DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
liepart m.
[FEW 5,257a lt. LEOPARDUSTL; TL; TL; TL; TL FEW V 257a leopardus; Gam. 556b léopard; Gdfr. X 72a. - Schultz Höf. Leb. I 452, II 91.93.- Verwendung von Leoparden bei der Jagd, s. Faucon. Fréd. 268; TL; TL; TL; TL FEW V 257a leopardus; Gdfr. X 72b; AND 384a; AND 384b; AND 384a; AND 384a; AND 384a; AND 384a; AND 384a; AND 384a; AND 384a; AND 384a; AND 384a; MED V 837a; MED V 837a; MED V, 837a; MED V, 837a; MED V, 837a; MED V 837a; MED V, 837a; MED V, 837a; MED 5,837a; FEW; FEW; FEW; FEW 5,257a; Baker; Chastell 4; DiStefLoc 480; Foerster; LevyTrés; BW5; LevyTrés; BW5; BW5. – ActesMulti 200; BangertTiere 440; BangertTiere 440; BangertTiere 440; BangertTiere 440; BangertTiere 440; BichonAni 890; BormannJagd; BraultBlazon gloss 225; BraultBlazon gloss 226; BraultBlazon gloss 226; BraultBlazon gloss 225; BraultBlazon gloss 226; BraultBlazon gloss 226; BraultBlazon gloss 225; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 183; BraultBlazon gloss 181; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon 238; ChevEsbJ M 135, 158; CoincyII1...K 1604; ContPerc1R E 5091, T 1785; Hassell L31 + L 32; HeimEthn; KaiserMPol 53; KellerWace 40a; LabordeGl 328; LabordeGl 372; LevyHagin 2b16, 13c28; MedAev; MiquelAnim 279; MélDufournet S. 187v. 1789; MélKeller 498; R 76, 151,179; R 74 p.97; RF 10,1096b; RF 10,1096b; SammetSuff 16; VogelIntens 107, 108, 109; VogelIntens 129; VogelIntens 129; VogelIntens 142; Ziltener 3419, 3420, 3421 etc.; [sigle] 5824.⁠]
(lampars [BerinB 76; 34], lebart BrutIntB, lebarz ChardryPletM 640, leipart ArtusS 146,40; 163,12,13,22, leopard RôleCamG 42; GlDouceB 442; FoukeB 6,19; 5,25; FoukeM 6.27, 6.33, 6.33n; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 426, leopars RôleCamG 7., leopart BenDucF 20990,21112 etc.; EdmK 3780; SimFreineGeorgM 1202; SimFreineGeorgM; MoamT IV1,4,4,5,5, lepar BueveAgnS 1493, lepard YsEudeR 200, 592; (sigles à datations multiples:) Studer FE XIX 2, leparde NominaleS 698, lepardis (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 141, lepart RolB; ThebesC 622, II,9956; AiquinJ 1294; ModvB2 8392; [DeschQ; ArmArgM 844n,846 etc.]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 31/2 141, leppart ChGuillI 1717; ChGuillM 1717; ChGuillSd 281: 1717, leubart ChronSMichelB 1640, leupars DolopL, leupart RolB 414; BenDucF; AimonFlH 1289,1795; PriseCordD; [ProstInv 2445], leypart Bueve3S, lie(p)pars, m. PrêtreJeand/yG 606, liebert CensHerchiesM v.p. 226a, liepars DurmG gloss; DurmS 7024; ArtusS; GeoffrParChronD 5042; [MistHag5S 536, 762], liepart CourLouisL1; ErecR 2630, 6666; FlorebK 1542, 3316; GuillDoleL 72; MeraugisF 4477; AimeriD 4144; FlorenceW 1250; CoincyII22/23/24/25Li; BestAmOctT 1771; CourLouiscLe v. gloss.; Saisna/lB 1042; ThebesR 4286; RutebF D 59.; HaginL 2b; 38b; ClarisA 3310, 3429; EnfRenC; RenγF2; PiérardMons t. II, p.183; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 27 686; [AalmaR 6678; GastPhébChasseT gloss; SottiesP v. gloss. II, 230, v. 191]; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 98; MontRayn n°12,18; n°34,141; n°35,205; n°38,8; NoomenFabl 421; ReidFabl, liepart, lieppart, lepart, lipart, lyeppart [DeschQ I, 106; II, 31, 36 etc.], liepart, lupart (sigles à datations multiples:) BartschHorning 130,14; 143,37, liepart, lupart, luppart RenContrR v. gloss., liepart, lupart, s.m. Bueve3S 3610, 15901., liepart, m.o.s. TournAntW 1701, liepart, n.m. BenTroieC, liepart, s.m. FlorebP 1538; FetRomF1 484, 2; Bueve1S 3727; LancPrK 578.1; TristPrC 20,3; (sigles à datations multiples:) Aspland II, 254; BartschChrest 28, 372, liepart, sb. LancR 3035, 5786, lieparz CligesM 3659; RenR 8215, liepe (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 421, lieppart [GrebanP 19026], lieuparde [ProstInv 2436], lieupart SJeanEvW 563; ChaceOisiM, liopart PrisePampB 3; ChevPapH 48,5, lipart BenDucF v. leopart; Ren va 1043; CoincyChristO 2435; CoincyI1K II 19L186; II34L571; CoincyI1...L; AliscmH 6506; [DeschQ v. liepart], liupars DurmS 7024, liupart CantLandP 2164,2200; DurmG gloss.; [AttilaS XII,642], loupart [JPreisMyrG 1354, 323], lup(p)art [JPreisMyrG], lupard GlGlasgE 162a; HemH 2661, 3359; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 418, lupars FloreaD; MonRaincB 3183; DurmG; DurmS 7024; TristPrL 191,28; GarMonglMü/Me/S 3779; CourtAmsS 4025, lupars, lupart [FroissPrisF], lupart FloreaK 1993; FloreaW 1993; SThomGuernW1 292; Aiol1/2F 365, 10759; Aiol1/2N 364, 402; GautArrIllC; AliscW p. 262 v. 4581; ChevCygneNaissT 3338; VengRagF 5914; ComtePoitM léopard; SJeanEvW; ComtePoitK; RenclCarH; TristPrS; AnsCartA 33508, 6556, 10483; DehDoc 169; HuonR 599; HunbautW m. 2181, 2482; SoneG 4455; BelleHelR 868a; [GlLilleS 104a; PassTroyB II 6981]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9 346a, lupart, liepart Saisna/lB 1045, lupart, luppart RenContrR, luparz PriseCordD 2626,311, luppart LicorneG 150; (sigles à datations multiples:) PannierLapid C. 362, lyepart [GesteMonglGir/Hern/RenD 41])
  • “animal carnassier à peau mouchetée, léopard” (RolB; RolB 414; CourLouisL1; FloreaD; FloreaK 1993; FloreaW 1993; ThebesC 622, II,9956; ChronSMichelB 1640; BenTroieC; ErecR 2630, 6666; BenDucF v. leopart; BenDucF 20990,21112 etc.; BenDucF; SThomGuernW1 292; Aiol1/2F 365, 10759; Aiol1/2N 364, 402; GautArrIllC; CligesM 3659; LancR 3035, 5786; EdmK 3780; FlorebK 1542, 3316; FlorebP 1538; AimonFlH 1289,1795; Ren va 1043; RenR 8215; AliscW p. 262 v. 4581; MonRaincB 3183; SimFreineGeorgM 1202; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 606; CantLandP 2164,2200; ChevCygneNaissT 3338; PriseCordD 2626,311; PriseCordD; GuillDoleL 72; AiquinJ 1294; BueveAgnS 1493; ChardryPletM 640; MeraugisF 4477; VengRagF 5914; AimeriD 4144; ChGuillI 1717; ChGuillM 1717; ChGuillSd 281: 1717; FetRomF1 484, 2; FlorenceW 1250; BrutIntB; Bueve1S 3727; Bueve3S 3610, 15901.; Bueve3S; DurmG gloss; DurmG; DurmG gloss.; DurmS 7024; DurmS 7024; DurmS 7024; CoincyChristO 2435; LancPrK 578.1; DolopL; CoincyI1...L; CoincyI1K II 19L186; II34L571; ComtePoitK; ComtePoitM léopard; RenclCarH; SJeanEvW 563; SJeanEvW; CoincyII22/23/24/25Li; ModvB2 8392; TristPrC 20,3; TristPrL 191,28; TristPrS; TournAntW 1701; AnsCartA 33508, 6556, 10483; ArtusS; ArtusS 146,40; 163,12,13,22; BestAmOctT 1771; CourLouiscLe v. gloss.; DehDoc 169; GlGlasgE 162a; HuonR 599; Saisna/lB 1042; Saisna/lB 1045; ThebesR 4286; HunbautW m. 2181, 2482; RutebF D 59.; CensHerchiesM v.p. 226a; MoamT IV1,4,4,5,5; HaginL 2b; 38b; ClarisA 3310, 3429; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 3779; YsEudeR 200, 592; HemH 2661, 3359; RôleCamG 42; RôleCamG 7.; CourtAmsS 4025; GlDouceB 442; RenγF2; SoneG 4455; PiérardMons t. II, p.183; ChaceOisiM; FoukeB 6,19; 5,25; FoukeM 6.27, 6.33, 6.33n; NominaleS 698; GeoffrParChronD 5042; LicorneG 150; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 27 686; RenContrR v. gloss.; RenContrR; PrisePampB 3; AliscmH 6506; BelleHelR 868a; ChevPapH 48,5; [ProstInv 2436; ProstInv 2445; AttilaS XII,642; BerinB 76; 34; FroissPrisF; AalmaR 6678; GesteMonglGir/Hern/RenD 41; DeschQ v. liepart; DeschQ I, 106; II, 31, 36 etc.; DeschQ; GastPhébChasseT gloss; JPreisMyrG; JPreisMyrG 1354, 323; SottiesP v. gloss. II, 230, v. 191; GlLilleS 104a; GrebanP 19026; MistHag5S 536, 762; ArmArgM 844n,846 etc.; PassTroyB II 6981]; (sigles à datations multiples:) Aspland II, 254; BartschChrest 28, 372; BartschHorning 130,14; 143,37; HuntTeach I 418; HuntTeach I 426; HuntTeach II 141; MontRayn II, 98; MontRayn n°12,18; n°34,141; n°35,205; n°38,8; NoomenFabl 421; NoomenFabl 421; NoomenFabl t.9 346a; NoomenFabl 31/2 141; PannierLapid C. 362; ReidFabl; Studer FE XIX 2, ActesMulti 200; BangertTiere 440; BangertTiere 440; BangertTiere 440; BangertTiere 440; BangertTiere 440; BichonAni 890; BormannJagd; ChevEsbJ M 135, 158; CoincyII1...K 1604; ContPerc1R E 5091, T 1785; Hassell L31 + L 32; HeimEthn; KaiserMPol 53; KellerWace 40a; LabordeGl 372; LevyHagin 2b16, 13c28; MedAev; MiquelAnim 279; MélDufournet S. 187v. 1789; MélKeller 498; R 76, 151,179; R 74 p.97; RF 10,1096b; RF 10,1096b; SammetSuff 16; VogelIntens 107, 108, 109; VogelIntens 129; VogelIntens 129; VogelIntens 142; Ziltener 3419, 3420, 3421 etc.; [sigle] 5824, TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL FEW V 257a leopardus; Gdfr. X 72b; AND 384a; AND 384b; AND 384a; AND 384a; AND 384a; AND 384a; AND 384a; AND 384a; AND 384a; AND 384a; AND 384a; MED V, 837a; MED V 837a; MED V 837a; MED V, 837a; MED V, 837a; MED V 837a; MED V, 837a; MED V, 837a; MED 5,837a; FEW; FEW; FEW; FEW 5,257a; Chastell 4; DiStefLoc 480; Foerster; LevyTrés; BW5; LevyTrés; BW5; BW5)
    • ⁠t. de blasonnerieléopard “” (BraultBlazon gloss 225; BraultBlazon gloss 225; BraultBlazon gloss 181; BraultBlazon gloss 183; BraultBlazon gloss 226; BraultBlazon gloss 226; BraultBlazon gloss 226; BraultBlazon gloss 226; BraultBlazon gloss 225; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon gloss 227; BraultBlazon 238; LabordeGl 328, TL FEW V 257a leopardus; Gam. 556b léopard; Gdfr. X 72a. - Schultz Höf. Leb. I 452, II 91.93.- Verwendung von Leoparden bei der Jagd, s. Faucon. Fréd. 268; Baker)
fiches par lemme Télécharger
mfr. liepardé adj.
[GdfMat 10,72b.⁠]
(lepardé [ArmArgM 847n,850 etc.])
  • “moucheté comme le léopard” ([ArmArgM 847n,850 etc.], GdfMat 10,72b)
fiches par lemme Télécharger
liepardel m.
[TL; TL; TL FEW V 257a leopardus; Gdfr. V 54a; Gdf V, 54a; Gdf; Gdf; DCCarp 256c; FEW V, 257a. – BraultBlazon gloss 225; BraultBlazon gloss 225; SchelerGil II, 186.16.⁠]
(leopardel [DeschQ III,26], lupardel DehDoc 138; BelleHelR 868a, lupardiaus DehDoc 138)
  • “petit léopard” (DehDoc 138; DehDoc 138; BelleHelR 868a; [DeschQ III,26], SchelerGil II, 186.16, TL; TL; Gdf V, 54a; Gdf; Gdf; DCCarp 256c; FEW V, 257a)
    • ⁠t. blasonnerie “petit léopard” (BraultBlazon gloss 225; BraultBlazon gloss 225, TL FEW V 257a leopardus; Gdfr. V 54a)
fiches par lemme Télécharger
liepardin adj.
[TL; TL FEW V 257a; Gdfr. V 54a; Gdf IV 759c; Gdf V, 54a.⁠]
(lupardin [AndrVigneSMartD v. 57])
  • “sauvage comme un léopard” ([AndrVigneSMartD v. 57], TL; TL FEW V 257a; Gdfr. V 54a; Gdf IV 759c; Gdf V, 54a)