DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
letrin m.
[FEW 5,235b lt. LECTORIUM – TL; TL; Gdf; Gdf 4,765a; AND 383b; AND 383b; MED 912b; MED V 912b; MED 5,912b; Lac 158b; DCCarp 251b; DCCarp 251b; DCCarp 252c; DCCarp 252c; DCCarp 252c; FEW; FEW 5,235b; FEW; Corom 4,1164c; Corom 4,1164b; GdfMat 10 101b; BW5; LevyTrés. – KellerWace 190a; LabordeGl; LabordeGl; MélDelbouille I 569; Pope 454; Pope; RF 11,72b; RF 41/42, 17; RLiR 17,183.]
(lectrum (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 59, lectrun [AalmaR 9.970]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 59,80, lectruns JGarlrgH 56, leitroun (sigles à datations multiples:) HuntTeach II80,117,146, leitrun RouH III 297, lestrins JGarlrcH 56, letrin CourLouisL1; MonRaincB 266; CourLouiscLe; SDomM; ContGuillTyrRothA 495; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 125,16; DouëtNArg 66; RecHist XX 80, Letrin (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, létrin (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 3,6, Létrin (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, letrins GlDouaiE1 95, letrinz MaccabPr1G, letron RaschiD2 636; AnsMetznG 10426, letrons [LAnnePlantC 1508,272], letrun AlNeckUtensH 256; ContGuillTyrRothA 495; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 137,156,167,148, lettres AssSenlis1C p769, lettrins VisTondpF p49, lettrun (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 96; HuntTeach II 44, leytrun (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 56, lieterin DehDoc 136; DehDoc 136 cf. gloss.)
- ◆“pupitre d’église ou l’on place les livres de chant” (RaschiD2 636; CourLouisL1; RouH III 297; MonRaincB 266; AlNeckUtensH 256; MaccabPr1G; AnsMetznG 10426; CourLouiscLe; DehDoc 136; DehDoc 136 cf. gloss.; JGarlrcH 56; JGarlrgH 56; SDomM; ContGuillTyrRothA 495; ContGuillTyrRothA 495; VisTondpF p49; GlDouaiE1 95; AssSenlis1C p769; [AalmaR 9.970; LAnnePlantC 1508,272]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 125,16; DouëtNArg 66; DouëtNArg 3,6; DouëtNArg; DouëtNArg; HuntTeach II80,117,146; HuntTeach II 59; HuntTeach II 59,80; HuntTeach II 56; HuntTeach II 96; HuntTeach II 44; HuntTeach II 137,156,167,148; RecHist XX 80, KellerWace 190a; LabordeGl; LabordeGl; MélDelbouille I 569; Pope 454; Pope; RF 11,72b; RF 41/42, 17; RLiR 17,183, TL; TL; Gdf; Gdf 4,765a; AND 383b; AND 383b; MED 912b; MED V 912b; MED 5,912b; Lac 158b; DCCarp 251b; DCCarp 251b; DCCarp 252c; DCCarp 252c; DCCarp 252c; FEW; FEW 5,235b; FEW; Corom 4,1164c; Corom 4,1164b; GdfMat 10 101b; BW5; LevyTrés)
Cf. ANDEl leitrun; DMF lutrin.
fiches par lemme
Télécharger
●agn. letron m.
[AND 383b; AND 383b.]
(letron SGregJeanS)
- ◆“pupitre d’église ou l’on place les livres de chant” (RègleSBenNicH; SGregJeanS, AND 383b; AND 383b)
fiches par lemme
Télécharger
●letril m.
[TL; TL; Gdf s. letril; Gdf 4,765a; Gdf 4,765b; AND 385a; DCCarp 252b; DCCarp 252b; Gay 2,98b; FEW; FEW; BoisvertVilleh; DelbObsc 33,564. – ZrP 89,556.]
(leteril [ProstInv II 2135], Leteril VillehW, leterry [ProstInv 2839./40.], letris VillHonH2 13, s. 33ff.)
- ◆“pupitre d’église ou l’on place les livres de chant” (VillehW; VillHonH2 13, s. 33ff.; [ProstInv II 2135; ProstInv 2839./40.], ZrP 89,556, TL; TL; Gdf s. letril; Gdf 4,765a; Gdf 4,765b; AND 385a; DCCarp 252b; DCCarp 252b; Gay 2,98b; FEW; FEW; BoisvertVilleh; DelbObsc 33,564)
fiches par lemme
Télécharger
●letral m.
[TL.]
- ◆“pupitre d’église ou l’on place les livres de chant” (TL)