DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
lige adj.
[FEW 16,463a germ. *LET – TL; TL REW 3 5006 *levius; FEW V 291a; Gam. 560a liège; Gdfr. X 80b; TL; TL ETC; Gdf IV 780a; AND 388a; AND 388a; AND 388a; MED V,779a; MED V, 779a; MED V, 779a; MED V, 779a; MED V, 781a; DCCarp 254b; DCCarp 253c; v. gloss.; DCCarp 142c; FEW; FEW XVI 463a germ. *let-; Baker; Baker; Baker; Baker; Baker; BoisvertVilleh; Corom 1164 b; DiStefLoc 483; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; GuiraudObsc 372, v. 1080. – BerschinBiogr 2, 40; Bev 63; CarolusCh; CellaGall XXXIIIn; Chénon 1, 724 n.2; 724/725 n.4; ContPerc1R s. Gloss.; CorleyCont1 p175; CorleyCont2 10174; s. Gloss. 135; CorleyCont2; Guinet; HoltusEntrée 103, 150, 164, 364; KahaneByz III a 1 β, 4 α; KellerWace 91a; 239a; 241b; MatoréVocMéd p. 179; MeierPrinz 192; Morlet 273, s.auch 275; MöhrenVal; R p. 95, 103; R p. 210; RF; RF; RF S. 1210b; RLiR; TilGlan; ToblerVerm p. 225; TraLiLi 250 II, 1; TraLiPhi 31, 235; ZfSL; ZfSL; Ziltener 7160; [sigle]; [sigle] 27(24), 385.24; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] T.I, p. 5; v. gloss.; [sigle] 140a; [sigle] T. I, p. 3.]
(lege RenR VII-IX 6271,6284; FloovA 1555; chCOr082 3; chCOr109 3, legies Jassemin, legius Jassemin, li(e)ge MerlinsR, li(e)ge ((B), adj.)) MerlinsR, liege ChMM124 3; SoneG v. gloss.; JacBaisT III 528; Fauvel1L 106 (lecture douteuse); OvMorB p. 176, 2781; DialGregEvrS p. 984; JMoteRegrS S. 167; BelleHelR 867a; [FierPrM 2118; JPreisMyrG 1668, 1147]; (sigles à datations multiples:) TrouvBelg1 p337, liège GilMuisK I, 93, 9, liege, adj. GodinM 16941, s. Gloss., liege, fr. lige; s.m. Aiol1/2F *10210, liege, -gue EntreeT, liege, lige DurmG v. gloss., liege, n.s.m. MenReimsW 161, liege, s.m. MenReimsP 161, liege (du) Taille1313M 20b, 25c, lieges DurmS 1736; CoincyI1K; DocFlandrM gloss. p. 135; ChMM019 3; chHS072 3, lig(h)e PrêtreJeand/yG 606, lige RolB 416; ProvSalSanI; ChronSMichelB 2338; v. gloss.; EructavitJ 1395; EructavitJ; MarieFabW2; AlexParA 1051 var. t. 5; TristThomB 2435, 2713; CoucyChansL III,6; XVII,7; s. Gloss.; ContPerc2lC2 p135; DoonRocheM 3261, 3298, 3449, 1508, 1535; GirVianeY 1272; GuibAndrM 2064; Perl1N gloss.; DurmG gloss.; OrdeneChevB RE 17; OrsonP 2207; GligloisL; SimCrespyW; chMo021 7; chMM003 4; ChMM004 14; DocHainR v. gloss.; FolLancB; chMo084 3; ChMe028 3; ChMM027 10; ChMM038 3; ChMM040 5; ChMM051 6; ChMM051 7; CPont; CourLouiscLe v. gloss.; CristalB 5571; s. Gloss.; JGarlrgH 65; Saisna/lB 1042; BrutusF; SAudreeS; chCOr009 5; ChMM070 3; ChMM070 7; chCOr017 5; chCOr018 3; chCOr032 3; ChMM091 4; chMo161 9; chCOr059 6; chCOr064 6; chCOr064 10; ChMa094 6; ChMa094 7; Appendice : E 1258 05 28 01 24; Appendice : E 1258 05 28 01 41; ChMa105 6; ChMa112 8; ChMe147 5; ChMe147 6; ChMM151 3; ChMM153 3; CR 1259 10 32 01 24; CR 1259 10 32 01 41; R 1259 10 32 01 24; R 1259 10 32 01 41; chCOr095 5; ChMM158 3; ChMM165 4; ChMM168 3; ChMM175 3; chCOr116 11; GilebBernF; ChMM220 3; ChMM238 3; chCOr160 18; chCOr160bis 17; chCOr165 4; chCOr165 19; chCOr166 12; chCOr192 4; chCOr231 14; chCOr231 17; chCOr209 11; ChHM245 10; chHS051 3; EtSLouisV v. gloss.; GrantzGeanzaB; LReisEnglF 138,39; v. gloss.; AttilaPrB; BrittN; R 1294 11 12 01 7; RV 1294 10 01 01 40; R 1298 10 06 01 7; R 1298 10 06 01 8; R 1298 10 32 02 114; chCOr032a 9; chCOr166a 15; chN 008 8; chN 008 12; chN 023 6; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 17 1576, 18 1334; [JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning v. gloss., 146, 34; HuntTeach II 139, 152; NoomenFabl 13/375; RaynMotets II p. 66; RohlfsFablels; SchwanBehrens p. 140b; MaccabGaut/PiergS, lige, a. GautDargR XI, 28, lige, a.q.m. MorPhilP 1907, lige, adj. FloreaW 2184; MarieGuigW2 G. 843.; BenTroieC; HornP 4530; RouH v. gloss.; BenDucF 15755, etc, v. gloss.; SThomGuernW1 1854, 1856, 2517; FlorebP 315; TristThomW D. 1163; AudefroiC I, 5; WaldefH 4420, 5614, 5871, 10749; LancPrK v. gloss.; ComtePoitM 425; PeanGatSöderh 2866; PeanGatSöderh; TristPrG; ArtusS v. gloss.; GilChinP Gloss.; ThebesR 6761; VMortAnW 124,3; LicorneG 376, s. Gloss.; PassEntreR 3257; (sigles à datations multiples:) Aspland 16e, 38*; BartschChrest, lige, adj. hon l. Aiol1/2F 7590, lige, adj.m.o.s. TournAntW 1748, lige, adj. obl. LoisGuillL Leis Wl 20,2 (vgl. ligius), lige, home - GaceBruléH, lige, linge A. Bueve3S 13839, 7323, lige, m. MahieuW II, VIII 3, lige, s.m. CantLandP 2210; Bueve1S 6516; GodinM 18927, lige, sb. LancR 1719, lige; en sa lige poesté LancPrM V, 18; VII, 15, lige (homage), rég. sing. DocAubeC 17-6, lige (homes liges) FlorebK 315, lige (homme) HValL 685; MaillartR 6820, 6884, lige (homo) FloreaK 2184, lige (in lige signeur), A. Bueve2S 5313, 5705, lige (lat. proprii) SEustPr1M VI 17, lige (seigneur) CoutBretP v. gloss., lige (seignor) GautArrErR 5173; BesantR 813, lige (seignur lige) BrittN, lige demaine GilebBernH S. 104 v. 3; s. Ag. W., lige hom BodelNicH 190, 350, lige homme de MerlinsR 559,2, liges MarieLaisR; AlexParA var. 89, 1922 t.3, 274; AlexParA var. 30, 664.1, t.3, 245; ProtH; BodelCongéRu; DurmS 173c; MoniotArrD XXXI, 4; chMo021 3; TristPrR; ChMM012 10; ChMM014 5; ChMM015 3; ChMM015 4; chMo084 3; chMo084 12; ChMe025 3; ChMe025 4; ChMM017 6; ChMM026 12; ChMM026 12; ChMM038 3; ChMM047 5; ChMM053 3; ChMM053 3; ChMM053 3; ChMM053 7; chCOr007 3; ChMM057 4; ChMM057 6; ChMM061 3; ChMM061 6; ChMM061 9; ChMM061 10; ChMM062 3; ChMM062 8; ChMM062 9; chMa039 16; ChMM076 5; ChMM087 3; ChMM091 5; ChMM104 4; ChMM106 4; ChMM106 6; chCOr066 3; ChMM127 11; ChMM127 14; chCOr069 5; chHM069 3; ChMa094 3; ChMa094 16; ChMM133 6; ChMM133 7; chCOr078 3; ChMM139 4; ChV0064 15; ChV0065 15; ChMM155 3; ChMM156 3; chCOr104 4; ChMM174 4; ChMM184 4; ChMM214 4; ChMe179 3; ChMM223 3; ChMM226 3; ChMM226 5; ChMM227 8; ChMM229 4; ChMM229 5; ChMM232 7; ChMM233 6; ChMM239 3; ChMM239 6; ChMM243 3; ChMM244 3; ChMM244 5; ChMM246 3; ChHM188 3; ChMM264 3; ChMM275 3; ChMM277 3; ChMM279 3; ChMM279 8; ChMM279 9; ChMM280 3; chCOr207 3; ChMa216 9; ChHM269 4; chSL 009 12; chJu074 8; JoinvW1 166a; [ChevCygneBruxR v. gloss.]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 470, liges, adj. MenReimsP 248, 349, 399, liges, adj.nom.sg. AndrContrN VIII, 42, liges, adj.s.s.m. MenReimsW v. gloss., liges, hons l. AnsMetzS2 429,19 var., liges (hom), liges de ses meins DocHMarneG, liges (homes) GarLorrP I, 112, liges (-hon) MaugisV 2598, liges (hons/hom) DocVosL 63,22; 80,30, liges (hons), suj. sing. DocAubeC 27-7, liges (quites et l.), rég. pl. DocAubeC 74-12, liges de lor mains GuillMarM 2019, lige segnor GarMonglMü/Me/S 696, lige seignor AimeriD 1286, liges en fiés SottChansOxfL v. gloss.; III, 15, liges hom HuonR 5078, 5739, 6385, 6610; OvMorB p. 35, 861, lige veffee BrittN, ligez ChMM051 3; ChMM051 8, lyeges chMo088 3, lyge ChMM058 3; ChMM079 3; ChMM080 2, lyges ChMM023 8; ChMM023 20; ChMM114 3; ChMM114 4; ChMM115 3; ChMM115 4)
- ◆1o“qui doit à son seigneur une fidélité absolue” (RolB 416; LoisGuillL Leis Wl 20,2 (vgl. ligius); ProvSalSanI; FloreaW 2184; ChronSMichelB 2338; v. gloss.; MarieGuigW2 G. 843.; BenTroieC; HornP 4530; RouH v. gloss.; BenDucF 15755, etc, v. gloss.; SThomGuernW1 1854, 1856, 2517; Aiol1/2F 7590; GautArrErR 5173; EructavitJ 1395; EructavitJ; MarieFabW2; FlorebP 315; AlexParA var. 89, 1922 t.3, 274; AlexParA var. 30, 664.1, t.3, 245; AlexParA 1051 var. t. 5; ProtH; RenR VII-IX 6271,6284; TristThomB 2435, 2713; TristThomW D. 1163; CoucyChansL III,6; XVII,7; s. Gloss.; FloovA 1555; GaceBruléH; PrêtreJeand/yG 606; BodelNicH 190, 350; ContPerc2lC2 p135; BodelCongéRu; HValL 685; AudefroiC I, 5; DoonRocheM 3261, 3298, 3449, 1508, 1535; GuibAndrM 2064; Perl1N gloss.; WaldefH 4420, 5614, 5871, 10749; AimeriD 1286; AnsMetzS2 429,19 var.; Bueve2S 5313, 5705; Bueve3S 13839, 7323; DurmG v. gloss.; DurmG gloss.; DurmS 1736; DurmS 173c; GautDargR XI, 28; MoniotArrD XXXI, 4; LancPrK v. gloss.; LancPrM V, 18; VII, 15; OrdeneChevB RE 17; CoincyI1K; DocFlandrM gloss. p. 135; ComtePoitM 425; GodinM 16941, s. Gloss.; MorPhilP 1907; OrsonP 2207; PeanGatSöderh 2866; PeanGatSöderh; GuillMarM 2019; BesantR 813; DocAubeC 27-7; DocAubeC 74-12; DocAubeC 17-6; TristPrG; TristPrR; DocHMarneG; DocVosL 63,22; 80,30; TournAntW 1748; DocHainR v. gloss.; AndrContrN VIII, 42; ArtusS v. gloss.; FolLancB; GilChinP Gloss.; MerlinsR; MerlinsR; MerlinsR 559,2; ChMM053 3; ChMM053 7; BrutusF; CourLouiscLe v. gloss.; CristalB 5571; s. Gloss.; HuonR 5078, 5739, 6385, 6610; JGarlrgH 65; MaugisV 2598; SAudreeS; Saisna/lB 1042; ThebesR 6761; ChMM091 4; MenReimsP 248, 349, 399; MenReimsW v. gloss.; GilebBernF; GilebBernH S. 104 v. 3; s. Ag. W.; VMortAnW 124,3; EtSLouisV v. gloss.; GarMonglMü/Me/S 696; GrantzGeanzaB; Jassemin; Jassemin; SottChansOxfL v. gloss.; III, 15; AttilaPrB; LReisEnglF 138,39; v. gloss.; SoneG v. gloss.; BrittN; BrittN; BrittN; JacBaisT III 528; JoinvW1 166a; Fauvel1L 106 (lecture douteuse); Taille1313M 20b, 25c; MaillartR 6820, 6884; LicorneG 376, s. Gloss.; CoutBretP v. gloss.; OvMorB p. 176, 2781; OvMorB p. 35, 861; EntreeT; DialGregEvrS p. 984; TombChartr1/2/3S; JMoteRegrS S. 167; MirNDPers1-40P 17 1576, 18 1334; BelleHelR 867a; GilMuisK I, 93, 9; PassEntreR 3257; [ChevCygneBruxR v. gloss.; FierPrM 2118; JPreisMyrG 1668, 1147; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) Aspland 16e, 38*; BartschChrest; BartschHorning v. gloss., 146, 34; HuntTeach II 139, 152; MaccabGaut/PiergS; NoomenFabl 13/375; NoomenFabl 470; RohlfsFablels; SchwanBehrens p. 140b; TrouvBelg1 p337, BerschinBiogr 2, 40; Bev 63; CarolusCh; CellaGall XXXIIIn; Chénon 1, 724 n.2; 724/725 n.4; ContPerc1R s. Gloss.; CorleyCont1 p175; CorleyCont2 10174; s. Gloss. 135; CorleyCont2; Guinet; HoltusEntrée 103, 150, 164, 364; KahaneByz III a 1 β, 4 α; KellerWace 91a; 239a; 241b; MatoréVocMéd p. 179; MeierPrinz 192; Morlet 273, s.auch 275; MöhrenVal; R p. 95, 103; R p. 210; RF; RF; RF S. 1210b; RLiR; TilGlan; ToblerVerm p. 225; TraLiLi 250 II, 1; TraLiPhi 31, 235; ZfSL; ZfSL; [sigle] 27(24), 385.24; [sigle]; [sigle] T.I, p. 5; v. gloss.; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] 140a; [sigle]; [sigle] T. I, p. 3, TL; TL; TL REW 3 5006 *levius; FEW V 291a; Gam. 560a liège; Gdfr. X 80b; TL ETC; Gdf IV 780a; AND 388a; AND 388a; AND 388a; MED V,779a; MED V, 779a; MED V, 779a; MED V, 779a; MED V, 781a; DCCarp 142c; DCCarp 254b; FEW; FEW XVI 463a germ. *let-; Baker; Baker; Baker; Baker; Baker; BoisvertVilleh; Corom 1164 b; DiStefLoc 483; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; GuiraudObsc 372, v. 1080)
- ◆loc. subst. homme lige (ChMM012 10; ChMM014 5; ChMM015 3; ChMM017 6; ChMM019 3; ChMe025 3; ChMe025 4; chMo088 3; ChMM023 8; ChMM023 20; ChMM026 12; ChMM026 12; ChMM027 10; ChMM038 3; ChMM040 5; ChMM047 5; ChMM051 3; ChMM051 7; ChMM051 8; ChMM051 6; ChMM053 3; ChMM053 3; ChMM057 4; ChMM057 6; ChMM061 3; ChMM061 6; ChMM061 9; ChMM061 10; ChMM062 3; ChMM062 8; ChMM062 9; chCOr007 3; chCOr009 5; chMa039 16; ChMM076 5; ChMM079 3; ChMM080 2; ChMM087 3; ChMM091 5; chMo161 9; ChMM106 4; ChMM106 6; ChMM114 3; ChMM114 4; ChMM115 3; ChMM115 4; ChMM127 11; ChMM127 14; chCOr066 3; ChMM133 6; ChMM133 7; ChMa094 3; chCOr069 5; chHM069 3; ChMM139 4; chCOr078 3; ChMM153 3; ChMe147 6; ChV0064 15; ChV0065 15; ChMM155 3; ChMM156 3; ChMM158 3; ChMM175 3; ChMM174 4; ChMM184 4; chCOr104 4; ChMM214 4; ChMM223 3; ChMM226 3; ChMM226 5; ChMM227 8; ChMM229 4; ChMM229 5; ChMM232 7; ChMM233 6; ChMM239 3; ChMM239 6; ChMM243 3; ChMM244 3; ChMM244 5; ChMe179 3; ChMM246 3; ChHM188 3; ChMM264 3; ChMM275 3; ChMM277 3; ChMM279 3; ChMM279 8; ChMM280 3; chHS051 3; chJu074 8; chN 023 6)
- ◆segnor / dame ligesegnor lige “suzerain envers qui l’on est tenu par l’hommage lige” (FEW 16,463b) (chMo084 3; chMo084 12; ChMe028 3; ChMM038 3; ChMM058 3; ChMM124 3; ChMe147 5; chCOr082 3; chMo084 3)
- ◆loc. subst. homage lige “hommage où le vassal vient nue tête, le genou à terre, les mains jointes sur les Évangiles et promet de servir son seigneur envers et contre tous” (DMF) (chMo021 7; ChMM004 14; chMM003 4; ChMa094 6; ChMa094 7; ChMa094 16; Appendice : E 1258 05 28 01 41; Appendice : E 1258 05 28 01 24; ChMa105 6; ChMa112 8; CR 1259 10 32 01 24; CR 1259 10 32 01 41; ChMM151 3; R 1259 10 32 01 24; R 1259 10 32 01 41; ChMM165 4; ChMM168 3; ChMM220 3; ChMM238 3; chCOr166 12; chCOr231 14; chCOr231 17; chCOr207 3; ChHM269 4; chHS072 3; R 1294 11 12 01 7; RV 1294 10 01 01 40; R 1298 10 06 01 7; R 1298 10 06 01 8; R 1298 10 32 02 114; chCOr166a 15)
- ◆loc. subst. fié lige (chMo021 3; ChMM070 3; ChMM070 7; chCOr032 3; chCOr059 6; chCOr064 6; chCOr064 10; chCOr095 5; chCOr109 3; chCOr116 11; ChMM279 9; chCOr160 18; chCOr160bis 17; chCOr165 4; chCOr165 19; chCOr192 4; ChHM245 10; chCOr209 11; chCOr032a 9; chN 008 8; chN 008 12)
- ◆loc. subst. appendise lige (ChMM015 4)
- ◆loc. adv. quitte et lige “exempt de toute charge” (FEW 16,463b) (ChMM104 4)
- ◆loc. adv. quiet et lige “en tant que possession incontestée” (cf. FEW 2,1475b) (chSL 009 12)
- ◆être dans la lige poesté de qqn (chCOr017 5; chCOr018 3)
- ◆2oadj. substantivé “vassal ou sujet” (FloreaK 2184; MarieLaisR; Aiol1/2F *10210; LancR 1719; FlorebK 315; GarLorrP I, 112; CantLandP 2210; GirVianeY 1272; Bueve1S 6516; GligloisL; GodinM 18927; SEustPr1M VI 17; SimCrespyW; MahieuW II, VIII 3; CPont; MenReimsP 161; MenReimsW 161; (sigles à datations multiples:) RaynMotets II p. 66, Ziltener 7160, DCCarp 253c; v. gloss.)
- ◆3oadv. “sans réserve, absolument” [cp. ligement s.v. → lige DocLingGloss] (ChMa216 9)
Cf. ANDEl lige1; DMF lige.
fiches par lemme
Télécharger
●ligece f.
[TL FEW XVI 463b germ. *let -; Gdfr. IV 781c; Gdf IV 781c; DCCarp 253b; DCCarp 253c; FEW XVI 463b germ. *let-; DupinLaboulaye. – [sigle] T. I, p. 5; v. gloss..]
(ligece GaceBruléD XXX, 13; AmbroiseP 184; AssJérJIbE 308/1,368/12,368/13,419/21,443/6 etc., ligesse GaceBruléH; AssJérRoiG, ligiece chCOr066 4)
- ◆“hommage lige” (GaceBruléD XXX, 13; GaceBruléH; AssJérRoiG; AmbroiseP 184; chCOr066 4; AssJérJIbE 308/1,368/12,368/13,419/21,443/6 etc., [sigle] T. I, p. 5; v. gloss., TL FEW XVI 463b germ. *let -; Gdfr. IV 781c; Gdf IV 781c; DCCarp 253b; DCCarp 253c; FEW XVI 463b germ. *let-; DupinLaboulaye)
fiches par lemme
Télécharger
●ligee f.
[TL FEW XVI 463b germ. *let-; Gdfr. IV 780c; Gdf; Gdf; Gdf IV 780c; Gdf; Gdf; Lac 159b; DCCarp 251c; DCCarp 253c; FEW XVI 463b germ. *let-; FEW. – Morlet 273.]
(liegei ChMM155 3; ChMM156 3; ChMM243 3; ChMM244 3, ligé chMM015 4, ligee ChMM004 15; ChMM004 15; chMM023 10; chMM026 3; FossierCh p. 536; chCOr078 4; ChMM168 4; ChMM168 5; ChMM277 5, ligeé EructavitJ, ligée SThomGuernW1 1884; SThomGuernW2 1884; EructavitJ 28; ChevCygnePropN p. 1499; GuillVinM XII, 35; CPont, ligée, n.f.s. ChevCygneNaissM 1227, ligée, subs. m. ChevCygneNaissT 1227, ligees ChMM053 4, ligeez chMM003 4, ligei ChMM184 4; ChMM184 4; chN 008 12, ligie ChMM174 4, ligié chMM014 3; ChMM165 3; ChMM165 3, ligiee ChMM168 3, ligoi chN 008 9, lygee chMM023 11; ChMM114 4)
- ◆“hommage lige” (SThomGuernW1 1884; SThomGuernW2 1884; EructavitJ 28; EructavitJ; ChevCygnePropN p. 1499; ChevCygneNaissM 1227; ChevCygneNaissT 1227; GuillVinM XII, 35; ChMM004 15; ChMM004 15; chMM003 4; chMM014 3; chMM015 4; chMM023 10; chMM023 11; chMM026 3; ChMM053 4; FossierCh p. 536; CPont; ChMM114 4; chCOr078 4; ChMM155 3; ChMM156 3; ChMM165 3; ChMM165 3; ChMM168 3; ChMM168 4; ChMM168 5; ChMM174 4; ChMM184 4; ChMM184 4; ChMM243 3; ChMM244 3; ChMM277 5; chN 008 12; chN 008 9, Morlet 273, TL FEW XVI 463b germ. *let-; Gdfr. IV 780c; Gdf; Gdf; Gdf IV 780c; Gdf; Gdf; Lac 159b; DCCarp 251c; DCCarp 253c; FEW XVI 463b germ. *let-; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●ligement adv.
[Gdf IV 781a; Gdf s. ligement; AND 388a; AND 382a; DCCarp 253c; v. gloss.; FEW s. linge, adj.; DupinLaboulaye. – ContPerc1R T 12338; CorleyCont2 28291; Morlet 273; MélMel 221; Runk p. 108; SchelerJPreis 30901 etc.; [sigle].]
(lie[g]emant chCOr013 3, liegement ChMM019 7, ligemant DolopL; ChMM062 4; chCOr013 5; chCOr032 6; ChMa132 4; ChMM219 6; ChMa205 10, ligemant, adv. (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens p. 140b, ligement BenTroieC; BenDucM I, p. 486, v. 1172; AlexParA (β 87) 1403 var. t. 5; IpH 7633; CoucyChansL XXX, 26; GaceBruléD *6,20; Gloss.; MerlinM; DurmG gloss.; MoniotArrD v. gloss.; GuillVinM II, 14; ChansArtB XVIII, 189; CoutVerdun1M Anm. S. 152 zu Vers 22,60; DocHMarneG 124, 6; DocHainR 8; 2; ChMe012 5; ChMM014 4; ChMe025 3; ChMM040 9; ChMM053 4; ChMM058 15; ChMM061 4; BestAmOctT 10, 508; v. gloss.; HistFécL 2249; JeuxPartL; ChMM078 3; ChMM087 4; ChMM087 5; chCOr032 5; ChMM091 3; ChMM153 5; ChMM165 4; ChMM168 7; ChHM124 8; ChMM214 3; GilebBernH S. 80 v. 4 s. Ag. W; GilebBernF; ChMM223 10; ChMM238 3; ChMM238 4; ChMM238 4; ChMM246 4; ChMM279 10; ChMM285 3; chCOr184 7; ChMe237 4; EtSLouisV II, 396; chCOr032a 12; chN 008 9; docJuBe017 8; docJuBe017 8; chN 023 3; TombChartr1/2/3S; [ProstInv 519; DeschQ VI, 126 etc.]; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I, p. 52, etc.; StimmingMot, ligement, adv. BenDucF 13845, 29241; GaceBruléH; PrêtreJeand/yG 606; GodinM 8505, 11428, 16864; TournAntW 1688; AcartH 1802, lingemant ChMM233 3, lingement Bueve3S 14484(s. Anm.); ClefD 2510, lygement ChMM023 19; ChMM023 20; ChMM058 3)
- ◆1o“selon le lien féodal qui unit le vassal au seigneur” (BenTroieC; BenDucF 13845, 29241; BenDucM I, p. 486, v. 1172; AlexParA (β 87) 1403 var. t. 5; IpH 7633; CoucyChansL XXX, 26; GaceBruléD *6,20; Gloss.; GaceBruléH; PrêtreJeand/yG 606; MerlinM; Bueve3S 14484(s. Anm.); DurmG gloss.; MoniotArrD v. gloss.; DolopL; GodinM 8505, 11428, 16864; GuillVinM II, 14; ChansArtB XVIII, 189; CoutVerdun1M Anm. S. 152 zu Vers 22,60; DocHMarneG 124, 6; TournAntW 1688; DocHainR 8; 2; ChMe012 5; BestAmOctT 10, 508; v. gloss.; HistFécL 2249; JeuxPartL; GilebBernF; GilebBernH S. 80 v. 4 s. Ag. W; ChMM279 10; EtSLouisV II, 396; ClefD 2510; AcartH 1802; TombChartr1/2/3S; [ProstInv 519; DeschQ VI, 126 etc.]; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I, p. 52, etc.; SchwanBehrens p. 140b; StimmingMot, ContPerc1R T 12338; CorleyCont2 28291; Morlet 273; MélMel 221; Runk p. 108; SchelerJPreis 30901 etc.; [sigle], Gdf IV 781a; Gdf s. ligement; AND 388a; AND 382a; DCCarp 253c; v. gloss.; FEW s. linge, adj.; DupinLaboulaye)
- ◆entrer en l’homage ligement (ChMM087 5; chCOr032 5; chCOr032 6; chCOr032a 12)
- ◆tenir (en fief et en homage) ligement (ChMM019 7; ChMe025 3; ChMM023 19; ChMM023 20; ChMM040 9; ChMM053 4; ChMM058 3; ChMM058 15; ChMM061 4; ChMM062 4; chCOr013 5; ChMM078 3; ChMM087 4; ChMM168 7; ChMM214 3; ChMM219 6; ChMM223 10; ChMM233 3; ChMM238 3; ChMM238 4; ChMM246 4; ChMM285 3; chCOr184 7; ChMe237 4; chN 008 9; chN 023 3)
- ◆reprendre ligement (ChMM014 4; chCOr013 3; ChMM091 3; ChMM153 5; ChMM165 4)
- ◆ligement et rendable “” (chMo165 5; chMo165 6; ChMM238 4)
- ◆2o“fidèlement, sans réserve, absolument ” (FEW 5,463b) (ChMa132 4)
- ◆loc. adv. quittement et ligement “” (ChMa205 10; docJuBe017 8; docJuBe017 8)
- ◆loc. adv. quiter et otroier ligement “” (ChHM124 8)
fiches par lemme
Télécharger
●ligeté f.
[TL FEW XVI 463b; Gdfr. IV 781c; TL; Gdf IV 781c; DCCarp 253c; DCCarp 253c; FEW XVI 463b germ. *let-. – Runk p. 108.]
- ◆“qualité du fief lige” (Runk p. 108, TL FEW XVI 463b; Gdfr. IV 781c; TL; Gdf IV 781c; DCCarp 253c; DCCarp 253c; FEW XVI 463b germ. *let-)
fiches par lemme
Télécharger
●ligiet m.
(ligiet, s. GodinM 16966)
- ◆“hommage lige” (GodinM 16966)
fiches par lemme
Télécharger
●ligé m.
(lièvres JoinvW1 448c, ligé [ModusT 90,82* voir Introd., p. XXVII; AttilaS XIV, 177; XVI, 3613])
- ◆“ligué, bien aligué” (JoinvW1 448c; [ModusT 90,82* voir Introd., p. XXVII; AttilaS XIV, 177; XVI, 3613])
fiches par lemme
Télécharger
●lijance f.
[TL; TL; TL; TL FEW XVI 463b germ. *let-; Gdfr. IV 779c. - vgl. lïance, lige; TL; Gdf; Gdf; Gdf IV 779c; Gdf; Gdf s. ligance; AND 388a; AND 388a; AND 388a; AND 388a; AND 388a; AND 388a; MED V 1003b; MED V, 1003b; MED Bd. 1, S. 204 A; MED V, 1003b; MED V, 1003b; MED V, 1003b; MED V 958b; DCCarp 253c; TLF; FEW XVI 463b germ. *let-; FEW; DupinLaboulaye v. gloss.; BW5 19a. – BJRyL; ContPerc1R E 15038, T 2044; KellerWace 241a; R 76 p. 371; [sigle]; [sigle].]
(lejance ThibChampW, liance BibleDécb/eN, ligance BenDucF; BenDucM I, p. 370, v. 8309; p. 477, v. 11455, 11465; etc.; SThomGuernW1 2517; SThomGuernW2 2517; BibleDécb/eN; MoniotArrD VIII, 22; GuillMarM 13063; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 11326, ligance, sb. WaldefH 10750, ligeaunce BrittN, ligence EtSLouisV III, 225; CoutBretP v. gloss.; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens p. 140b, lijance AlexParA (β 63) 1051 var. t. 5; TristThomB 1624; TristThomL 1624, 2241, lijance, s.f. EdConfVatS; BenDucF 35561, 10478, etc.; TristThomW D. 352, 969, loiance AuberiT 198,17)
- ◆“état de celui qui est lié à son seigneur, qui lui engage sa foi” (EdConfVatS; BenDucF 35561, 10478, etc.; BenDucF; BenDucM I, p. 370, v. 8309; p. 477, v. 11455, 11465; etc.; SThomGuernW1 2517; SThomGuernW2 2517; AlexParA (β 63) 1051 var. t. 5; TristThomB 1624; TristThomL 1624, 2241; TristThomW D. 352, 969; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; WaldefH 10750; MoniotArrD VIII, 22; GuillMarM 13063; ThibChampW; AuberiT 198,17; EtSLouisV III, 225; BrittN; CoutBretP v. gloss.; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 11326; SchwanBehrens p. 140b, BJRyL; ContPerc1R E 15038, T 2044; KellerWace 241a; R 76 p. 371; [sigle]; [sigle], TL; TL; TL; TL FEW XVI 463b germ. *let-; Gdfr. IV 779c. - vgl. lïance, lige; TL; Gdf; Gdf; Gdf IV 779c; Gdf s. ligance; Gdf; AND 388a; AND 388a; AND 388a; AND 388a; AND 388a; AND 388a; MED V 1003b; MED V, 1003b; MED V, 1003b; MED Bd. 1, S. 204 A; MED V, 1003b; MED V, 1003b; MED V 958b; DCCarp 253c; TLF; FEW XVI 463b germ. *let-; FEW; DupinLaboulaye v. gloss.; BW5 19a)
fiches par lemme
Télécharger
●liegiereté f.
[Gdf IV 782a.]
- ◆“fidélité digne d’un homme lige” (Gdf IV 782a)
fiches par lemme
Télécharger
●esligier v.tr.
[TL; TL; TL 3,1091,49; TL 3,1091,49; Gdf; Gdf 3, 23 a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 481c; Gdf 3, 482c; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 180b; DCCarp 157c; FEW 16, 463b; FEW; Foerster. – GeoffrParChron 3546; MR 31 (1981) 88; NM 96,16; R 77, 372, 381; R 77, 372; RF 31, 863; ZrP Sb 77, 235.]
(eligier MerlinP; LancPrM C, 12; RigomerF; RigomerF; RenMontlC 14976, elligier CesTuimPrS 59, 11; ThibChampW, esleger RolB 384; ChGuillI 2474; ChGuillM 2474; ChGuillSd 274; 2474, eslegie [BrunMontM], esligé BenDucM I, p. 54, v. 1462, esliger IpH 2647, 2742; TrotT, esligeroit ContPerc4tO 5523; ContPerc4tO 5523, esligié CoincyII1...K 2229 var; GirRossAlH 6350, esligier CharroiM 727; CharroiPo t. II, 80; CourLouisL1; MonGuill1/2C 1486; BenTroieC; Aiol1/2N 6032; CligesG; CligesM 794; TristBérG 2855, 3419; AntiocheD 6983, 9417; PriseOrabR1; PriseOrabR1 S401; ChevCygneNaissT 307; CourtArrM; VengRagF +5855; VengRagW 5767; YderG 6665 A.; Bueve2S 3413, 9253; LancPrM XLIX,7; ElucidaireGilR 2562; MorPhilP 1908; ViolB 833, 2695; TournAntW 385; AnsCartA 6712; MerlinsR *160,31; HuonRegrL; CourLouiscLe; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 342, 6423; MaugisV; VMortAnW 31,4; 144,11; ChevFustfA; ChevFustSa 241; ViergeGérH p42; ViergeGérH; GesteFrancorR 6828; JCondM; RestorD; AcartH 1823; JMoteVoieP 17, 4546; (sigles à datations multiples:) Aspland 10,290; 10,7; BartschChrest 58, 154; BartschHorning 176,15; NoomenFabl III, 16a/154; RecHist XXII 962, Esligier ChevFustSa, esligiér Aiol1/2F 6033, 6451, 9558, esligiés MonRaincB 3863, esligiez MortAymC 1996, esluige BibleMacéV 9799)
- ◆“acquérir en toute propriété” (RolB 384; CharroiM 727; CharroiPo t. II, 80; CourLouisL1; MonGuill1/2C 1486; BenTroieC; BenDucM I, p. 54, v. 1462; Aiol1/2F 6033, 6451, 9558; Aiol1/2N 6032; CligesG; CligesM 794; IpH 2647, 2742; TristBérG 2855, 3419; AntiocheD 6983, 9417; MonRaincB 3863; PriseOrabR1; PriseOrabR1 S401; ChevCygneNaissT 307; CourtArrM; VengRagF +5855; VengRagW 5767; ChGuillI 2474; ChGuillM 2474; ChGuillSd 274; 2474; MerlinP; MortAymC 1996; YderG 6665 A.; Bueve2S 3413, 9253; LancPrM C, 12; LancPrM XLIX,7; ElucidaireGilR 2562; MorPhilP 1908; TrotT; CoincyII1...K 2229 var; ViolB 833, 2695; TournAntW 385; AnsCartA 6712; CesTuimPrS 59, 11; ContPerc4tO 5523; ContPerc4tO 5523; ThibChampW; MerlinsR *160,31; HuonRegrL; CourLouiscLe; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 342, 6423; MaugisV; RigomerF; RigomerF; VMortAnW 31,4; 144,11; RenMontlC 14976; ChevFustSa 241; ChevFustSa; ChevFustfA; ViergeGérH p42; ViergeGérH; BibleMacéV 9799; GesteFrancorR 6828; JCondM; RestorD; AcartH 1823; GirRossAlH 6350; JMoteVoieP 17, 4546; [BrunMontM]; (sigles à datations multiples:) Aspland 10,290; 10,7; BartschChrest 58, 154; BartschHorning 176,15; NoomenFabl III, 16a/154; RecHist XXII 962, GeoffrParChron 3546; MR 31 (1981) 88; NM 96,16; R 77, 372, 381; R 77, 372; RF 31, 863; ZrP Sb 77, 235, TL 3,1091,49; TL 3,1091,49; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 23 a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 481c; Gdf 3, 482c; Gdf; AND; AND; DCCarp 157c; DCCarp 180b; FEW 16, 463b; FEW; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●demilige adj.
[Gdf 2, 500 a; DCCarp 142c; FEW 16, 463 b.]
- ◆“qui prête serment de fidélité pour un arrière-fief” (Gdf 2, 500 a; DCCarp 142c; FEW 16, 463 b)
fiches par lemme
Télécharger
●aligement m.
[TL 1,302,45.]
(alligement RenContrR I, 346 a; [SottiesP I, 224, v. 434])
- ◆“?” (RenContrR I, 346 a; [SottiesP I, 224, v. 434], TL 1,302,45)
fiches par lemme
Télécharger
●aligier v.
[TL 1,302,49; TL 1,302,49; Gdf 1, 223c; FEW 16, 463b. – Morlet 123.]
(aligier SThibAlH II 320)
- ◆“acheter, payer” (SThibAlH II 320, Morlet 123, TL 1,302,49; TL 1,302,49; Gdf 1, 223c; FEW 16, 463b)
fiches par lemme
Télécharger
●treslige adj.
[AND 817b.]
- ◆“qui est légal?” (AND 817b)
Cf. ANDEl treslige.
fiches par lemme
Télécharger
●deligier v.
[FEW XVI, 463b; ActesRegLex. – Bartzsch p169.]
- ◆“libérer” (Bartzsch p169, FEW XVI, 463b; ActesRegLex)
fiches par lemme
Télécharger
●desligement m.
[DCCarp 147 c; FEW 16, 463 b.]
- ◆“action de libérer d’un cens” (DCCarp 147 c; FEW 16, 463 b)
fiches par lemme
Télécharger
●desliger v.
(desliger AliscmH 1933, Desliger Rolv41/2G)
- ◆“libérer” (Rolv41/2G; AliscmH 1933)
fiches par lemme
Télécharger
●esligement m.
[TL 3,1091,38; TL; Gdf; Gdf 3, 481c; Gdf 3, 481c; FEW 16, 765a. – Planiol p. 437, l. dernière.]
(esligement VillHonH2; SThibOctH I 332)
- ◆“plan, étage” (VillHonH2; SThibOctH I 332, Planiol p. 437, l. dernière, TL; TL 3,1091,38; Gdf; Gdf 3, 481c; Gdf 3, 481c; FEW 16, 765a)