DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
lou m.
[FEW 5,457a
lt. LUPUS – TL s. lou; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V, 39c; Gdf V, 42a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 375a, 385a, 390a; AND 385b; AND 385b; AND 385b; MED V, 1264b; DCCarp 256; Gay 2, 94b, 1388; FEW V, 457a; FEW 5, 459a; FEW V 459a; FEW; FEW 570a; FEW 570a; AdHaleLexM; DiStefLoc 497; DiStefLoc 497; DiStefLoc 497; DiStefLoc 497; GdfMat 10 96a; KramerGader; LevyTrés; BW5; LevyTrés. – ARom 9 (1925) 29, v. 12515; ActesSémMfr p. 11; BJRyL 58,465; BangertTiere 359; Bev 30; Bev 30; Bev 30; BichonAni 891; BienDire p62; BlangezProv p. 69; BormannJagd; BraultBlazon 237; Delisle 114, 381; DelortFourr p. 1352; FM 24,128; Hassell A 38 + B 173, 174, 177 + C 158 + F1 + L 82, 83-85, 87, 88, 90, 92, 96, 97, 101-103, 105; HoltusEntrée 92,164,171,175,361; KellerWace 40a, 250a; LejeuneJRen IX 12; LevyHagin 9b9, 13c29; MA 84, 530; XII, 13; MA 84, 530; XXIII, 7; MA 84, 530; XXXII, 9; MA 84, 530; MedAev 65, III; MeierPrinz 17; MiquelAnim 189-191; MélHenry; MélKlein p. 296; MélSéguy 71; MölkLiterarästhetik 1969; 23, 5; PachnioTaille S. 14; Pope 343, 489, 541, 542, 659, 670, A. N. 1191; R 90 p. 385; R 78 p. 109; R 68 p. 485, 73 p. 520, 76 p. 163; R 44,93; RF 11,17b; RF 11,20a; RF 11; RLiR 26, 302; RLiR 60, 531; RLiR 50, 1986, 317; RLiR 50, 1986, 317; RLiR 21; 64; RLiR 57,316; RLiR 51,628; RlFn 1, 110-111; RoquesRég; RoquesRég 192; RoquesRég 288; TraLiPhi 33/34 67-80 + 211; Ziltener 3266, 3267, 3268; ZrP 109 (1993), 603; ZrP 100; [sigle]; [sigle]; [sigle].]
(lé AucR3 XVII 8,17, Le, Leu AucS10, leu CharroiPo t. II, 115; ThebesC; CommPsia1G 45.7, 115.10, 535.14, 75o.10; ConBethW1; SermMaurR 17,8; VMortHélW 9,9; 45,9; BestPierre1M XXXVI 21; ChevCygneNaissT 105; 3284; ChevVivM C 643; EscoufleS 7609; AmbroiseP 11223; ChevBarAnS 158,755; NecrArrB s. 130c; PercDidd/eR 2516,2603; SEust2P; SJeanAumI 1751; SJeanAumI; SJeanAumU 1751; AngDialGregP 139r°b; BalJosAnS 6885; Turpin5Wa; BalJosCamA 13276; Bueve1S 1792; MoniotArrD 40; ConstHamelR 355; CoincyI11V 508,535,etc.; 537; CoincyI41/42R 271; MelionT; MorPhilP 2530,2544,2509; CoincyII22/23/24/25Li 4.148; CoincyII9Kr 912; ModvB2 242,262,289etc.; TristPrL 141,29, 191,17; AnsCartA; GilChinP 732; BestAmOctT 252,255,273; BibleEntS 3584; ContGuillTyrA 49; GautLeuL2 X 368; GautLeuL2 V 174, VIII 37; HArciPèresO 4762; MaugisV; Pères64B 895; Saisna/lB 1042, 1786/1646(35); VivMonbrancE 943 (pl.) 505; VMortAnW 31,12; 46,12; HaginL 9b, 13c; CassidP 454-B; DeuxBordeors1F B III 64; EnfRenC; EvEnfB 303; EvEnfB2; AdHaleRobL 603,598,600; JobG 372; 1043,1044,1045; ImpArtB; JMeunTestB; MPolRustR; PanthT; CptRoyM 7341; GeoffrParChronD 31, 3050etc.; JCondM; PéageDijonbM B, 25r°; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 30 323; TristNantS 10181; [ChevCygneBruxR; BaudSebC p187; BaudSebB 174; FroissPrisF 3062; GesteMonglGir/Hern/RenD 1887; SEust10P 254,434; 230; GaceBuigneB 8490, 8490-1, 8492, 8506etc.; DeschQ II 27; JPreisMyrG 325,4165,540aetc.; SottiesP I 74, v. 128; III, 111, v. 147; MistHag6S 2677]; (sigles à datations multiples:) Aspland 5,65; 4,74; 6,61; LevyFabl X. 6; MénardFabl III 90; MontRayn III 190 etc.; NoomenFabl t. 9, 345a; NoomenFabl t.5, 469; NoomenFabl 29/92, 30a/160etc.; NoomenFabl I 1/90, 2/A355, Leu PèresPrI5/7S; HAndH; GuillMachC, LEU GuillPalMo, leus BenDucM II, p. 389, en note; RenR VII-IX 9162,9167,9171etc.; HermValS 1192; BestPierre1M XXXVI 3,16,18,28; ChevCygneNaissBeaN 324; DolopL; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 62(n.); GodinM 11099,13330; CoincyII11/18B 540; CoincyII20/21H 124,298,446; CesTuimAlC 8739; MahomL 114; MenReimsP 383,405; MenReimsW 405; AdHaleRobV 581; CleomH 4368; HelcanusN 41; KanorM; JobB 1043; CptRoyM; RestorD; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III 18/T162; RivièrePast, LEUS CesTuimAlC, leux BibleMacéV 7420; ChevPapH, lo(s) [AttilaS II, 928], loe CptRoyM, lou WaceNicR 1187, 1273; ProvSalSanI; EneasS1 5371; ChronSMichelB 110; BenTroieC; CligesM 3712, 3805; CligesG; MarieFabW 4, 12; 2, 5; ElieF 648; FloovA 112, 168, 190, 194; ElucidaireiiiD I 198 M; GuiotProvinsO 13, 124; PoèmeMorB 667, 283, 464, 3375; ChGuillI 3435; ChGuillSd 281; 3435; BalJosPr1M 35, 46; CoincyI1K I 10 K 1800 var.; RenclCarH; GuillMarM; TristPrG 160, 16; 170, 6; ArtusS 152,49; 164,5; BibleEntS 1507, 387; MoamT IV, 1, 4; MédLiégH 369, 847; JMeunVégR 136, 153, 154; ChaceT; GautChâtC 45, 101; GautChâtC 51, 69; GautChâtC 51, 60; GlDouceB 450; JPrioratR 9701; PéageDijonaM A, 24r°; PéageDijonaM B 21, r°; FoukeB 84,11; 6,12; FoukeH 60.2, 6.20; NicBozAgnèsK 15; NicBozEmpV 38, 105; NicBozMorS 10, 28, 58, 64, 58; NominaleS 700, 745; TwitiT; CptRoyM 7337f., 7342; RenContrR 16692, 17359; [GastPhébChasseT; MistHag6S 2639]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 28,291; 33,69; BartschHorning; GononTest 1689; HuntTeach I 426; NoomenFabl t. 8; 422; 88 6, 97 89; ProvM 1207, 1769, louf AimonFlH 2875, 2877; DolopL; SottChansOxfL I,44; II,44; III,27; HectP; (sigles à datations multiples:) ProvM 1000, loup GysselingDocAnc p. 210; EdmK 2115, 2752; FlorebK 3290; FlorebP 3288; PrêtreJeand/yG 606, 51; CoutSensL p. 192 n. 4; BrunLatC; JMeunVégL; ChevPapH 39,17; 46,28; [AttilaS; AalmaR 13.380; CensMontjM S. 39; EvQuenJe]; (sigles à datations multiples:) ProvM 583, 612, 1917; ProvM 15, 82, 98, 106, lous GirVianeY 3023, 5003; CoutSensL S. 292; CourRenF 532; CptRoyF; CptRoyM; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 437, 79 154; ProvM 2383, lous (3.) [AttilaS XIV, 2171], louz BestPierre1M XXXVI, 1; DolopL, lu RolB 417; FolTristOxfH 249,506; ChardryPletM 630,1241; SEdmPassG 349,881,etc; WaldefH 10166,10690,19953,20948, lu(s) [AttilaS I, 350; II, 211], luf SimFreineGeorgM 1206; [AttilaS II,207;XIV,1738], luop AspinChansPol, lus SThomGuernW1 489, 732, 5412)
- ◆1o“loup” (GysselingDocAnc p. 210; RolB 417; CharroiPo t. II, 115; ProvSalSanI; WaceNicR 1187, 1273; EneasS1 5371; ThebesC; ChronSMichelB 110; CommPsia1G 45.7, 115.10, 535.14, 75o.10; BenTroieC; BenDucM II, p. 389, en note; SThomGuernW1 489, 732, 5412; CligesG; CligesM 3712, 3805; MarieFabW 4, 12; 2, 5; EdmK 2115, 2752; FlorebK 3290; FlorebP 3288; AimonFlH 2875, 2877; RenR VII-IX 9162,9167,9171etc.; ConBethW1; ElieF 648; FloovA 112, 168, 190, 194; FolTristOxfH 249,506; HermValS 1192; SermMaurR 17,8; SimFreineGeorgM 1206; PrêtreJeand/yG 606, 51; VMortHélW 9,9; 45,9; BestPierre1M XXXVI, 1; BestPierre1M XXXVI 21; BestPierre1M XXXVI 3,16,18,28; ChevCygneNaissBeaN 324; ChevCygneNaissT 105; 3284; ChevVivM C 643; ElucidaireiiiD I 198 M; GuiotProvinsO 13, 124; PoèmeMorB 667, 283, 464, 3375; EscoufleS 7609; AmbroiseP 11223; ChardryPletM 630,1241; ChevBarAnS 158,755; GirVianeY 3023, 5003; GuillPalMo; NecrArrB s. 130c; PercDidd/eR 2516,2603; PèresPrI5/7S; SEdmPassG 349,881,etc; SEust2P; SJeanAumI 1751; SJeanAumI; SJeanAumU 1751; WaldefH 10166,10690,19953,20948; AngDialGregP 139r°b; BalJosAnS 6885; ChGuillI 3435; ChGuillSd 281; 3435; CoutSensL S. 292; CoutSensL p. 192 n. 4; Turpin5Wa; BalJosCamA 13276; BalJosPr1M 35, 46; Bueve1S 1792; MoniotArrD 40; ConstHamelR 355; DolopL; DolopL; DolopL; CoincyI11V 508,535,etc.; 537; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 62(n.); CoincyI1K I 10 K 1800 var.; CoincyI41/42R 271; AucR3 XVII 8,17; AucS10; GodinM 11099,13330; MelionT; MorPhilP 2530,2544,2509; RenclCarH; GuillMarM; CoincyII11/18B 540; CoincyII20/21H 124,298,446; CoincyII22/23/24/25Li 4.148; CoincyII9Kr 912; ModvB2 242,262,289etc.; TristPrG 160, 16; 170, 6; TristPrL 141,29, 191,17; AnsCartA; ArtusS 152,49; 164,5; GilChinP 732; HAndH; AspinChansPol; BestAmOctT 252,255,273; BibleEntS 1507, 387; BibleEntS 3584; CesTuimAlC 8739; CesTuimAlC; ContGuillTyrA 49; GautLeuL2 X 368; GautLeuL2 V 174, VIII 37; HArciPèresO 4762; Pères64B 895; Saisna/lB 1042, 1786/1646(35); VivMonbrancE 943 (pl.) 505; MahomL 114; MenReimsP 383,405; MenReimsW 405; CourRenF 532; VMortAnW 31,12; 46,12; BrunLatC; MoamT IV, 1, 4; HaginL 9b, 13c; CassidP 454-B; DeuxBordeors1F B III 64; EnfRenC; EvEnfB 303; EvEnfB2; MédLiégH 369, 847; JMeunVégL; JMeunVégR 136, 153, 154; AdHaleRobL 603,598,600; AdHaleRobV 581; CleomH 4368; CptRoyF; HelcanusN 41; KanorM; SottChansOxfL I,44; II,44; III,27; ChaceT; GautChâtC 45, 101; GautChâtC 51, 69; GautChâtC 51, 60; GlDouceB 450; JPrioratR 9701; JobB 1043; JobG 372; 1043,1044,1045; PéageDijonaM A, 24r°; PéageDijonaM B 21, r°; ImpArtB; JMeunTestB; MPolRustR; BibleMacéV 7420; HectP; PanthT; FoukeB 84,11; 6,12; FoukeH 60.2, 6.20; NicBozAgnèsK 15; NicBozEmpV 38, 105; NicBozMorS 10, 28, 58, 64, 58; NominaleS 700, 745; TwitiT; CptRoyM; CptRoyM; CptRoyM 7337f., 7342; CptRoyM 7341; CptRoyM; GeoffrParChronD 31, 3050etc.; JCondM; PéageDijonbM B, 25r°; RestorD; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 30 323; RenContrR 16692, 17359; ChevPapH 39,17; 46,28; ChevPapH; GuillMachC; TristNantS 10181; [ChevCygneBruxR; BaudSebB 174; BaudSebC p187; AttilaS II, 928; AttilaS I, 350; II, 211; AttilaS XIV, 2171; AttilaS; AttilaS II,207;XIV,1738; FroissPrisF 3062; AalmaR 13.380; GesteMonglGir/Hern/RenD 1887; SEust10P 254,434; 230; GaceBuigneB 8490, 8490-1, 8492, 8506etc.; DeschQ II 27; GastPhébChasseT; JPreisMyrG 325,4165,540aetc.; CensMontjM S. 39; SottiesP I 74, v. 128; III, 111, v. 147; EvQuenJe; MistHag6S 2639; MistHag6S 2677]; (sigles à datations multiples:) Aspland 5,65; 4,74; 6,61; BartschChrest 28,291; 33,69; BartschHorning; GononTest 1689; HuntTeach I 426; LevyFabl X. 6; MontRayn III 190 etc.; MénardFabl III 90; NoomenFabl t. 7, 437, 79 154; NoomenFabl t. 8; 422; 88 6, 97 89; NoomenFabl III 18/T162; NoomenFabl t. 9, 345a; NoomenFabl t.5, 469; NoomenFabl 29/92, 30a/160etc.; NoomenFabl I 1/90, 2/A355; ProvM 1000; ProvM 2383; ProvM 583, 612, 1917; ProvM 15, 82, 98, 106; ProvM 1207, 1769; RivièrePast, ARom 9 (1925) 29, v. 12515; ActesSémMfr p. 11; BJRyL 58,465; BangertTiere 359; Bev 30; Bev 30; Bev 30; BichonAni 891; BienDire p62; BlangezProv p. 69; BormannJagd; BraultBlazon 237; Delisle 114, 381; DelortFourr p. 1352; FM 24,128; Hassell A 38 + B 173, 174, 177 + C 158 + F1 + L 82, 83-85, 87, 88, 90, 92, 96, 97, 101-103, 105; KellerWace 40a, 250a; LejeuneJRen IX 12; LevyHagin 9b9, 13c29; MA 84, 530; XII, 13; MA 84, 530; XXIII, 7; MA 84, 530; XXXII, 9; MA 84, 530; MedAev 65, III; MeierPrinz 17; MiquelAnim 189-191; MélHenry; MélKlein p. 296; MélSéguy 71; MölkLiterarästhetik 1969; 23, 5; PachnioTaille S. 14; Pope 343, 489, 541, 542, 659, 670, A. N. 1191; R 90 p. 385; R 78 p. 109; R 68 p. 485, 73 p. 520, 76 p. 163; R 44,93; RF 11,17b; RF 11,20a; RF 11; RLiR 26, 302; RLiR 60, 531; RLiR 50, 1986, 317; RLiR 50, 1986, 317; RLiR 21; 64; RLiR 57,316; RLiR 51,628; RlFn 1, 110-111; RoquesRég; RoquesRég 192; RoquesRég 288; TraLiPhi 33/34 67-80 + 211; Ziltener 3266, 3267, 3268; ZrP 109 (1993), 603; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL s. lou; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V, 39c; Gdf V, 42a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 375a, 385a, 390a; AND 385b; AND 385b; AND 385b; MED V, 1264b; DCCarp 256; Gay 2, 94b, 1388; FEW V, 457a; FEW 5, 459a; FEW V 459a; FEW 570a; FEW; FEW 570a; AdHaleLexM; DiStefLoc 497; DiStefLoc 497; DiStefLoc 497; DiStefLoc 497; GdfMat 10 96a; KramerGader; LevyTrés; BW5; LevyTrés)
- ◆2o“?” (MaugisV, HoltusEntrée 92,164,171,175,361; ZrP 100)
Cf. ANDEl leu1; DMF loup.
fiches par lemme
Télécharger
●lovat m.
[TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V, 43a; FEW V, 458a. – Bev 30; RF 11, S. 28a; TilLex.]
- ◆“louveteau” (Bev 30; RF 11, S. 28a; TilLex, TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V, 43a; FEW V, 458a)
fiches par lemme
Télécharger
●lovel m.
[TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; FEW V 458a; FEW V 459b; BurnellRen II 1122 II 1046; DiStefLoc 499. – BangertTiere 359; Hassell L 108; ZrP 97, 1981; RenYF p. 441.]
(louveaus RoselLec, louvel RenR VII-IX, 5722; VMortAnW 166, 1; EnfRenC; DialGregEvrS p. 984; [DeschQ V, 280; (au fig.) VIII, 71], louviaux RenContrR 3233; I, 310; 24782, louviax GarMonglMü/Me/S 800, louviel RenNouvR 6561, lovatre [AttilaS XVI, 1491], lovel NecrArrB S. 132b; ArtusS 153, 7, loviaus RenR XII-XVII 15169)
- ◆“louveteau” (RenR XII-XVII 15169; RenR VII-IX, 5722; NecrArrB S. 132b; RoselLec; ArtusS 153, 7; VMortAnW 166, 1; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 800; RenNouvR 6561; DialGregEvrS p. 984; RenContrR 3233; I, 310; 24782; [AttilaS XVI, 1491; DeschQ V, 280; (au fig.) VIII, 71], BangertTiere 359; Hassell L 108; ZrP 97, 1981; RenYF p. 441, TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; FEW V 458a; FEW V 459b; BurnellRen II 1122 II 1046; DiStefLoc 499)
fiches par lemme
Télécharger
●lovesse f.
[TL; Gdf; Gdf; Gdf V, 43c; Gdf; AND 385b; AND 385b; AND 385b; AND 385b; Stone 385b.]
- ◆“femelle du loup” (TL; Gdf; Gdf; Gdf V, 43c; Gdf; AND 385b; AND 385b; AND 385b; AND 385b; Stone 385b)
fiches par lemme
Télécharger
●lovet m.
[TL; Gdf; Gdf; Gdf V, 43c; FEW V, 458a. – R 63 p. 442; RF 11, S. 28a.]
(louet YsLyonF 2777, louvet Taille1313M 7c, 28a, lovet DocHMarneG 409b)
- ◆“louveteau” (DocHMarneG 409b; YsLyonF 2777; Taille1313M 7c, 28a, R 63 p. 442; RF 11, S. 28a, TL; Gdf; Gdf; Gdf V, 43c; FEW V, 458a)
fiches par lemme
Télécharger
●lovete f.
[Gdf; Gdf V, 44a; DCCarp 256a. – [sigle] S. 169.]
(louvete Taille1313M 12a)
- ◆“panetière de peau de loup” (Taille1313M 12a, [sigle] S. 169, Gdf; Gdf V, 44a; DCCarp 256a)
fiches par lemme
Télécharger
●lovetel m.
[Gay 2, 95b; FEW 458a. – DouëtNArg 216, 217, 218, 220, 223; R 80, p. 525; RF 11, S. 28b; RLiR 50, 1986, 324.]
(louveteaux CptRoyM 7918, 14957, 14966, louvetiau [GastPhébChasseT])
- ◆“petit du loup” (CptRoyM 7918, 14957, 14966; [GastPhébChasseT], DouëtNArg 216, 217, 218, 220, 223; R 80, p. 525; RF 11, S. 28b; RLiR 50, 1986, 324, Gay 2, 95b; FEW 458a)
fiches par lemme
Télécharger
●loveterie f.
[FEW V 458b; GdfMat 10 97b. – RF 11, S. 28b; RLiR 57, 239.]
- ◆“tanière d’une louve” (RF 11, S. 28b; RLiR 57, 239, FEW V 458b; GdfMat 10 97b)
Cf. DMF louveterie.
fiches par lemme
Télécharger
●lovicement m.
(louvicement VMortAnW 65, 11)
- ◆“avidement” (VMortAnW 65, 11)
fiches par lemme
Télécharger
●lovier1 m.
[TL; TL; Gdf; Gdf V, 44a; Gdf; AND 393a; AND 393a; MED V, 1294b; MED V, 1294b; MED V, 1294b; FEW V 458a. – BJRyL 63, 136ff Rothwell; Bev; Brüll 163; DiekmannSuff 54, 55, 115; DiekmannSuff; DouëtNArg; HöflerTuch 57; RoquesRég 273; RoquesRég 273; ZrP 116, 2 5225; [sigle].]
(louvier GlOsbernR p. 61; GlOsbernR, louviers Taille1313M 3b,4b, lover PrêtreJeand/yG 606; GlGlasgM2 158a; GlGlasgM2 158a; GlDouceB 111; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 412, 421, 379; II 167, 57, 143; I 412; II 79, 85, 90; I 380; MontRayn II, 187, 190; NoomenFabl 346a, lovers GlOsbernR p. 61; JGarlrgH 79, lovier ChastPereaH; ChastPereaM; CourRenF 748; MaccabeS 4249, lovièr GlBâleB III 39 B 8323; GlBâleB, luver JGarlrcH 79; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 148; HuntTeach I 21; II 107, 95, 106, 173, 172, luvere (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 79, luvers (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 114, luvires (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 153)
- ◆1o“lucarne” (GlOsbernR p. 61; GlOsbernR; GlOsbernR p. 61; PrêtreJeand/yG 606; ChastPereaH; ChastPereaM; GlBâleB III 39 B 8323; GlBâleB; GlGlasgM2 158a; GlGlasgM2 158a; JGarlrcH 79; JGarlrgH 79; CourRenF 748; MaccabeS 4249; GlDouceB 111; Taille1313M 3b,4b; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 148; HuntTeach I 21; II 107, 95, 106, 173, 172; HuntTeach II 79; HuntTeach I 412, 421, 379; II 167, 57, 143; I 412; II 79, 85, 90; I 380; HuntTeach II 114; HuntTeach II 153; MontRayn II, 187, 190; NoomenFabl 346a, BJRyL 63, 136ff Rothwell; Bev; Brüll 163; DiekmannSuff 54, 55, 115; DiekmannSuff; DouëtNArg; HöflerTuch 57; RoquesRég 273; RoquesRég 273; ZrP 116, 2 5225; [sigle], TL; TL; Gdf; Gdf V, 44a; Gdf; AND 393a; AND 393a; MED V, 1294b; MED V, 1294b; MED V, 1294b; FEW V 458a)
- ◆2o“gouttière” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach II 164)
fiches par lemme
Télécharger
●lovier2 m.
[TL; Gdf; Gdf V, 44a; LevyTrés. – ContPerc1R a 13030; RoquesRég 288; TraLiLi 23, 1985, 54 note 14 JVignayEnsK.]
(lovier CourRenF 786)
- ◆1o“filet tendu pour prendre le loup” (CourRenF 786, ContPerc1R a 13030; RoquesRég 288, TL; Gdf; LevyTrés)
- ◆2o“louvier; pasteur chargé de la destruction des loups” (TraLiLi 23, 1985, 54 note 14 JVignayEnsK, Gdf V, 44a)
fiches par lemme
Télécharger
●lovier3 adj.
[Gdf; Gdf V, 44b.]
- ◆“qui appartient au loup” (Gdf; Gdf V, 44b)
fiches par lemme
Télécharger
●pic. loviere f.
[TL; Gdf; Gdf; Gdf V, 44b; DCCarp 256b; Gay 2 95b v. 1260; FEW 5,458b. – TilLex; Ziltener 3316; 3372; ZrP 99, 1983; v. gloss. p. 192.]
(louviere BanMetzW T. 8, S. 42b; BestAmOctT 362, 388; CassidP 197; PlacTimT; [DeschQ (au fig.) V, 79, 133], louvière PlacTimT, lovere AlNeckUtensH p. 255, loviere Ren [Burnell] Va 366; RenR, luviere TristPrF 13,12)
- ◆“tanière du loup” (Ren [Burnell] Va 366; RenR; AlNeckUtensH p. 255; BanMetzW T. 8, S. 42b; TristPrF 13,12; BestAmOctT 362, 388; CassidP 197; PlacTimT; PlacTimT; [DeschQ (au fig.) V, 79, 133], TilLex; Ziltener 3316; 3372; ZrP 99, 1983; v. gloss. p. 192, TL; Gdf; Gdf; Gdf V, 44b; DCCarp 256b; Gay 2 95b v. 1260; FEW 5,458b)
fiches par lemme
Télécharger
●lovin adj.
[TL; Gdf; Gdf V, 44c; AND 393a; FEW V 456b. – TilGlan.]
(louvine (chière) RenR, louvyne JAntOtiaP, lovin RenγF2; EntreeT 8877, lovin 1 [AttilaS XVI, 1491], lovin 2 [AttilaS XII, 3527])
- ◆“à la manière d’un loup” (RenR; JAntOtiaP; RenγF2; EntreeT 8877; [AmphYpL2; AttilaS XII, 3527; AttilaS XVI, 1491], TilGlan, TL; Gdf; Gdf V, 44c; AND 393a; FEW V 456b)
fiches par lemme
Télécharger
●lovinaz adj.
[TL; Gdf V, 44c; FEW. – KellerWace.]
(lovinace RouH CA 13)
- ◆1ofaire la coe lovinace “attendre à son tour” (RouH CA 13, TL; Gdf V, 44c; FEW)
- ◆2o“?” (KellerWace)
fiches par lemme
Télécharger
●lovissement adv.
[Gdf; Gdf; Gdf V, 44c; DCCarp 256b.]
- ◆“comme un loup” (Gdf; Gdf; Gdf V, 44c; DCCarp 256b)
Cf. DMF louvissement.
fiches par lemme
Télécharger
●lovité f.
[TL.]
(lovité MoamT II, 73, 2)
- ◆“avidité à manger” (MoamT II, 73, 2, TL)
fiches par lemme
Télécharger
●loviz adj.
[TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V, 44c; Gdf.]
(louviz [EvQuenJe 1597])
- ◆“à la manière d’un loup” ([EvQuenJe 1597], TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V, 44c; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●loviné adj.
[TL; GdfLex. – ActesMfr10 259; StädtlerGdfLex 259.]
(loviné EneasS1 4057)
- ◆“à la manière d’un loup” (EneasS1 4057, ActesMfr10 259; StädtlerGdfLex 259, TL; GdfLex)
fiches par lemme
Télécharger
●love f.
[TL; TL; TL; TL; AND 385b; AND 385b; FEW; FEW V, 457b; BurnellRen II 1085; DiStefLoc 499; Foerster; GdfMat 10 97a. – SchelerJPreis 22839; TraLiPhi 31,235; ZrP 104,261.]
(leure ImpArtB, leuve ConBethW1; BestPierre1M XXXVI 23; CoincyI41/42R 516; EnfRenC; [DeschQ VIII 189, 190], leuves BestPierre1M XXXVI 2, lieuve (var. de leuve) [ModusT Introd. p. XV], lobe2 RenγF2, loue RenR; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 147, louve BestPierre1M XXXVI, 6; JeuxPartL; EnfRenC; ClefD 2682; GlDouceB 451; CptRoyM 7339f., 7343; [Bersuire ms. Ste-Gur f° 9 r° a; AalmaR 7026; GlLilleS 104b]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 426, love RenR VII-IX; 5723; RenR XII-XVII 14671; TristPrC 1; 160, 17; ArtusS 163, 9; BlackBookT I. p. 114, 118, lowe TwitiT, lue RecMédNovCirHi, luve (sigles à datations multiples:) PannierLapid B. 797, D. 600)
- ◆“femelle du loup, louve” (RenR VII-IX; 5723; RenR XII-XVII 14671; RenR; ConBethW1; BestPierre1M XXXVI 23; BestPierre1M XXXVI 2; BestPierre1M XXXVI, 6; CoincyI41/42R 516; TristPrC 1; 160, 17; ArtusS 163, 9; JeuxPartL; RecMédNovCirHi; EnfRenC; EnfRenC; ClefD 2682; GlDouceB 451; RenγF2; ImpArtB; TwitiT; CptRoyM 7339f., 7343; BlackBookT I. p. 114, 118; [Bersuire ms. Ste-Gur f° 9 r° a; ModusT Introd. p. XV; AalmaR 7026; DeschQ VIII 189, 190; GlLilleS 104b]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 147; HuntTeach I 426; PannierLapid B. 797, D. 600, TraLiPhi 31,235, TL; TL; TL; AND 385b; AND 385b; FEW V, 457b; FEW; BurnellRen II 1085; Foerster; GdfMat 10 97a)
- ◆“femme débauchée” (ZrP 104,261, TL; DiStefLoc 499)
- ◆“sorte de maladie” (SchelerJPreis 22839)
fiches par lemme
Télécharger
●lubin m.
[Gdf 5,45b; DCCarp 256b.]
(lubin Taille1297M 284)
- ◆“sorte de poisson” (Taille1297M 284, Gdf 5,45b; DCCarp 256b)
fiches par lemme
Télécharger
●alovir p.p. pris comme adj.
[TL 1,315,5; TL; Gdf 1, 236b; TLF; FEW 5, 459 a. – R 68, 484.]
(alouvi MirNDPers1-40P 13 1293, alouvis [JFevRespH 2089])
- ◆“affamé comme un loup” (MirNDPers1-40P 13 1293; [JFevRespH 2089], R 68, 484, TL; TL 1,315,5; Gdf 1, 236b; TLF; FEW 5, 459 a)
fiches par lemme
Télécharger
●enlovir v.
[TL; TL 3,446,8; Gdf 3, 198 b.]
(enlouvir CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 50)
- ◆“désirer avec ardeur” (CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 50, TL; TL 3,446,8; Gdf 3, 198 b)
fiches par lemme
Télécharger
●aloviere s.
[DCCarp S: 29.]
- ◆“piège à prendre loups” (DCCarp S: 29)