DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
livrer v.tr.
[FEW 5,301a
lt. LĪBERARE – TL; Gdf V 7c; AND 390b; AND 386b; AND 390b; AND 390b; MED V 1134a; FEW V 301a; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 183; DupinLaboulaye v. livraison; DupinLaboulaye v. livrée de terre; Foerster; GdfMat 10,89b; KlugeM20; LevyTrés. – BPH p. 71 Z. 10; Bev 102; ContPerc1R v. gloss.; DiekampSyn §57,59,61,§62,64,67,68; KahaneByz; Katara 134; KellerWace 39a,202b,285a; MSt 50,1988, 397; MantouVoc BTDial52 265; MantouVoc Y.K.b.405; MantouVoc BT Dial52 291; MantouVoc Br. 1299 c.30; Morlet 333; Morlet 267; MöhrenLand; Pope 256,372; 1290; RF 1301b; RLiR 322; Runk 132; SchelerJPreis 19366; TraLiLi 92; TraLiPhi 325.]
(liurer [ModusT v. note à 89,22], liuret PassionA S:117,v. 367; BrendanPr1W, livdret PassionA s.118,v.387, liver CensToulO 14, livera ChansArtB XVIII,139, liverai ThebesC, liveré BrittN, liverer BrendanW 199 605,1292; BueveAgnS 2039; 1228; 1262; HArciPèresO 5782; HosebHenL 102; 130,62; 86, liveroient ChMa077 21, liverom BenDucM I,p.244,v.4645,4649; p.528,v.12941, liverra chMo007 28; chMo008 28; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A451, liverrai BenTroieC v. livrer; BeaumS Man.918; JMoteVoieP 901, liverronnt ChMa216 18, liverront ChMe195 18, liverrunt chMo007 28; chMo008 28, livra (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 437; 74b67, livrans chMo158 5, livrasse ChV0146 6; ChV0146 8, livre chMo259 7; chdouai0473a 20; chdouai0473a 23; chdouai0473a 27; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3; chdouai0473c 3; chdouai0473c 4, livré CharroiPo t. II, 117; RègleHospCamS 791; Pères10C 891; ChMe071 11; chdouai0046 4; chN 003 6; JMoteRegrS p. 207, 4543, livree R 1299 08 03 01 85, livrei ChHM237 17, livreir DolopL; ChV0146 8; ChMe021 3; ChMe144 5; MenReimsP 47,125,137,313; MenReimsW v. gloss.; ChMM248 11; ChMa204 15; ChMa204 17; ChMe237 7; ChMe237 7; CharroicL; [JPreisMyrG 474,1150etc.; JPreisMyrG 994; JPreisMyrG 7661], livreir a martir [JPreisMyrG 6047,2050], livreiz ChMa119 25, livrer PassionA 50; RolB 416; LapidffS; WaceMargaK 138; WaceConcA 645,780,1579; CharroiPo t. II, 117; EneasS1 10,3259; FloreaK 64,1772; FloreaW 1772; ChronSMichelB 1801,1543,2038; CommPsia1G 535.16, 227.6; MarieGuigW2 G558,Ch174,El127,258; MarieLaisR; BenTroieC; EdConfVatS; HornP gloss.; RouH II 1768, II 1706; BenDucF v. gloss.; SThomGuernW1 2310,2320; Aiol1/2F 3496; PelCharlK 100; PelCharlF; EructavitJ 862,967; EructavitJ; MarieFabW2; FlorebK 209,902; SGillesP 2122; AlexParA var. t.5, 904.1-2; ProtH; AimonFlH v. gloss.; SBernCantG; FloovA 565,1264,71; PriseOrabR1 A980,1490; SimFreineGeorgM 48; SimFreineGeorgM v. gloss.; PriseOrabR1; BodelNicH 1223; JugAmS 376; PriseCordD v. gloss.; AssJérRoiG; EspDouai p. 26 Z. 5; MuséeArchDép p. 128 Z. 4; HerbomezTourn p. 22 Z. 27; HerbomezTourn p. 24 Z. 29; HerbomezTourn p. 26 Z. 30; HerbomezTourn p. 5 Z. 13; HerbomezTourn p.4Z.2; HerbomezTourn p.10, Z. 15; HerbomezTourn p.14, Z. 15; HerbomezTourn p.15 Z.26; HerbomezTourn p. 16 Z. 25; HerbomezTourn p. 18 Z. 7; HerbomezTourn p. 20 Z. 8; DoonRocheM 843; Perl1N gloss; SEdmPassG s. gloss.; SJeanAumU 915,1063,1069etc.; 3098,3600,6739; 2759; BestGuillR 2164; AngDialGregP v. gloss; MortAymC 1473,2803,2319,3519; Bueve1S 198-189,1700,4412; Bueve2S 28,230,2394; Bueve3S 154,1200 etc.; DurmS 1388; ChV0146 18; DocFlandrM gloss. 135; MorPhilP 2648; OrsonP 1483; RenclCarH; ViolB s. gloss.; chdouai0009 2; CoutVerdun1M 40,11; TristPrS; chdouai0015 2; ChMM001 77; DocVosL; DocVosL *1,17, 99,6 *1,39, *1,17, *1,14; TournAntW 2795; AnsCartA v. gloss.; GilChinP gloss.; MirourEdmaW 116; FolLancB; ChMM010 3; chMo066 3; ChHM020 5; Saisna/lB 1043; SermMaccM 197; RésSauvcJ; chdouai0040 3; ChMM084 6; chdouai0046 4; chdouai0067 2; chdouai0079 3; chdouai0123 2; ChMa102 15; ChMe150 4; ChMe150 11; AnticlC 16,2774; ChV0101 4; chdouai0295 2; VMortAnW 142,12; 191,2; chdouai0453 1; chdouai0473a 18; chdouai0473a 18; chdouai0473a 19; chdouai0473a 20; chdouai0473a 30; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3; chdouai0473c 3; chdouai0473c 3; chdouai0473c 4; chdouai0473c 4; ChMa219 5; ChMa219 7; ChMa223 9; CoutWinchF 23; EmpConstOctC in f. 243; EnfRenC; AdHalePartN IX,34; CourtAmS 452; CoutMerOl II,92; JPrioratR 8890; SoneG 19897; SThibAlH II 164; JoinvW1 516b,3556f; OgDanAlC 552,1857,134; JVignayVégL; GeoffrParChronD 3756,4224,4274; MaillartR 3806; JCondM; JCondOisR; Apol3L 138,2; DébCorpsArrL 240; JMoteRegrS 160; MirNDPers1-40P 27 158, 28 519 etc.; Apol2L 39,1, 44,18; BelleHelR 867b; ChevPapH 26,11; 32,12; [OrdAdmZ gloss; FierPrM 256]; (sigles à datations multiples:) Aspland 9,43; 4,78; BartschChrest 14,21.89; 20,109 etc.; BartschHorning 16,34; 40,23; 61,24; NoomenFabl t. 5,470, 52 135; NoomenFabl I 2/687; NoomenFabl II 8/A117; NoomenFabl 23/106; NoomenFabl II; PannierLapid A.144; ReidFabl; StimmingMot, livrer: livroient ententes AmbroiseP 2939, livrer (a faire) TristPrMé 117,43, livrer al vent DébCorpsSampV 152, livrer a mort ChronSMichelB 1418, livrer en la main HerbomezSMart p.318 Z. 16, livrer en le main HerbomezSMart p. 376 Z. 22; HerbomezSMart p, 319 Z. 18, livrer entendre VengRagF *4417, livrer estal EnfOgS 6020, livrer la vie PamphGalM 1544, livrer lou dos CharroidL 1414,1436, livrerons ChMM210 10, livrer qn LoisGodM p. 6 Z. 3, livrer se GuiotProvinsO A.313, livrés DurmG 4811; JMoteVoieP 327,3991, livret ChMM097 5, livrez CharroiP t. II, 117)
- ◆1o“délivrer” (PassionA s.118,v.387; PassionA 50; PassionA S:117,v. 367; RolB 416; BrendanW 199 605,1292; LapidffS; WaceMargaK 138; WaceConcA 645,780,1579; CharroiP t. II, 117; CharroiPo t. II, 117; CharroiPo t. II, 117; DébCorpsSampV 152; EneasS1 10,3259; FloreaK 64,1772; FloreaW 1772; ThebesC; ChronSMichelB 1801,1543,2038; ChronSMichelB 1418; CommPsia1G 535.16, 227.6; MarieGuigW2 G558,Ch174,El127,258; MarieLaisR; BenTroieC v. livrer; BenTroieC; EdConfVatS; HornP gloss.; RouH II 1768, II 1706; BenDucF v. gloss.; BenDucM I,p.244,v.4645,4649; p.528,v.12941; SThomGuernW1 2310,2320; Aiol1/2F 3496; PelCharlF; PelCharlK 100; EructavitJ 862,967; EructavitJ; MarieFabW2; FlorebK 209,902; SGillesP 2122; AlexParA var. t.5, 904.1-2; ProtH; RègleHospCamS 791; AimonFlH v. gloss.; SBernCantG; FloovA 565,1264,71; PriseOrabR1 A980,1490; PriseOrabR1; SimFreineGeorgM 48; SimFreineGeorgM v. gloss.; BodelNicH 1223; GuiotProvinsO A.313; JugAmS 376; PriseCordD v. gloss.; AssJérRoiG; EspDouai p. 26 Z. 5; MuséeArchDép p. 128 Z. 4; HerbomezTourn p. 22 Z. 27; HerbomezTourn p. 24 Z. 29; HerbomezTourn p. 26 Z. 30; HerbomezTourn p. 5 Z. 13; HerbomezTourn p.4Z.2; HerbomezTourn p.10, Z. 15; HerbomezTourn p.14, Z. 15; HerbomezTourn p.15 Z.26; HerbomezTourn p. 16 Z. 25; HerbomezTourn p. 18 Z. 7; HerbomezTourn p. 20 Z. 8; AmbroiseP 2939; BueveAgnS 2039; 1228; 1262; DoonRocheM 843; Perl1N gloss; SEdmPassG s. gloss.; SJeanAumU 915,1063,1069etc.; 3098,3600,6739; 2759; VengRagF *4417; BestGuillR 2164; AngDialGregP v. gloss; MortAymC 1473,2803,2319,3519; Bueve1S 198-189,1700,4412; Bueve2S 28,230,2394; Bueve3S 154,1200 etc.; DurmG 4811; DurmS 1388; DolopL; DocFlandrM gloss. 135; HerbomezSMart p. 376 Z. 22; HerbomezSMart p.318 Z. 16; HerbomezSMart p, 319 Z. 18; MorPhilP 2648; OrsonP 1483; RenclCarH; ChansArtB XVIII,139; ViolB s. gloss.; CoutVerdun1M 40,11; LoisGodM p. 6 Z. 3; TristPrMé 117,43; TristPrS; DocVosL; DocVosL *1,17, 99,6 *1,39, *1,17, *1,14; TournAntW 2795; AnsCartA v. gloss.; FolLancB; GilChinP gloss.; MirourEdmaW 116; BeaumS Man.918; HArciPèresO 5782; Pères10C 891; RésSauvcJ; Saisna/lB 1043; SermMaccM 197; MenReimsP 47,125,137,313; MenReimsW v. gloss.; AnticlC 16,2774; BrendanPr1W; VMortAnW 142,12; 191,2; CharroicL; CharroidL 1414,1436; CoutWinchF 23; EmpConstOctC in f. 243; EnfRenC; EnfOgS 6020; AdHalePartN IX,34; HosebHenL 102; 130,62; 86; CensToulO 14; CourtAmS 452; CoutMerOl II,92; JPrioratR 8890; SThibAlH II 164; SoneG 19897; BrittN; JoinvW1 516b,3556f; PamphGalM 1544; OgDanAlC 552,1857,134; JVignayVégL; GeoffrParChronD 3756,4224,4274; MaillartR 3806; JCondM; JCondOisR; Apol3L 138,2; DébCorpsArrL 240; JMoteRegrS 160; JMoteRegrS p. 207, 4543; MirNDPers1-40P 27 158, 28 519 etc.; JMoteVoieP 901; JMoteVoieP 327,3991; Apol2L 39,1, 44,18; BelleHelR 867b; ChevPapH 26,11; 32,12; [ModusT v. note à 89,22; OrdAdmZ gloss; FierPrM 256; JPreisMyrG 474,1150etc.; JPreisMyrG 994; JPreisMyrG 6047,2050; JPreisMyrG 7661]; (sigles à datations multiples:) Aspland 9,43; 4,78; BartschChrest 14,21.89; 20,109 etc.; BartschHorning 16,34; 40,23; 61,24; NoomenFabl t. 5,470, 52 135; NoomenFabl I 2/687; NoomenFabl II 8/A117; NoomenFabl 23/106; NoomenFabl II; NoomenFabl t.7, 437; 74b67; PannierLapid A.144; PannierLapid A451; ReidFabl; StimmingMot, BPH p. 71 Z. 10; Bev 102; ContPerc1R v. gloss.; DiekampSyn §57,59,61,§62,64,67,68; KahaneByz; Katara 134; KellerWace 39a,202b,285a; MSt 50,1988, 397; MantouVoc BTDial52 265; MantouVoc Y.K.b.405; MantouVoc BT Dial52 291; MantouVoc Br. 1299 c.30; Morlet 333; Morlet 267; MöhrenLand; Pope 256,372; 1290; RF 1301b; RLiR 322; Runk 132; SchelerJPreis 19366; TraLiLi 92; TraLiPhi 325, TL; Gdf V 7c; AND 390b; AND 386b; AND 390b; AND 390b; MED V 1134a; FEW V 301a; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 183; DupinLaboulaye v. livraison; DupinLaboulaye v. livrée de terre; Foerster; GdfMat 10,89b; LevyTrés; KlugeM20)
- ◆2o“remettre qn à une autorité” (ChMa077 21; ChMe195 18)
- ◆3o“mettre entre les mains de qn une marchandise, un bien meuble qu’il a commandé” (FEW 5,301a) (ChV0146 8; ChV0146 8; ChV0146 18; ChV0146 6)
- ◆4o“accorder, fournir qqn de qqc., fournir le nécessaire à qqn” cf. DMF (chdouai0015 2; chdouai0067 2; chdouai0079 3; ChMa204 15; ChMa204 17; chdouai0473a 18; chdouai0473a 18; chdouai0473a 19; chdouai0473a 20; chdouai0473a 20; chdouai0473a 23; chdouai0473a 27; chdouai0473a 30; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3; chdouai0473c 3; chdouai0473c 3; chdouai0473c 3; chdouai0473c 3; chdouai0473c 4; chdouai0473c 4; chdouai0473c 4)
- ◆5o“céder, remettre, abandonner qc.” DMF (chN 003 6)
- ◆“remettre à une autorité, à une institution ce que l’on doit comme redevance, amende (argent, blé, avoine, foin etc.)” (cf. FEW 5,301a) (chMo007 28; chMo007 28; chMo008 28; chMo008 28; chdouai0009 2; ChMM001 77; ChMM010 3; chMo066 3; ChMe021 3; ChHM020 5; ChMM084 6; chdouai0040 3; chdouai0046 4; chdouai0046 4; ChMM097 5; ChMM210 10; ChV0101 4; ChMa219 5; ChMa219 7)
- ◆6o“Identificanda DocLing” (ChMe071 11; chMo158 5; chdouai0123 2; ChMa102 15; ChMe144 5; ChMa119 25; ChMe150 4; ChMe150 11; ChMM248 11; chdouai0295 2; chMo259 7; ChHM237 17; chdouai0453 1; ChMa216 18; ChMe237 7; ChMe237 7; ChMa223 9; R 1299 08 03 01 85)
Cf. ANDEl liverer1; DMF livrer.
fiches par lemme
Télécharger
●liverie f.
[FEW V302b; Baker; Baker =leverer.]
- ◆“investiture” (FEW V302b; Baker; Baker =leverer)
fiches par lemme
Télécharger
●livrable adj.
[AND 390b.]
(livrable CoutVerdun1M 40,6)
- ◆“qui peut être délivré” (CoutVerdun1M 40,6, AND 390b)
fiches par lemme
Télécharger
●livrage m.
(lyvrage JonesCharlBret S.69)
- ◆“?” (JonesCharlBret S.69)
fiches par lemme
Télécharger
●livraison f.
[TL; Gdf; Gdf V, 5c; Gdf s. livraison; Gdf s. livraison; Gdf s. livraison; Gdf s. livraison; Gdf s. livraison; Gdf s. livraison; AND 390b; AND 390b; AND 390b; AND 390b; AND 390b; AND 390b; AND 390b; AND 390b; AND 390b; MED V 1134b; MED V,1134b; MED V,1134b; MED V, 1134b; DCCarp 254b; DCCarp 254b; FEW V 302a; FEW s. livrison; FEW s. livrison; AdHaleLexM n; Baker; DiStefLoc 489; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés. – ContPerc1R s. gloss.; CorleyCont1 p176; CorleyCont2 2692; CorleyCont2; DiekmannSuff 69; KellerWace 58b; 206b; KitzeRoss 173,274; MélLecoy 231; MénardRire 673; MöhrenLand; Pck Dou., 12250c; R 537; R 280; RF 1295a; RF 1295a; RLiR 316; SammetSuff 26,171; SammetSuff 26,171; WoledgeSynt paragr.43; ZrP 147; ZrP 409; [sigle].]
(avoir livrison GarMonglMü/Me/S 2733PR, li(v)resuns (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 38, liv(e)reisun PrêtreJeand/yG 606, liv(r)esun (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 33, livereison BrutIntB, livereisons ThomKentF 6121, livereisum WaldefH 7720, liveresun (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 170, livraison MenReimsP 261; MenReimsW 261; TerrSVigorM 30; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 25,180.182; 58,412, livraisons ChronSMichelB 335; PhNovMémK LVI, livreison BenDucF v. gloss.; CligesM 525; CligesG; LancR 4843; YvainR 2881; BesantR 3427; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 4862, 4896, 8022 etc., livreison, doner a ~ AlexArsM B108, livreison, livreisun BenDucM II,p.389,v26647;p511,v300459; III,p151,v36146; etc., livreison, livreisun, livroison RouH v. gloss., livreison, livroison (sigles à datations multiples:) MontRayn V,96, livreisun GaimarB 5997,6184; MarieGuigW2 E.144; MarieLaisR; HornP 2440; SThomGuernW1 347,2497; MarieFabW2; EdConfCambrW 569,4251; 4968; HArciPèresO 2397, livreson BenDucF v. livreison; AimonFlH 1983.4520; GuiNantm/v/fM 1725; MuséeArchDép p. 130 Z. 12,13; DurmG gloss; ChMM001 117; ChMM001 117; SAudreeS; JPrioratR s. gloss.; LionBourgAlK 5605,4216, livresoun RotParl4R 192, livresun GraeceH f.33v.; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 29, livrison MonGuill1/2C 3217,6300; FloreaK 950; FloreaW 950; Aiol1/2F 1377; AlexParA 95)1568, var. t. 5; GarLorrV 3155; Bueve2S 13497; TristPrL 262,12; MaccabGautS; JMeunVégR 49,51,61,78,79; ChevFustSa 2577,14498; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS, livrison, livraison FloreaD v. gloss.; SRemiB 7541, livrisson BenTroieC v. livrer; Bueve1S 6101, livroison FlorebK 1561,2946; FlorebP 1557,2944,3430; RenR; RenR; RCambrM; ContPerc2lC2 p135; HerbCandS 10223; GuillTyrP gloss.; ArtusS 223,14; BestAmOctT 3596,3601,3603; RègleTempleC n° 77, §25+n; AnticlC 1656,2817; SimPouilleaB C4825; EnfRenC; AdHaleChansM; JMeunVégL 2e l. VII,25,S.100; RenγF2; OvMorB p.43,1337; MirNDPers1-40P 32 366, 32 505; TristNantS 13117; [LégDorVignBatallD 212]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 214,3; Ilvonen II,245; NoomenFabl t.5,470, 43b54; NoomenFabl III, 16a/412; RecHist XXII,964, livroisons CoutNormT p117)
- ◆“provision” (GaimarB 5997,6184; MonGuill1/2C 3217,6300; FloreaD v. gloss.; FloreaK 950; FloreaW 950; ChronSMichelB 335; MarieGuigW2 E.144; MarieLaisR; BenTroieC v. livrer; HornP 2440; RouH v. gloss.; BenDucF v. livreison; BenDucF v. gloss.; BenDucM II,p.389,v26647;p511,v300459; III,p151,v36146; etc.; SThomGuernW1 347,2497; Aiol1/2F 1377; CligesG; CligesM 525; LancR 4843; YvainR 2881; MarieFabW2; FlorebK 1561,2946; FlorebP 1557,2944,3430; AlexArsM B108; AlexParA 95)1568, var. t. 5; AimonFlH 1983.4520; GarLorrV 3155; GuiNantm/v/fM 1725; RenR; RenR; ThomKentF 6121; RCambrM; PrêtreJeand/yG 606; ContPerc2lC2 p135; MuséeArchDép p. 130 Z. 12,13; HerbCandS 10223; WaldefH 7720; BrutIntB; Bueve1S 6101; Bueve2S 13497; DurmG gloss; GuillTyrP gloss.; BesantR 3427; TristPrL 262,12; ChMM001 117; ChMM001 117; ArtusS 223,14; EdConfCambrW 569,4251; 4968; BestAmOctT 3596,3601,3603; HArciPèresO 2397; SAudreeS; PhNovMémK LVI; MenReimsP 261; MenReimsW 261; RègleTempleC n° 77, §25+n; AnticlC 1656,2817; CoutNormT p117; MaccabGautS; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 2733PR; SimPouilleaB C4825; RotParl4R 192; AdHaleChansM; JMeunVégL 2e l. VII,25,S.100; JMeunVégR 49,51,61,78,79; SRemiB 7541; ChevFustSa 2577,14498; GraeceH f.33v.; JPrioratR s. gloss.; RenγF2; TerrSVigorM 30; OvMorB p.43,1337; MirNDPers1-40P 32 366, 32 505; LionBourgAlK 5605,4216; TristNantS 13117; [LégDorVignBatallD 212]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 4862, 4896, 8022 etc.; BartschChrest 25,180.182; 58,412; BartschHorning 214,3; HuntTeach II 29; HuntTeach I 38; HuntTeach II 170; HuntTeach II 33; Ilvonen II,245; MaccabGaut/PiergS; MontRayn V,96; NoomenFabl t.5,470, 43b54; NoomenFabl III, 16a/412; RecHist XXII,964, ContPerc1R s. gloss.; CorleyCont1 p176; CorleyCont2 2692; CorleyCont2; DiekmannSuff 69; KellerWace 58b; 206b; KitzeRoss 173,274; MélLecoy 231; MénardRire 673; MöhrenLand; Pck Dou., 12250c; R 537; R 280; RF 1295a; RF 1295a; RLiR 316; SammetSuff 26,171; SammetSuff 26,171; WoledgeSynt paragr.43; ZrP 147; ZrP 409; [sigle], TL; Gdf; Gdf V, 5c; Gdf s. livraison; Gdf s. livraison; Gdf s. livraison; Gdf s. livraison; Gdf s. livraison; Gdf s. livraison; AND 390b; AND 390b; AND 390b; AND 390b; AND 390b; AND 390b; AND 390b; AND 390b; AND 390b; MED V 1134b; MED V,1134b; MED V,1134b; MED V, 1134b; DCCarp 254b; DCCarp 254b; FEW V 302a; FEW s. livrison; FEW s. livrison; AdHaleLexM n; Baker; DiStefLoc 489; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●livrance f.
[TL; Gdf s. livrance; Gdf V 6b; Gdf s. livrance; AND 390b; AND 390b; MED V,1129b; FEW V 302b. – DiekampSyn §24.]
(levrance BalJosAnS 10283, livrance Bueve3S 1296; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens gloss; SchwanBehrens)
- ◆“action de livrer une personne aux mains de qn; action de livrer des biens séquestrés” (BalJosAnS 10283; Bueve3S 1296; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens gloss; SchwanBehrens, DiekampSyn §24, TL; Gdf s. livrance; Gdf V 6b; Gdf s. livrance; AND 390b; AND 390b; MED V,1129b; FEW V 302b)
fiches par lemme
Télécharger
●livree f.
[TL; Gdf; Gdf V,6c; AND 390b; AND 390b; AND 390b; DCCarp 254b; FEW V 301b; FEW V 301b; Chastell 22,155; DupinLaboulaye; LexMA 1,1301. – FennisGal 1153; Morlet 325; R 362; RF 1299b.]
(livree PercefL2 XIV,I,3; [JPreisMyrG 377; MenagB 171,17; GrebanP v. gloss.; ArmArgM 1362,1365; PassTroyB II 1819], livree des Pasques CptRoyF 24002-003, livrees DocHainR 58,7, livreez de rente MaillartR 6740, livreie (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 140b; SchwanBehrens gloss, livrée PiérardMons 2, 133; MirNDPers1-40P 32 369; [DeschQ VIII,51]; (sigles à datations multiples:) DouëtArg 81, lyveré NicBozCharV, livree BeaumJBlL; ChastVergiS; Jassemin)
- ◆1o“rente” (BeaumJBlL; DocHainR 58,7; ChastVergiS; CptRoyF 24002-003; Jassemin; PiérardMons 2, 133; NicBozCharV; MaillartR 6740; PercefL2 XIV,I,3; MirNDPers1-40P 32 369; [MenagB 171,17; GrebanP v. gloss.; ArmArgM 1362,1365; PassTroyB II 1819]; (sigles à datations multiples:) DouëtArg 81; SchwanBehrens 140b; SchwanBehrens gloss, Morlet 325; R 362; RF 1299b, TL; Gdf; Gdf V,6c; AND 390b; AND 390b; AND 390b; DCCarp 254b; FEW V 301b; Chastell 22,155; DupinLaboulaye; LexMA 1,1301)
- ◆“habit distinctif” ([DeschQ VIII,51; JPreisMyrG 377], FennisGal 1153, FEW V 301b)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0461 1)
fiches par lemme
Télécharger
●livrement1 m.
[TL; Gdf V 7b; FEW V 302b.]
(livrement BenDucF 10195)
- ◆“action de livrer” (BenDucF 10195, TL; Gdf V 7b; FEW V 302b)
fiches par lemme
Télécharger
●livreor m.
[TL s. livrëor; TL; Gdf s. livreor; Gdf V 7b; AND 390b; AND 356a; AND 390b; AND 390b; FEW V301a; FEW V 302b. – RF 1302b; RLiR 373.]
(liveres, livere PhThCompS 19v,1818; 21v,1999; 26r,2398,2399, livreire ChV0146 9; DocVosL *1,24, livrour JPrioratR 8890, livrur SJeanAumU 5333)
- ◆“celui qui délivre” (PhThCompS 19v,1818; 21v,1999; 26r,2398,2399; SJeanAumU 5333; DocVosL *1,24; JPrioratR 8890, RF 1302b; RLiR 373, TL s. livrëor; TL; Gdf s. livreor; Gdf V 7b; AND 390b; AND 356a; AND 390b; AND 390b; FEW V301a; FEW V 302b)
- ◆“celui qui livre une marchandise” (FEW 5,302b) (ChV0146 9)
fiches par lemme
Télécharger
●livreüre f.
[TL; Gdf V 7c; FEW V 301a.]
(livreüre BenTroieC, livrëure JosephS 123)
- ◆“délivrance (d’une femme grosse)” (BenTroieC; JosephS 123, TL; Gdf V 7c; FEW V 301a)
fiches par lemme
Télécharger
●relivrer v.tr.
[AND 622b; Baker; AND 322b; Gdf 6,667a; MED 8,398a; TL 8,694; FEW 5,302b.]
(relivreir [JPreisMyrG 432b], relivrer BenDucF 32574)
- ◆“livrer de nouveau (une personne)” (BenDucF 32574; [JPreisMyrG 432b], AND 622b; Baker; AND 322b; Gdf 6,667a; MED 8,398a; TL 8,694; FEW 5,302b)