DEAF électronique

DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!

L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)

toutes fiches de l’article Télécharger

fiches par lemme Télécharger

lonc adj. adv. prép.

[⁠FEW 5,406b lt. LONGUS – TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V 25b; Gdf; Gdf; Gdf V, 25b; Gdf V, 27a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V, 28c; Gdf; Gdf; Gdf; AND 393b; AND 394b; AND 394b; AND 394b; AND 393b; AND 394b; AND 394b; AND 392a; AND 394b; AND 394b; MED V 1189b; DG; DCCarp 255a/b; DCCarp 255b; DCCarp 255b; DCCarp 255b; TLF; FEW; FEW V 408b; FEW V 406b; FEW V 413b; FEW V 414b; FEW 5,407b; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; BurnellRen II 1345; Chastell 267, 280, 287; Chastell 90; DiStefLoc 493; DiStefLoc 493; DiStefLoc 496; DiStefLoc 495; DupinLaboulaye; Foerster; GdfMat 10 22c; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – ARom v. 196; ActesMfr¹⁰ 125; BormannJagd; BormannJagd; BormannJagd; BraultBlazon gloss 236; BraultBlazon gloss 182; BraultBlazon gloss 166; BraultBlazon gloss 166; BraultBlazon gloss 165; CCM 26, 165f.; CellaGall 121, 463; ContPerc1R; ContPerc1R T 8226; ContPerc1R T 2352, 4556, 7345; CorleyCont¹ p176; CorleyCont² s. Gloss. 136; 30586,24296,Q24295; CorleyCont²; DionVigne 106 n. 26; FroissDitsth/...F 106; GuggenbühlArs p. 109; Hartmannzg S. 20; Hassell C 236, D 25, D 33, J 38; KaiserMPol 125; Katara 240; KellerWace 289b,335a,...; KellerWace 335a; KellerWace; KitzeRoss 35, 114; LabordeGl 147.; LevyHagin 4a6; LevyHagin 5b9, 7c1; LevyHagin 7d17, 12c16; MedAev 54 (1985) 325; MedAev; MedAev 23,30; Messelaar 36,124; Messelaar 4, 38; Morlet 351; Morlet 369; Morlet 312; Morlet 312; MélGam⁴ 590; MélHeinimann 66; MélHeinimann S. 66; MöhrenVal; PachnioTaille 20; PachnioTaille S.28; Pope; R 85 p. 170; R 69 p. 63; RF 10, S. 1351a; RF 97 (1985) 229; RLiR 53, 583; RoR 10, 232; 539; Runk p. 149; SchelerGil I, 320.3; SchulzeBusProv 1256; SchulzeBusProv 1972; SinclairBers S. 30; 2 v° b; StN 562.29; ZrP I 2.22; ZrP 110 (1994) 1/2, 254; [sigle]; [sigle] 118; [sigle].⁠]

(⁠allonge RenContrR 4571, leng Taille1313M 40d, v. note, loingue [ModusT 95,84], lon PassionA 21,65,125 (v. 505); GysselingDocAnc p. 196, Z. 29; FloovA 2029; GuiotProvinsO 1941; GuiotProvinsO C III 1 etc.; GuiotProvinsO C II 3; PoèmeMorB 3007; TurpinVatB XXIII,7; JPrioratR 10100; SThibAlH II 168; SThibAlM 201,986; FevresS 13-4; GesteFrancorR 3364,14499; GesteFrancorR 13869; OgDanAlC 357,834; [AttilaS IX, 375; XII,1855], lon(g) JoufrF 3169; 411; 4062, 4102, lonc AlexisP O89c,94c,98b; WaceConcA 281,300; CharroiM 716; CharroiPo t. II, 118; CharroiPo t. II, 118; CourLouisL¹; MonGuill1/2C 1552; MonGuill1/2C 1875,2552; EneasS¹ 565,2450; FloreaK 386,2564; FloreaW 386; ChronSMichelB 236,2544,3463; ChronSMichelB 38; MarieChievreRi 53; BenTroieC; BenTroieC; GuillAnglW 91; PhilomB 149,163; RouH II 2641; BenDucF; Aiol^1/2F 1658; Aiol^1/2N 16, etc.; GautArrErR 3353; PelCharlK 100, 860; CligesG; AlexParA var. 78, 1698, t. 3, 269; AlexParA var. 114, 2364; t. 3, 285; AimonFlH 169,2780; AimonFlH 3264; AimonFlH 2544; TristBérG 695; AntiocheD 7547; CoucyChansL III,31 et passim; ElieF 220; ElieR 75; SermMadaC 42; VengAlE p122; PrêtreJeand/yG 606; BodelNicH 1371; VMortHélW 10,8; 4,6; BatLoqVulgB² 278; BestPierre¹M I,5; ChevCygneNaissT 16,90; ContPerc²lC² p136; PriseCordD 309,1430,2021; SGenB 417,927,1477 etc.; EscoufleM 300a, 1162; EscoufleS 1162; HerbomezTourn p. 14, Z. 2; AmbroiseP 1065; AmbroiseP 35 18; BibleGuiotW; BibleGuiotW; ChevCygneFinN 1238; FolTristBernH² 138,152; HerbCandS 11 243; PercDidd/eR 694,1578,1664; Perl¹N; VengRagF 5774; BestGuillR 1142,1736; CoutSensL p. 288, Z. 20; CoutSensL p. 290, Z. 12,16,21; 291,11,18,21,27,29,32 passim; FillePonth¹B² p58; FlorenceW 342b, 790,1909; MortAymC 455,3304,625,2333,160; BalJosCamA; Bueve1S; Bueve2S; Bueve3S; MoniotArrD XXXI,8; OvArtElieK 655(r),70 etc.; CoincyChristO; LaDuCh p. 116, Z. 20; LancPrK; OmbreB² 17 etc.; DolopL; AntBerW 711; AucR³ XIV 10, XXVI 2; AucR³ XII 3; AucR³ XVI 25; AucS¹⁰; GuillVinM XXX,78; OrsonP 16; RenclCarH; SGraalIVEstP; ChansArtB III; 38; IV,78, V,56 etc.; ViolB; ViolB 251,825,1197 etc.; DocAubeC *2/65v° - 1; DocAubeC 7 3-8; 98 - 4; chMo024 3; DocHMarneG; DocHMarneG; VillHonH² 17e; VillHonH² 59,39; S. 107; TournAntW 2885; AndrContrN VII, 49; IX, 30; AnsCartA 3499,3570; GilChinP; ParDuchP 633; ParDuchP *111; SCathVérB; ChastVergiA 127, see a.; ChastVergiA; ChastVergiS; chMo099 4; ChMe045 3; AtreW; BestAmOctT 841; BibleEntS 1164; BibleEntS 3508; ContGuillTyrA 450; CourLouiscLe; HuonR 3552; MaugisV 472; MireC 61; Pères10C 35,865 etc.; Saisna/lB 1044, 1394 (A); JeuxPartL; RigomerF; chMo160 18; MahomL 1737; SDomM; ChMa113 10; ChHM099 4; MenReimsW; MenReimsW 86,162,197,214; ChHM134 6; chJu016 6; AnticlC 373,374; GéomSGenV 474,475,477 etc.; HunbautW 910,1862; HunbautW 1015, 1307; HunbautW 485,1419; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; chdouai0324 2; ChMM265 4; VMortAnW 268,4; CensHerchiesM 226; chMa189 17; AspremwB 5451 etc.; chdouai0435 1; chdouai0435 1; ChHM252 4; ChMe227 4; HaginL; HaginL 4a; ClarisA 136; MédLiégH 898; CharroicL; EnfRenC; SilenceT²; chHS076 4; chHS080 5; AdHaleChansM VIII 33; AdHalePartN 1131; ClefD; ChastSGilS 142,146,173,651,656; EschieleMahW; AdHaleRobV 54; BretTournD 1745,700; MaccabeS 2109,2111; GlDouaiE¹ 106; GlDouaiE¹ 107; ChaceT; JobB 258; JobG 258,419,510,1509; PéageDijonaM A,26r°; SoneG 17939,17945,21017; JerusCont²G; RenγF²; Taille1292G 253; ImpArtB; Taille1297M 123; MPolRustR; JacBaisT II 224; OakBookS; chSL 047 6; chSL 047 17; chSL 048 6; chSL 048 17; ChaceOisi²H 21,17,19; ChaceOisi²H 28,11; 40,20,10; PamphGalM 892*,1779; ChaceOisi²H; ChaceOisiM; GeoffrParChronD 3505,1062,4847; docJuBe033 15; LicorneG 8110; JCondM; OvMorB 5, p. 208,922; SJeanBaptOct¹G 787,4239,7721; SJeanBaptOct¹G 6725; DébCorpsArrL 67; DialGregEvrS; SGregJeanS; chSL 097 8; chSL 097 9; chSL 097 20; JMoteVoieP 431,4093; BelleHelR 868a: 2630,2802,4342,4722,5162,5208,6629,8881,15501; LionBourgAlK 32996; SMarg11T; [Bersuire Prol. S. 1; ModusT; AmphYpL I, I; AmphYpL²; AalmaR 6924-6930; GaceBuigneB 8400,10014,10856,11356; CoutMerOlaZ; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 10,398 etc.; BartschHorning 8,27; 428,17; MontRayn III, 45; NoomenFabl t.9, 345b; NoomenFabl t.8, 422; NoomenFabl t.7, 437; NoomenFabl t.6, 386; NoomenFabl t.5, 470; NoomenFabl 26a/E88; RohlfsFablels; RivièrePast; StimmingMot; AngDialGregO² 305, 2298, 8566 etc., lonc, lonc d'une lance AliscG p264, lonch chdouai0295 2; PiérardMons II 183, lonche [JPreisMyrG], lonc tens CoutNormT p118, long PassionA S. 108 (V. 211); ErecF 147, 166; 147, 164; BenDucF; SThomGuernW¹ App. I 20; AdamN 582; SBernCantG; FolTristOxfH 59; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 779; BueveAgnS 541; BueveAgnS 18, 573; DoonRocheM 2534; PBeauvGerJ; ChGuillI; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; DolopL; MerlinsR 104,23; 202,17; ChMM097 2; GéomSGenV I 2.22; CoutWinchF 18; EmpConstPrC 203; FoukeH 53.8; JSQuentO; ChevPapH 14,1; 28,14; 49,20; 51,31; [FroissEspF¹ 3661; GastPhébChasseT; BrézéT; AndrVigneSMartD v. 2000]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 120; ProvM 332, 424, 1258, long, e AdamG³ 584; AngDialGregP, long(e) PrêtreJeand/yG 606, 266*, longa AlexisS¹ 468; FevresS 220-21, 22b-20, 37-19 etc.; GesteFrancorR 2588, 2704, longe BliocadranW; DolopL; ChastVergiS; chHM148 12; BrunLatC; CharroicL; ChaceOisi²H; ChaceOisiM; ChaceOisiM, longe, -emant [MistSGenisM], longe (faire) RenR, longes AlexisP O 17 d; AlexisS¹ 84; WaceConcA 517; 849; MonGuill1/2C 212. / 284, 4446; WaceNicR 698, 1551, 696; ProvSalSanI; BenDucF 405, 23220, etc.; BenDucM I, p. 131, v. 1428; p. 499, v. 12103; II, p. 194, v. 21037; Aiol^1/2F 8262; Aiol^1/2N 8260; SThomBenS 959, 1175, 1324; AlexArsM C 1400; ThomKentF 710, 2217, 5319; AntiocheD 8553; SimFreineGeorgM S. G. 1192, 1563; SimFreineGeorgM 1192, 1563; ChevCygneNaissT 799; BueveAgnS 3353; DoonRocheM 1009, 4132; AngDialGregP 10 r° b; PurgSPatrHarlV 714; PurgSPatrHarlV; AucR³ XL 44; EnfGuillH 1200,1390; OrsonP 2566; AnsCartA 11160; GilChinP 252; ChastVergiS; BestAmOctT 704; JoufrF 631, 2050; RigomerF; HunbautW 2612, 3545; LettrTanq 74, 1300; MaccabeS 2381, 2530; NicBozCharV; HMondB 449 etc.; BelleHelR 868a, 3917; [MenagB 150, 11]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 345b 113 85; PannierLapid B. 839; AngDialGregO² 281, 757, 3071 etc., longes garir GarLorrP II, 31, longhe BrendanPr¹W; CharroicL, longhes SSagOctS K 4489, C 1045, longiei GesteFrancorR 187, 14998, longnes GaceBruléH, longt de Bruisselles [ProstInv 424], longue CharroiPo t. II, 118; EneasS¹ 1349, 2179; ConstHamelR 460, 630; DocAubeC *1/3r°-11; BraiCordO 78; MaugisV 12.750; HunbautW 1019; RV 1292 07 25 01 16; R 1299 08 04 01 24; CptRoyM 8087; [AmphYpL² v. gloss. 373; PassTroyB III 1397]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 437, 74c 294; NoomenFabl 26b/75, longue (a la) CourRenF 409, longue(s) MaugisV 1407, *2568, 2573, longue alee (a la) Taille1313M 40d, longue-rue (de la) Taille1313M 5a, longues CharroiPo t. II, 118; RouH II 133, 306 etc.; v. gloss.; GautArrErR 139; GaceBruléD IX, 24; XLIV, 48; ChevVivM B 1788, C 197, 288; GirVianeE 717, 918; FlorenceW 343a; 3265, 6079; BlancandS 112; LancPrK 305.34; CoincyI1K II 26 Vä; 137; CoincyI1K II 26 Vä; MorPhilP 2490; ArtusS 169, 4; Saisna/lB 1044; RutebF S 123; EnfOgS 4390; RenNouvR 4392; MirNDPers1-40P 22 566; 32 2, 2119; etc.; JMoteVoieP 293, 412; RenContrR 29200, 23511, etc.; [ModusT; DeschQ I, 136 etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9,84; 25,299; 27,89 etc.; BartschHorning 107,5; 363,21; MontRayn II, 224 etc.; NoomenFabl t. 6; 386; 69b 180, longues nés [Bersuire R 118, 495 n°41], longue tenue EtSLouisV II, 434, longue-ville Taille1313M 17b, lonk FevresS 22-18, 27-4, 35-2, lons RaschiD¹ 54, 15; Aiol^1/2F 6114, 6477; EstFougK 921; CoucyChansL; PriseOrabR¹ A 231; PriseOrabR¹; CantLandP 1132; NecrArrB S. 131c; ChevBarBloisB; OiselWo 51; VillHonH² 398, 39m; TournAntW 208; 985; GéomSGenV 528, 538, 540, 548; HunbautW 1095, 1099; EmpConstPrC 225; CharroicL; BibleMalkS 856, 8616; GlDouaiE¹ 126; GlDouaiE¹ 126; JobB 3172; JobG 3172, 3265, 3016; JoinvW¹ 767, 50c, 176b, 1927; HuonAuvBrB; JMoteVoieP 178; BastC 1638; [LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9; 345b; NoomenFabl t. 8; 422; NoomenFabl t. 6; 386; RivièrePast, lons, une beste lons [AalmaR 8.555], lons caus GlDouaiE¹ 113, lonse MPolRustR, lons plais EnfOgS 3552, lont FloovA; DolopL; chdouai0241 2; chCOr165 10; chCOr165 10; R 1299 03 26 01 25; R 1299 03 26 01 25; InvJPreslD S. 92, lont à bucettes InvJPreslD S. 93, lonz SBernCantG; CoucyChansL; DocAubeC 45-5, loons AlexParA 254 var. t. 5; GarLorrP I, 120, lounc OakBookS gloss, lous DocHMarneG; ChastSGilS, lugues ChastVergiA C452, lunc RolB 417; BrendanW S.199; LoisGuillL; MarieGuigW²; MarieLaisR; PelCharlA; PelCharlF; MarieFabW²; AlexArsM B76/37; RègleHospCamS 91; ChGuillM 196,344; ChGuillS 196,344; ChGuillSd 281;196,344; chHS109 6; [AttilaS XII,1214]; (sigles à datations multiples:) Aspland, lunes RaschiD¹ 54,15, lung RolB 417; PhThCompS 27v, 2541; LoisGuillL; EdConfVatS; HornP; BenDucM I p. 174, v. 2637; SGillesP 1655; SGillesP; TristThomB 2.817; TristThomW D. 915; SClemW; SJeanAumU 52, 363; 338; WaldefH 4496; ChGuillI 2399; PurgSPatrHarlV; ModvB² 3866; 5799; HArciPèresO 842, 5832; [AttilaS VII, 756], Lung SimFreineGeorgM, lung,e MarieFabW 7,13; 18,4, 20,24, 37,29, lung (lonc) PurgSPatrHarlV 397, 399, lung (longe) NicBozCharV, lunga AlexisS¹ 443, lunge AlexisS¹ 487; LapidalS 640; GrantMalS² 110f; MPolRustR; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 120, lunge (en) BibbO 957, lunge cheneses (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 92, lunge chenses (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 111, lunges BrendanW S. 199; LapidapS 280; PhThCompS 11r, 784; GaimarB 3288, 5323; MarieGuigW² G 485, Y. 228, A. 158; MarieGuigW²; EdConfVatS; HornP 1903, 3223; SThomGuernW¹ 3692; AdgarN 198,2; SGillesP 1089, 1827; RègleHospCamS 430, 1289; TristThomB 91, 693, 1520; ChardryDormM 1785; SEdmPassG 77, 468, 1076; SJeanAumU 409, 413, 3902; WaldefH 1363, 1943, 2163, 2250, 4111, 4586; ModvB² 2004, 2270, 3798; (sigles à datations multiples:) MontRayn, lunges, longes MarieChievreRi 53; IpH 1385, 1558, 2035, 3444, lunges vehes suz terre (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 71, lungis (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 126, lung le BenDucM, lung ordeinement (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 36, lungs, lung PhThCompS 4v, 348; 6v, 385, 386; 12v, 1216; 15v 1476, luns CorE⁠)

◆1^o⁠“long”⁠ (PassionA 21,65,125 (v. 505); PassionA S. 108 (V. 211); GysselingDocAnc p. 196, Z. 29; AlexisP O 17 d; AlexisP O89c,94c,98b; AlexisS¹ 468; AlexisS¹ 84; AlexisS¹ 443; AlexisS¹ 487; RaschiD¹ 54,15; RaschiD¹ 54, 15; RolB 417; RolB 417; BrendanW S. 199; BrendanW S.199; LapidalS 640; LapidapS 280; PhThCompS 4v, 348; 6v, 385, 386; 12v, 1216; 15v 1476; PhThCompS 27v, 2541; PhThCompS 11r, 784; GrantMalS² 110f; WaceConcA 517; 849; WaceConcA 281,300; GaimarB 3288, 5323; CharroiM 716; CharroiPo t. II, 118; CharroiPo t. II, 118; CharroiPo t. II, 118; CharroiPo t. II, 118; CourLouisL¹; LoisGuillL; LoisGuillL; MonGuill1/2C 212. / 284, 4446; MonGuill1/2C 1552; MonGuill1/2C 1875,2552; ProvSalSanI; WaceNicR 698, 1551, 696; EneasS¹ 1349, 2179; EneasS¹ 565,2450; FloreaK 386,2564; FloreaW 386; ChronSMichelB 236,2544,3463; ChronSMichelB 38; MarieChievreRi 53; MarieChievreRi 53; MarieGuigW² G 485, Y. 228, A. 158; MarieGuigW²; MarieGuigW²; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; EdConfVatS; ErecF 147, 166; 147, 164; GuillAnglW 91; HornP; HornP 1903, 3223; PhilomB 149,163; RouH II 133, 306 etc.; v. gloss.; RouH II 2641; BenDucF; BenDucF 405, 23220, etc.; BenDucF; BenDucM I, p. 131, v. 1428; p. 499, v. 12103; II, p. 194, v. 21037; BenDucM I p. 174, v. 2637; BenDucM; SThomGuernW¹ 3692; SThomGuernW¹ App. I 20; AdamG³ 584; AdamN 582; Aiol^1/2F 6114, 6477; Aiol^1/2F 8262; Aiol^1/2F 1658; Aiol^1/2N 8260; Aiol^1/2N 16, etc.; GautArrErR 139; GautArrErR 3353; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 100, 860; CligesG; EstFougK 921; MarieFabW 7,13; 18,4, 20,24, 37,29; MarieFabW²; AdgarN 198,2; SGillesP 1089, 1827; SGillesP 1655; SGillesP; SSagOctS K 4489, C 1045; SThomBenS 959, 1175, 1324; AlexArsM C 1400; AlexArsM B76/37; AlexParA var. 78, 1698, t. 3, 269; AlexParA var. 114, 2364; t. 3, 285; AlexParA 254 var. t. 5; IpH 1385, 1558, 2035, 3444; RègleHospCamS 430, 1289; RègleHospCamS 91; AimonFlH 169,2780; AimonFlH 3264; AimonFlH 2544; GarLorrP I, 120; GarLorrP II, 31; RenR; SBernCantG; SBernCantG; ThomKentF 710, 2217, 5319; TristBérG 695; TristThomB 91, 693, 1520; TristThomB 2.817; TristThomW D. 915; AliscG p264; AntiocheD 7547; AntiocheD 8553; CorE; CoucyChansL; CoucyChansL; CoucyChansL III,31 et passim; ElieF 220; ElieR 75; FloovA 2029; FloovA; FolTristOxfH 59; GaceBruléD IX, 24; XLIV, 48; GaceBruléH; PriseOrabR¹ A 231; PriseOrabR¹; SermMadaC 42; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 779; SimFreineGeorgM S. G. 1192, 1563; SimFreineGeorgM 1192, 1563; SimFreineGeorgM; VengAlE p122; PrêtreJeand/yG 606, 266*; PrêtreJeand/yG 606; BodelNicH 1371; VMortHélW 10,8; 4,6; BatLoqVulgB² 278; BestPierre¹M I,5; BliocadranW; CantLandP 1132; ChevCygneNaissT 799; ChevCygneNaissT 16,90; ChevVivM B 1788, C 197, 288; ContPerc²lC² p136; GuiotProvinsO 1941; GuiotProvinsO C III 1 etc.; GuiotProvinsO C II 3; PoèmeMorB 3007; PriseCordD 309,1430,2021; SGenB 417,927,1477 etc.; EscoufleM 300a, 1162; EscoufleS 1162; HerbomezTourn p. 14, Z. 2; AmbroiseP 1065; AmbroiseP 35 18; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BueveAgnS 541; BueveAgnS 18, 573; BueveAgnS 3353; ChardryDormM 1785; ChevCygneFinN 1238; DoonRocheM 2534; DoonRocheM 1009, 4132; FolTristBernH² 138,152; GirVianeE 717, 918; HerbCandS 11 243; NecrArrB S. 131c; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 694,1578,1664; Perl¹N; SClemW; SEdmPassG 77, 468, 1076; SJeanAumU 409, 413, 3902; SJeanAumU 52, 363; 338; VengRagF 5774; WaldefH 4496; WaldefH 1363, 1943, 2163, 2250, 4111, 4586; BestGuillR 1142,1736; AngDialGregP; AngDialGregP 10 r° b; ChGuillI; ChGuillI 2399; ChGuillM 196,344; ChGuillS 196,344; ChGuillSd 281;196,344; CoutSensL p. 288, Z. 20; CoutSensL p. 290, Z. 12,16,21; 291,11,18,21,27,29,32 passim; FillePonth¹B² p58; FlorenceW 342b, 790,1909; FlorenceW 343a; 3265, 6079; MortAymC 455,3304,625,2333,160; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 714; PurgSPatrHarlV 397, 399; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; BlancandS 112; Bueve1S; Bueve2S; Bueve3S; MoniotArrD XXXI,8; OvArtElieK 655(r),70 etc.; ChevBarBloisB; CoincyChristO; ConstHamelR 460, 630; LaDuCh p. 116, Z. 20; LancPrK 305.34; LancPrK; OmbreB² 17 etc.; DolopL; DolopL; DolopL; DolopL; CoincyI1K II 26 Vä; 137; CoincyI1K II 26 Vä; AntBerW 711; AucR³ XL 44; AucR³ XIV 10, XXVI 2; AucR³ XII 3; AucR³ XVI 25; AucS¹⁰; EnfGuillH 1200,1390; GuillVinM XXX,78; MorPhilP 2490; OiselWo 51; OrsonP 2566; OrsonP 16; RenclCarH; SGraalIVEstP; ChansArtB III; 38; IV,78, V,56 etc.; ViolB; ViolB 251,825,1197 etc.; DocAubeC *1/3r°-11; DocAubeC 45-5; DocAubeC *2/65v° - 1; DocAubeC 7 3-8; 98 - 4; ModvB² 2004, 2270, 3798; ModvB² 3866; 5799; TurpinVatB XXIII,7; DocHMarneG; DocHMarneG; DocHMarneG; VillHonH² 398, 39m; VillHonH² 17e; VillHonH² 59,39; S. 107; TournAntW 208; 985; TournAntW 2885; AndrContrN VII, 49; IX, 30; AnsCartA 11160; AnsCartA 3499,3570; ArtusS 169, 4; GilChinP 252; GilChinP; ParDuchP 633; ParDuchP *111; SCathVérB; ChastVergiA 127, see a.; ChastVergiA C452; ChastVergiA; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; MerlinsR 104,23; 202,17; AtreW; BestAmOctT 704; BestAmOctT 841; BibleEntS 1164; BibleEntS 3508; BraiCordO 78; ContGuillTyrA 450; CourLouiscLe; HArciPèresO 842, 5832; HuonR 3552; JeuxPartL; JoufrF 3169; 411; 4062, 4102; JoufrF 631, 2050; MaugisV 12.750; MaugisV 1407, *2568, 2573; MaugisV 472; MireC 61; Pères10C 35,865 etc.; RigomerF; RigomerF; Saisna/lB 1044, 1394 (A); Saisna/lB 1044; MahomL 1737; SDomM; MenReimsW; MenReimsW 86,162,197,214; AnticlC 373,374; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; CourRenF 409; CoutNormT p118; GéomSGenV 528, 538, 540, 548; GéomSGenV I 2.22; GéomSGenV 474,475,477 etc.; HunbautW 1095, 1099; HunbautW 910,1862; HunbautW 1015, 1307; HunbautW 485,1419; HunbautW 1019; HunbautW 2612, 3545; RutebF S 123; LettrTanq 74, 1300; VMortAnW 268,4; BrunLatC; CensHerchiesM 226; AspremwB 5451 etc.; EtSLouisV II, 434; HaginL; HaginL 4a; CharroicL; CharroicL; CharroicL; CharroicL; ClarisA 136; CoutWinchF 18; EmpConstPrC 225; EmpConstPrC 203; EnfRenC; MédLiégH 898; SilenceT²; EnfOgS 3552; EnfOgS 4390; AdHaleChansM VIII 33; AdHalePartN 1131; ClefD; BibleMalkS 856, 8616; ChastSGilS; ChastSGilS 142,146,173,651,656; EschieleMahW; AdHaleRobV 54; BretTournD 1745,700; MaccabeS 2381, 2530; MaccabeS 2109,2111; GlDouaiE¹ 113; GlDouaiE¹ 106; GlDouaiE¹ 107; GlDouaiE¹ 126; GlDouaiE¹ 126; BibbO 957; ChaceT; JPrioratR 10100; JerusCont²G; JobB 3172; JobB 258; JobG 3172, 3265, 3016; JobG 258,419,510,1509; PéageDijonaM A,26r°; RenNouvR 4392; RenγF²; SThibAlH II 168; SThibAlM 201,986; SoneG 17939,17945,21017; PiérardMons II 183; Taille1292G 253; ImpArtB; Taille1297M 123; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; FevresS 13-4; FevresS 220-21, 22b-20, 37-19 etc.; FevresS 22-18, 27-4, 35-2; JacBaisT II 224; OakBookS gloss; OakBookS; NicBozCharV; NicBozCharV; JoinvW¹ 767, 50c, 176b, 1927; ChaceOisi²H 21,17,19; ChaceOisi²H 28,11; 40,20,10; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM; FoukeH 53.8; PamphGalM 892*,1779; GesteFrancorR 3364,14499; GesteFrancorR 13869; GesteFrancorR 2588, 2704; GesteFrancorR 187, 14998; JSQuentO; OgDanAlC 357,834; Taille1313M 40d; Taille1313M 5a; Taille1313M 40d, v. note; Taille1313M 17b; CptRoyM 8087; HMondB 449 etc.; GeoffrParChronD 3505,1062,4847; JCondM; LicorneG 8110; OvMorB 5, p. 208,922; SJeanBaptOct¹G 787,4239,7721; SJeanBaptOct¹G 6725; DébCorpsArrL 67; DialGregEvrS; SGregJeanS; HuonAuvBrB; MirNDPers1-40P 22 566; 32 2, 2119; etc.; JMoteVoieP 178; JMoteVoieP 431,4093; JMoteVoieP 293, 412; RenContrR 29200, 23511, etc.; RenContrR 4571; InvJPreslD S. 93; InvJPreslD S. 92; BastC 1638; BelleHelR 868a: 2630,2802,4342,4722,5162,5208,6629,8881,15501; BelleHelR 868a, 3917; ChevPapH 14,1; 28,14; 49,20; 51,31; LionBourgAlK 32996; SMarg11T; [Bersuire Prol. S. 1; Bersuire R 118, 495 n°41; ModusT 95,84; ModusT; ModusT; ProstInv 424; AmphYpL I, I; AmphYpL² v. gloss. 373; AmphYpL²; FroissEspF¹ 3661; AttilaS IX, 375; XII,1855; AttilaS VII, 756; AttilaS XII,1214; AalmaR 8.555; AalmaR 6924-6930; GaceBuigneB 8400,10014,10856,11356; DeschQ I, 136 etc.; GastPhébChasseT; JPreisMyrG; MenagB 150, 11; CoutMerOlaZ; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD; BrézéT; MistSGenisM; PassTroyB III 1397; AndrVigneSMartD v. 2000]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO² 305, 2298, 8566 etc.; AngDialGregO² 281, 757, 3071 etc.; Aspland; Aspland; BartschChrest 9,84; 25,299; 27,89 etc.; BartschChrest 10,398 etc.; BartschHorning 107,5; 363,21; BartschHorning 8,27; 428,17; HuntTeach II 71; HuntTeach II 126; HuntTeach II 120; HuntTeach I 36; HuntTeach II 120; HuntTeach II 92; HuntTeach II 111; MontRayn; MontRayn II, 224 etc.; MontRayn III, 45; NoomenFabl t. 9; 345b; NoomenFabl t. 8; 422; NoomenFabl t. 7, 437, 74c 294; NoomenFabl t.9, 345b; NoomenFabl t.8, 422; NoomenFabl t.7, 437; NoomenFabl t.6, 386; NoomenFabl t.5, 470; NoomenFabl 26b/75; NoomenFabl t. 9, 345b 113 85; NoomenFabl t. 6; 386; 69b 180; NoomenFabl 26a/E88; NoomenFabl t. 6; 386; PannierLapid B. 839; ProvM 332, 424, 1258; RivièrePast; RivièrePast; RohlfsFablels; StimmingMot, ARom v. 196; ActesMfr¹⁰ 125; BormannJagd; BormannJagd; BormannJagd; BraultBlazon gloss 236; BraultBlazon gloss 182; BraultBlazon gloss 166; BraultBlazon gloss 166; BraultBlazon gloss 165; CCM 26, 165f.; CellaGall 121, 463; ContPerc1R; ContPerc1R T 8226; ContPerc1R T 2352, 4556, 7345; CorleyCont¹ p176; CorleyCont² s. Gloss. 136; 30586,24296,Q24295; CorleyCont²; DionVigne 106 n. 26; FroissDitsth/...F 106; GuggenbühlArs p. 109; Hartmannzg S. 20; Hassell C 236, D 25, D 33, J 38; KaiserMPol 125; Katara 240; KellerWace 289b,335a,...; KellerWace 335a; KellerWace; KitzeRoss 35, 114; LabordeGl 147.; LevyHagin 4a6; LevyHagin 5b9, 7c1; LevyHagin 7d17, 12c16; MedAev 54 (1985) 325; MedAev; MedAev 23,30; Messelaar 36,124; Messelaar 4, 38; Morlet 351; Morlet 369; Morlet 312; Morlet 312; MélGam⁴ 590; MélHeinimann 66; MélHeinimann S. 66; MöhrenVal; PachnioTaille 20; PachnioTaille S.28; Pope; R 85 p. 170; R 69 p. 63; RF 10, S. 1351a; RF 97 (1985) 229; RLiR 53, 583; RoR 10, 232; 539; Runk p. 149; SchelerGil I, 320.3; SchulzeBusProv 1256; SchulzeBusProv 1972; SinclairBers S. 30; 2 v° b; StN 562.29; ZrP I 2.22; ZrP 110 (1994) 1/2, 254; [sigle]; [sigle]; [sigle] 118, TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V 25b; Gdf; Gdf; Gdf V, 25b; Gdf V, 27a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V, 28c; Gdf; Gdf; Gdf; AND 393b; AND 394b; AND 394b; AND 394b; AND 393b; AND 394b; AND 394b; AND 392a; AND 394b; AND 394b; MED V 1189b; DG; DCCarp 255a/b; DCCarp 255b; DCCarp 255b; DCCarp 255b; TLF; FEW; FEW V 408b; FEW V 406b; FEW V 413b; FEW V 414b; FEW 5,407b; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; BurnellRen II 1345; Chastell 267, 280, 287; Chastell 90; DiStefLoc 493; DiStefLoc 493; DiStefLoc 496; DiStefLoc 495; DupinLaboulaye; Foerster; GdfMat 10 22c; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
◆ 2^o ⁠adj. substantivé “longueur”⁠
- ◆⁠loc. adv. (un certain nombre de) piés, toises de lonc “” [cf. → large DEAFpré]⁠ (ChMM265 4; chdouai0324 2; chMa189 17)
- ◆⁠loc. adv. (et) de lonc et de lé [cp. → lé DEAFpré]⁠ (ChHM099 4; chdouai0241 2; chHS076 4)
- ◆⁠loc. adv. de lonc en large [cp. → large DEAFpré]⁠ (chSL 047 17; chSL 048 17)
- ◆⁠loc. adv. de lonc et de large [cp. → large DEAFpré]⁠ (ChHM252 4; chSL 047 6; chSL 048 6)
- ◆⁠loc. adv. du lonc et du large [cf. → large DEAFpré]⁠ (chHS080 5)
◆3^o⁠prép. “à côté de, auprès de” (FEW 5,407b)⁠ (chMo099 4; ChMe045 3; chMo160 18)
- ◆⁠loc. prép. du lonc de “le long de” (FEW 5,407a)⁠ (chJu016 6)
◆4^o⁠aussi lonc “à une aussi grande distance (précisée par le contexte)” cf. DMF⁠ (ChMM097 2; chdouai0295 2)
◆5^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo024 3; ChMa113 10; ChHM134 6; chHM148 12; chCOr165 10; chCOr165 10; chdouai0435 1; chdouai0435 1; ChMe227 4; chHS109 6; RV 1292 07 25 01 16; R 1299 03 26 01 25; R 1299 03 26 01 25; R 1299 08 04 01 24; docJuBe033 15; chSL 097 8; chSL 097 9; chSL 097 20)

Cf. ANDEl lunc; DMF long.

fiches par lemme Télécharger

●fr. lonctens adv.

[⁠AND 394b; FEW V 417a; DiStefLoc 496; GdfMat 10 93c. – Hassell M 113; KaiserMPol 164; R 92, 49, 233, 237, 239-40, 245; RF 10, S. 1357a; Runk p. 144.⁠]

(⁠lonctamps JCondM, lonctemps GilChinP; GeoffrParChronD 2232,2847, longtemps TristThomW Sm.1 39, 641, D. 248; FevresS; GuiNantvProlC 206, long temps (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5, 95, lonktenç FevresS 357-7, lontans GirVianeY 6340; EmpConstPrC 396⁠)

◆1^o⁠“longtemps”⁠ (TristThomW Sm.1 39, 641, D. 248; GirVianeY 6340; GilChinP; EmpConstPrC 396; FevresS; FevresS 357-7; GeoffrParChronD 2232,2847; JCondM; GuiNantvProlC 206; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5, 95, Hassell M 113; KaiserMPol 164; R 92, 49, 233, 237, 239-40, 245; RF 10, S. 1357a; Runk p. 144, AND 394b; FEW V 417a; DiStefLoc 496; GdfMat 10 93c)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMa071 5; ChMa071 5; ChMa109 10; ChMa109 10; ChHM164 11; ChMa154 4; ChMa154 4; chMa165 10; chMa165 10; ChMe200 7; ChMa208 5; ChMa208 5; ChMa215 10; ChMa215 10; ChMa223 3; ChMa223 3; R 1295 03 31 01 4; R 1295 03 31 01 4; R 1298 10 06 01 78; R 1298 10 06 01 78; R 1298 10 32 02 4; R 1298 10 32 02 4; RC 1300 11 32 01 7; RC 1300 11 32 01 7; chSL 039 10; chSL 039 21; chSL 053 33; chSL 077 4; chSL 079 9)

Cf. ANDEl lungtens.

fiches par lemme Télécharger

●longaigne f.

[⁠TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V, 26a; Gdf V, 26c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 392a; AND 392a; AND 392a; AND 394b; AND 394b; MED V, 1194a; DCCarp 255b; DCCarp 255b; DCCarp 256a; FEW V 416a; FEW V 409 b; Baker; DiStefLoc 496. – ActesMfr¹⁰ 125; ActesMfr¹⁰ 125; FritzFou p. 282; GossenGramm 205; MedAev 49 (1980) 21; 162; MélMel 81; MénardRire 740-84; MénardRire 692, 693; ZrP 86, 570.⁠]

(⁠longaigne GarLorrI; RenR; ContGuillTyrdM 28; ElucidaireiiiD I 190 M; LancPrK 428.31; LancPrM LXI a, 9; AucR³ XXIV 61; AucS¹⁰; GuillMarM 12700; ViolB 3757; TournAntW 2260 B; ContPerc⁴tO 7997; ContPerc⁴tO 7997; ComparFaucH v.p. 107, 115; SSagaD 19 O 18, 16 O 19; CourtAmS 1828; RenγF²; CiNDitB²; SJeanBaptOct¹G 2860, 6538; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 56, 475; BartschHorning 633, 7; LevyFabl XII. 435; MontRayn I, 75, 308 etc.; NoomenFabl t. 9; 345b; 103 814; NoomenFabl t. 6, 386, 59 132; NoomenFabl t. 7, 437, 74b 435; NoomenFabl III 18/343; NoomenFabl 28/53; ProvM 135, 1915; ReidFabl, longaignes EvNicPraF J 623, longaine GlGlasgE 158a; Saisna/lB 1044; 129°; SidracH p. 143; MPolRustR; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 413, longaingne RobClariL p129; BouchAbevR 355; TroisAvG 162; HunbautW 1595; JoinvW¹ 284b, 386b; PamphGalM 651; JCondM; (sigles à datations multiples:) MénardFabl IX, 162; NoomenFabl 470; 52 118, longainne BibleDécb/eN, longan (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 140, longuaigne CoincyChristO 2720; CoincyChristO 571, longueigne (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II 9/163, lungain(n)e BalJosChardK p226, lungaine EdConfVatS; ChardryDormM 343, lungainers (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 231, lungaygue NicBozJulK 109, lungayne (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 20⁠)

◆1^o⁠“latrine, cloaque”⁠ (EdConfVatS; GarLorrI; RenR; ContGuillTyrdM 28; ElucidaireiiiD I 190 M; BalJosChardK p226; BibleDécb/eN; ChardryDormM 343; RobClariL p129; CoincyChristO 2720; CoincyChristO 571; LancPrK 428.31; LancPrM LXI a, 9; AucR³ XXIV 61; AucS¹⁰; EvNicPraF J 623; GuillMarM 12700; ViolB 3757; TournAntW 2260 B; ContPerc⁴tO 7997; ContPerc⁴tO 7997; BouchAbevR 355; ComparFaucH v.p. 107, 115; GlGlasgE 158a; SSagaD 19 O 18, 16 O 19; Saisna/lB 1044; 129°; TroisAvG 162; HunbautW 1595; SidracH p. 143; CourtAmS 1828; RenγF²; MPolRustR; JoinvW¹ 284b, 386b; PamphGalM 651; JCondM; CiNDitB²; SJeanBaptOct¹G 2860, 6538; NicBozJulK 109; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 56, 475; BartschHorning 633, 7; HuntTeach I 413; HuntTeach II 140; HuntTeach I 231; HuntTeach II 20; LevyFabl XII. 435; MontRayn I, 75, 308 etc.; MénardFabl IX, 162; NoomenFabl II 9/163; NoomenFabl t. 9; 345b; 103 814; NoomenFabl t. 6, 386, 59 132; NoomenFabl t. 7, 437, 74b 435; NoomenFabl III 18/343; NoomenFabl 28/53; NoomenFabl 470; 52 118; ProvM 135, 1915; ReidFabl, ActesMfr¹⁰ 125; ActesMfr¹⁰ 125; FritzFou p. 282; GossenGramm 205; MedAev 49 (1980) 21; 162; MélMel 81; MénardRire 740-84; MénardRire 692, 693; ZrP 86, 570, TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf V, 26a; Gdf; Gdf V, 26c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 392a; AND 392a; AND 392a; AND 394b; AND 394b; MED V, 1194a; DCCarp 255b; DCCarp 255b; FEW V 416a; FEW V 409 b; Baker; DiStefLoc 496)
◆2^o⁠“langueux, faiblesse de cerveau”⁠ (DCCarp 256a)

Cf. ANDEl longaigne; DMF longaigne¹.

fiches par lemme Télécharger

●longaignier m.

[⁠TL; Gdf V, 26b; Gdf; AND 392a; FEW V 409b. – [sigle].⁠]

(⁠longaigner PhNovMémK LV 10, longaignier [LégDorVignBatallD]⁠)

◆⁠“vidangeur”⁠ (PhNovMémK LV 10; [LégDorVignBatallD], [sigle], TL; Gdf V, 26b; Gdf; AND 392a; FEW V 409b)

Cf. DMF longaignier.

fiches par lemme Télécharger

●longaigneor m.

[⁠TL.⁠]

◆⁠“vidangeur”⁠ (TL)

Cf. DMF longaigneur.

fiches par lemme Télécharger

●longain adj.

[⁠TL; Gdf; Gdf V, 26b; AND 394b; AND 394b; FEW V 416a. – BEC 137,225; KaiserMPol 146.⁠]

(⁠longein LettrTanq 3, 1263 - 70⁠)

◆⁠“long (temps)”⁠ (LettrTanq 3, 1263 - 70, BEC 137,225; KaiserMPol 146, TL; Gdf; Gdf V, 26b; AND 394b; AND 394b; FEW V 416a)

Cf. ANDEl lungain; DMF longain.

fiches par lemme Télécharger

●longainement adv.

[⁠TL.⁠]

◆⁠“longuement”⁠ (TL)

Cf. DMF longainement.

fiches par lemme Télécharger

●longaingnelle s.

[⁠TilLex.⁠]

◆⁠terme d’injure⁠ (TilLex)

fiches par lemme Télécharger

●longanimité f.

[⁠TL; Gdf V, 26c; MED V, 1194b; DCCarp 255b; FEW; FEW V 417b; GdfMat 10 93a. – RF 10, S. 1352°.⁠]

(⁠longanimité ApocGiffR 3477; [DenFoulB¹ I 4, 134], longanimiteit SBernCantG⁠)

◆⁠“patience”⁠ (SBernCantG; ApocGiffR 3477; [DenFoulB¹ I 4, 134], RF 10, S. 1352°, TL; Gdf V, 26c; MED V, 1194b; DCCarp 255b; FEW; FEW V 417b; GdfMat 10 93a)

Cf. DMF longanimité.

fiches par lemme Télécharger

●longarder v.

[⁠TL; Gdf V, 26c; FEW FEW V 416b. – SchelerGil II, 84.27.⁠]

(⁠longarder GilMuisK 337a; II, 84, 27⁠)

◆⁠“traîner en longueur”⁠ (GilMuisK 337a; II, 84, 27, SchelerGil II, 84.27, TL; Gdf V, 26c; FEW FEW V 416b)

Cf. DMF longarder.

fiches par lemme Télécharger

●longe f.

[⁠TL; TL; Gdf; Gdf V 19b; AND 393b; MED V, 1154b; Gay 91b, 92a; 1387, 1398, 1400; FEW V 408b; Corom 1164b; Foerster; GdfMat 10 93b; BW⁵. – AbeeleFauc p. XXV, 6n32, 35n76, 45, 77, 102, 112n91, 118, 207, 210, 232; fig. 10; BPH 1966, 408; BormannJagd; FM 49,255; Kemna p. 104; MélHaust 133; NM 85,519; R 66 p. 269; 67 p. 263; 77 p. 368; RF 10, S. 1352b; RoPh 38,208; TilGlan; TilGlan.⁠]

(⁠loigne [ModusT 115,129], loinge EscoufleM 300a 6800; EscoufleS 6800, loingne ViolB 4199, longe ThebesC; CommPsia¹G XXXVII, 124; BenTroieC; BenDucF 27971; CantLandP 1650; HerbCandS 6765; DurmS 2384; AucR³ XII 14; OrsonP; SCathAumN 65; GilChinP; RutebF X 83; GlGuillI S. 374, 151; ChaceOisi²H 39,2; 40,2,29; FoukeB 69,3; 79,18; FoukeH 49.21, 56.28; [GaceBuigneB 276, 3560, 7517, 9519; DeschQ V, 404, 408; MenagR S. 45]; (sigles à datations multiples:) IpKH; NoomenFabl t. 9, 345b; NyströmMén IX 74, longe, - de corde RoselLec, longne AtreW, longne (le) CptRoyM 65, louinge MPolRustR, loyne SMarg11T, luine ProtH⁠)

◆⁠“courroie”⁠ (ThebesC; CommPsia¹G XXXVII, 124; BenTroieC; BenDucF 27971; ProtH; CantLandP 1650; EscoufleM 300a 6800; EscoufleS 6800; HerbCandS 6765; DurmS 2384; AucR³ XII 14; OrsonP; ViolB 4199; RoselLec; SCathAumN 65; GilChinP; AtreW; RutebF X 83; LMestL; MPolRustR; GlGuillI S. 374, 151; ChaceOisi²H 39,2; 40,2,29; FoukeB 69,3; 79,18; FoukeH 49.21, 56.28; CptRoyM 65; SMarg11T; [ModusT 115,129; GaceBuigneB 276, 3560, 7517, 9519; DeschQ V, 404, 408; MenagR S. 45]; (sigles à datations multiples:) IpKH; NoomenFabl t. 9, 345b; NyströmMén IX 74, AbeeleFauc p. XXV, 6n32, 35n76, 45, 77, 102, 112n91, 118, 207, 210, 232; fig. 10; BPH 1966, 408; BormannJagd; FM 49,255; Kemna p. 104; MélHaust 133; NM 85,519; R 66 p. 269; 67 p. 263; 77 p. 368; RF 10, S. 1352b; RoPh 38,208; TilGlan; TilGlan, TL; TL; Gdf; Gdf V 19b; AND 393b; MED V, 1154b; Gay 91b, 92a; 1387, 1398, 1400; FEW V 408b; Corom 1164b; Foerster; GdfMat 10 93b; BW⁵)

Cf. DMF longe.

fiches par lemme Télécharger

●longement m.

[⁠TL 5,643; Gdf; Gdf V , 28b.⁠]

◆⁠“prolongation”⁠ (TL 5,643; Gdf; Gdf V , 28b)

Cf. ANDEl lungement; DMF longuement¹.

fiches par lemme Télécharger

●longequeue f.

[⁠TilGlan.⁠]

◆⁠“espèce de pomme”⁠ (TilGlan)

fiches par lemme Télécharger

●longeron m.

[⁠TL; FEW V 409b; DelbObsc Bd 33, 568 (1280); DelbObsc Bd. 33, 568 1280. – RF 10, S. 1353b.⁠]

◆⁠“poutre d’un moulin”⁠ (RF 10, S. 1353b, TL; FEW V 409b; DelbObsc Bd 33, 568 (1280); DelbObsc Bd. 33, 568 1280)

Cf. DMF langeron².

fiches par lemme Télécharger

●longier v.

[⁠TL; Gdf V, 27b; FEW V 410b; Chastell 36; LevyTrés; LevyTrés. – RF 10, S. 1353b; RF 10, S. 1353 b.⁠]

(⁠longier FlorebK 1783; AlexParA var. 2, 51 t. 3, 234; EnfOgS 5458; AttilaPrB; EntreeT 4665, 3495, 4781; RenContrR 27507, longieroie PassCeliW, longiés AlexParA 1333 var. t. 5, longiez FloreaD; FlorebP 1779, lonjir FevresS 53b-6, 104-1, lunger AlexArsM B 10013; [AttilaS XII 867]⁠)

◆⁠“allonger, prolonger”⁠ (FloreaD; FlorebK 1783; FlorebP 1779; AlexArsM B 10013; AlexParA var. 2, 51 t. 3, 234; AlexParA 1333 var. t. 5; PassCeliW; EnfOgS 5458; AttilaPrB; FevresS 53b-6, 104-1; EntreeT 4665, 3495, 4781; RenContrR 27507; [AttilaS XII 867], RF 10, S. 1353b; RF 10, S. 1353 b, TL; Gdf V, 27b; FEW V 410b; Chastell 36; LevyTrés; LevyTrés)

fiches par lemme Télécharger

●longiere f.

[⁠TL; DCCarp 255b. – FennisGal S. 1155.⁠]

(⁠longiere (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX 45⁠)

◆⁠“essuie-mains, linge plus long que large”⁠ ((sigles à datations multiples:) NyströmMén IX 45, FennisGal S. 1155, TL; DCCarp 255b)

Cf. DMF longière.

fiches par lemme Télécharger

●pic. longin ?

(⁠longins SoneG⁠)

◆⁠“lambin ?”⁠ (SoneG)

Cf. DMF longin.

fiches par lemme Télécharger

●longinqueté f.

[⁠Gdf; Gdf; Gdf V 27c; Gdf.⁠]

◆⁠“éloignement, grande distance”⁠ (Gdf; Gdf; Gdf V 27c; Gdf)

Cf. DMF longinqueté.

fiches par lemme Télécharger

●longisme adj.

[⁠TL; Gdf V, 27c; FEW V 417b.⁠]

◆⁠“très long”⁠ (TL; Gdf V, 27c; FEW V 417b)

fiches par lemme Télécharger

●longitif adj.

[⁠AND 392a.⁠]

◆⁠“éloignié”⁠ (AND 392a)

Cf. ANDEl longitif.

fiches par lemme Télécharger

●longitude f.

[⁠TL; AND 392a; MED V, 1203a. – CahLex 40, 1982, 62; CahLex 40, 1985, 58; RF 10, S. 1355a; [sigle].⁠]

(⁠longitude HMondB 298, 491, 492; [OresmeSphèreMy 23d; OresmeCielM 81 ab; OresmeCielM]⁠)

◆⁠“longueur”⁠ (HMondB 298, 491, 492; [OresmeSphèreMy 23d; OresmeCielM 81 ab; OresmeCielM], CahLex 40, 1982, 62; CahLex 40, 1985, 58; RF 10, S. 1355a; [sigle], TL; AND 392a; MED V, 1203a)

Cf. ANDEl longitude; DMF longitude.

fiches par lemme Télécharger

●longitudinal adj.

[⁠TL; MED V, 1203a; FEW V 417b. – RF 10, S. 1355.⁠]

(⁠longitudinal HMondB 506, 2243, longitudinau/x) [AmphYpL²]⁠)

◆⁠“dans le sens de la longueur”⁠ (HMondB 506, 2243; [AmphYpL²], RF 10, S. 1355, TL; MED V, 1203a; FEW V 417b)

Cf. DMF longitudinal.

fiches par lemme Télécharger

●longoiier v.

[⁠TL; Gdf V, 28a; FEW V 416b. – NM 52 p. 272.⁠]

(⁠longoiant (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 437, 74 b p 306⁠)

◆⁠“faire attendre”⁠ ((sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 437, 74 b p 306, NM 52 p. 272, TL; Gdf V, 28a; FEW V 416b)

fiches par lemme Télécharger

●longor f.

[⁠TL; TL; AND 394b; AND 394b; AND 394b; AND 394b; MED V, 1202a; DCCarp 256c; FEW V 410a; FEW V 410b; Baker; DiStefLoc 496; GdfMat 10 93b; GdfMat. – ContPerc1R T 8241; KellerWace; KellerWace 289b; R 75 p. 246; R 85 p. 170; RF 10, S. 1359a; [sigle]; [sigle].⁠]

(⁠longer BenDucF 28206, longeur VMortAnW 76, 7; [AmphYpL²], longor ProvSalSanI; ChronSMichelB 3807; BestGuillR 1874; ContGuillTyrRothA 578; FevresS 32-3, 100b-5, 124b-14 etc.; EntreeT 233, 3117; 2804, 4627; [AttilaS VIII, 370], longueur MahArE 104; 5, 7, 23; [LégDorVignBatallD 575]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 427, 7, longur LapidffS 497; BrutIntB; CoutWinchF 17, 18; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A. 497, longure CroisRichJ; FoukeB 19, 16; FoukeB 15, 19; SalzmanBuild 465, lungoir [AttilaS XII, 892], lungur MarieFabW²; TristThomB 2804; TristThomW D. 1532; PurgSPatrCamZ; HArciPèresO 1717, lungur, lungurs PhThCompS 3r, 182; 4r, 270; 14v, 1380; 18v, 1712, lungure HosebHenL 72⁠)

◆⁠“longueur”⁠ (LapidffS 497; PhThCompS 3r, 182; 4r, 270; 14v, 1380; 18v, 1712; ProvSalSanI; ChronSMichelB 3807; BenDucF 28206; MarieFabW²; TristThomB 2804; TristThomW D. 1532; BestGuillR 1874; BrutIntB; PurgSPatrCamZ; HArciPèresO 1717; ContGuillTyrRothA 578; VMortAnW 76, 7; CoutWinchF 17, 18; MahArE 104; 5, 7, 23; CroisRichJ; HosebHenL 72; FevresS 32-3, 100b-5, 124b-14 etc.; FoukeB 19, 16; FoukeB 15, 19; SalzmanBuild 465; EntreeT 233, 3117; 2804, 4627; [AmphYpL²; AttilaS XII, 892; AttilaS VIII, 370; LégDorVignBatallD 575]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 427, 7; PannierLapid A. 497, ContPerc1R T 8241; KellerWace; KellerWace 289b; R 85 p. 170; R 75 p. 246; RF 10, S. 1359a; [sigle]; [sigle], TL; TL; AND 394b; AND 394b; AND 394b; AND 394b; MED V, 1202a; DCCarp 256c; FEW V 410a; FEW V 410b; Baker; DiStefLoc 496; GdfMat 10 93b; GdfMat)

Cf. ANDEl lungur; DMF longueur.

fiches par lemme Télécharger

●pic. longue f.

(⁠loinque BalJosCamA 1200, longue CharroicL, lugues ChastVergiA⁠)

◆1^o⁠“long”⁠ (ChastVergiA; CharroicL)
◆2^o⁠“?”⁠ (BalJosCamA 1200)

Cf. ANDEl lung; DMF longue.

fiches par lemme Télécharger

●longuece f.

[⁠TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V 28a; Gdf; AND 394b; AND 394b; FEW V 410b; Chastell 290; DiStefLoc 496. – KaiserMPol 146; Morlet 312; Pck Aire, 1358-59; R 76 p. 265; RoquesRég 410; Runk p. 47.⁠]

(⁠longace JPrioratR, longece SBernCantG; ChétifsM 2186; GlDouaiE¹ 126, longeche BrendanPr¹W, longesse MirourEdmaW 6.17, 6. 17; MPolRustR, longhece BrendanPr¹W; RuelleChir; JCondM; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 268, longheice chdouai0329 2, longuece ElucidaireiiiD II 76 M; GlDouaiE¹ 126; TristNantS 2781, longueche RenclCarH, longuesce AldL 201, 7; MirNDPers1-40P p. 254; IV p. 243; JDupinMelL 4979, longuesse SidracH p. 92; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H 39,14; 40,19; [AalmaR 9.715; AalmaR 9.775], lungesse MirourEdmaW⁠)

◆⁠“longueur”⁠ (SBernCantG; ChétifsM 2186; ElucidaireiiiD II 76 M; RenclCarH; MirourEdmaW; MirourEdmaW 6.17, 6. 17; AldL 201, 7; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; chdouai0329 2; RuelleChir; SidracH p. 92; GlDouaiE¹ 126; GlDouaiE¹ 126; JPrioratR; MPolRustR; ChaceOisi²H 39,14; 40,19; ChaceOisi²H; JCondM; MirNDPers1-40P p. 254; IV p. 243; JDupinMelL 4979; TristNantS 2781; [AalmaR 9.715; AalmaR 9.775]; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 268, KaiserMPol 146; Morlet 312; Pck Aire, 1358-59; R 76 p. 265; RoquesRég 410; Runk p. 47, TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V 28a; Gdf; AND 394b; AND 394b; FEW V 410b; Chastell 290; DiStefLoc 496)

Cf. DMF longuesse.

fiches par lemme Télécharger

●longuel adj.

[⁠TL; Gdf; Gdf V 28b; FEW V 409b.⁠]

(⁠longuel BenTroieC⁠)

◆⁠“un peu long”⁠ (BenTroieC, TL; Gdf; Gdf V 28b; FEW V 409b)

fiches par lemme Télécharger

●pic. longuelet adj.

(⁠longuelet [GastPhébChasseT]⁠)

◆⁠“un peu long”⁠ ([GastPhébChasseT])

Cf. DMF longuelet.

fiches par lemme Télécharger

●liég. longuement adv.

[⁠AND 394b; AND 394b; DCCarp 255b; FEW; Baker; BoisvertVilleh; GdfMat 10 94a; LevyTrés. – [sigle].⁠]

(⁠lognement LSimplMedD 109, loinguement [JPreisMyrG 1736,4797 etc.], long(h)ement AldL 15,32; 16,2; 17,28; 174,23; 175,25; etc., long(u)ement PrêtreJeand/yG 606; 1064*, longaement GlDouaiE¹ 94, longament AlexisS¹ 21; BertaMilC 432, 381, 30; MacaireM 2189; OgDanAlC 1230, 1314, 925, longemant HuonR 3038, 4576, longement AlexisP O 5a, 69a; LapidffS 700; CourLouisL¹ Gloss Levy; ProvSalSanI; WaceNicR 368 etc.; FloreaW 1359, 776; ThebesC III, 1291 (A); BenDucF; SThomGuernW¹ 93, 101, 1623; SThomBenS 936, 1314; ProtH; SBernCantG; CoucyChansL XI, 18 et passim; SimFreineGeorgM 93; SimFreineGeorgM; MarieEspP; VMortHélW 19, 2; BliocadranW; CantLandP 60, 168, 1022, 2412; ChevVivM; AmbroiseP 2449; 3425; 5637; DoonRocheM 11, 61 etc.; ChGuillI 882; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 123; CoincyChristO; ConstHamelR 699; DocFlandrM p. 135; AucR³ V 24; GuillVinM XXVIII, 30; BesantR 819, 2837, 3044, 3518, 3604, 3614; ChansArtB III, 89, XVIII, 166; GilChinP 1184, 1585; JErartN XVII 23; IV 46; MirourEdmaW 11.74, 11.64; ChastVergiS; HArciPèresO 64, 202, 6617, 1780, 6028; JeuxPartL; SermMaccM 197; VMortAnW 87,11; 194, 7; CharroicL; MédLiégH 776, 888, 891; AdHalePartN X, 35, I, 8, V, 26; HosebHenL 36; GlDouaiE¹ 126; AttilaPrB; FevresS 6-24, 9-7, 10-4, 32b-22, etc.; FevresS; JacBaisT IV 173; FoukeH 4.38, 31.5; DébCorpsArrL; EntreeT 823; JMoteVoieP 1495, 4098; [BaudSebB 174; BaudSebC p187]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 93,5; 442,30; NoomenFabl t. 9, 345b, 102 896, 104 76; NoomenFabl III 14/41, 15a/E591, 15b/M82 etc.; RomPast N. I 38/27, longement (a) MoniotArrD XXV, 12, longement (de) (sigles à datations multiples:) PannierLapid A. 700, longhement ViolB 1211, 1907; JeuxPartL; BrendanPr¹W; JobB 1610; JCondM, longhement, a l. duré AnsMetzS² 476,57 var., longment NicBozSAgatheK, longuemant PhilomB 45, 358, 610, 1088; CligesG; RicheutV; DocVosL 62, 2; GautChâtC 44, 97 etc.; SThibAlH I 72, 238, II 787, 796, 830; ChaceOisi²H 29,7; 33,14; 35,42; gloss.; ChaceOisi²H, longuement WaceMargaK 138; WaceConcA 348, 354; CharroiPo t. II, 118; EneasS¹ 124, 3684; ChronSMichelB 103, 120, 408; BenTroieC; EructavitJ 488; EructavitJ; AlexParA 915.1 var. t. 5; AimonFlH 73.4336. 8054; AubereeE p144; ChevVivM 647, C 1041, D 789a; GuiotProvinsO 1103, 2020; SGenB 385, 844, 1635, etc.; BibleGuiotW v. gloss.; ChevBarAnS 792; FlorenceW 342b; 2894, 3230, 4203, 5636, 6271; MortAymC 3832; LancPrK v. gloss.; RenclCarH; SJeanEvW 61, 376, 394, 735; DocHMarneG; TournAntW 2048, 2967; BeaumS Man. 335; BraiCordO 53.231; Pères10C 89, 235; Pères43B 264, 274, 799, 272; Saisna/lB 1044; *1336°/1274°; MenReimsP 89; MenReimsW 89; AnticlC 2106; CoutNormT p118; ClefD 191, 400, 1311, 2347; CleomH 56; JoinvW¹ 96a; GeoffrParChronD 2229, 3513 etc.; DébCorpsArrL 1, 99; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; ChevPapH 10, 8; 23, 24; 50, 5; [GaceBuigneB; GastPhébChasseT gloss.; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9,21; 18,229; 25,300; NoomenFabl t. 8, 422, 90 17, 93 124, 94 55, 100 288; NoomenFabl t. 7; 437; 74 b 130, 74 c 242, 77 294, 78 1, 80 40; 74 b 100; NoomenFabl t. 6; 386; 59 83, 67 33, 68 82, 69 b 117; NoomenFabl I; 1/430, 2/255, 4/82; NoomenFabl II; 10/A227, 11a/97, 13/A345; NoomenFabl III; NoomenFabl t. 5; 470; 47 121, 5111, 53 266; NoomenFabl 29/A87, 30b/i19, 33/13; RomPast N. III 11/31; StimmingMot, longuement, quant l. [AalmaR 13.540], lonjement AlexParA var. 97, 2050 t. 3, 278, lungament AlexisS¹ 341, lungement RolB 417; LapidalS 193, 213, 1540; LapidapS 193; LapidffS 462; PhThCompS 20v, 1920; EdConfVatS; EdConfVatS; SThomGuernW¹; MarieFabB; SGillesP 123, 1044; TristThomB 683, 1407, 1518; TristThomW Sn1 631, D. 141, 246; SimFreineGeorgM R.Ph. 1147; SEdmPassG 396, 1177, 1321; SJeanAumU 2999, 3652, 6603; PurgSPatrCamZ; ModvB² 365, 487, 2113; MirourEdmaW; SecrSecrAbernB; AliscmH 3473; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, lungement, longement HornP 485, 1819, 1224, lungement de (sigles à datations multiples:) PannierLapid A. 462⁠)

◆⁠“longtemps”⁠ (AlexisP O 5a, 69a; AlexisS¹ 21; AlexisS¹ 341; RolB 417; LapidalS 193, 213, 1540; LapidapS 193; LapidffS 700; LapidffS 462; PhThCompS 20v, 1920; WaceMargaK 138; WaceConcA 348, 354; CharroiPo t. II, 118; CourLouisL¹ Gloss Levy; ProvSalSanI; WaceNicR 368 etc.; EneasS¹ 124, 3684; FloreaW 1359, 776; ThebesC III, 1291 (A); ChronSMichelB 103, 120, 408; BenTroieC; EdConfVatS; EdConfVatS; HornP 485, 1819, 1224; PhilomB 45, 358, 610, 1088; BenDucF; SThomGuernW¹ 93, 101, 1623; SThomGuernW¹; CligesG; EructavitJ 488; EructavitJ; MarieFabB; RicheutV; SGillesP 123, 1044; SThomBenS 936, 1314; AlexParA 915.1 var. t. 5; AlexParA var. 97, 2050 t. 3, 278; ProtH; AimonFlH 73.4336. 8054; SBernCantG; TristThomB 683, 1407, 1518; TristThomW Sn1 631, D. 141, 246; CoucyChansL XI, 18 et passim; SimFreineGeorgM 93; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM R.Ph. 1147; PrêtreJeand/yG 606; 1064*; MarieEspP; VMortHélW 19, 2; AubereeE p144; BliocadranW; CantLandP 60, 168, 1022, 2412; ChevVivM; ChevVivM 647, C 1041, D 789a; GuiotProvinsO 1103, 2020; SGenB 385, 844, 1635, etc.; AmbroiseP 2449; 3425; 5637; BibleGuiotW v. gloss.; ChevBarAnS 792; DoonRocheM 11, 61 etc.; SEdmPassG 396, 1177, 1321; SJeanAumU 2999, 3652, 6603; ChGuillI 882; FlorenceW 342b; 2894, 3230, 4203, 5636, 6271; MortAymC 3832; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 123; AnsMetzS² 476,57 var.; MoniotArrD XXV, 12; CoincyChristO; ConstHamelR 699; LancPrK v. gloss.; DocFlandrM p. 135; AucR³ V 24; GuillVinM XXVIII, 30; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SJeanEvW 61, 376, 394, 735; BesantR 819, 2837, 3044, 3518, 3604, 3614; ChansArtB III, 89, XVIII, 166; ViolB 1211, 1907; ModvB² 365, 487, 2113; DocHMarneG; DocVosL 62, 2; TournAntW 2048, 2967; GilChinP 1184, 1585; JErartN XVII 23; IV 46; MirourEdmaW 11.74, 11.64; MirourEdmaW; ChMa010 3; ChMa011 3; ChastVergiS; chMa009 10; chMa013 3; ChMa016 4; BeaumS Man. 335; BraiCordO 53.231; HArciPèresO 64, 202, 6617, 1780, 6028; HuonR 3038, 4576; JeuxPartL; JeuxPartL; LSimplMedD 109; Pères10C 89, 235; Pères43B 264, 274, 799, 272; Saisna/lB 1044; *1336°/1274°; SermMaccM 197; AldL 15,32; 16,2; 17,28; 174,23; 175,25; etc.; ChV0063 3; MenReimsP 89; MenReimsW 89; chCOr110 18; AnticlC 2106; BrendanPr¹W; CoutNormT p118; chHM195 3; ChMe196 17; VMortAnW 87,11; 194, 7; chdouai0401 1; SecrSecrAbernB; chdouai0441 1; CharroicL; MédLiégH 776, 888, 891; chHS105 4; AdHalePartN X, 35, I, 8, V, 26; ClefD 191, 400, 1311, 2347; CleomH 56; HosebHenL 36; GlDouaiE¹ 126; GlDouaiE¹ 94; AttilaPrB; GautChâtC 44, 97 etc.; JobB 1610; SThibAlH I 72, 238, II 787, 796, 830; docJuBe006 3; R 1296 05 29 01 13; FevresS 6-24, 9-7, 10-4, 32b-22, etc.; FevresS; JacBaisT IV 173; JoinvW¹ 96a; ChaceOisi²H 29,7; 33,14; 35,42; gloss.; ChaceOisi²H; FoukeH 4.38, 31.5; BertaMilC 432, 381, 30; MacaireM 2189; OgDanAlC 1230, 1314, 925; GeoffrParChronD 2229, 3513 etc.; JCondM; DébCorpsArrL; DébCorpsArrL 1, 99; EntreeT 823; NicBozSAgatheK; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; JMoteVoieP 1495, 4098; AliscmH 3473; ChevPapH 10, 8; 23, 24; 50, 5; [BaudSebB 174; BaudSebC p187; AalmaR 13.540; GaceBuigneB; GastPhébChasseT gloss.; JPreisMyrG 1736,4797 etc.; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9,21; 18,229; 25,300; BartschHorning 93,5; 442,30; NoomenFabl t. 8, 422, 90 17, 93 124, 94 55, 100 288; NoomenFabl t. 9, 345b, 102 896, 104 76; NoomenFabl III 14/41, 15a/E591, 15b/M82 etc.; NoomenFabl t. 7; 437; 74 b 130, 74 c 242, 77 294, 78 1, 80 40; 74 b 100; NoomenFabl t. 6; 386; 59 83, 67 33, 68 82, 69 b 117; NoomenFabl I; 1/430, 2/255, 4/82; NoomenFabl II; 10/A227, 11a/97, 13/A345; NoomenFabl III; NoomenFabl t. 5; 470; 47 121, 5111, 53 266; NoomenFabl 29/A87, 30b/i19, 33/13; NoomenFabl; PannierLapid A. 700; PannierLapid A. 462; RomPast N. I 38/27; RomPast N. III 11/31; StimmingMot, [sigle], AND 394b; AND 394b; DCCarp 255b; FEW; Baker; BoisvertVilleh; GdfMat 10 94a; LevyTrés)
- ◆⁠loc. conj. tant (et si) longuement que + ind. fut. / comme “pendant une période définie”⁠ (chdouai0030 2; chdouai0123 2; chdouai0177 34; chdouai0177 34; chdouai0177 34; chdouai0222 6; chdouai0308 2; chdouai0466 1; R 1296 06 30 01 10; R 1296 06 30 02 10; R 1296 06 30 03 10; R 1296 06 30 05 10; RV 1296 06 30 01a 10; RV 1296 06 30 01b 10)
- ◆⁠loc. conj. (tant et) si longuement que + subj. / comme + subj.. “pendant une période définie”"id."⁠ (chdouai0032 2; R 1296 06 30 07 12; R 1296 06 30 12 12; RV 1296 06 30 07a 12; RV 1296 06 30 07b 12)
- ◆⁠loc. conj. cum longement + subj. “pendant une période définie”"id."⁠ (chHM148 12)

Cf. ANDEl lungement; DMF longuement².

fiches par lemme Télécharger

●longuer ?

[⁠NobelAng p. 13.⁠]

◆⁠“?”⁠ (NobelAng p. 13)

fiches par lemme Télécharger

●longuet adj.

[⁠TL; DCCarp 255b; FEW 409a; FEW; Chastell 267, 290; DiStefLoc; GdfMat 10 94a. – LevyHagin 24c22; RF 10, S. 1357b.⁠]

(⁠loinguet [GaceBuigneB], longet (sigles à datations multiples:) BartschHorning 568, 23, longuet BenTroieC; BeaumS JBl. 344, Sal. 140; HaginL; Taille1313M 33a; MirNDPers1-40P 6 1198; [GaceBuigneB 775; DeschQ IV, 340]; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I p. 35⁠)

◆⁠“un peu long”⁠ (BenTroieC; BeaumS JBl. 344, Sal. 140; HaginL; Taille1313M 33a; MirNDPers1-40P 6 1198; [GaceBuigneB; GaceBuigneB 775; DeschQ IV, 340]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 568, 23; RaynMotets I p. 35, LevyHagin 24c22; RF 10, S. 1357b, TL; DCCarp 255b; FEW 409a; FEW; Chastell 267, 290; DiStefLoc; GdfMat 10 94a)

Cf. ANDEl lunget; DMF longuet.

fiches par lemme Télécharger

●longuetement adv.

[⁠Gdf V, 28c.⁠]

◆⁠“longuement”⁠ (Gdf V, 28c)

Cf. DMF longuettement.

fiches par lemme Télécharger

●longueté f.

[⁠TL; Gdf V 28c; FEW V 410b; LevyTrés.⁠]

(⁠longueté HaginL 24c; 45c⁠)

◆⁠“longeur”⁠ (HaginL 24c; 45c, TL; Gdf V 28c; FEW V 410b; LevyTrés)

Cf. DMF longueté.

fiches par lemme Télécharger

●longuigne ?

(⁠longuingne (sigles à datations multiples:) RecHist 256⁠)

◆⁠“eau amassée depuis longtemps”⁠ ((sigles à datations multiples:) RecHist 256)

fiches par lemme Télécharger

●longues adv.

[⁠Gdf V, 26c.⁠]

(⁠longes FloreaW 1359, 776; BenTroieC, longues CligesG; RCambrM; ChevVivM; SongeEnfM; SEvroulS; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, longueu [JStavB 18 P 369], lunges MarieLaisR; RoisC; MarieFabW²; SThomFragmM⁠)

◆⁠“longuement”⁠ (FloreaW 1359, 776; MarieLaisR; BenTroieC; RoisC; CligesG; MarieFabW²; RCambrM; ChevVivM; SongeEnfM; SThomFragmM; SEvroulS; [JStavB 18 P 369]; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, Gdf V, 26c)

fiches par lemme Télécharger

●eslonguer v.

[⁠Gdf 3, 487b.⁠]

(⁠eslonguer [AmphYpL²]⁠)

◆⁠“s’allonger”⁠ ([AmphYpL²], Gdf 3, 487b)

fiches par lemme Télécharger

●parlongier v.tr.

[⁠Gdf 5, 776a; FEW 5, 416b.⁠]

(⁠parlonger [AttilaS XVI, 3491], parlongier HistAncV 45,5; lii, 26⁠)

◆⁠“prolonger (la parole), continuer”⁠ (HistAncV 45,5; lii, 26; [AttilaS XVI, 3491], Gdf 5, 776a; FEW 5, 416b)

fiches par lemme Télécharger

●parlonguement adv.

[⁠FEW 5, 415b.⁠]

◆⁠“très longtemps”⁠ (FEW 5, 415b)

fiches par lemme Télécharger

●porlongacion f.

[⁠TL VII, 8-1522; TL; TL 7, 1966; GdfC 10, 430a; AND 559b; MED 7, 1380b; TLF 13, 1301a; FEW 5, 418b; BW⁵ 1265.⁠]

◆1^o⁠“délai, longueur”⁠ (HMondB 375; [AmphYpL²], TL VII, 8-1522; TL; TL 7, 1966; GdfC 10, 430a; AND 559b; MED 7, 1380b; TLF 13, 1301a; BW⁵ 1265)
◆2^o⁠“caractère de tout corps long enroulé sur lui-même ”⁠ (FEW 5, 418b)

Cf. DMF prolongation.

fiches par lemme Télécharger

●porlongance f.

[⁠TL; Gdf 6, 296a.⁠]

◆⁠“retard, délai”⁠ (TL; Gdf 6, 296a)

Cf. DMF pourloignance.

fiches par lemme Télécharger

●porlongement m.

[⁠TL; Gdf 6, 296a; AND 570b; DCCarp 315a.⁠]

(⁠porlongement GarMonglMü/Me/S 1298; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 199,23⁠)

◆⁠“prolongation, retard, délai”⁠ (GarMonglMü/Me/S 1298; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 199,23, TL; Gdf 6, 296a; AND 570b; DCCarp 315a)

Cf. DMF prolongement.

fiches par lemme Télécharger

●porlongier v.tr.

[⁠TL; Gdf 6, 296a; Gdf; FEW; FEW 5, 418a. – Morlet 367; Runk p. 105.⁠]

(⁠Porloigne JostPletR, porlongié GysselingDocAnc p. 198, porlongier GysselingDocAnc p. 198 Z. 15; AlexParA I, var. 2,53; ChevVivM; ChevVivM E1129A; ContPerc¹P L 9205, T 4760; AntBerW 616; ContPerc⁴tW 10643, poulongnier RouH II, 3564, pourlongnier CoutBretP p. 164, l.7⁠)

◆⁠“prolonger”⁠ (GysselingDocAnc p. 198; GysselingDocAnc p. 198 Z. 15; RouH II, 3564; AlexParA I, var. 2,53; ChevVivM; ChevVivM E1129A; ContPerc¹P L 9205, T 4760; AntBerW 616; ContPerc⁴tW 10643; JostPletR; CoutBretP p. 164, l.7, Morlet 367; Runk p. 105, TL; Gdf 6, 296a; Gdf; FEW; FEW 5, 418a)

Cf. DMF proloigner.

fiches par lemme Télécharger

●alonge f.

[⁠TL 1,311,30. – CorleyCont¹ p113; CorleyCont².⁠]

(⁠alonge GautArrIllLe; ContPerc²lC² p93; TristPrR; CheviiEspI; RenγF², Alonge VillehW; CartHain; ChevFustSa, alonges FossierCh p. 56o⁠)

◆⁠“rallongement”⁠ (GautArrIllLe; ContPerc²lC² p93; VillehW; TristPrR; CheviiEspI; FossierCh p. 56o; CartHain; ChevFustSa; RenγF², CorleyCont¹ p113; CorleyCont², TL 1,311,30)

Cf. ANDEl alonge.

fiches par lemme Télécharger

●alongement m.

[⁠TL; TL 1,313,13; Gdf Suppl 8, 86a; DG; TLF; FEW 5, 413a; LevyTrés. – Bartzsch p162; ContPerc T 8128; CorleyCont¹ p113; CorleyCont²; CorleyCont² 29006, P22682; LevyHagin 3c2, 3d1; MatHistVoc¹ 1224; Morlet 312; R 102, 1981, 446; RLiR 57, 312, 3338 FEC', 5522; Runk p. 44.⁠]

(⁠allongement RenContrR 445, Alongemens VillehW, alongement HerbomezTourn p. 14, Z. 15; HerbomezTourn p. 15, Z. 25; HerbomezTourn p. 16, Z.21; HerbomezTourn p. 18, Z. 5; HerbomezTourn p. 20, Z. 4; HerbomezTourn p. 24; HerbomezTourn p. 26 Z. 29; HerbomezSMart 1, p. 318, Z. 15; HerbomezSMart 1, p. 376, Z. 19; ContGuillTyrA 479; HaginL; GarMonglMü/Me/S 1298; FevresS 281b-2; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; HenryChrest, alonguement ContPerc²lC² p93⁠)

◆⁠“prolongation”⁠ (ContPerc²lC² p93; HerbomezTourn p. 14, Z. 15; HerbomezTourn p. 15, Z. 25; HerbomezTourn p. 16, Z.21; HerbomezTourn p. 18, Z. 5; HerbomezTourn p. 20, Z. 4; HerbomezTourn p. 24; HerbomezTourn p. 26 Z. 29; VillehW; HerbomezSMart 1, p. 318, Z. 15; HerbomezSMart 1, p. 376, Z. 19; ContGuillTyrA 479; HaginL; GarMonglMü/Me/S 1298; FevresS 281b-2; RenContrR 445; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; HenryChrest, Bartzsch p162; ContPerc T 8128; CorleyCont¹ p113; CorleyCont²; CorleyCont² 29006, P22682; LevyHagin 3c2, 3d1; MatHistVoc¹ 1224; Morlet 312; R 102, 1981, 446; RLiR 57, 312, 3338 FEC', 5522; Runk p. 44, TL 1,313,13; TL; Gdf Suppl 8, 86a; DG; TLF; FEW 5, 413a; LevyTrés)

Cf. DMF allongement.

fiches par lemme Télécharger

●alongier v.tr.

[⁠TL; TL 1,312,3; Gdf 1, 234b; Gdf 1, 234a; Gdf Suppl, 8, 86b; AND 22b; MED Bd. 1, S. 215B; DG; TLF; FEW 5, 411b, 414a; BoisvertVilleh; GlSuisse 1, 295 a; LevyTrés. – ActesMfr⁴ p. 402; Bartzsch p162; CellaGall 118; FennisGal S. 195; GreubRég; LevyHagin 18a4, 95c2; MélHaust 128; R 80, 116; R 107 (1986) 19, § 40; R 66, 269; 85, 214; TraLiPhi 77, 162; 31, 215.⁠]

(⁠alonçer BertaMilC; OgDanAlC 2918, alonger RenMontlC 1337, 7000; GautChâtC S.1, 113, Alonger Rolv4^1/2G, alongié TristPrG; FolLancB; CharroicL; CharroidL 423, alongier CourLouisL¹; EneasS¹ 1059; FloreaK 870; FloreaW 870; BenTroieC; TristThomB 1201; TristThomW Str. 1 5; GodBouillCornM 1234 var.; ChevVivM; ChevVivM C 921; MorPhilPrH 120, 17 var.; Bueve2S 3433, 13917; Bueve3S 3992, 6850; DurmG 7408, 7445; DocFlandrM gloss. p. 124; RoselLec; BeaumJBlL; CheviiEspI; MerlinsR 423, 14; 426,2; DehDoc 65; RigomerF; AldL 103,21; 183,13; CourRenF 2878; HuonSQuentL 3428; VMortAnW 264, 8; HaginL 18a; BeaumCoutS; JMeunVégR 87; R 1293 06 16 01 7; FevresS 18-17, 23b-22, 24-11 etc.; JoinvW¹ 306d; JoinvW² 461; GesteFrancorR 1800, 9177; LicorneG 1997; PrunB 1057; [RenMontrV 26029]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 26,204; 74,127; RivièrePast; TrouvBelg², Alongier VillehW; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, alongiet BougWyffCal⁠)

◆1^o⁠“prolonger”⁠ (CourLouisL¹; EneasS¹ 1059; FloreaK 870; FloreaW 870; BenTroieC; TristThomB 1201; TristThomW Str. 1 5; GodBouillCornM 1234 var.; ChevVivM; ChevVivM C 921; VillehW; MorPhilPrH 120, 17 var.; Bueve2S 3433, 13917; Bueve3S 3992, 6850; DurmG 7408, 7445; DocFlandrM gloss. p. 124; RoselLec; TristPrG; BeaumJBlL; CheviiEspI; FolLancB; MerlinsR 423, 14; 426,2; DehDoc 65; RigomerF; AldL 103,21; 183,13; CourRenF 2878; HuonSQuentL 3428; VMortAnW 264, 8; HaginL 18a; CharroicL; CharroidL 423; RenMontlC 1337, 7000; BeaumCoutS; JMeunVégR 87; BougWyffCal; GautChâtC S.1, 113; FevresS 18-17, 23b-22, 24-11 etc.; Rolv4^1/2G; JoinvW¹ 306d; JoinvW² 461; BertaMilC; GesteFrancorR 1800, 9177; OgDanAlC 2918; LicorneG 1997; PrunB 1057; [RenMontrV 26029]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 26,204; 74,127; HenryŒn; RivièrePast; TrouvBelg², ActesMfr⁴ p. 402; Bartzsch p162; CellaGall 118; FennisGal S. 195; GreubRég; LevyHagin 18a4, 95c2; MélHaust 128; R 80, 116; R 107 (1986) 19, § 40; R 66, 269; 85, 214; TraLiPhi 77, 162; 31, 215, TL; TL 1,312,3; Gdf 1, 234b; Gdf 1, 234a; Gdf Suppl, 8, 86b; AND 22b; MED Bd. 1, S. 215B; DG; TLF; FEW 5, 411b, 414a; BoisvertVilleh; GlSuisse 1, 295 a; LevyTrés)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (R 1293 06 16 01 7)

Cf. DMF allonger.

fiches par lemme Télécharger

●alongir v.

[⁠Gdf 1, 234b, 234c; Gdf.⁠]

(⁠alongir [AalmaR 12.235], Alonguir [RenMontbV]⁠)

◆⁠“allonger”⁠ ([AalmaR 12.235; RenMontbV], Gdf 1, 234b, 234c; Gdf)

Cf. DMF allonguir.

fiches par lemme Télécharger

●beslonc adj.

[⁠TL; TL; TL; TL 1,943,19; TL 1,943,19; TL 1,943,19; Gdf 1, 634a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 67a; AND 67b; AND 65a; DG; DG 200b; DCCarp S. 73; TLF; FEW 5, 410b; Corom 4, 1160b; GlSuisse 2, 323a; LevyTrés. – BEC 39(1878)92; LabordeGl 101; R 81, 279; R 38, 450.⁠]

(⁠balon JPrioratR 10616, bellenc SPierJonglW; Taille1297M 280, bellonc Aiol^1/2F 9012; Aiol^1/2N 9010; HMondB 157; ProprChosSq; InvJPreslD S.92; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 231; NoomenFabl t.5, 456; NoomenFabl 31/158, bellong (sigles à datations multiples:) HuntTeach, bellongue SLouisPathMirF LXIV,11; (sigles à datations multiples:) RecHist 188, bellongues RoselLangl; RoselLec 18145, bellonz MaugisV C3008, belonc PhilomB 649; OvMorB 6, p. 350, 2865; [DeschQ III, 140], Belonc (sigles à datations multiples:) HenryŒn, belonce Taille1313M 9b, belonge [ProstInv 1, S. 77], beslonc JPrioratR; ChaceOisi²H; ChaceOisiM, besloncs RaschiD² 106, beslone ChaceOisi²H 26, 21, beslong VillHonH² 39i, beslonge MeraugisF 222, beslongue ChaceOisiM, beslung (sigles à datations multiples:) HuntTeach 205; Studer FPXXXVIII, 13, beslunge ChirRogH f° 252r°⁠)

◆⁠“oblong”⁠ (RaschiD² 106; PhilomB 649; Aiol^1/2F 9012; Aiol^1/2N 9010; MeraugisF 222; SPierJonglW; RoselLangl; RoselLec 18145; VillHonH² 39i; ChirRogH f° 252r°; MaugisV C3008; JPrioratR; JPrioratR 10616; SLouisPathMirF LXIV,11; Taille1297M 280; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H 26, 21; ChaceOisiM; ChaceOisiM; Taille1313M 9b; HMondB 157; OvMorB 6, p. 350, 2865; ProprChosSq; InvJPreslD S.92; [ProstInv 1, S. 77; DeschQ III, 140]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HuntTeach 205; HuntTeach; MontRayn I, 231; NoomenFabl t.5, 456; NoomenFabl 31/158; RecHist 188; Studer FPXXXVIII, 13, BEC 39(1878)92; LabordeGl 101; R 81, 279; R 38, 450, TL; TL 1,943,19; TL; TL; TL 1,943,19; TL 1,943,19; Gdf 1, 634a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 67a; AND 65a; AND 67b; DG; DG 200b; DCCarp S. 73; TLF; FEW 5, 410b; Corom 4, 1160b; GlSuisse 2, 323a; LevyTrés)

Cf. DMF beslong.

fiches par lemme Télécharger

●beslonge f.

[⁠GdfLex; DCCarp s.72; FEW 5, 411a; FEW 5, 411a; FEW 5, 411a; GlSuisse 2,341b. – ActesMfr¹⁰ 233; MatHistVoc¹ 1329; MénardRire 534.⁠]

(⁠beslonge [ProstInv 1363; no. 31+169; ProstInv 1, S. 5], beslunges (sigles à datations multiples:) HuntTeach 205⁠)

◆⁠“cuve ovale”⁠ ([ProstInv 1363; no. 31+169; ProstInv 1, S. 5]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 205, ActesMfr¹⁰ 233; MatHistVoc¹ 1329; MénardRire 534, GdfLex; DCCarp s.72; FEW 5, 411a; FEW 5, 411a; FEW 5, 411a; GlSuisse 2,341b)

Cf. DMF beslonge.

fiches par lemme Télécharger

●beslongé adj.

[⁠GdfLex; FEW 5, 410b. – ActesMfr¹⁰ 234.⁠]

◆⁠“ovale”⁠ (ActesMfr¹⁰ 234, GdfLex; FEW 5, 410b)

fiches par lemme Télécharger

●porloignance f.

[⁠TL 7, 1966.⁠]

(⁠porloingnance (sigles à datations multiples:) AngDialGregO² 16289, pourloingnance (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 965, proloignance CoincyChristO 2442⁠)

◆⁠“prolongation”⁠ (CoincyChristO 2442; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO² 16289; RecHist XXII 965, TL 7, 1966)

fiches par lemme Télécharger

●ralongier v.

[⁠Gdf VI, 572a; FEW V, 413a. – MélHaust 132; Runk p.147.⁠]

(⁠ralongier R 1293 06 16 01 6, raslongier PiérardMons tII,p.196⁠)

◆1^o⁠“prolonger”⁠ (PiérardMons tII,p.196, MélHaust 132; Runk p.147, Gdf VI, 572a; FEW V, 413a)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (R 1293 06 16 01 6)

fiches par lemme Télécharger

●prolongeance f.

[⁠Gdf; AND 570b. – ZrP 98, 1982, p 656; ZrP 98, S 656.⁠]

(⁠purlignance RègleHospCamS 1421, purloignaunce ProtH, purluignance BibleDécb/eN, purluingnance WaldefH 5402, purlungance TristThomB 2258; TristThomL 2258; TristThomW D 986⁠)

◆⁠“prolongation, retard”⁠ (ProtH; RègleHospCamS 1421; TristThomB 2258; TristThomL 2258; TristThomW D 986; BibleDécb/eN; WaldefH 5402, ZrP 98, 1982, p 656; ZrP 98, S 656, Gdf; AND 570b)

fiches par lemme Télécharger

●prolongier v.

[⁠AND 570b; MED Bd 7, 1483a; MED Bd 7, 1483a. – ActesMulti 228; KellerWace.⁠]

(⁠purloigner BrittN, Purloine RomRomT, Purloiner MirAgn²K, purluigner SThomGuernW¹ 1545; AdgarK XXI, 100, purluignez SecrSecrAbernB, purluignier SThomGuernW² 1545, purluigniez EdConfVatS, purluingner TristThomB 2238, purluingnier TristThomW I 976, purluinier TristThomL 2248, purluinne SJeanAumI; SJeanAumU 4315, purluinnee PhThCompS 1 r 21, purluinns SJeanAumI 4315⁠)

◆⁠“retarder, différer”⁠ (PhThCompS 1 r 21; EdConfVatS; SThomGuernW¹ 1545; SThomGuernW² 1545; AdgarK XXI, 100; TristThomB 2238; TristThomL 2248; TristThomW I 976; RomRomT; SJeanAumI; SJeanAumI 4315; SJeanAumU 4315; MirAgn²K; SecrSecrAbernB; BrittN, ActesMulti 228; KellerWace, AND 570b; MED Bd 7, 1483a; MED Bd 7, 1483a)

fiches par lemme Télécharger

●porloignement m.

[⁠TL 7, 1966; TL; Gdf; Gdf; AND 559b; TLF 13, 1301b; FEW 5, 418b; BW⁵.⁠]

(⁠pourloignement DialGregEvrS p. 996, pourloingnement (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 965, prolonguement SidracH p. 59⁠)

◆⁠“fait de traîner en longueur, délai”⁠ (SidracH p. 59; DialGregEvrS p. 996; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 965, TL 7, 1966; TL; Gdf; Gdf; AND 559b; TLF 13, 1301b; FEW 5, 418b; BW⁵)

fiches par lemme Télécharger

●alonc prép.

[⁠TL; TL 1,313,9; Gdf 1, 233c; AND 22b; FEW 5, 408 a.⁠]

(⁠alon ChMM242 5, Alon [RenMontbV], alonc MenReimsP 16; MenReimsW 16; OakBookS II 64⁠)

◆1^o⁠“à côté de”⁠ (MenReimsP 16; MenReimsW 16; OakBookS II 64; [RenMontbV], TL; TL 1,313,9; Gdf 1, 233c; AND 22b; FEW 5, 408 a)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMM242 5)

fiches par lemme Télécharger

●alongeüre f.

[⁠TL; TL 1,313,17; Gdf 1, 234a.⁠]

◆⁠“prolongation”⁠ (TL 1,313,17; TL; Gdf 1, 234a)

fiches par lemme Télécharger

●ce lonc loc. adv.

[⁠Runk p. 149.⁠]

◆⁠“le long de”⁠ (Runk p. 149)

fiches par lemme Télécharger

●alongeor m.

[⁠GdfC 8, 82 b.⁠]

◆⁠“celui qui allonge”⁠ (GdfC 8, 82 b)

fiches par lemme Télécharger

●eslongement m.

(⁠aslongement (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3,X; SchwanBehrens p. 133b⁠)

◆⁠“prolongation”⁠ ((sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3,X; SchwanBehrens p. 133b)

fiches par lemme Télécharger

●eslongier v.

[⁠Gdf; Gdf.⁠]

(⁠aslonger (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 957, aslonje ChevCygneNaissBeaN 1452, eslangier JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 688⁠)

◆⁠“allonger”⁠ (ChevCygneNaissBeaN 1452; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 688; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 957, Gdf; Gdf)

fiches par lemme Télécharger

●longre f.

[⁠Gdf V 28a; AND 392a.⁠]

◆⁠“nappe longue, essuie-mains”⁠ (Gdf V 28a; AND 392a)

Cf. ANDEl longre; DMF longre.

fiches par lemme Télécharger

●alongance f.

[⁠Gdf 1, 233c.⁠]

◆⁠“allongement, retard”⁠ (HistAncTVOF 604.16; 653.3, Gdf 1, 233c)

fiches par lemme Télécharger

●prolongue f.

[⁠Gdf 6, 431c.⁠]

◆⁠“courroie, ruban”⁠ (Gdf 6, 431c)

Connexion DEAF électronique

Exemples