DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
luiton m.
[FEW 7,97b
lt. NEPTUNUS – TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5,47b; Gdf 5,51a; Gdf 5,51a; Gdf; Gdf 5, 546a; Gdf 5,546a; AND; AND; FEW 7,97b; FEW 7, 97b; FEW 7, 97b; Corom 4,1164c; Foerster; Foerster; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – BambeckWortst 83; BichonAni 892; BichonAni 892; KellerWace 176a; MatoréVocMéd 60; MedAev 56, 333, v. 3265; Pope 517; Pope; Pope; RF 11,S.72a; RLaR XVIII, 302; SammetSuff 89; SammetSuff 98; SammetSuff 89; SammetSuff; Ziltener 7782; [sigle] p.113; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] 44b; 17b.]
(luitan GesteFrancorR 10097; OgDanAlC 601, luiton MarieChievreRi 53; MarieGuigW2 Gn.403; MarieFabW2; AlexArsM C1263; MonRaincB 5667,6434; NecrArrB s.132c; Bueve2S 4039,17149; CristalB 6011,6027,6073,6098; HuonR 5352,5358,5365,5383; ElucidaireSeca/b/h/iR 162;162ABHI; [GodBouillBruxR; EvQuenJe 2305,2309,2323,2332,2334,2382,2341], luitons GodinM 8767,18103; TristNantS 8262;8687, luitun RouH III4575, lutin GarLorrP I, 40; AliscW p.326 v. 5706var.; Taille1297M 372, neitun ThebesC, neptuns JAntOtiaP, netun YvainR 5267,5507, noiton BatLoqVulgB2 194, 831, 923; ClarisA 2413, noitun ThebesR 8970, noton RenR Ib 2390, nuiton BenTroieC; PriseOrabR1; PriseOrabR1 D222; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 203, nuitons GautLeuL2 III, 211, II 331, Nuitons GautLeuL2, nuitum RaschiD2 743, nuitun (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 349b, nutin GraecdH f. 83r, nutiun RaschiD2 744, nutun AngDialGregP 68r°a, 68r°b)
- ◆“lutin” (RaschiD2 743; RaschiD2 744; ThebesC; MarieChievreRi 53; MarieGuigW2 Gn.403; BenTroieC; RouH III4575; YvainR 5267,5507; MarieFabW2; AlexArsM C1263; GarLorrP I, 40; RenR Ib 2390; AliscW p.326 v. 5706var.; MonRaincB 5667,6434; PriseOrabR1; PriseOrabR1 D222; BatLoqVulgB2 194, 831, 923; NecrArrB s.132c; AngDialGregO2 8493, 8510; AngDialGregP 68r°a, 68r°b; Bueve2S 4039,17149; GodinM 8767,18103; CristalB 6011,6027,6073,6098; GautLeuL2; GautLeuL2 III, 211, II 331; HuonR 5352,5358,5365,5383; ThebesR 8970; ClarisA 2413; GraecdH f. 83r; JAntOtiaP; Taille1297M 372; ElucidaireSeca/b/h/iR 162;162ABHI; GesteFrancorR 10097; OgDanAlC 601; TristNantS 8262;8687; [GodBouillBruxR; EvQuenJe 2305,2309,2323,2332,2334,2382,2341]; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 203; NoomenFabl t. 9, 349b, BambeckWortst 83; BichonAni 892; BichonAni 892; KellerWace 176a; MatoréVocMéd 60; MedAev 56, 333, v. 3265; Pope 517; Pope; Pope; RF 11,S.72a; RLaR XVIII, 302; SammetSuff 89; SammetSuff 98; SammetSuff 89; SammetSuff; Ziltener 7782; [sigle] p.113; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] 44b; 17b, TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5,47b; Gdf 5,51a; Gdf 5,51a; Gdf; Gdf 5, 546a; Gdf 5,546a; AND; AND; FEW 7,97b; FEW 7, 97b; FEW 7, 97b; Corom 4,1164c; Foerster; Foerster; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. DMF luiton1.
fiches par lemme
Télécharger
●luitonel1 adj.
[TL; Gdf 5,51b; FEW 7,97b. – [sigle].]
- ◆“petit luiton” ([sigle], TL; Gdf 5,51b; FEW 7,97b)
fiches par lemme
Télécharger
●luitumiere f.
[TL; Gdf 5,51b; FEW 7,97b.]
(luitumiere CoincyChristO 2537)
- ◆“endroit où il y a beaucoup de lutins, demeure des lutins” (CoincyChristO 2537, TL; Gdf 5,51b; FEW 7,97b)