094 13; ChV0095 7; ChMM224 5; ChMM224 6; chCOr130 45; chCOr135 10; ChMM248 35; chdouai0222 2; chdouai0222 7; chJu019 5; chJu020 5; ChHM171 11; ChHM171 14; ChHM177 63; ChHM180 7; chdouai0279 2; chHM185 95; chdouai0290 3; chdouai0295 2; chJu023 5; ChHM188 6; chdouai0314 3; ChMa146 13; chdouai0317 2; chdouai0322 3; chHS033 5; chdouai0331 2; chdouai0335 3; chMa147 9; chdouai0345 2; chdouai0346 7; chdouai0354 2; chdouai0358 2; chdouai0365 3; chdouai0362 2; chdouai0369 2; chMe187 5; ChMa151 5; ChMM283 10; ChMM284 12; chCOr164 9; ChMa153 7; ChMa158 3; ChV0111 11; ChV0112 13; ChV0114 11; chCOr171 7; chCOr171 8; chMe192 21; chMe194 19; chMe195 18; chCOr177 18; ChMa170 7; ChMe200 7; ChMe200 9; chdouai0386 1; ChMa171 4; ChMa172 20; chMe206 6; chHM230 7; chdouai0391 1; chdouai0391 1; chCOr196 3; chdouai0393 1; chdouai0393 1; chdouai0394 1; chdouai0394 1; chdouai0394 1; chdouai0395 1; chdouai0395 1; chdouai0395 1; chdouai0397 1; chdouai0400 1; chdouai0401 1; chHS051 4; ChMa185 17; chdouai0403 1; chdouai0403 1; chHS052 8; chdouai0408 1; chHM238 27; ChMa187 9; chMa188 10; chMa189 11; ChMa190 14; chHM242 22; chdouai0427 1; chdouai0430 1; chdouai0430 1; chdouai0440 1; chdouai0441 1; chMa202 20; ChHM258 13; chMa206 9; chMa206 10; chMa206 14; ChMa210 9; chdouai0453 1; chdouai0453 1; ChMa211 32; ChMa215 17; chCOr221 6; chMa217 12; chdouai0466 1; chdouai0466 1; ChV0137 6; ChMe237 10; ChMa218 14; ChMe003 2; chHS056 9; ChMa228 13; ChMa229 9; ChMa229 14; chSL 006 9; chHS070 12; chJu035 5; chJu039 6; chJu040 5; chHS100 4; chHS111 11; chHS112 7; chJu051 4; chJu052 10; chJu052 10; chJu052 13; chHS117 7; ChN 002 14; chJu056 5; chJu057 4; chJu058 7; chSL 018 19; CR 1284 11 32 01 8; chSL 020 27; chJu060 7; chJu061 9; chJu064 12; chJu065 6; chJu066 5; chJu066 10; chJu068 9; chJu070 10; chJu072 10; R 1289 04 20 01 28; chJu076 7; chJu078 6; chJu078 10; chJu080 13; chJu082 9; chJu084 5; chSL 026 35; chJu086 6; R 1293 03 32 01 10; R 1293 03 32 01 15; chJu087 8; chJu092 8; chJu092 10; chJu093 19; chJu094 8; chJu094 10; R 1295 07 17 01 10; chJu096 7; chJu096 10; chJu096 11; RP 1297 03 32 01 35; RP 1297 03 32 02 35; R 1297 05 30 01 19; VRP 1297 05 30 01 19; R 1298 02 11 01 7; R 1298 10 06 01 9; R 1298 10 32 02 63; R 1298 10 32 02 69; R 1299 03 26 01 5; R 1299 03 26 01 12; R 1299 08 04 01 12; R 1299 08 04 01 26; chHS131 5; R 1300 10 25 01 18; R 1300 10 25 01 20; chCOr032a 13; chN 010 43; chSL 056 8; chSL 062 9; chSL 067 7; chSL 068 11; chSL 068 15; docJuBe039 14; chSL 077 23; chSL 077 66; docJuBe044 7; chSL 087 8; chSL 087 11; chSL 087 15; docJuBe065 5; docJuBe066 6; docJuBe070 23; docJuBe072 10; docJuBe076 15; docJuBe085 3; docJuBe112 4; docJuBe112 6; docJuBe112 6; docJuBe148 5; docJuBe162 7; docJuBe164 7; docJuBe164 8; docJuBe171 3; docJuBe178 13; docJuBe179 15; docJuBe187 11; docJuBe221 6; docJuBe224 39; [docJuBe297 2; ChMM286 3])
fiches par lemme Télécharger
leautage m.
[TL; TL; Gdf V 18a; FEW V 240a.⁠]
  • “loyauté” (TL; TL; Gdf V 18a; FEW V 240a)
fiches par lemme Télécharger
leautece f.
[TL; TL. – ContPerc1R L 7553.⁠]
  • “loyauté” (ContPerc1R L 7553, TL; TL)
fiches par lemme Télécharger
leauté f.
[TL; TL; GdfC 10,91b; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; MED V 734a; MED V 1154b; TLF 11, S. 31b; FEW V 240a; FEW; AdHaleLexM; Chastell 195; DiStefLoc 499; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés; LevyTrés. – BTDial 50, 226; ContPerc1R T 13013; DiekmannSuff 94; DiekmannSuff; FSt 42,139; Hassell L111; KaiserMPol 128; KellerWace; KellerWace 229a; MantouVoc Y. K. 464; MantouVoc; MantouVoc; Messelaar 42,167; Morlet 84; Neoph 76, 286; PachnioTaille S.18; R 89p.169; RF 243; RSH 323; Runk p.109; SammetSuff 94; ZrP 113,128.⁠]
(laiaute ArtusS; ChansPieusJ XXXIV, 38, laiauté SGenB 338; Perl1N; FlorenceW 341a; 4371; 5020, laiautei chMM008 18, lauautez ChHM161 10; ChHM161 11, lealte BestGuillR 19; AngDialGregP 53v°b, lealté ProvSalSanI; EdConfVatS; SThomBenS 148, 1245; ProtH; TristThomB 1624, 2447, 2842; TristThomW D 352, 1175, 1459, 1570; PriseCordD 776; ModvB2 7751; FoukeH 33.37; 3.7; OgDanAlC 797, 1014, 979; docJuBe062 6; docJuBe107 3; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 6451, lealté, leauté SThomGuernW1 907, 970, 1734, lealted LoisGuillL, leäulté ChevPapH 36,13, lëaulté HornP, leaulteit (sigles à datations multiples:) RivièrePast, leaute ArtusS; HosebHenL 32; BlackBookT II. p. 310; [CoutMerOlaZ], leauté CharroiPo t. II, 113; PhilomB 404; CligesM 2594; CligesG; MarieFabB; RègleHospCamS 1049; CoucyChansL; SimFreineGeorgM R.Ph. 214, 344, 1382; AssJérRoiG; SJeanAumU; FlorenceW 341b; SongeEnfM; BlancandS 4254; ChevBarBloisB; SJeanEvW 284; CoincyII1K; DocHMarneG p.482; ChastVergiA 158; ChastVergiA; HArciPèresO 1002; RègleSBenDouceD 4,39; ChMM107 5; RobHoY v. 1443; PAbernLumH; chHM239bis 14; chHM240 13; ParabAlainH p.48; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 469; NoomenFabl 8 / 428; NoomenFabl 23/125, lëauté MantelB M 344; TournAntW 793, 1951, 2143; CharroicL; LicorneG 8440, 8446, leauté, leautez PrêtreJeand/yG 606, leauté (fere) DocAubeC 1/2r-26, leauté (maintenir leauté) CligesM 2594, leauté (mener) RenR 8053, leautei chHM238 24; chHM238 25; chHM238 26; chHM241 15; chHM242 20; chHM242 21, leautez GautChâtC 84, leialté MarieGuigW2 Eq. 146, El. 65; EstFougK 191, o. 298,598; MarieFabW 23,52; 29,121; MarieFabW2, leialtei chMo001 48, leialteit chMo001 44, leiatué GuiotProvinsO, leiaué AmbroiseP 1778, leiaute AlexParA 1605 var. t.5; ArtusS 20,38; 245,39; 367,7, leiauté BenTroieC; BenDucF 16893,25089 etc.; ChevBarBloisB; LancPrK; ChHM254 9; R 1296 06 30 02 4, leuté (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 162, leüté RagemonL III 84, leuteye (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 25, lialtà OgDanAlC, lialté BertaMilC 177; docJuBe223 10; docJuBe223 13, liauté CoincyII1K; SimPouilleaB 381; [AttilaS XIV, 2304], liäuté AliscmH 6719, lieltà OgDanAlC, loaultéi GuiotProvinsO 1295,2372, loialte AlexParA I var. 43, 1000; t.3, 252, loialté BeaumS Sal. 279,281,807,305; GesteFrancorR 2988; [AalmaR 4118]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 41a,8 etc., loialtei (sigles à datations multiples:) RivièrePast, loialteit DolopL, loiates DurmS 14335, loiaulté BibleGuiotW; FauvainL 125,135,247; (sigles à datations multiples:) ProvM 1137, loiaulteit [JPreisMyrG 3442,1945], loiaute AlexParA 97) 1605; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 202,18; 471,12, loiauté GysselingDocAnc p. 240 Z. 32; GysselingDocAnc 204; Aiol1/2F 1279; AlexissH 1106; EructavitJ 596, 1173; EructavitJ; AlexParA II (β 117) 14.1; AlexParA IV 512; RenR X-XI 11252; RenR VII-IX 6386; CoucyChansL XXIII,16; XXIV,29; XXX,7; JugAmS 78; MortAymC 3494; Bueve1S 154,5983,6845 etc.; Bueve2S 2032, 2376; GautDargH; CoincyI1K; ChansArtB II, 12,45, XVI, 86,116, XXII,10, 155, XXIV, 110,226; CoincyII10N 228,932; MerlinsR 112,35; 114,13; ChastVergiS; SJérEp22N 154; VMortAnW 167,7; ChMa225 4; SimPouilleaB B 726; CharroicL; AdHalePartN XI, 20; VI, 47; AnielT p24; YearbEdwiH/ etc. 12,164; R 1296 06 30 01 4; R 1296 06 30 03 4; R 1296 06 30 05 4; R 1296 06 30 07 15; R 1296 06 30 08 15; R 1296 06 30 11 15; RV 1296 06 30 01a 4; R 1297 09 17 01 15; R 1300 10 25 01 20; GeoffrParChronD; JCondM; (sigles à datations multiples:) StimmingMot, loiautei GilChinP 3566; MenReimsP 267; MenReimsW 267; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 470, loiautes AndrContrN VI,17; XXII 16; XIV,40, loiautés chdouai0004A 1; chdouai0004B 1; JoinvW1 78b, 44f, 418f; FauvainL 129,145,151, loiautey LapidPhilB 113,18, loiautez RenR VII-IX 6140; ChevBarBloisB, loyalté CoincyII1...K 68; JMoteVoieP 694,3419; RenContrR 18780;151, loyauté MorPhilP; FolLancB; OvArtPrR 4943; JobB 2101; RV 1296 06 30 01b 4; RV 1296 06 30 07a 15; RV 1296 06 30 07b 15; GeoffrParChronD 1042,1517,2532,583,etc.; ChevPapH 26,6; [DenFoulB1], loyautey DocFlandrM)
  • 1o⁠t. de droit “légitimité” (HAndH; JostPletR; docJuBe062 6; docJuBe107 3)
    • ⁠loc. adv. en leauté “en justice” (cf. DMF; FEW 5,240a)⁠ (ChMM107 5)
  • 2o⁠loc. adv. par sa / ses leauté(s) / loc. adv. sur sa / ses leauté(s) “sur l’honneur de qn” (cf. DMF; FEW 5,240a)⁠ (chMo001 44; chMo001 48; chdouai0004A 1; chdouai0004B 1; chMM008 18; ChHM161 11; ChHM161 10; ChHM254 9)
    • ⁠loc. adv. en (ma) lialté et par ma foi (docJuBe223 10; docJuBe223 13)
  • 3o⁠t. de féod. “(d'un sujet envers son roi, d'un vassal envers son seigneur, d'un serviteur envers son maître) fidélité, attachement loyal” (DMF)⁠ (ChMa225 4; R 1296 06 30 01 4; R 1296 06 30 02 4; R 1296 06 30 03 4; R 1296 06 30 05 4; R 1296 06 30 07 15; R 1296 06 30 08 15; R 1296 06 30 11 15; RV 1296 06 30 01a 4; RV 1296 06 30 01b 4; RV 1296 06 30 07a 15; RV 1296 06 30 07b 15; R 1297 09 17 01 15; R 1300 10 25 01 20)
    • ⁠loc. verb. jurer (la) feauté et leauté (chHM238 24; chHM238 25; chHM238 26; chHM239bis 14; chHM240 13; chHM241 15; chHM242 20; chHM242 21)
  • 4o“loyauté” (GysselingDocAnc p. 240 Z. 32; GysselingDocAnc 204; CharroiPo t. II, 113; LoisGuillL; ProvSalSanI; MarieGuigW2 Eq. 146, El. 65; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; PhilomB 404; BenDucF 16893,25089 etc.; SThomGuernW1 907, 970, 1734; Aiol1/2F 1279; AlexissH 1106; CligesG; CligesM 2594; CligesM 2594; EstFougK 191, o. 298,598; EructavitJ 596, 1173; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW 23,52; 29,121; MarieFabW2; SThomBenS 148, 1245; AlexParA 1605 var. t.5; AlexParA II (β 117) 14.1; AlexParA IV 512; AlexParA I var. 43, 1000; t.3, 252; AlexParA 97) 1605; ProtH; RègleHospCamS 1049; RenR VII-IX 6140; RenR 8053; RenR X-XI 11252; RenR VII-IX 6386; TristThomB 1624, 2447, 2842; TristThomW D 352, 1175, 1459, 1570; CoucyChansL; CoucyChansL XXIII,16; XXIV,29; XXX,7; MantelB M 344; SimFreineGeorgM R.Ph. 214, 344, 1382; PrêtreJeand/yG 606; GuiotProvinsO; GuiotProvinsO 1295,2372; JugAmS 78; PriseCordD 776; RagemonL III 84; SGenB 338; AssJérRoiG; AmbroiseP 1778; BibleGuiotW; Perl1N; SJeanAumU; BestGuillR 19; AngDialGregP 53v°b; FlorenceW 341b; FlorenceW 341a; 4371; 5020; MortAymC 3494; SongeEnfM; BlancandS 4254; Bueve1S 154,5983,6845 etc.; Bueve2S 2032, 2376; DurmS 14335; GautDargH; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; LancPrK; DolopL; CoincyI1K; DocFlandrM; MorPhilP; SJeanEvW 284; ChansArtB II, 12,45, XVI, 86,116, XXII,10, 155, XXIV, 110,226; CoincyII1...K 68; CoincyII10N 228,932; CoincyII1K; CoincyII1K; DocAubeC 1/2r-26; ModvB2 7751; DocHMarneG p.482; TournAntW 793, 1951, 2143; AndrContrN VI,17; XXII 16; XIV,40; ArtusS 20,38; 245,39; 367,7; ArtusS; ArtusS; FolLancB; GilChinP 3566; ChastVergiA 158; ChastVergiA; ChastVergiS; MerlinsR 112,35; 114,13; BeaumS Sal. 279,281,807,305; ChansPieusJ XXXIV, 38; HArciPèresO 1002; RègleSBenDouceD 4,39; SJérEp22N 154; MenReimsP 267; MenReimsW 267; RobHoY v. 1443; VMortAnW 167,7; PAbernLumH; CharroicL; CharroicL; ParabAlainH p.48; SimPouilleaB B 726; SimPouilleaB 381; AdHalePartN XI, 20; VI, 47; OvArtPrR 4943; HosebHenL 32; AnielT p24; GautChâtC 84; JobB 2101; YearbEdwiH/ etc. 12,164; JoinvW1 78b, 44f, 418f; FoukeH 33.37; 3.7; LapidPhilB 113,18; BertaMilC 177; GesteFrancorR 2988; OgDanAlC; OgDanAlC 797, 1014, 979; OgDanAlC; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 1042,1517,2532,583,etc.; JCondM; LicorneG 8440, 8446; FauvainL 129,145,151; FauvainL 125,135,247; BlackBookT II. p. 310; JMoteVoieP 694,3419; RenContrR 18780;151; AliscmH 6719; ChevPapH 36,13; ChevPapH 26,6; [AttilaS XIV, 2304; DenFoulB1; AalmaR 4118; JPreisMyrG 3442,1945; CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 6451; BartschChrest 41a,8 etc.; BartschHorning 202,18; 471,12; HuntTeach II 162; HuntTeach II 25; NoomenFabl 469; NoomenFabl 8 / 428; NoomenFabl 23/125; NoomenFabl t. 5, 470; ProvM 1137; RivièrePast; RivièrePast; StimmingMot, BTDial 50, 226; ContPerc1R T 13013; DiekmannSuff 94; DiekmannSuff; FSt 42,139; Hassell L111; KaiserMPol 128; KellerWace; KellerWace 229a; MantouVoc Y. K. 464; MantouVoc; MantouVoc; Messelaar 42,167; Morlet 84; Neoph 76, 286; PachnioTaille S.18; R 89p.169; RF 243; RSH 323; Runk p.109; SammetSuff 94; ZrP 113,128, TL; TL; GdfC 10,91b; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; AND 381a; MED V 734a; MED V 1154b; TLF 11, S. 31b; FEW V 240a; FEW; AdHaleLexM; Chastell 195; DiStefLoc 499; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
desleal adj.
[TL; TL; TL; TL 2,1629,30; TL 2,1629,30; Gdf 2, 607 a; GdfC 9, 343 b; AND; MED 2, 1141 a; MED 2, 1141 a; DCCarp 147 c; FEW 5, 240 a; FEW; BoisvertVilleh; Foerster. – ContPerc E 5442; KaiserMPol 96; LebsanftGruß p. 448; MatoréVocMéd p. 183; MénardRire p. 135; MénardRire 580; RF 25, 939; RSH 163 (1976) 350; ZrP 113, 128.⁠]
(deleaç FevresS 160-16, deleal TristPrC 29,13;52,8; NicBozCharV, delealz VisTondpF p24, deleaus HosebHenL 132, delëaus ChevVivM; ChevVivM 301, deleié BenDucM I, p. 77, v. 2092, delloaus ChevVivM; ChevVivM 276, DELLOIAL LMestL, delloiaus (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 376, deloial BibleGuiotW; DolopL, deloiaul (sigles à datations multiples:) RivièrePast, deloiaus ChevVivM 304, E286, deslaial BenDucF; SGenB; ChevBarBloisB; ArtusS, desleal PhilomB 711, 1456; SThomGuernW1 1408, 2835; YvainF 2719; SimFreineGeorgM s.G. 1061; BlancandS 4452; OmbreB2 831; MerlinsR 16, 15; 28, 4; 28, 10; etc.; RègleSBenDouceD 33, 3; BrittN, deslëal (sigles à datations multiples:) Aspland, desleals BestGuillR 4061, Desléaul BibleMacéL, desleaus AssJérRoiG; MuséeArchDép p. 126, z. 35; CoincyII1...K 722 var.; ChMM001 58; CoutNormT p105; SecrSecrAbernB; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 461, Desléaus JostPletR, deslëaus SJeanAumU 4692, deslëel HornP 2077, desleial BenTroieC; BenDucF 20157; EstFougK 503 r; MarieFabW 70, 63; 72, 66; 89, 27; AmbroiseP 2728; LancPrK 4.38; RoselLangl, desleiel BesantM p112, desliaus MPolRustR, desloaul GuiotProvinsO 1037, 130, desloiais CourRenF 2890, desloial Aiol1/2F 9696; EructavitJ; EructavitJ 73; AimonFlH 12961; RenR XII - XVII, 14476, 14716; PrêtreJeand/yG 600; BibleGuiotW; ChevBarAnS 17; BalJosCamA 7103; Bueve1S 3957, 177, 2995; Bueve2S 130, 10898; Bueve3S 1746, 10717, 19779; DurmG; OvArtElieK 782; RenclCarH; SJeanEvW 489; ViolB; ChastVergiA 97, 186, 578, 888; ChastVergiA; ChastVergiS; AnticlC 2411, 2799; VMortAnW 11, 9; 163, 3; EtSLouisV; RenMontlC 17345, 18189; SThibAlH II, 1011; OgDanAlC 937, 943; SGregJeanS; [DenFoulB1]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 33, 191; 35, 79 etc.; BartschHorning 376, 24, Desloial VillehW; Rolv41/2G; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, DESLOIAL GuillPalMo, desloialz DurmS 14335, desloiaure SidracH p. 27, desloiaus RenR XII - XVII, 13715; RenR X - XI, 9927, 10549; RenR X - XI, 10481; RenR X - XI, 10497; RenR VII - IX, 7584; GuillTyrP; CoincyI1...K 822 var.; ChastVergiS; BouchAbevR 466; MenReimsP 12, 230; MenReimsW 12; RenMontlC 10090; GlDouaiE1 116; GlDouaiE1 117; YearbEdwiH/ etc. 12, 163 ...; JoinvW1 170 a, 408 e, 246 c; [LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 377; NoomenFabl t. 9, 333 b; NoomenFabl III, 18 / 432, desloiaux SidracH p. 100, DESLOIAUX Pères51R1, desloyal CoincyII1...K 2585; CoincyII1...K 1042; FolLancB; [AalmaR 10.910], desloyaus JMoteVoieP 44, 2203)
  • 1o“déloyal” (BenTroieC; HornP 2077; PhilomB 711, 1456; BenDucF 20157; BenDucF; BenDucM I, p. 77, v. 2092; SThomGuernW1 1408, 2835; Aiol1/2F 9696; EstFougK 503 r; YvainF 2719; EructavitJ; EructavitJ 73; MarieFabW 70, 63; 72, 66; 89, 27; AimonFlH 12961; RenR XII - XVII, 14476, 14716; RenR XII - XVII, 13715; RenR X - XI, 9927, 10549; RenR X - XI, 10481; RenR X - XI, 10497; RenR VII - IX, 7584; SimFreineGeorgM s.G. 1061; PrêtreJeand/yG 600; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 304, E286; ChevVivM 276; ChevVivM 301; GuiotProvinsO 1037, 130; SGenB; AssJérRoiG; MuséeArchDép p. 126, z. 35; VillehW; AmbroiseP 2728; BibleGuiotW; BibleGuiotW; ChevBarAnS 17; GuillPalMo; SJeanAumU 4692; BestGuillR 4061; BalJosCamA 7103; BlancandS 4452; Bueve1S 3957, 177, 2995; Bueve2S 130, 10898; Bueve3S 1746, 10717, 19779; DurmG; DurmS 14335; GuillTyrP; OvArtElieK 782; ChevBarBloisB; LancPrK 4.38; OmbreB2 831; DolopL; CoincyI1...K 822 var.; RenclCarH; SJeanEvW 489; BesantM p112; CoincyII1...K 722 var.; CoincyII1...K 2585; CoincyII1...K 1042; ViolB; RoselLangl; TristPrC 29,13;52,8; ArtusS; FolLancB; ChastVergiA 97, 186, 578, 888; ChastVergiA; ChastVergiS; ChastVergiS; MerlinsR 16, 15; 28, 4; 28, 10; etc.; BouchAbevR 466; Pères51R1; RègleSBenDouceD 33, 3; JostPletR; MenReimsP 12, 230; MenReimsW 12; AnticlC 2411, 2799; CourRenF 2890; CoutNormT p105; VMortAnW 11, 9; 163, 3; LMestL; SecrSecrAbernB; EtSLouisV; RenMontlC 17345, 18189; RenMontlC 10090; VisTondpF p24; SidracH p. 100; SidracH p. 27; HosebHenL 132; GlDouaiE1 116; GlDouaiE1 117; SThibAlH II, 1011; BrittN; YearbEdwiH/ etc. 12, 163 ...; MPolRustR; BibleMacéL; FevresS 160-16; Rolv41/2G; NicBozCharV; JoinvW1 170 a, 408 e, 246 c; OgDanAlC 937, 943; SGregJeanS; JMoteVoieP 44, 2203; [DenFoulB1; AalmaR 10.910; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 33, 191; 35, 79 etc.; BartschHorning 376, 24; HenryŒn; NoomenFabl t. 6, 377; NoomenFabl t. 9, 333 b; NoomenFabl III, 18 / 432; NoomenFabl t. 5, 461; NoomenFabl t. 6, 376; RivièrePast, ContPerc E 5442; KaiserMPol 96; LebsanftGruß p. 448; MatoréVocMéd p. 183; MénardRire p. 135; MénardRire 580; RF 25, 939; RSH 163 (1976) 350; ZrP 113, 128, TL; TL; TL; TL 2,1629,30; TL 2,1629,30; Gdf 2, 607 a; GdfC 9, 343 b; AND; MED 2, 1141 a; MED 2, 1141 a; DCCarp 147 c; FEW 5, 240 a; FEW; BoisvertVilleh; Foerster)
  • 2o“Identificanda DocLing” (ChMM001 58)
fiches par lemme Télécharger
deslealer v.
[TL; TL 2,1630,45; TL 2,1630,45; TL; FEW 5, 240 b.⁠]
(deslealer SThomGuernW1 1725, 1793, 3277)
  • “être déloyal” (SThomGuernW1 1725, 1793, 3277, TL; TL; TL 2,1630,45; TL 2,1630,45; FEW 5, 240 b)
fiches par lemme Télécharger
deslealment adv.
[GdfC 9, 343 c; AND; FEW 240 b; BoisvertVilleh. – KaiserMPol 166; KaiserMPol 94.⁠]
(deleamant MPolRustR, deslaiaument SGenB 1935, 1942, deslealment CoutNormT p105; RenContrR 35375, desleaument BenDucM I p. 244, v. 4641, desleiaument BenDucF 6808, 16770; LancPrK 54.29; RoselLangl, Desleiaument SermMaurpB, desloialment SermMaurR 39, 17; SottChansOxfL XX, 7, desloiaument CoucyChansL XXXI, 2; YearbEdwiH/ etc. 12, 163...; [AalmaR 5929 + 30]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 549, 2, Desloiaument VillehW, desloyaument FolLancB)
  • “d’une manière déloyale” (BenDucF 6808, 16770; BenDucM I p. 244, v. 4641; CoucyChansL XXXI, 2; SermMaurR 39, 17; SGenB 1935, 1942; VillehW; LancPrK 54.29; RoselLangl; FolLancB; SermMaurpB; CoutNormT p105; SottChansOxfL XX, 7; YearbEdwiH/ etc. 12, 163...; MPolRustR; RenContrR 35375; [AalmaR 5929 + 30]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 549, 2, KaiserMPol 166; KaiserMPol 94, GdfC 9, 343 c; AND; FEW 240 b; BoisvertVilleh)
fiches par lemme Télécharger
desleautement m.
[TL; TL; TL 2,1631,18; TL 2,1631,18; Gdf 2, 607 a; FEW 5, 240 b.⁠]
(desloiautement (sigles à datations multiples:) BartschHorning 362, 31; 360, 16; 361, 3)
  • “déloyauté” ((sigles à datations multiples:) BartschHorning 362, 31; 360, 16; 361, 3, TL; TL; TL 2,1631,18; TL 2,1631,18; Gdf 2, 607 a; FEW 5, 240 b)
fiches par lemme Télécharger
desleauté f.
[TL; TL; TL 2,1631,1; TL 2,1631,1; Gdf 2, 607 a; GdfC 9, 343 c; AND; AND; AND; MED 2, 1141 a; MED 2, 1141a; FEW 5, 240 b; FEW; AdHaleLexM; Foerster; LevyTrés. – ActesMulti 223; ContPerc T 7138; DiekmannSuff 93; FritzFou p. 169; KaiserMPol 96; KellerWace 191 b; R 105 (1985) 124; SammetSuff 94.⁠]
(deleanté LoisGuillL 47; TristPrC 37, 15; NicBozCharV, deleauté CorE p61; CorE, deloyauté [MistSGenisM], deslauté ErecR 1757, deslealté SThomGuernW1 1804; CoutNormT p105, desleaute PhilomB 411, 84, 783; SongeEnfM 20; ArtusS 72, 3; 116, 42; 186, 38; 195, 14; 277, 42; HosebCompL 34, desleauté VengAlE p117; OrsonP 1924; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 35, 64, desleäuté ChevPapH 62, 5, deslëauté HornP 668 b; TournAntW 743, 911 etc., deslëautez LancR 3150, desleiauté LancPrK 8.7, 21. 8; RoselLangl, deslialté OgDanAlC 1070, deslianté MPolRustR, desloiaulté CoutVerdun1M 13, 137; 31, 30, desloiaute ChansPieusJ CXX, 6; CXXVIII, 19; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 206, 30; 362, 35, desloiauté RenR VII - IX, 8054; RenR XII - XVII, 13677; CoucyChansL IX, 12; SGraalIIJosO; Perl1N 7926; FlorenceW 5014; Bueve1S 202, 1557; Bueve2S 2088, 5177; Bueve3S 5609, 8524; CoincyI1...K 106 var.; ParDuchP 2652; MerlinsR 11, 12; 16, 17; 28, 18; etc.; AnticlC 637; VMortAnW 252, 2; EnfRenC; RenMontlC 5834, 12012; AdHalePartN XV, 38; YearbEdwiH/ etc. 12, 163 ...; JVignayVégL; [DenFoulB1 II 27, 128, III 10, 39, III 4, 7; AalmaR 3794]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 37 a / 197, Desloiauté VillehW, desloyauté FolLancB, desloyautés MerlinsR 559, 34)
  • “déloyauté” (LoisGuillL 47; ErecR 1757; HornP 668 b; PhilomB 411, 84, 783; SThomGuernW1 1804; LancR 3150; RenR VII - IX, 8054; RenR XII - XVII, 13677; CorE p61; CorE; CoucyChansL IX, 12; VengAlE p117; SGraalIIJosO; GuillDoleL 5061; VillehW; Perl1N 7926; FlorenceW 5014; SongeEnfM 20; RobClariL 77; Bueve1S 202, 1557; Bueve2S 2088, 5177; Bueve3S 5609, 8524; LancPrK 8.7, 21. 8; DolopL; CoincyI1...K 106 var.; OrsonP 1924; CoincyII1...K; CoutVerdun1M 13, 137; 31, 30; RoselLangl; TristPrC 37, 15; TournAntW 743, 911 etc.; ArtusS 72, 3; 116, 42; 186, 38; 195, 14; 277, 42; FolLancB; ParDuchP 2652; MerlinsR 11, 12; 16, 17; 28, 18; etc.; MerlinsR 559, 34; ChansPieusJ CXX, 6; CXXVIII, 19; AnticlC 637; CoutNormT p105; VMortAnW 252, 2; EnfRenC; RenMontlC 5834, 12012; AdHalePartN XV, 38; DrouartB 6921; YearbEdwiH/ etc. 12, 163 ...; MPolRustR; NicBozCharV; JoinvW1 392 b; OgDanAlC 1070; JVignayVégL; HosebCompL 34; ChevPapH 62, 5; [DenFoulB1 II 27, 128, III 10, 39, III 4, 7; AalmaR 3794; AalmaR 5995; AalmaR 10.910; AalmaR 5714 + 5716; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 35, 64; BartschHorning 206, 30; 362, 35; NoomenFabl 37 a / 197, ActesMulti 223; ContPerc T 7138; DiekmannSuff 93; FritzFou p. 169; KaiserMPol 96; KellerWace 191 b; R 105 (1985) 124; SammetSuff 94, TL; TL; TL 2,1631,1; TL 2,1631,1; Gdf 2, 607 a; GdfC 9, 343 c; AND; AND; AND; MED 2, 1141 a; MED 2, 1141a; FEW 5, 240 b; FEW; AdHaleLexM; Foerster; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
desleance f.
[Gdf 2, 607 a; Gdf; AND.⁠]
  • “action contraire à la loyauté, à la foi promise” (Gdf 2, 607 a; Gdf; AND)
fiches par lemme Télécharger
desleauter v.
[TL; TL 2,1631,30; TL 2,1631,30; TL; Gdf 2, 607 a; DCCarp 147 c; FEW 5, 240 b; BoisvertVilleh. – MénardRire 273; R 62, 265.⁠]
(deslealter SThomGuernW1 1819, deslealtez ProtH, desleauter ArtusS 279, 44; 285, 16; MaugisV C 6667; EtSLouisV)
  • “manquer à sa foi, trahir la loyauté promise” (BenTroieC; SThomGuernW1 1819; ProtH; GuillDoleL 4651; MortArtuF2 34, 21; 74, 76; 79, 23, 27; Bueve3S 11126; LancPrK 592. 30; LancPrM; LancPrM II*, 1, 16; VIII, 55; RoselLangl; RoselLec 7257; ArtusS 279, 44; 285, 16; MerlinsR 567, 29; MaugisV C 6667; PhNovAgesF 47; AnticlC 1519*; EtSLouisV; ClarisA 333, MénardRire 273; R 62, 265, TL; TL 2,1631,30; TL 2,1631,30; FEW 5, 240 b; TL; Gdf 2, 607 a; BoisvertVilleh; DCCarp 147 c)
fiches par lemme Télécharger
aleauter v.
[Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 213c; DCCarp S 27; FEW 5, 240b; DCCarp S. 27.⁠]
(aleauter ContGuillTyrdM 20; AssJér T. I, p 119; MaugisV 3781, 6667; AssJérJIbE 181/27,254/3,254/9, Aleauter ChiproisR, alëauter PhNovMémK XIII, Aléautet JostPletR, aloiauter LancPrM VIIIa, 16)
  • “légitimer; se justifier” (ContGuillTyrdM 20; LancPrM VIIIa, 16; AssJér T. I, p 119; MaugisV 3781, 6667; PhNovMémK XIII; JostPletR; AssJérJIbE 181/27,254/3,254/9; ChiproisR, Gdf; Gdf 1, 213c; Gdf; Gdf; Gdf; DCCarp S 27; FEW 5, 240b; DCCarp S. 27)
fiches par lemme Télécharger
aleaument adv.
[Gdf 1, 213c; FEW 5, 240a.⁠]
  • “loyalement” (Gdf 1, 213c; FEW 5, 240a)
fiches par lemme Télécharger
deslee f.
(deslee RègleSBenDouceD 33, 24)
  • “déloyauté” (RègleSBenDouceD 33, 24)
fiches par lemme Télécharger
desloier v.
(deloiant (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t7, 425, desleé RègleSBenDouceD 55, 43, desloyer JacBaisT III 254)
  • “être déloyal” (RègleSBenDouceD 55, 43; JacBaisT III 254; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t7, 425)
fiches par lemme Télécharger
esleauter v.
[Gdf; Gdf 3, 485b; FEW 5, 240b.⁠]
(esleauter ArtusS 263,32, esleiauter LancPrK, esloiauter LancPrM)
  • “prouver sa loyauté, se justifier” (LancPrK; LancPrM; ArtusS 263,32, Gdf; Gdf 3, 485b; FEW 5, 240b)