DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
maintenir v.tr.
[⁠FEW 6,1,298a lt. MANU TENERE – TL; TL 5,841,39; TL 5,841,39; Gdf V, 84b; Gdf; Gdf; AND 397 A; AND 399A; AND 399B; AND 399B; AND 406A; AND 410B; AND; AND 412 A; AND 412 A; AND; AND 413A; MED VI, 32a; MED VI, 35b; MED 6,32a; DCCarp 259a/b; TLF 11, S. 192b; FEW; AdHaleLexM; Baker; BarbierProc Proc. 4,106; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; Chastell; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; GdfMat 10 107b; LevyTrés; FEW 6/1,298a; FEW 6/1,298a; DMF; DMF; DMF; DMF; FEW 6/1,298a; DMF; DMF; DMF. – BTDial 51, 194; Burgess 85; CapussoMPol p.87; CellaGall 287n; ChevEsbJ Ch 4; ContPerc1R; EpJérN 2084; FennisGal S.1168; Hassell F107; KaiserMPol 68; KaiserMPol 129; KaiserMPol 130; Katara 224; KellerWace 171a; 246b, 249b; LebsanftGruß p.365, p.449; LebsanftGruß p.515; MantouVoc 243; MantouVoc Y.C. II 370 (27); Y.C. II 440 (8); MantouVoc v. 1300,19; MedRom; Morlet 40; Morlet 52; MélTuaillon p.54; PicocheFroiss II.B.2.2.I.P.87; R 86 p. 219; R 64 p. 283, 66 p. 413; R 43,1914,p..519, Z. 16; RoPh 47,426; RoiFloreJ0 XCIX; Runk p.35; Runk p.36; TilLex; TraLiPhi 31, 236; [sigle] 189, 2371, 1207.⁠]
(⁠maentenir chHM113 7, maigtienent CheviiEspI, maintaurai OrsonP, mainteignent chSL 052 21, maintenanz RC 1300 11 32 01 5, maintendroit Pères10C 690var., maintendrons docJuBe010 7, maintenée MPolRustR, maintenement PhThBestWa; GautArrIllLe; BibleDécb/eN, Maintenent BibleMacéL; ChiproisR, maintener Pères9M v. 247, maintenez AlexParA; ClercVaudR N 28, maintenir LapidffS 154; WaceMargaK 138; WaceConcA 121a; PhThSibS; CharroiM 313, 327; CharroiPo t.II,120; CourLouisLe; MonGuill1/2C; ProvSalSanI; EneasS1 IIIc; FloreaW 220; CommPsia1G XXI, 941; I, 84; CommPsia1G p.4 I; MarieGuigW2; NarcisusT; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 1753-54; PhilomB 1017; RouH; BenDucF; SThomGuernW1; Aiol1/2F 593, 3433, 4524; GautArrIllC; GautArrIllLe; EstFougK 536r, 298r; 1249r, 1250r; CligesG; EructavitJ 793, 1422; EructavitJ; MarieFabW2; EdmK 717, 1620, 1621; 774; SGillesP 50; AlexParA 2741; AlexParA beta 44) 1278; ProtH; AimonFlH 98.270; TristBérG 4242; TristThomB 93, 97, 1365; TristThomW Sn1 41,46, D.98; SBernCantG; GaceBruléD II, 59; LIX,4; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 606; CantLandP 656; GuiotProvinsO 1090, 2437; JugAmS D 308, 347; PoèmeMorB 1270, 3422, etc.; SGenB; AssJérRoiG; BodelCongéRu 335; 498; AmbroiseP 1717; BibleGuiotW; DoonRocheM 584; GirVianeE 1830, 1900; MorPhilPrH 150,15; SEdmPassG 544; BibleDécb/eN; PBeauvGerJ; ChGuillI; FlorenceW 343b; MortAymC 71, 793, 1200, 1256, 3659; SongeEnfM; Bueve1S; Bueve2S; Bueve3S; DurmS 4239; OvArtElieK 26 (r), 741(r); CoincyChristO 1307; LancPrK; DolopL; CoincyI1K; CoincyI1K 536; MorPhilP 5762, 6395; OrsonP 798; SJeanEvW 419, 152,530; 152; RenclCarH; GuillMarM 7580; BesantR 2659; ChansArtB XVIII, 4,39; VIII, 2,87, 136; ChansArtB XVIII, 4,39; ViolB 434, 482, 727, 6134, 6632; TristPrR; DocHMarneG; DocHMarneG; DocVosL 45,7; 87,11; 110,7; 125,10; 133,7; 109,5; 121,10; 108,3; 133a,8; AnsCartA; GilChinP; JErartN XIV 44, XIX2; SCathVérB 1029; FolLancB; FournChansL; SCathVérB; ThibChampW; MerlinsR 9, 13, 38, 37, 245, 24; MerlinsR 38,15; ContGuillTyrSalJ; AntAnW; BestAmOctT 1194, 1158; BibleEntS 3419; ClercVaudR D 233; D 326; ContGuillTyrA 6,7,9, 144; CristalB 39; HuonR 82, 8435; MireC 4; Pères10C 402; Pères10C 188, 235; Pères43B 21; Saisna/lB 104b; SermMaccM 198; RigomerF; SDenisPr1L; chCOr010 12; chCOr032 7; ChMM089 13; chCOr063 10; MahomL 1713, 1786; MenReimsP 34,100,196,267; MenReimsW; chCOr097 35; ChV0089 6; AnticlC 1333, 2281; CoutNormT p118; GilebBernF; ChHM177 30; chdouai0346 7; ChHM190 11; VMortAnW 33,8; 50,10; 121,3; chCOr177 7; chCOr177 11; ChV0111 4; ChV0111 6; ChV0112 6; ChV0112 8; chMa168 4; chMa168 8; ChV0123 7; ChMe237 5; BerteH 1480; MartCanL 1LXVIII 4; CharroicL; EnfRenC; SBath1B; MoniotParD XLV, 1; AdHaleChansM XIV 13, XXI 29; XII 11, XXX 17; AdHalePartN IV, 18; AdHalePartN; ClefD; chHS123 6; chHS123 7; chHS123 7; SidracH p.24; chHS127 5; chSL 024 7; chSL 024 8; JobB 396; SThibOctH I 27; RenγF2; chJu091 12; RP 1297 08 29 01 31; RC 1300 11 32 01 30; chCOr032a 13; MPolGregM; JoinvW1 442c, 496d, 448b, 492 c, 10e; chSL 052 8; BertaMilC 1; JSQuentO; GeoffrParChronD; MaillartR 7986; JCondM; DialGregEvrS p.985; TombChartrProl/4...W; GuiNantvProlC 10, 8; JMoteVoieP 688, 3458; RenContrR; BastS 5742; BelleHelR 868b; GalienD; [ModusT 75,31; 42; 116,43; BaudSebB 110; BaudSebC p187; OresmeSphèreMy 20b; OrdAdmZ; SEust10P 342; JFevRespH 2138, 2546; 3720; GaceBuigneB 10897, 11618; DeschQ IX, 85; GastPhébChasseT 187; FierPrM 1012; JPreisMyrG 1581, 1229; EvQuenJe 248; MistSGenisM; PassTroyB II 783; II 1851; II 6678; III 602; III 6469; III 326]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 17,119; 63a,40; BartschHorning 132,2; 195,30; MontRayn III, 156; NoomenFabl 1/287, 3/273; NoomenFabl 3460; NoomenFabl t.8 422; NoomenFabl 470; NyströmMén; ProvM 1256; ReidFabl; StimmingMot, Maintenir SimFreineGeorgM; VillehW; EmpConstOctC; BibleMacéS; [RenMontbV], MAINTENIR RenMontdT; GuillPalMo; LMestL, maintenir, maintent PhThCompS 1r,4, 38; 4v 330; 5r, 364; 15r, 1430, maintenir, meintenir GaceBruléH; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 8/26; 13/A4; NoomenFabl 29/86, 38/14, maintenir (soi) RenR VII-IX 9021; CoincyI1K 1387; BaudeFastCongéR 13; PrunB 1274, maintenir (soi maintenir) BeaumS 1350, 5321, Maintenir* PèresPrI5/7S, maintenir a MirNDPers1-40P 131160, maintenir auc. HerbCandS 3303, 9582, maintenir la guerre MerlinsR 320, 19, maintenir partie AssJérJIbE 73/6, maintenir soi (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 3/A31, maintenoient OiselWo 183; RP 1297 03 32 01 95; RP 1297 03 32 02 95, maintenoir Aiol1/2N 3432, maintenoit BastC 3761, Maintenoit HAndH, maintenrai HervisH 804, maintenrons chMo107 10, maintenront chMo107 10; chHM200 8, Maintent SermMaurpB, maintenu AlexParA 219,84,1998; CoincyII1K; RP 1297 08 29 01 31; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 437, maintenue RaschiLe Deut XXXII 36; ErecR 5550; AlexParA 107, maintenus TristPrLaisF 10 III 1, maintenut chdouai0346 6, maintenuz chJu032 7, maintiegne BliocadranW; R 1296 01 06 01 32; R 1296 01 06 03 32, maintienge YsEudeR 58, Maintienge RobDiableL, maintiengne R 1280 06 28 01 4; VR 1296 01 06 01 32, maintient ChevBarBloisB; OiselWo 166; EstulaW, maintient (soi) ClercVaudR D 400, maintierres SMarg5T, mainties SMarieEgoD V2,7; V8,6; V4,2; V5,7; Y11,11, maintint (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, maitenir BenDucF, Manteigne GuiotProvinsO, Mantendre Rolv41/2G, mantene SimPouilleaB B1830, mantenir SCathAumN 673; SimPouilleaB; AttilaPrB; JPrioratR; MPolRustR; OgDanAlC 1439; docJuBe071 17; docJuBe080 8; docJuBe125 18; docJuBe127 10; docJuBe162 7; docJuBe166 30; docJuBe176 7; docJuBe217 6; docJuBe217 9; AliscmH, mantergne GuiotProvinsO, manteront docJuBe071 17, manterrons docJuBe080 8, manteu BertaMilC, mantiner MPolRustR, mantinir chJu050 18, marteneir ChMM085 16, matandrez AliscW p 410b 6667 var, matenir docJuBe221 9, mayntenront chCOr164 8, meigteuer NicBozMorS, meintenir HornP; EstFougK; MarieFabW 87 III c; 48,34; SGillesP; GaceBruléD; SimFreineGeorgM 252; SimFreineGeorgM S.G. 252, v. Gloss.; MarieEspP; SGraalIIJosO; CantLandP 2970; ChardryDormM 16,700, 277; ChardryPletM 934, 1774, 694, 1661, 1480, 1753; SJeanAumU 198; ChGuillI; FetRomF1 24,27, 25.20,26,18; ChMM064 5; HArciPèresO; ChMe084 4; RobHoY v. 202; MirNDChartrK XXV, 145, 520; ChV0127 14; ChV0127 20; chCOr132a 19; chHS063 5; EtSLouisV III,128; chHS082 10; chHS085 7; chHS085 8; chHS085 12; chHS110 11; chHS117 4; chHS121 6; chHS121 6; chHS121 9; chHS121 11; [ModusT]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 2; NoomenFabl; RaynLaFabl, MEINTENIR Pères51R1, meintienge EstFougK; BesantR, meintignes Pères10C 860, mentendra TristPrC 417,14, mentenir ChMM088 19; chCOr132 16; chCOr136a 6; ChV0110 4; ChV0135 7; ChV0135 13; ChV0136 7; ChV0136 13; FevresS 75-11, 129-11, 307-12 etc.; [JPreisMyrG], mentenrat JuiseR, mentenuz chHM100 4, metenir DocVosL; ChV0046 7; FevresS 342b-18;351b-12, meyntendrez OakBookS, meyntener HosebHenL 2; OakBookS, meyntenir FoukeH 24.29, 19.36, meyntenyr OakBookS, meyntynt TurpinBrianeS, mientenir chCOr136 3, se maintenir AssJérBourgm/vK S.2⁠)
  • ◆1o⁠“protéger, soutenir, defendre contre”⁠ (chCOr032 7; chCOr063 10; ChV0089 6; ChV0111 6; ChV0112 8; chCOr177 11; ChV0123 7; ChMe237 5; chHS121 9; chCOr032a 13; docJuBe162 7, FEW 6/1,298a)
    • ◆⁠emploi substantivé “le fait de défendre contre”⁠ (ChMe084 4)
  • ◆2o⁠“garder, conserver qch. dans un certain état”⁠ (ChMM064 5; chCOr010 12; ChMM085 16; chCOr097 35; chHM113 7; ChHM177 30; chHM200 8; chMa168 4; chMa168 8; ChV0135 7; ChV0136 7; chHS085 8; chJu050 18; chHS121 11; chHS121 6; chHS121 6; chHS123 6; chHS123 7; chSL 024 7; chSL 024 8; chSL 052 21; chSL 052 8; docJuBe166 30; docJuBe217 6; docJuBe217 9, FEW 6/1,298a; DMF)
    • ◆⁠emploi substantivé “le fait de garder, conserver qch. dans un certain état”⁠ (ChV0135 13; ChV0136 13)
    • ◆⁠maintenir des sujets en qch. “gouverner de telle sorte que les sujets conservent qch., vivent en qch.”⁠ (RC 1300 11 32 01 30, DMF)
    • ◆⁠v.pron. à valeur réfléchie⁠ (chHS085 12)
  • ◆3o⁠“conserver qch. dans son intégrité, faire durer qqc.”⁠ (ChV0046 7; chCOr132 16; chCOr136 3; chCOr136a 6; ChV0110 4; chCOr164 8; chdouai0346 7; chdouai0346 6; ChV0111 4; ChV0112 6; chCOr177 7; chJu032 7; R 1280 06 28 01 4; R 1296 01 06 01 32; R 1296 01 06 03 32; VR 1296 01 06 01 32, DMF)
    • ◆⁠“respecter durablement un accord, la loi, un engagement, une règle”⁠ (chMo107 10; chMo107 10; ChMM088 19; ChMM089 13; chHS082 10; chHS110 11; chHS127 5; chJu091 12; RP 1297 08 29 01 31; RP 1297 08 29 01 31; docJuBe010 7; docJuBe071 17; docJuBe071 17; docJuBe080 8; docJuBe080 8; docJuBe125 18; docJuBe127 10; docJuBe176 7; docJuBe221 9, DMF)
    • ◆⁠maintenir qch. (à qn) “continuer à accorder qch. à qn” ⁠ (ChHM190 11; chCOr132a 19; chHS063 5; chHS085 7, DMF)
    • ◆⁠maintenir qch. en qch. / de qch.⁠ (chHM100 4; chHS123 7)
  • ◆4o⁠faire maintenir (un anniversaire) “célébrer”⁠ (chHS117 4, DMF)
  • ◆5o⁠“soutenir, affirmer avec persistance”⁠ (RP 1297 03 32 01 95; RP 1297 03 32 02 95; RC 1300 11 32 01 5, FEW 6/1,298a; DMF)
  • ◆6o⁠Identificanda DEAFpré “maintenir, soutenir”⁠ (LapidffS 154; PhThCompS 1r,4, 38; 4v 330; 5r, 364; 15r, 1430; PhThBestWa; WaceMargaK 138; JuiseR; WaceConcA 121a; PhThSibS; CharroiM 313, 327; CharroiPo t.II,120; CourLouisLe; MonGuill1/2C; ProvSalSanI; EneasS1 IIIc; FloreaW 220; CommPsia1G p.4 I; MarieGuigW2; NarcisusT; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 5550; ErecR 1753-54; HornP; PhilomB 1017; RouH; BenDucF; BenDucF; SThomGuernW1; Aiol1/2F 593, 3433, 4524; Aiol1/2N 3432; GautArrIllC; GautArrIllLe; GautArrIllLe; CligesG; EstFougK 536r, 298r; 1249r, 1250r; EstFougK; EstFougK; EructavitJ 793, 1422; EructavitJ; MarieFabW 87 III c; 48,34; MarieFabW2; EdmK 717, 1620, 1621; 774; SGillesP 50; SGillesP; AlexParA 219,84,1998; AlexParA 107; AlexParA; AlexParA 2741; AlexParA beta 44) 1278; ProtH; SBernCantG; TristThomB 93, 97, 1365; TristThomW Sn1 41,46, D.98; AliscW p 410b 6667 var; GaceBruléD II, 59; LIX,4; GaceBruléD; GaceBruléH; RobDiableL; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 252; SimFreineGeorgM S.G. 252, v. Gloss.; MarieEspP; RenMontdT; SGraalIIJosO; BliocadranW; CantLandP 656; CantLandP 2970; GuiotProvinsO 1090, 2437; GuiotProvinsO; GuiotProvinsO; JugAmS D 308, 347; PoèmeMorB 1270, 3422, etc.; SGenB; AssJérRoiG; BodelCongéRu 335; 498; VillehW; AmbroiseP 1717; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; ChardryDormM 16,700, 277; ChardryPletM 934, 1774, 694, 1661, 1480, 1753; DoonRocheM 584; GirVianeE 1830, 1900; GuillPalMo; HerbCandS 3303, 9582; MorPhilPrH 150,15; PBeauvGerJ; PèresPrI5/7S; SEdmPassG 544; SJeanAumU 198; ChGuillI; ChGuillI; FetRomF1 24,27, 25.20,26,18; FlorenceW 343b; HervisH 804; MortAymC 71, 793, 1200, 1256, 3659; SongeEnfM; TurpinBrianeS; Bueve1S; Bueve2S; Bueve3S; DurmS 4239; OvArtElieK 26 (r), 741(r); ChevBarBloisB; CoincyChristO 1307; LancPrK; DolopL; CoincyI1K 1387; CoincyI1K; CoincyI1K 536; EstulaW; MorPhilP 5762, 6395; OiselWo 166; OiselWo 183; OrsonP; OrsonP 798; RenclCarH; SJeanEvW 419, 152,530; 152; GuillMarM 7580; BesantR 2659; BesantR; ChansArtB XVIII, 4,39; VIII, 2,87, 136; ChansArtB XVIII, 4,39; CoincyII1K; ViolB 434, 482, 727, 6134, 6632; SCathAumN 673; TristPrC 417,14; TristPrLaisF 10 III 1; TristPrR; DocHMarneG; DocHMarneG; DocVosL 45,7; 87,11; 110,7; 125,10; 133,7; 109,5; 121,10; 108,3; 133a,8; DocVosL; AnsCartA; CheviiEspI; FolLancB; FournChansL; GilChinP; HAndH; SCathVérB 1029; SCathVérB; ThibChampW; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 9, 13, 38, 37, 245, 24; MerlinsR 320, 19; MerlinsR 38,15; AntAnW; BestAmOctT 1194, 1158; BibleEntS 3419; ClercVaudR D 233; D 326; ClercVaudR N 28; ContGuillTyrA 6,7,9, 144; CristalB 39; HArciPèresO; HuonR 82, 8435; MireC 4; Pères10C 188, 235; Pères10C 690var.; Pères10C 860; Pères51R1; Pères9M v. 247; RigomerF; SDenisPr1L; SMarg5T; SMarieEgoD V2,7; V8,6; V4,2; V5,7; Y11,11; Saisna/lB 104b; SermMaccM 198; SermMaurpB; MahomL 1713, 1786; MenReimsP 34,100,196,267; MenReimsW; RobHoY v. 202; MirNDChartrK XXV, 145, 520; AnticlC 1333, 2281; CoutNormT p118; GilebBernF; VMortAnW 33,8; 50,10; 121,3; LMestL; BaudeFastCongéR 13; EtSLouisV III,128; BerteH 1480; CharroicL; EmpConstOctC; EnfRenC; MartCanL 1LXVIII 4; SBath1B; SimPouilleaB B1830; SimPouilleaB; YsEudeR 58; MoniotParD XLV, 1; AdHaleChansM XIV 13, XXI 29; XII 11, XXX 17; AdHalePartN; ClefD; SidracH p.24; HosebHenL 2; AttilaPrB; JPrioratR; JobB 396; RenγF2; SThibOctH I 27; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; BibleMacéL; BibleMacéS; FevresS 342b-18;351b-12; FevresS 75-11, 129-11, 307-12 etc.; OakBookS; OakBookS; OakBookS; Rolv41/2G; MPolGregM; JoinvW1 442c, 496d, 448b, 492 c, 10e; FoukeH 24.29, 19.36; NicBozMorS; BertaMilC 1; BertaMilC; JSQuentO; OgDanAlC 1439; GeoffrParChronD; MaillartR 7986; JCondM; PrunB 1274; ChiproisR; TombChartrProl/4...W; GuiNantvProlC 10, 8; MirNDPers1-40P 131160; JMoteVoieP 688, 3458; RenContrR; AliscmH; BastC 3761; BastS 5742; BelleHelR 868b; GalienD; [ModusT 75,31; 42; 116,43; ModusT; BaudSebB 110; BaudSebC p187; OresmeSphèreMy 20b; OrdAdmZ; SEust10P 342; JFevRespH 2138, 2546; 3720; GaceBuigneB 10897, 11618; DeschQ IX, 85; GastPhébChasseT 187; FierPrM 1012; JPreisMyrG 1581, 1229; JPreisMyrG; RenMontbV; EvQuenJe 248; MistSGenisM; PassTroyB II 783; II 1851; II 6678; III 602; III 6469; III 326]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 17,119; 63a,40; BartschHorning 132,2; 195,30; MontRayn III, 156; NoomenFabl 8/26; 13/A4; NoomenFabl 29/86, 38/14; NoomenFabl 1/287, 3/273; NoomenFabl 437; NoomenFabl 3460; NoomenFabl t.8 422; NoomenFabl 470; NoomenFabl III; NoomenFabl 2; NoomenFabl; NyströmMén; ProvM 1256; RaynLaFabl; ReidFabl; StimmingMot, BTDial 51, 194; Burgess 85; CapussoMPol p.87; CellaGall 287n; ChevEsbJ Ch 4; ContPerc1R; FennisGal S.1168; Hassell F107; KaiserMPol 130; Katara 224; KellerWace 171a; 246b, 249b; LebsanftGruß p.365, p.449; LebsanftGruß p.515; MantouVoc Y.C. II 370 (27); Y.C. II 440 (8); MantouVoc 243; MantouVoc v. 1300,19; MedRom; Morlet 52; Morlet 40; MélTuaillon p.54; PicocheFroiss II.B.2.2.I.P.87; R 86 p. 219; R 64 p. 283, 66 p. 413; R 43,1914,p..519, Z. 16; RoPh 47,426; RoiFloreJ0 XCIX; Runk p.35; Runk p.36; TilLex; TraLiPhi 31, 236; [sigle] 189, 2371, 1207, TL; TL 5,841,39; TL 5,841,39; Gdf V, 84b; Gdf; Gdf; AND 397 A; AND 399A; AND 399B; AND 399B; AND 406A; AND 410B; AND 412 A; AND 412 A; AND 413A; AND; AND; MED VI, 32a; MED VI, 35b; MED 6,32a; DCCarp 259a/b; TLF 11, S. 192b; FEW; AdHaleLexM; Baker; BarbierProc Proc. 4,106; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; Chastell; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; GdfMat 10 107b; LevyTrés)
    • ◆⁠loc. verb. maintenir partie ⁠ (AssJérJIbE 73/6)
    • ◆⁠v.pron. “se comporter, se gouverner”⁠ (RenR VII-IX 9021; PrêtreJeand/yG 606; JErartN XIV 44, XIX2; AssJérBourgm/vK S.2; BeaumS 1350, 5321; ClercVaudR D 400; Pères10C 402; Pères43B 21; AdHalePartN IV, 18; DialGregEvrS p.985; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 3/A31, EpJérN 2084; KaiserMPol 68; KaiserMPol 129)
  • ◆7o⁠“persister”⁠ (CommPsia1G XXI, 941; I, 84; AimonFlH 98.270)
  • ◆8o⁠“?”⁠ (RaschiLe Deut XXXII 36; TristBérG 4242)
  • ◆9o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChV0127 14; ChV0127 20)
Cf. ANDEl maintenir1; DMF maintenir.
fiches par lemme Télécharger
●amaintenant adv.
[⁠FEW 6,299a. – HoltusEntrée 156,175,199.⁠]
(⁠amantenant EntreeT 6468,7251⁠)
  • ◆1o⁠“aussitôt”⁠ (EntreeT 6468,7251, FEW 6,299a)
  • ◆2o⁠“?”⁠ (HoltusEntrée 156,175,199)
fiches par lemme Télécharger
●amaintenir v.tr.
[⁠Gdf 1,249a.⁠]
  • ◆⁠“coaguler, figer”⁠ (Gdf 1,249a)
fiches par lemme Télécharger
●demaintenant adv.
[⁠Gdf II 493a; Gdf 2, 493a; AND; MED 2, 951b; FEW VI 299a; Foerster. – HoltusEntree 156, 169, 199; KellerWace 339b; R 108 (1987) p 351; Rbph 27 (1949) 309; SGregA1S 302.⁠]
(⁠demaintement WaldefH 4213, 10457, 11904, 21230, demaintenant MonGuill1/2C 523; 5088; ThebesC; RouH III 580, 8626; BenDucF 8955, 18965, etc; SThomGuernW1 App II; ProtH; FolTristOxfH 442; GraelentT; MantelB M 127; SimFreineGeorgM S.G. 141; SimFreineGeorgM 141; PrêtreJeand/yG 600; MarieEspP; ChevEspJ ch 82, etc; SPierJonglW; ChastVergiA 917; ChastVergiA; ChastVergiS; BouchAbevR 238; VivMonbrancE 472; RenMontlC 696, 3430; GesteFrancorR 94, 2326, ecc; EntreeT; (sigles à datations multiples:) Aspland 16g, 50; BartschHorning 94, 31; NoomenFabl t6, 376; NoomenFabl t9, 332b; NoomenFabl t8, 411; NoomenFabl I, 3/ A 180; NoomenFabl t7, 425; NoomenFabl II 7/176, 9/E 313; NoomenFabl 3, 15a/342; 1, 263, 26c/s 193 etc, demantenant BertaMilC 302; OgDanAlC 298, 1212, 927; EntreeT 3057, 3779 etc, 8578, demeintemant MarieGuigW2 G 96, Eq 309, M 132; MarieFabB, demeintenant MarieLaisR; MarieFabW 80, 14; MarieFabW2; SThomBenS 1739; ChardryDormM 294, 509, 1277, etc; ChardryPletM 1157n; BrutIntB; PurgSPatrCamZ; SecrSecrAbernB; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III; RohlfsFablels⁠)
  • ◆⁠“tout de suite, aussitôt”⁠ (MonGuill1/2C 523; 5088; ThebesC; MarieGuigW2 G 96, Eq 309, M 132; MarieLaisR; RouH III 580, 8626; BenDucF 8955, 18965, etc; SThomGuernW1 App II; MarieFabB; MarieFabW 80, 14; MarieFabW2; SThomBenS 1739; ProtH; FolTristOxfH 442; GraelentT; MantelB M 127; SimFreineGeorgM S.G. 141; SimFreineGeorgM 141; PrêtreJeand/yG 600; MarieEspP; ChevEspJ ch 82, etc; ChardryDormM 294, 509, 1277, etc; ChardryPletM 1157n; WaldefH 4213, 10457, 11904, 21230; BrutIntB; PurgSPatrCamZ; SPierJonglW; ChastVergiA 917; ChastVergiA; ChastVergiS; BouchAbevR 238; VivMonbrancE 472; SecrSecrAbernB; RenMontlC 696, 3430; BertaMilC 302; GesteFrancorR 94, 2326, ecc; OgDanAlC 298, 1212, 927; EntreeT 3057, 3779 etc, 8578; EntreeT; (sigles à datations multiples:) Aspland 16g, 50; BartschHorning 94, 31; NoomenFabl t6, 376; NoomenFabl t9, 332b; NoomenFabl t8, 411; NoomenFabl I, 3/ A 180; NoomenFabl t7, 425; NoomenFabl II 7/176, 9/E 313; NoomenFabl 3, 15a/342; 1, 263, 26c/s 193 etc; NoomenFabl III; RohlfsFablels, HoltusEntree 156, 169, 199; KellerWace 339b; R 108 (1987) p 351; Rbph 27 (1949) 309; SGregA1S 302, Gdf II 493a; AND; MED 2, 951b; Foerster)
    • ◆⁠“le moment même”⁠ (Gdf 2, 493a; FEW VI 299a)
Cf. ANDEl demeintenant.
fiches par lemme Télécharger
●desmaintenir v.
(⁠desmaintenir JDupinMelL 1142B⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (JDupinMelL 1142B)
Cf. ANDEl desmaintenir.
fiches par lemme Télécharger
●maintement m.
[⁠AND 399B; AND 413A. – [sigle] 2338.⁠]
(⁠maintemant VengAlE p122, maintement LapidalS 25L⁠)
  • ◆⁠“maintien, conduite”⁠ (LapidalS 25L; VengAlE p122, [sigle] 2338, AND 413A; AND 399B)
Cf. ANDEl maintenement.
fiches par lemme Télécharger
●maintenable adj.
[⁠AND 399B; MED VI, 30b.⁠]
  • ◆⁠“durable?”⁠ (AND 399B; MED VI, 30b)
Cf. ANDEl maintenable.
fiches par lemme Télécharger
●maintenance f.
[⁠TL; TL 5,835,50; Gdf V, 83c; AND 399B; AND 399B; AND 410B; MED VI, 31a; TLF 11, S. 188b; FEW; BarbierProc S.106; DupinLaboulaye; DMF. – Brüll p.105; KellerWace 246b.⁠]
(⁠maintenance RouH II 1818; SGillesP 2577; chSL 065 8, meintenance CroisRichJ⁠)
  • ◆⁠“protection, soutien”⁠ (RouH II 1818; SGillesP 2577; CroisRichJ, Brüll p.105; KellerWace 246b, TL; TL 5,835,50; Gdf V, 83c; AND 399B; AND 399B; AND 410B; MED VI, 31a; TLF 11, S. 188b; FEW; BarbierProc S.106; DupinLaboulaye)
    • ◆⁠“tutelle exercée sur un lieu”⁠ (chSL 065 8, DMF)
Cf. ANDEl maintenance; DMF maintenance.
fiches par lemme Télécharger
●maintenant adv.
[⁠TL; TL 5,836,10; Gdf V, 83c; Gdf; Gdf; AND 398 A; AND 399B; AND 399B; AND 406A; AND 410A; AND; AND; AND 412 A; AND; AND; AND 412B; AND 413A; AND 413A; MED VI, 32a; DCCarp 259a; TLF 11, S. 190b; FEW; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; Corom 1164c; Foerster; LevyTrés. – ActesMfr4 p.466; CarolusCh 52; CellaGall 286, 287n; CellaGall 287n; ChevEsbJ Ch 441; CorleyCont1 p177; CorleyCont2 136; CorleyCont2; EpJérN 3273; KaiserMPol 163; KaiserMPol 165; LebsanftGruß p.480; Pope 453; R 108, p.351; R 109, p.122; R 92, 52, 54-55, 234, 237-39, 245; R 91,141; R 82 p.207; R 108, 2 (1987) 345ff; RLiR 49,1985,234; RoPh 33 (1980) p.422; RoPh 7.385; StempelSatzv 474; TerreEvêqueH S.164; TraLiPhi 31, 236; WunderliEschiele 137; WunderliEschiele; ZrP 529; [sigle] 30.⁠]
(⁠mainfenant CoincyII20/21H 53,152, maintenant MonGuill1/2C 485, 1421; 3440, 4295; FloreaD; FloreaK 435; FloreaP 2327; FloreaW 435, 2224; ThebesC; ChronSMichelB 4078; BenTroieC; EdConfVatS; PhilomB 69,91,890,1179; BenTroiemR; BenDucF; Aiol1/2F 378; Aiol1/2N 372; CligesG; EructavitJ; PercL; EructavitJ; FlorebP 69, 136, 372; SSagOctS 12 104, 768, 794, 1117, 1157, 1186, 1361; AimonFlH 105 87. 11922; TristBérG 3384; PriseOrabR1 C 1150, D 1461, 1463; SermMaurR 34,14; SimFreineGeorgM; PriseOrabR1; SimFreineGeorgM r. Ph. 1159; BodelNicH 385, 389, 394, 88; MarieEspP; AubereeC 102, 236, 361; BodelFablN; ContGuillTyrdM 28; 121; GuiotProvinsO 1686, 2633; PoèmeMorB 167, 207; BliocadranW; ChevVivM; AmbroiseP 2622; 470; AudefroiC XV,7; BibleGuiotW 2638; ChevBarAnS 823; VengRagF; BibleDécb/eN; PBeauvGerJ; SGraalIIIJostO; FlorenceW 343b; MortAymC 375, 419, 762, 1327, 2606, 3734, 3742; BlancandS 5012; Bueve2S; Bueve3S 130, 151, 337; DurmS 4239; MoniotArrD; OvArtElieK 945, 1231; GuillJoiesRi; ChevBarBloisB; CoincyChristO; ConstHamelR 538, 575; LancPrK; LancPrM II, 22; IV, 22, 45; OmbreB2 644; DolopL; CoincyI11V 494, 559, 1665; CoincyI1K 18Kr 387; 38Kr 82; 40Kr 234; CoincyI1K I 44 L 261; CoincyI28/II12D 155; CoincyI41/42R 335, 42R, 189; CoincyI1...L; GodinM; GuillVinM XXVIII, 14; XXIII, 31; MorPhilP 2702, 5571; OrsonP 358; GuillMarM 102; BesantR 247, 344, 601; ChansArtB III, 114; CoincyII10N 355, 965; CoincyII22/23/24/25Li 2.51, 2.69, 2.75, 3.136, ETC.; CoincyII26V 681; CoincyII9Kr 774, 1295, 1577, 1643, 2397, 3287; ViolB 337, 366; 1178, 2012, 4612; CoutVerdun1M 63,24; TristPrC 12,10; 15,9; TristPrL 12,10; 25,4; TristPrR; ChMM001 76; AnsCartA 5094; ArtusS 52,12; 61,49; 143,47; ContPerc4tW 323; EustMoineF; GilChinP; ParDuchP 109; 761, 1874; SJulPrS 680, 778, 845, 925, 894, 1055; CheviiEspI; FolLancB; BalainL 19; 74; ChastVergiA 113; 911; MerlinsR 33,7; 42,2; 23,4; ChastVergiA; ChastVergiS; ChV0009 7; AntAnW; ChMM049 6; chMe059 8; ChMM059 3; ChMM060 3; BestAmOctT 102,1169, 573; BibleEntS 4221, 5668, 6436; BouchAbevR 115, 281, 509; BraiCordO 120, 178, 306; 120, 178, 306; ClercVaudR N 50,66; CoilleB 79, 84; CristalB 4578; GautLeuL2 IV 29, X 329; HuonR 961, 3665, 3671; JoufrF 168, 390; MaugisV; Pères10C 461, 600; Pères43B 116, 192, 195; Saisna/lB 1046; TroisAvG 45, 195, 229; chCOr042 31; chdouai0068 2; MahomL 138, 1502, 1504; 703; 671, 1797; ChMM149 4; MenReimsP 12; MenReimsW 12; RobHoY V.1104; chCOr097 20; CoutNormT p118; HunbautW 1540, 3302, 3427; RutebF D 99; BrendanPr1W; GilebBernF; chdouai0213 6; chCOr148 4; ChHM213 14; chdouai0423 1; chMe219 10; chMe235 6; HaginL 38c; CourtParV 588; EvEnfB 2182; MédLiégH 660; YsEudeR 452, 568, 598, 291; CharroicL; EvEnfB2; SBath1B; EnfOgS aussitôt; ChastSGilS 149; JacCambrR XII, 39; SidracH p.115; SidracH p.17; AdHaleRobV 272, 681; 284; GlDouaiE1 101; GlDouaiE1 125; JobB 1709, 2438; SThibOctH I59, 96, 306, II 164, I 323; AttilaPrB; PlacTimT; RM 1294 06 25 01 16; R 1297 06 12 05 11; R 1297 06 12 06 11; RP 1297 03 32 01 110; RP 1297 03 32 02 110; FevresS; MPolGregM; JoinvW1 38g, 84e; ChaceOisi2H 37,6; 47,2; NicBozEmpV 183; ChaceOisi2H; GesteFrancorR 396,1129; GesteFrancorR 414,7631,ecc.; GeoffrParChronD 4141, 5439; PrunB 537; 547; docJuBe037 8; chSL 073 12; chSL 073 15; chSL 073 16; chSL 073 22; chSL 073 26; chN 027 13; DébCorpsArrL 179,286; DialGregEvrS p.985; SGregJeanS; chSL 094 7; docJuBe109 4; GuiNantvProlC 45, 71, 935; docJuBe164 8; RenContrR 7219, 17511; docJuBe177 3; docJuBe182 5; BelleHelR 868b; ChevPapH 7,31; PassEntreR 1765; [OresmeMonW; GesteMonglGir/Hern/RenD 2923; SEust10P 574; JPreisMyrG; MenagB 129,35; CoutMerOlaZ; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 48, 233, 49,70; BartschHorning 31,25; IpKH; NoomenFabl I; NoomenFabl 3460; NoomenFabl 422; NoomenFabl 432; NoomenFabl 386; NoomenFabl 470; RomPast III 14; Rosenberg 132:14; 27:50; MénardFabl II, 51, 223; ReidFabl; RivièrePast; StimmingMot, Maintenant SimFreineGeorgM; RobDiableL; VillehW; GautLeuL2; [BibbfW; RenMontbV], MAINTENANT GuillPalMo; RobBloisDidF, maintenant, de maintenant CourLouisL1; EneasS1 5332; GuibAndrM 880; ChirPoutrS 23v°22, maintenant, l'avra maintenant ochis MerlinsR 41,15, maintenant, maintenat ParDuchP 71, p.633, maintenant, maintenaunt EschieleMahW, maintenant, mein- ChevVivM A 1498, 38, 45, 60..., AII 47, B 1252b, 1255, 1860, maintenant, meintenant RouH; OiselWo 98,101,121; 387; 108; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 8 / A 247; NoomenFabl, maintenant, meintenant, de maintenant (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, maintenant, meintenant, mentenant (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 26a / 69, 28 / 95, 34b / A 99, maintenant, meintenaunt, meyntenaunt PrêtreJeand/yG 606, maintenant, tout maintenant MerlinsR 78,11; 343,38, maintenant, trestot- WaceMargaK 138, maintenant…maintenant TristPrMé 129,17, maintenant (de) CarCharL 402, maintenant (des - que) TristPrQ II,1 (p.412/14), maintenant (que) (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 4 / F 374, maintenant (tout) CoincyII26V, maintenant quant MirNDPers1-40P 13 1452, maintenant que LancR 2171; MerlinsR 75,2; 196,20; 385,6; AtreW, mainteneant WaldefH 377, 7793, 12008, 12592, 12786, 21370, maitenant PriseOrabR1 D 320; PriseOrabR1; [JPreisMyrG 1065, 2089, etc.; v. gloss.], maitinant MPolRustR, manitenant [OrdAdmZ gloss.], mantenant ChV0045 9; ChMM209 4; SimPouilleaB 1502; BertaMilC 78; OgDanAlC 1639, 1759; AliscmH, Mantenant Rolv41/2G, mantinant MPolRustR; HuonAuvbS6 7195*, mantinanti [AttilaS XII, 1195], mauntenant RotParl4R, meigtenant NicBozMorS 21, 66, 93; 97, meintanat EstFougK 344r, 827, meintant ArtusS; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 471, meintenant HornP 4518, 4527; IpH; ProtH; FloovA 45, 185, 2298, 1978, 2213 , etc.; SimFreineGeorgM 636, 522; SGraalIIJosO; BueveAgnS 233, 1000 (D); GirVianeY 2089; SClemW v. 3216; PurgSPatrCamZ; GuillMarM 5782; TournAntW 2267, 2801, 2837; GautLeuL2; HArciPèresO 4819; ThebesR 8459; ChMM188 6; MirNDChartrK XIX, 103, etc.; ChHM194 7; YsEudeR; CroisRichJ; EvEnfQuatrB 203, 282, 421, 61, 434, 1748, 1851; chJu074 6; R 1297 10 17 01 4; R 1297 10 17 02 7; OakBookS I, 40; FoukeH 33.2, 5.33, 51.23; chSL 077 19; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 438; NoomenFabl II; NoomenFabl t.8 423; NoomenFabl 3; RohlfsFablels, Meintenant ConqIrlO; PurgSPatrBerM; GautLeuL2, meintenat SGenB; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, meintenaunt ApocGiffR 1126, 3731, 1692, etc., menetenant FevresS 147b-20, 124-13, 10-6, mentenant FlorenceW 346b; ChV0146 11; chHM022 4; chJu084 7; FevresS 147-4, 187-7, 152b-17; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, metenantes FevresS 37b-1, meyntemement RotParl4R 17, meyntenant BibleHolkP; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, meyntenaunt (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 53; NoomenFabl t.8, 424⁠)
  • ◆1o⁠“aussitôt, sur le champ”⁠ (WaceMargaK 138; CourLouisL1; MonGuill1/2C 485, 1421; 3440, 4295; EneasS1 5332; FloreaD; FloreaK 435; FloreaP 2327; FloreaW 435, 2224; ThebesC; ChronSMichelB 4078; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP 4518, 4527; PhilomB 69,91,890,1179; RouH; BenDucF; Aiol1/2F 378; Aiol1/2N 372; CligesG; EstFougK 344r, 827; LancR 2171; EructavitJ; EructavitJ; PercL; FlorebP 69, 136, 372; SSagOctS 12 104, 768, 794, 1117, 1157, 1186, 1361; IpH; ProtH; AimonFlH 105 87. 11922; TristBérG 3384; FloovA 45, 185, 2298, 1978, 2213 , etc.; PriseOrabR1 C 1150, D 1461, 1463; PriseOrabR1 D 320; PriseOrabR1; PriseOrabR1; RobDiableL; SermMaurR 34,14; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 636, 522; SimFreineGeorgM r. Ph. 1159; PrêtreJeand/yG 606; BodelNicH 385, 389, 394, 88; MarieEspP; SGraalIIJosO; AubereeC 102, 236, 361; BliocadranW; BodelFablN; ChevVivM A 1498, 38, 45, 60..., AII 47, B 1252b, 1255, 1860; ChevVivM; ContGuillTyrdM 28; 121; GuiotProvinsO 1686, 2633; PoèmeMorB 167, 207; SGenB; VillehW; AmbroiseP 2622; 470; AudefroiC XV,7; BibleDécb/eN; BibleGuiotW 2638; BueveAgnS 233, 1000 (D); ChevBarAnS 823; GirVianeY 2089; GuibAndrM 880; GuillPalMo; PBeauvGerJ; SClemW v. 3216; SGraalIIIJostO; VengRagF; WaldefH 377, 7793, 12008, 12592, 12786, 21370; FlorenceW 343b; FlorenceW 346b; MortAymC 375, 419, 762, 1327, 2606, 3734, 3742; BlancandS 5012; Bueve2S; Bueve3S 130, 151, 337; DurmS 4239; GuillJoiesRi; MoniotArrD; OvArtElieK 945, 1231; ChevBarBloisB; CoincyChristO; ConstHamelR 538, 575; LancPrK; LancPrM II, 22; IV, 22, 45; OmbreB2 644; DolopL; CoincyI1...L; CoincyI11V 494, 559, 1665; CoincyI1K 18Kr 387; 38Kr 82; 40Kr 234; CoincyI1K I 44 L 261; CoincyI28/II12D 155; CoincyI41/42R 335, 42R, 189; GodinM; GuillVinM XXVIII, 14; XXIII, 31; MorPhilP 2702, 5571; OiselWo 98,101,121; 387; 108; OrsonP 358; PurgSPatrCamZ; GuillMarM 102; GuillMarM 5782; BesantR 247, 344, 601; ChansArtB III, 114; CoincyII10N 355, 965; CoincyII20/21H 53,152; CoincyII22/23/24/25Li 2.51, 2.69, 2.75, 3.136, ETC.; CoincyII26V; CoincyII26V 681; CoincyII9Kr 774, 1295, 1577, 1643, 2397, 3287; ViolB 337, 366; 1178, 2012, 4612; ConqIrlO; CoutVerdun1M 63,24; TristPrC 12,10; 15,9; TristPrL 12,10; 25,4; TristPrMé 129,17; TristPrQ II,1 (p.412/14); TristPrR; TournAntW 2267, 2801, 2837; AnsCartA 5094; ArtusS 52,12; 61,49; 143,47; ArtusS; CheviiEspI; ContPerc4tW 323; EustMoineF; FolLancB; GilChinP; ParDuchP 71, p.633; ParDuchP 109; 761, 1874; PurgSPatrBerM; SJulPrS 680, 778, 845, 925, 894, 1055; BalainL 19; 74; ChastVergiA 113; 911; ChastVergiA; ChastVergiS; MerlinsR 33,7; 42,2; 23,4; MerlinsR 78,11; 343,38; MerlinsR 41,15; MerlinsR 75,2; 196,20; 385,6; AntAnW; AtreW; BestAmOctT 102,1169, 573; BibleEntS 4221, 5668, 6436; BouchAbevR 115, 281, 509; BraiCordO 120, 178, 306; 120, 178, 306; ClercVaudR N 50,66; CoilleB 79, 84; CristalB 4578; GautLeuL2 IV 29, X 329; GautLeuL2; GautLeuL2; GautLeuL2; HArciPèresO 4819; HuonR 961, 3665, 3671; JoufrF 168, 390; MaugisV; Pères10C 461, 600; Pères43B 116, 192, 195; RobBloisDidF; Saisna/lB 1046; ThebesR 8459; TroisAvG 45, 195, 229; MahomL 138, 1502, 1504; 703; 671, 1797; MenReimsP 12; MenReimsW 12; RobHoY V.1104; MirNDChartrK XIX, 103, etc.; BrendanPr1W; CoutNormT p118; GilebBernF; HunbautW 1540, 3302, 3427; RutebF D 99; HaginL 38c; CarCharL 402; CharroicL; CourtParV 588; EvEnfB 2182; EvEnfB2; MédLiégH 660; SBath1B; SimPouilleaB 1502; YsEudeR 452, 568, 598, 291; YsEudeR; EnfOgS aussitôt; RotParl4R 17; RotParl4R; ChastSGilS 149; CroisRichJ; EschieleMahW; JacCambrR XII, 39; SidracH p.115; SidracH p.17; AdHaleRobV 272, 681; 284; GlDouaiE1 101; GlDouaiE1 125; ApocGiffR 1126, 3731, 1692, etc.; AttilaPrB; EvEnfQuatrB 203, 282, 421, 61, 434, 1748, 1851; JobB 1709, 2438; PlacTimT; SThibOctH I59, 96, 306, II 164, I 323; MPolRustR; MPolRustR; ChirPoutrS 23v°22; FevresS; FevresS 147b-20, 124-13, 10-6; FevresS 147-4, 187-7, 152b-17; FevresS 37b-1; OakBookS I, 40; Rolv41/2G; MPolGregM; JoinvW1 38g, 84e; ChaceOisi2H 37,6; 47,2; ChaceOisi2H; FoukeH 33.2, 5.33, 51.23; NicBozEmpV 183; NicBozMorS 21, 66, 93; 97; BertaMilC 78; GesteFrancorR 396,1129; GesteFrancorR 414,7631,ecc.; OgDanAlC 1639, 1759; GeoffrParChronD 4141, 5439; PrunB 537; 547; BibleHolkP; DébCorpsArrL 179,286; DialGregEvrS p.985; SGregJeanS; HuonAuvbS6 7195*; GuiNantvProlC 45, 71, 935; MirNDPers1-40P 13 1452; RenContrR 7219, 17511; AliscmH; BelleHelR 868b; ChevPapH 7,31; PassEntreR 1765; [OresmeMonW; AttilaS XII, 1195; OrdAdmZ gloss.; GesteMonglGir/Hern/RenD 2923; SEust10P 574; JPreisMyrG; JPreisMyrG 1065, 2089, etc.; v. gloss.; MenagB 129,35; BibbfW; RenMontbV; CoutMerOlaZ; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 48, 233, 49,70; BartschHorning 31,25; HuntTeach II 53; IpKH; MénardFabl II, 51, 223; NoomenFabl I; NoomenFabl 4 / F 374; NoomenFabl 8 / A 247; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl 26a / 69, 28 / 95, 34b / A 99; NoomenFabl 3460; NoomenFabl 422; NoomenFabl 432; NoomenFabl 386; NoomenFabl 470; NoomenFabl t.8, 424; NoomenFabl III; NoomenFabl t. 5, 471; NoomenFabl t. 7, 438; NoomenFabl II; NoomenFabl t.8 423; NoomenFabl 3; NoomenFabl; NoomenFabl; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; RomPast III 14; Rosenberg 132:14; 27:50; StimmingMot, ActesMfr4 p.466; CarolusCh 52; CellaGall 286, 287n; CellaGall 287n; ChevEsbJ Ch 441; CorleyCont1 p177; CorleyCont2 136; CorleyCont2; EpJérN 3273; KaiserMPol 163; KaiserMPol 165; LebsanftGruß p.480; Pope 453; R 92, 52, 54-55, 234, 237-39, 245; R 91,141; R 108, p.351; R 109, p.122; R 82 p.207; R 108, 2 (1987) 345ff; RLiR 49,1985,234; RoPh 7.385; RoPh 33 (1980) p.422; StempelSatzv 474; TerreEvêqueH S.164; TraLiPhi 31, 236; WunderliEschiele; WunderliEschiele 137; ZrP 529; [sigle] 30, TL; TL 5,836,10; Gdf V, 83c; Gdf; Gdf; AND 398 A; AND 399B; AND 399B; AND 406A; AND 410A; AND 412 A; AND 412B; AND 413A; AND 413A; AND; AND; AND; AND; MED VI, 32a; DCCarp 259a; TLF 11, S. 190b; FEW; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; Corom 1164c; Foerster; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChV0146 11; chMo025 6; ChMM001 76; chMo092 4; ChV0009 7; chMo103 4; chMo112 7; chMo117 3; chMo125 9; ChMM049 6; chMe059 8; ChMM059 3; ChMM060 3; chMo136 5; chMo137 6; chHM022 4; chCOr042 31; chdouai0068 2; ChV0045 9; ChMM149 4; chCOr097 20; ChMM188 6; ChMM209 4; chdouai0213 6; chCOr143 30; chCOr148 4; ChHM194 7; ChHM213 14; chMo236 6; chMe219 10; chdouai0423 1; chMe235 6; chJu074 6; chJu084 7; RM 1294 06 25 01 16; RP 1297 03 32 01 110; RP 1297 03 32 02 110; R 1297 06 12 05 11; R 1297 06 12 06 11; R 1297 10 17 01 4; R 1297 10 17 02 7; docJuBe037 8; chSL 073 12; chSL 073 15; chSL 073 16; chSL 073 22; chSL 073 26; chSL 077 19; chN 027 13; chSL 094 7; docJuBe109 4; docJuBe164 8; docJuBe177 3; docJuBe182 5)
Cf. ANDEl meintenant1; DMF maintenant.
fiches par lemme Télécharger
●maintenement m.
[⁠TL; TL 5,840,18; Gdf V, 84a; Gdf; Gdf; AND 399 B; AND 413A; AND 413A; MED 4,30b; DCCarp 259a; FEW; BarbierProc S.106; LevyTrés. – KellerWace 249b.⁠]
(⁠amonistnmnt RaschiD1 S. 119, maintenement LapidalS 25; ProvSalSanI; EneasS1 1420, 3133; 4732; GuillMarM 14092; MerlinsR 181,5; BibleEntS 3330; PhNovMémK II xi; BeaumCoutS 636, maintienement SThomGuernW1 3869, maintiennement LionBourgAlK 5497, manteniment EntreeT 504, meintement RotParl4R, meintenement MarieGuigW2 M.185; MarieLaisR; HornP 1190; MarieFabW2; SGillesP 3402; IpH 1827, Meintenement MirAgn2K, mentenement FevresS, mentinement FevresS 366-1⁠)
  • ◆⁠“soutien, appui”⁠ (RaschiD1 S. 119; LapidalS 25; ProvSalSanI; EneasS1 1420, 3133; 4732; MarieGuigW2 M.185; MarieLaisR; HornP 1190; SThomGuernW1 3869; MarieFabW2; SGillesP 3402; IpH 1827; GuillMarM 14092; MerlinsR 181,5; MirAgn2K; BibleEntS 3330; PhNovMémK II xi; RotParl4R; BeaumCoutS 636; FevresS 366-1; FevresS; EntreeT 504; LionBourgAlK 5497, KellerWace 249b, TL; TL 5,840,18; Gdf V, 84a; Gdf; Gdf; AND 399 B; AND 413A; AND 413A; MED 4,30b; DCCarp 259a; FEW; BarbierProc S.106; LevyTrés)
Cf. ANDEl maintenement; DMF maintènement.
fiches par lemme Télécharger
●mainteneor m.
[⁠TL; TL 5,841,17; Gdf V, 84b; Gdf; Gdf; Gdf; AND 399 B; AND 399B; AND; AND 413A; AND 413A; MED VI, 35a; MED VI, 35a; MED VI, 35a; TLF 11, S. 191a; FEW; Foerster; LevyTrés; LevyTrés. – KellerWace 246b; SammetSuff 38.⁠]
(⁠mainteneor RouH II 980, maintenëor MaugisV 4105, maintenëour TombChartr1/2/3S; TombChartr19S, mainteneur SGillesP 2204; RenContrR 36002, maiteneor, s.m. BenDucF 40317, meinteneűr HornP 04886, 3820, méntenedor RaschiD1 54, 10; RaschiLe⁠)
  • ◆⁠“celui qui soutient, qui garde, qui défend, qui protège, qui entretient”⁠ (RaschiD1 54, 10; RaschiLe; HornP 04886, 3820; RouH II 980; BenDucF 40317; SGillesP 2204; MaugisV 4105; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; RenContrR 36002, KellerWace 246b; SammetSuff 38, TL; TL 5,841,17; Gdf V, 84b; Gdf; Gdf; Gdf; AND 399 B; AND 399B; AND 413A; AND; AND 413A; MED VI, 35a; MED VI, 35a; MED VI, 35a; TLF 11, S. 191a; FEW; Foerster; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. ANDEl maintenour; DMF mainteneur.
fiches par lemme Télécharger
●maintien m.
[⁠TL; TL 5,849,16; Gdf S 10, 107b; TLF 11, S. 193a; FEW; FEW VI; AdHaleLexM; BarbierProc S.106; Chastell 24. – PicocheFroiss II.B.2.3.10.P.96; RLiR 23,93; SchelerJPreis 542, 656; [sigle] 30.⁠]
(⁠maingtien AdHalePartN XI,7, maintain BibleMalkS 10421, maintien JugAmS D 28; CoincyI11V 826; GuillVinM XXIII, 46; SAgnèsDécD 796; SermMaccM 198; EmpConstOctC 545; AdHaleChansM; AcartH 675, 856, 1014; MirNDPers1-40P 16 1437; [DenFoulB1 III 9,42; DeschQ IX, 101; FroissBallB; JPreisMyrG 4671]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 662,17, maintieng JacBaisT V190, Maintieng GuillMachC, maintiennt JobG 397,396, maintiens MorPhilP 2997; OvMorB p.249,2263; JMoteVoieP 1189, maintient BenDucF 19838, 22760; ClercVaudR D 387, 388; MPolRustR; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A, 154, mayntigne RotParl4R⁠)
  • ◆1o⁠“protection, appui”⁠ (BenDucF 19838, 22760; EmpConstOctC 545; RotParl4R; MPolRustR; GuillMachC; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 662,17; PannierLapid A, 154, TL 5,849,16; FEW VI)
  • ◆2o⁠“conduite, comportement”⁠ (CoincyI11V 826; GuillVinM XXIII, 46; MorPhilP 2997; ClercVaudR D 387, 388; SAgnèsDécD 796; SermMaccM 198; AdHaleChansM; AdHalePartN XI,7; BibleMalkS 10421; JobG 397,396; JacBaisT V190; OvMorB p.249,2263; AcartH 675, 856, 1014; MirNDPers1-40P 16 1437; JMoteVoieP 1189; [DenFoulB1 III 9,42; DeschQ IX, 101; FroissBallB; JPreisMyrG 4671], TLF 11, S. 193a; AdHaleLexM)
  • ◆3o⁠“occupation”⁠ (JugAmS D 28)
  • ◆4o⁠“effort”⁠ (SchelerJPreis 542, 656)
  • ◆5o⁠“?”⁠ (PicocheFroiss II.B.2.3.10.P.96; RLiR 23,93; [sigle] 30, TL; Gdf S 10, 107b; FEW; BarbierProc S.106; Chastell 24)
Cf. DMF maintien.
fiches par lemme Télécharger
●manutention f.
[⁠DupinLaboulaye.⁠]
  • ◆⁠“maintien”⁠ (DupinLaboulaye)
Cf. DMF manutention.
fiches par lemme Télécharger
●parmaintenir v.tr.
[⁠TL 7/2,299; TL 7,299,10; Gdf 5,776b; AND 497b; FEW 6,299a; Chastell 272,340. – BTDial 52,268; MantouVoc Be.q.[1281].437.⁠]
(⁠parmaintenir JErartN XVIII 60, parmenterrons MantouFlandr 5,9⁠)
  • ◆⁠“continuer à maintenir”⁠ (JErartN XVIII 60; MantouFlandr 5,9, BTDial 52,268; MantouVoc Be.q.[1281].437, TL 7/2,299; TL 7,299,10; Gdf 5,776b; AND 497b; FEW 6,299a; Chastell 272,340)
Cf. DMF parmaintenir.
fiches par lemme Télécharger
●remaintenir v.tr.
(⁠remaintenir CharroicL⁠)
  • ◆⁠“gouverner”⁠ (CharroicL)
fiches par lemme Télécharger
●pormaintenir v.
[⁠ZrP 114 S 559.⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ (ZrP 114 S 559)
fiches par lemme Télécharger
●amaintenance f.
[⁠FEW 6,299a.⁠]
  • ◆⁠loc. verb. faire amaintenance d'une requeste “maintenir les conclusions d'une requête”⁠ (FEW 6,299a)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.