DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
mais1 adv.
[⁠FEW 6,28a lt. MAGIS – TL ETC; TL; TL 5,855,37; TL 5,855,37; TL 5,855,37; TL 5,855,37; TL; Gdf V, 89a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 397 A; AND; AND 400 B; AND 410B; AND 410B; AND; AND 411 B; AND; AND; MED 6, 360a; MED VI,359b; DCCarp 259b; v. gloss.; FEW; FEW VI 28a magis; FEW; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen II 660 va 304; Chastell 311; 322, 325; DiStefLoc 515; v. gloss.; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; BW5; LevyTrés; BW5. – ActesNonLitt A 18; ActesNonLitt p. 1963; A 18; Bev 39; Bev 123; Bev 61; BormannJagd; BraultBlazon 243; BraultBlazon 243; ChevEsbJ; CoincyII1...K; ContPerc1R s. Gloss.; ContPerc1R s. Gloss.; CorleyCont2 s. Gloss., 136; CorleyCont2; DictQué0 102a; EpJérN; FierPrm 63, 1807, 2101; FouletSynt § 419; § 172, 174, 452; FouletSynt § 364; FouletSynt § 426; FouletSynt § 361, 364, 367-373; FroissDitsth/...F 20; GesteMongHernD 184; GononQuot 1183, 1527; KaiserMPol 164; KellerWace 330b; 343b, ...; v. gloss.; KellerWace; KellerWace 334a; KellerWace; LevyHagin 13d32, 25b3; MA XX, 7; MA 70 (1964) 512, v. 4516; MLR 61, 514; MantouVoc G. 1314, C. 8, 16, Y.K.b. 381, M.a. 1328.2; MantouVoc; MantouVoc Y.K. 399; Y.K. 400, 413 etc.; Morlet 366; Morlet 359; Morlet 95; MélMel 80; MélRychner 271ff.; MénardRire 238, 293; Pope 528, 529, 589, 666, 709, 717, A.N. 1085, 1219; R; R p. 442; R; R; R; R; R; R p. 109; R p. 439; R 505-541; R; R; R p. 105, 110; R 69 p. 266; R 82 p. 437-444; 86 p. 427; 89 p. 97; R 73 p. 461; 90 p. 396, 398; R 80 p. 67-71, 77; R 80 p. 69-70, 77; R 80 p. 67-68, 71, 77; R 86 p. 275; R 81 p. 221, 239, 259; R 101, 379; R 85, p.466; RF S. 196b; RF S.196b; RLiR p. 629; RLiR; RLiR; RLiR 58, 454; 532; RoJb; RoPh 194; RoPh p. 364; RoPh; RoPh 7, 242 (25); RoPh; RoPh 47, 368; RoPh 14, 176; RoPh 14, 340; RoPh 19, 368; RoquesRég 274; Runk p. 171; Runk p. 142; RègleHaspVamS 872; SandqvistBen 123, 124, 136; SandqvistBen 107-111; SandqvistBen 111-112, 113; SandqvistBen 113, 114; SandqvistBen 112; SandqvistBen 112; SandqvistBen 112; SchelerJPreis 48.78; Spec p. 181; StFr v. 772; StFr; StN 37, 40ff; StempelSatzv 474; StempelSatzv 475; StempelSatzv 475; TerreEvêqueH S. 164; TraLiLi var (115); TraLiLi 272ff.; TraLiLi; TraLiLi 20, 94; TraLiPhi 78, 187; v. gloss.; TraLiPhi 31, 237; VRo 52, 178; ZrP; [sigle] p. 282; [sigle] p. 133; [sigle] 850; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] T. I, p. 64.⁠]
(⁠m' OgDanAlC, ma EstFougK; OvArtElieK; MenReimsP; JoinvW1; BertaMilC; OgDanAlC, ma' MacaireM 149; OgDanAlC, ma'ncor EntreeT, ma1 [AttilaS XIII, 609], ma2 [AttilaS XIII, 678], maes (sigles à datations multiples:) R p. 539; AngDialGregO2 796, 1200, 1538 etc., magis PassionA S. 85, 101 (V. 88); PassionA, mai AimonFlH S. 547, Anm. 2474; BalJosAnS 10519; BalJosAnS conj. 8660, 9258 (avec s ajouté ds l'interligne); MacaireM 1824; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, mai, adv. AliscmH s. Gloss., mains CoincyI1K; [JPreisMyrG], mais PassionA S. 25, 29, 124 (v. 498); AlexisP O 1e,2c, 8a etc. (p. 37); BrendanW S. 199; PhThCompS 2r, 115; 2v, 172; 3v, 235; GormB 268; 307; v. gloss.; PhThBestWa; WaceMargaK 138; v. gloss.; GrantMalS2; CourLouisL1; WaceNicR; ProvSalSanI; EneasS1 v. gloss.; FloreaK 1716, 683, ...; ThebesC gloss.; MarieLaisR; BenTroieC; GautArrIllC; GautArrIllLe; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlF; EructavitJ 1831, 1893, 1108; EructavitJ; MarieFabW2; FlorebK 880; RicheutV; ProtH; TristThomB 186, 209; v. gloss.; SBernCantG; EspineT; FloovA; SimFreineGeorgM; RCambrM; SGraalIIJosO; VMortHélW gloss.; BodelFablN s. Gloss.; ChevCygneNaissT gloss.; JugAmS A 400; v. gloss.; PriseCordD v. gloss.; BliocadranW; ChevVivM; ChevVivM; AssJérRoiG; BodelCongéRu v. gloss.; AmbroiseP v. gloss.; BibleGuiotW v. gloss.; ChevBarAnS; DoonRocheM 3432 etc. s. Gloss.; Perl1N gloss.; VengRagF v. gloss.; BibleDécb/eN; PBeauvGerJ; SGraalIIIJostO; BalJosAnS 8709, 8713, 9249; HervisH v. gloss. 804; BalJosCamA s. Gloss.; Bueve1S v. gloss.; DurmG gloss.; DurmS 4143, 6384, 11374; MoniotArrD I, 5, 13; II, 2; XXX, 25; ChevBarBloisB; OmbreB2; DolopL; CoincyI1...L; EvNicPraF s. Gloss.; OiselWo; TristPrnB I/9/42, I/34/59, I/46/50; RenclCarH; SGraalIVEstP; SGraalIVEstP; ChansArtB X. 62; v. gloss.; CoincyII10N 900, 502, 551; CoutVerdun1M 72, 14, 15; TristPrR; TristPrS; VillHonH2 s. Gloss.; CesTuimPrS v. gloss.; CheviiEspF 5454; MahieuW I.III 1, II.VIII 8; ParDuchP *434; FolLancB; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; AssJérBourgmZ gloss.; AntAnW s. Gloss.; BeaumS Man. 130, 226, 3679 etc., v. gloss.; BestAmOctT v. gloss.; BouchAbevR; HuonR 959, 2239, 2248, 2249; s. Gloss.; JacVitryB v. 41; JeuxPartL; RigomerF; YonM v. gloss.; AnticlC 238, 1217; HunbautW; RutebF; BrendanPr1W; VMortAnW; MaccabGautS; BaudeFastCongéR v. gloss.; SimPouilleaB; SBath1B; AdHaleFeuillD notes 831; AdHaleFeuillL 71; AdHaleCongéR v. gloss.; AdHalePartN XI, 147; ChastSGilS; JMeunVégL s. Gloss.; AdHaleRobV 1) p. 71; 2) p. 94; HerberiePrF1 v. gloss.; SoneG; SThibOctH; PlacTimT; PanthT; MPolGregM; JoinvW1 4d, 18c, etc. v. gloss.; ChaceOisi2H; BertaMilC 35, 116, 181 etc.; GesteFrancorR 2206; GesteFrancorR 3582, 3746, ecc.; OgDanAlC 600, 1261, 1041, 67, 380, 936, 972, 2007; JSQuentO; JVignayVégL; JCondM; JCondM; JCondOisR; ChantRoussW; TombChartr18S 879; TombChartr1/2/3S; TombChartr1/2/3S; PercefL2 VI, 51; XIII; 43; GuiNantvProlC 44, 247, etc.; ProprChosMirK; JMoteVoieP 92, 4581; RenContrR v. gloss.; BastS 339; LionBourgAlK 13363; GalienD; [BaudSebB 98; OrdAdmZ gloss.; AalmaR 1735; GesteMonglGir/Hern/RenD 1513; JPreisMyrG; MenagB 1. Zettel; MistSGenisM; PassTroyB; AndrVigneSMartD 6468, 9899; 10258]; (sigles à datations multiples:) Aspland v. gloss.; BartschHorning v. gloss.; 9,28; 16,34; NoomenFabl 346a; v. gloss.; NoomenFabl 422; v. gloss.; NoomenFabl 437; v. gloss.; NoomenFabl 386; v. gloss.; NoomenFabl 470; v. gloss.; Rosenberg S. 29; ReidFabl; ReidFabl; StimmingMot, Mais RobDiableL; VillehW; ProstPropr; GautLeuL2; SermMaurpB; AubS; GuillMachC; [RenMontbV]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, MAIS GuillPalMo; ThibBlaisN; CesTuimAlC; LMestL, mais, 1. adv. Bueve2S v. gloss., mais, adv. AlexisS1 v. gloss.; FloreaD; FloreaW 53, 420, 1716; MarieGuigW2 v. gloss.; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF v. gloss.; PelCharlA; PelCharlK 100; v. gloss.; EstFougK 247; v. gloss.; MarieFabW v. gloss.; FlorebP 1159, 879, 2497, ...; TristThomW gloss.; SermMaurR i, 78; BodelFablN s. Gloss.; PoèmeMorB 1678, 2071 etc. v. gloss.; EscoufleS v. gloss.; FolTristBernH2 v. gloss.; PercDidd/eR v. gloss.; BalJosPr1M 46, 58; FergF; OvArtElieK v. gloss.; AucR3 XXIV 81 en combin avec ja.: IV 16, VI 41, X 19, 22, XVIII 33, XXII 39, XXIV 44, 62, XXX 8; ComtePoitM; GuillMarM 2353 (ms. mains); 15192 (ms. mas); AndrContrN; ArtusS 73, 23; etc.; JErartN; ParDuchP 981, 1649; v. gloss.; BalainL 6 etc.; v. gloss.; BibleEntS 544; CristalB 8773; s. Gloss.; MahomL 1220; BibleMalkS 5814; PassEntreR 2969; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 7,56; 8,12.14; etc. v. gloss., mais, adv./conj. RolB 418; WaceConcA 112, 938, 1640/ 259, 1132, 1726; ChGuillI v. gloss., mais, adv. (ainc mais) JacBaisT I 6, II 60, III 75, V 253; I 9, V 264, mais, adv. (mais de) CesTuimAlC 2285, mais, adv. conj. AliscmH s. Gloss., mais, adv. et conj. AucS10; ViolB s. Gloss., mais, a touz jorz mais BalJosPr1M 44, 63, mais, a toz jours BanMetzW, mais, cj. ElieF 943, mais, conj. LapidalS 74, 209, 400, 414, 465, 636, 689, 709, 719, 880, 1168, 1188, 1249, 1276, 1290, 1299, 1402, 1611, 1668, 1679, 1687; ne mais 467, 1669; LapidffS 32, 67, 72D (p. 298), 111, 121, 151, 175, 521D, 522, 620, 678D/15 (p. 313), 748, 782A, 843D (p. 316), 849, 879D/8 (p. 318); ne ... mais 520, 670D/19 (p. 312), 678, 782 (corr.), 840, 896, 918; mais ke 593, 618, 754; BenDucF v. gloss.; TristThomW; CoucyChansL; FolTristOxfH v. gloss.; SermMaurR 2, 30; PercDidd/eR; AucR3 v. gloss.; ParDuchP v. gloss.; BraiCordO s. Gloss.; MenReimsP 3, 82, 161, 262, 132 ...; MenReimsW v. gloss.; EmpConstPrC 2, 28, 71; MédLiégH 900, 914, 938, 1178; PéageChalonb/c/dA 79; DébCorpsArrL 27, 43, 48, 93, 121, 151, 152, 171, 190, 348, mais, conj.; adv. a toz jors mais MorPhilP 737; v. gloss., mais, conj./adv. CantLandP 20,40; 67,642, mais, conj. (à côté de mes) EmpConstOctC v. gloss., mais, il n'i a mais que demourer MerlinsR 208,4, mais, il n'i a mais riens del retorner MerlinsR *225, 19, mais, m. que CommPsia1G XLVII, 126; v. gloss., mais, m(a)is LoisGuillL, mais, maes AngDialGregP etc. v. gloss.; 17 r° a, mais, mai, maix, may AimonFlH v. gloss., mais, mais que YearbEdwiH/ etc. 12, 164 ..., mais, maix, maiz, més GaceBruléD VIII, 34; III, 53; v. gloss., mais, maix adv. ChevPapH s. Gloss., mais, maix conj. ChevPapH 2,23,24; 38,21; 79,4, mais, maiz Bueve3S v. gloss.; (sigles à datations multiples:) Rosenberg gloss., mais, maiz, mes conj. [GaceBuigneB s. Gloss.], mais, maiz (D), mes (D), la nuit mais MerlinsR 190, 5, mais, mas JacCambrR v. gloss., mais, mas, maise, mes GuiotProvinsO v. gloss., mais, mas, mes Saisna/lB 1046; v. gloss.; SimPouilleaB B 3484, 3584, 4646, etc., mais, mas, mes (adv.) ChevVivM v. gloss., mais, mas, mes conj. LancPrK v. gloss., mais, me(s), mez, maix, moys PrêtreJeand/yG 606; v. gloss., mais, meis, mes adv. JoufrF 1193, 1420 gloss., mais, meis, mez, mes conj. RouH v. gloss., mais, mes SThomGuernW1 v. gloss.; BlancandS v. gloss.; [GesteMonglGir/Hern/RenD 184; v. gloss.]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl; NoomenFabl 16/87; 17/55; 16a/171; NoomenFabl 25/28; 34b/A89, mais, més [ChevCygneBruxR v. gloss.], mais, mès MarieChievreRi 53/54; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 29 etc., mais, mes, adv. TristBérG, mais, mes, a toz jors … mais (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 16a/377, mais, mes, maies, maiss, mas ElucidaireiiiD v. gloss., mais, mes, mes … que (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 1/45, 2/359, 4/173; 2/362, mais, mes, n'en pooir … mais (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 5/262; NoomenFabl 16a/285, mais, mes, n'i avoir mais de (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, mais, mes, ne … mais (sigles à datations multiples:) NoomenFabl; NoomenFabl 34a/50, mais, mes, ne ainz mais (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 26c/D186, 30a/48 etc., mais, mes, ne onques … mais (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 15a/444, mais, mes, ne onques mais (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 26c/D101, 346/A217, mais, mes, or … mais (sigles à datations multiples:) NoomenFabl; NoomenFabl 26c/D43, mais, mes, tot dis mais (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 26c/D88, mais, mes … or (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, mais, mes … que (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 7/P317; 6/205; 8/13; 9/q99; 12/E161; 6/161; NoomenFabl cf. Notes et écl. 9/101; NoomenFabl 14/788, 16a/259, 18/H133 etc.; NoomenFabl 28/57; 35/153, mais, mes adv. AdamG3 347, v. gloss.; SThomBenS; CoincyChristO etc., gloss., mais, ne LancPrM IX,2; LXIa, 78, mais, ne … mais, ne … ne mais MerlinsR 320,24; 510,26; 453,43, mais, ne mais CoincyII22/23/24/25Li; MerlinsR 48,27; 94,28; 139,47; etc., mais, ne mais de/que MerlinsR 257,28; 286,16; etc.; 215,22, mais, ne mais que (+ subj.) MerlinsR 3744, 7, mais, ne pooir mais en avant TristPrMé 51, 33, mais, ne - que PhThCompS 28v, 2650; 38r, 3444, mais, tous jours mais EvNicPraF J 628, mais/mes hui, adv. ArtusS 8,44; 41,32; 43,11; 47,45; 274,43 etc., mais .. que PassionA S. 102 (v. 99), mais (1.) CourLouisL1; MirNDPers1-40P 2 680, 4 621, 6 178 etc. v. gloss., mais (1.), conj. GilChinP gloss., mais (1.), mès adv. MonGuill1/2C etc. v. gloss., mais (1) GautLeuL2 III 141, mais (2.) CourLouisL1; CoincyI11V, mais (2.), conj. JobB 19, v. gloss., mais (avvws.) OgDanAlC 6, 81, 943, 332, 518, 2053, 2079, 1175, 1794, 2025, mais (hui mais) AdHaleFeuillD notes 557, mais (hui mais), loc. HunbautW, mais (il n'y a maiz que) [MenagB 279, 8], mais (m. ke) AnsCartA v. gloss., mais (magis) (1.), adv. Aiol1/2F 1436, 9682; s. Gloss., mais (mas) CourtAmS 188, 354, 573, mais (mes), adv. AcartH 860, 1047, 1274, 1344, 1374, 1525, mais (mes), conj. HerbCandS 4203, 6259, s. Gloss., mais (ne … ja … mais) AndrContrN I, 8, 11, mais (ne … mais) DocFlandrM gloss. p. 136; AndrContrN IX, 2; XIV, 8, mais (ne) AlexParA 6, 87; 5325-6; AlexParA 87, 5325-6, mais (ne mais) FergF, mais (ne mais que), conj. HunbautW 44, mais (que) CleomH 13028; 6308, mais (se) CoutStAmandM IV, 148, mais1 CharroicL, mais 1 [AttilaS V, 411], mais 1, adv. de temps BodelNicH 75 etc. v. gloss., mais 1 (meis), adv. SEdmPassG 622; v. gloss., mais2 CharroicL, mais 2 BodelNicH 60, 151, etc. v. gloss.; JobG, mais 2, adv. GilChinP gloss., mais 2 (mes), conj. SEdmPassG 57, 170, 174 etc., mais de, prep. FevresS 25b-1, mais itant que, conj. ModvB2 6189, mais ke DocFlandrM gloss. p. 136; GuillVinM VI, 33; SottChansValL XXVII, 4, mais ke, conj. ModvB2, mais ne [EvQuenJe]; (sigles à datations multiples:) Rosenberg S. 223, mais puis que [AalmaR 728], Maisque GautLeuL2, mais que GuillAnglW 682, 2927, s. Gloss.; GautArrErR 391, 510; GarLorrP II, 199; GarLorrP I, 234; SermMaurR 18,100; 18,107; ChevBarAnL; OrsonP 950; GuillMarM 7162, 11037; CoutVerdun1M 3,37; 70,5,8; BouchAbevR 133; ContGuillTyrA 435; VerCoulK 156, 240; MahomL 1108; CourRenF 2070 gloss.; LettrTanq 124, 1329; AdenBuevH 3880, v. notes; MédLiégH 978; EnfOgS 1993; AdHaleChansM; PanthT; [ChevCygneBruxR v. gloss.; FroissPrisF; SEust10P 118; DeschQ V, 244; IX, 178; MenagB 2, 10; SottiesP II, 241, v. 321; PassTroyB I 1058 etc.]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén III 265; RecHist 682; RecHist 1112, mais que, conj. CoincyI1K 19 Kr 108, 556, 560; CoincyI41/42R 62, 96; ComtePoitM 265; CoincyII20/21H 244; CoincyII9Kr 2472, 2485; BibleMalkS; ChaceOisi2H v. gloss. p. 37, 40; JDupinMelL 720, 797, 932; [AdAiglesB 18, 1P; ArmArgM 1180], mais que, conj. cond. [BrézéT], mais que, loc. conj. MerlinsR 176,64 (+ impér.); 176,67 (+ ind.); 263,5 (+ ind.); etc.; [AndrVigneSMartD v. 196], mais que, mes que PassEntreG 185, 603, 1035; TristNantS 26, 498, 871, etc.; 19740; [FroissEspF1 12, 268, 1146, 1165, 1174, 3556; GesteMonglGir/Hern/RenD 87, 292, 895; FroissBallB], mais que, ne mais que SermMaurR 24, 50, mais que (2.) GautLeuL2 I 19, VIII 388, maisques, maique(s) PrêtreJeand/yG 606, maix BibleGuiotW v. gloss.; DolopL; ChevPapH; (sigles à datations multiples:) RomPast I 36, 43, maix, (lo) meiz, meis BanMetzW, maiz MerlinsR; DialGregEvrS p. 985; [GaceBuigneB; JPreisMyrG; MenagB], maiz, congz. GautDargR II, 3; v. gloss., maiz, conj. CantLandP 1987, 3134, maiz, mais, mes CoucyChansL II, 3 et passim; s. Gloss., maiz, mès GautDargH, maiz (onques maiz) [MenagB], mas PassionA; PassionA; FloovA; SermMaurR; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 270; BalJosAnS 38, 5143, 1568, 8685; ChGuillI; ChGuillSd 282; 2736; HervisH 805; LancPrK; SCathAumN; ParDuchP; Saisna/lB 1050; SimPouilleaB 336; PéageDijonaM A, 25 r°, 27 v°; SThibAlH I 27, 100, 119, II 18, 29; JoinvW1 424 c, 86d; EntreeT 10445; HuonAuvBrB; GirRossAlH 6418, 2920; RegDijon1L, Mas HAndH; SermMaurpB, mas- DolopL, mas que JDupinMelL, Mays PurgSPatrBerM; [BibbfW], mays que JAntOtiaP, maz [JPreisMyrG 995,1419,etc], me OgDanAlC, mé MoamT II,47,40;86,4; GuerreMetzB D42, meç FevresS 49-16; FevresS 6b-10,21-14,22b-23,etc.; FevresS 129-3, mees YsEudeR; OakBookS, meez FoukeB 44, 28; FoukeH, meis LapidalS 180,183; PhThCompS 100, 701, 22v, 2102, 31r., 2870; WaceConcA 944,947, 1026; LoisGuillL; ChronSMichelB 131,150,262; 117,691,1986; ChronSMichelB 688, 1112, 1468; ChronSMichelB 80,710,931;1912; ChronSMichelB 100,392,1078; MarieLaisR; BenTroieC; PelCharlF; CligesF p.339; CorE; FolTristOxfH 968; SGraalIIJosO; ChevVivM; ChevVivM; BibleDécb/eN; SEdmPassG; ChGuillI; ChGuillSd 282;1197; BanMetzW t.7,582; GuillMarM 5860, 11493, 13144; MirourEdmaW; FossierCh p. 485; BibleEntS; YsEudeR; HuonAuvBrB; TombChartrProl/4...W; GuiNantvProlC 12; (sigles à datations multiples:) Aspland 16a,4; GononTest 1361; RomPast I, 1,4, Meis PurgSPatrBerM, meis, ne…meis CorE p63, mes LapidapS 149; LapidffS 515F; WaceConcA 310; GaimarB 6317; GaimarB 6367; PhThSibS; CharroiPo t. II, 126; LoisGuillL; WaceNicR; ChronSMichelB 3139; MarieGuigW2; MarieLaisR; HornP O 4635, O 5085, O 36, O54, 103 etc-; HornP; PhilomB 304, 22, 567, etc.; BenDucF; AdamG3; Aiol1/2F 1951; PelCharlF; PelCharlK 102; CligesM 1037; MarieFabB; MarieFabW; ThibMarlyS; IpH; GuingT; TristThomW C. 6, 15, Sm.-1 813 etc.; CorE; CoucyChansL; FolTristOxfH 275; AubereeL 213, 638, 170, 693; BestPierre1M XXII, 8; BliocadranW; ChevEspJ Ch. 64, 215 etc.; ChevEspJ; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc1P; JugAmS; SGenB 247, 1700; GuillDoleL 93; GuillDoleL 151, 726; BueveAgnS 15, 18, etc.; ChevBarAnS; FolTristBernH2; GirVianeE; GirVianeY 93; GirVianeY 1099, 6845; 3311; GuibAndrM; MeraugisF 1585, 1630; MeraugisF 4802; NarbS; PBeauvGerJ; PBeauvGerJ; SEdmPassG; SGraalIIIJostO; SJeanAumU; VengRagF; WaldefH 407, 409, 926, 1050; BalJosAnS 5579; ChGuillI; FetRomF1; Turpin5Wa; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 144, 174, 323; BalJosPr1M; Bueve1S; DurmG; DurmS 4182, 5032; GautDargH; ChevBarBloisB; CoincyChristO; ConstHamelR 629, 757, 880...; LancPrK; LancPrK; OrdeneChevB OC 100; DolopL; EnfGuillH 1318; OiselWo 30, 165, 247, etc.; OiselWo 104; OiselWo 225, 295; PurgSPatrCamZ; SimCrespyW; SJeanEvW 403, 465, 469; 76, 516, 583; BesantR 1620; ChansArtB; ViolB; TristPrC 340, 22; 273,3; 42,2; 305, 11; TournAntW 223; AnsCartA; ContPerc4tO 12242, 13144; MirourEdmaW 6.5, 11.31; MirourEdmaW 6.5; ParDuchP; ChastVergiA; ChastVergiA 493, 597, 367; MerlinsP; FossierCh p 534; ClercVaudR D 91*; ClercVaudR D 3; ClercVaudR D 6; CoilleB 4,8; 18; GautLeuL2 X 424, 426; GautLeuL2 IX 18, X 261, X 447; HArciPèresO 343, 1092; HArciPèresO 8, 95, 192; HistFécL 4577; MaugisV; MaugisV; MireC 89, 150; Pères10C; Pères43B 98; PoireM; RègleSBenDouceD 1, 16, etc.; Saisna/lB 1053; SMarg5T; TroisAvG 157, 159 etc.; EnanchetF 36, 18; 45, 8; 49, 12; MenReimsP 57, 151, etc.; MenReimsW; RobHoY; RobHoY v. 78; RobHoY V. 78, V. 1370; RobHoY V. 205 0, V. 2751; RutebTheophF 201; MirNDChartrK III 280; GilebBernF; LettrTanq 16, 1276; MoamT; HaginL 3d; 4c; 15c; 25b; 65d; CharroicL; ClarisA 499, 2858, 4038; CoutWinchF 11, 15, 18; EmpConstOctC; EmpConstPrC 75, 103, 155, etc.; MahArE 5; 28; YsLyonF 1081; ClefD 20, 133, 324, 367, 408, etc.; BeaumCoutS 794, 841, 884, 1137; BeaumCoutS 184, 350; 706, 1414; BeaumCoutS 44, 240, 448, 1459; ChastSGilS; HelcanusN 16; HosebHenL 12 etc; 30; HosebHenL 16, 64...; HosebHenL 138; GlDouaiE1 111; ApocGiffR 63 etc; 225; 2199 (etc.); BrittN; BrittN; BrittN; BrittN; BrittN; CueillAmB p29; FevresS 153b-14; 154-18; 162-13; OakBookS; NicBozCharV; JoinvW1 282a, 10d, 260a, 140f, 10f, 216c.; FoukeB 22,14; FoukeH 17. 18, 32. 36; FoukeH 32. 36; FoukeH 17. 18; FoukeH 3.31; NicBozEmpV 58, 209; AdvndC; AdvndC 68; GesteFrancorR 2390, ecc.; JSQuentO; TwitiT; GeoffrParChronD 22, 70 etc; 2154 etc.; GeoffrParChronD; JCondM; BibleHolkP 8, 12; 14, 15; 33, 5 etc.; BibleHolkP 3, 7; 10, 19; GuerreMetzB 151g; NicBozSAgatheK Chr. 146, Agace 201; SGregJeanS; SGregJeanS; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 7658, 7730; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; TombChartr19S; ProprChosMirK; ProprChosSq; ProprChosSq; ProprChosZ; ProprChosZ; JMoteVoieP 1613, 2511; BelleHelR 872a; 5561, 7341; 7341, 8372; TristNantS; VenjNSPr5F 119, 1030, 214; [AttilaS II, 1510; XII, 366, 368; FroissPrisF 1794, 2447 etc.; AalmaR 4856; AalmaR 288; GaceBuigneB 1377. 2943; GastPhébChasseT; FierPrMi 191; JPreisMyrG; AlgorLiègeW 399; GuiWarPrC 52, 1.5, p.127; CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 14, 91; GononTest 1006; HenryChrest; LevyFabl V. 33; MénardFabl III, 467; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl; NoomenFabl III; NoomenFabl t 9, 347b; NoomenFabl t. 8, 423; NoomenFabl t. 7, 439; NoomenFabl t. 5, 471; ReidFabl; RohlfsFablels; StimmingMot, Mes HAndH; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; GautLeuL2; GautLeuL2; GautLeuL2; RutebL; PlainteVgePurT; AubS, MES RenMontdT; ThibBlaisN; Pères51R1, més FloreaP 467, 2776, 2796; 1651; 1532; GuillTyrP 6; BibleEntS 1063; 2407; BaudCondS p535; DivMondePerP, mès RolB; MonGuill1/2C; MarieChievreRi 54; PelCharlA; SGillesP; GarLorrP I, 61; TristThomB; SimFreineGeorgM 203; SimFreineGeorgM 1590, 1647; PriseCordD 1794; BibleGuiotW; DoonRocheM 1262, 1810, 2446, 3150; FlorenceW 347a; OmbreB2; JeuxPartL; JPrioratR; JoinvW1; CoutBretP; MirNDPers1-40P; [GodBouillBruxR V. 5384]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 964; RecHist XXII 964; RecHist XXI, 87, Mès RobDiableL; HAndH; SermMaurpB; JostPletR, mes (ne) YsEudeR 198, 292, 565, 267, 265, 582, mes1 AttilaPrB, mes2 CligesG, mes3 CligesG, meske SecrSecrAbernB; RotParl4R 106, mes ke CantKiVotH 351, 845, 1746, ETC., mesque PurgSPatrHarlV 558; PurgSPatrHarlV, mestés BibleMalkS, mez ErecR 5541-42; FlorenceW 347b; VivMonbrancE 299etc.; JerusCont2G; DialGregEvrS p. 987; ProprChosMirK; LionBourgAlK 32370; [MistHag6S 2297]; (sigles à datations multiples:) RecHist XX, Mez [BibbfW], moys PrêtreJeand/yG 607, nez AliscW p 58, v 911⁠)
  • ◆1o⁠“mais”⁠ (PassionA S. 25, 29, 124 (v. 498); PassionA S. 85, 101 (V. 88); PassionA; PassionA; PassionA; AlexisP O 1e,2c, 8a etc. (p. 37); AlexisS1 v. gloss.; RolB 418; RolB; BrendanW S. 199; LapidalS 74, 209, 400, 414, 465, 636, 689, 709, 719, 880, 1168, 1188, 1249, 1276, 1290, 1299, 1402, 1611, 1668, 1679, 1687; ne mais 467, 1669; LapidalS 180,183; LapidapS 149; LapidffS 32, 67, 72D (p. 298), 111, 121, 151, 175, 521D, 522, 620, 678D/15 (p. 313), 748, 782A, 843D (p. 316), 849, 879D/8 (p. 318); ne ... mais 520, 670D/19 (p. 312), 678, 782 (corr.), 840, 896, 918; mais ke 593, 618, 754; LapidffS 515F; PhThCompS 28v, 2650; 38r, 3444; PhThCompS 2r, 115; 2v, 172; 3v, 235; PhThCompS 100, 701, 22v, 2102, 31r., 2870; GormB 268; 307; v. gloss.; PhThBestWa; WaceMargaK 138; v. gloss.; GrantMalS2; WaceConcA 112, 938, 1640/ 259, 1132, 1726; WaceConcA 310; WaceConcA 944,947, 1026; GaimarB 6317; GaimarB 6367; PhThSibS; CharroiPo t. II, 126; CourLouisL1; CourLouisL1; CourLouisL1; LoisGuillL; LoisGuillL; LoisGuillL; MonGuill1/2C etc. v. gloss.; MonGuill1/2C; ProvSalSanI; WaceNicR; WaceNicR; EneasS1 v. gloss.; FloreaD; FloreaK 1716, 683, ...; FloreaP 467, 2776, 2796; 1651; 1532; FloreaW 53, 420, 1716; ThebesC gloss.; ChronSMichelB 131,150,262; 117,691,1986; ChronSMichelB 688, 1112, 1468; ChronSMichelB 80,710,931;1912; ChronSMichelB 3139; ChronSMichelB 100,392,1078; CommPsia1G XLVII, 126; v. gloss.; MarieChievreRi 53/54; MarieChievreRi 54; MarieGuigW2 v. gloss.; MarieGuigW2; MarieLaisR; MarieLaisR; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 5541-42; HornP O 4635, O 5085, O 36, O54, 103 etc-; HornP; PhilomB 304, 22, 567, etc.; RouH v. gloss.; BenDucF v. gloss.; BenDucF v. gloss.; BenDucF; SThomGuernW1 v. gloss.; AdamG3 347, v. gloss.; AdamG3; Aiol1/2F 1436, 9682; s. Gloss.; Aiol1/2F 1951; GautArrIllC; GautArrIllLe; PelCharlA; PelCharlA; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 100; v. gloss.; PelCharlK 102; CligesF p.339; CligesG; CligesG; CligesM 1037; EstFougK 247; v. gloss.; EstFougK; EructavitJ 1831, 1893, 1108; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW v. gloss.; MarieFabW; MarieFabW2; FlorebK 880; FlorebP 1159, 879, 2497, ...; RicheutV; SGillesP; SThomBenS; ThibMarlyS; AlexParA 6, 87; 5325-6; AlexParA 87, 5325-6; IpH; ProtH; AimonFlH S. 547, Anm. 2474; AimonFlH v. gloss.; GarLorrP I, 61; GuingT; SBernCantG; TristBérG; TristThomB 186, 209; v. gloss.; TristThomB; TristThomW gloss.; TristThomW; TristThomW C. 6, 15, Sm.-1 813 etc.; AliscW p 58, v 911; CorE p63; CorE; CorE; CoucyChansL; CoucyChansL II, 3 et passim; s. Gloss.; CoucyChansL; ElieF 943; EspineT; FloovA; FloovA; FolTristOxfH v. gloss.; FolTristOxfH 275; FolTristOxfH 968; GaceBruléD VIII, 34; III, 53; v. gloss.; RCambrM; RobDiableL; RobDiableL; SermMaurR i, 78; SermMaurR 2, 30; SermMaurR; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 203; SimFreineGeorgM 1590, 1647; PrêtreJeand/yG 606; v. gloss.; PrêtreJeand/yG 607; BodelNicH 75 etc. v. gloss.; BodelNicH 60, 151, etc. v. gloss.; RenMontdT; SGraalIIJosO; SGraalIIJosO; VMortHélW gloss.; AubereeL 213, 638, 170, 693; BestPierre1M XXII, 8; BliocadranW; BliocadranW; BodelFablN s. Gloss.; BodelFablN s. Gloss.; CantLandP 20,40; 67,642; CantLandP 1987, 3134; ChevCygneNaissT gloss.; ChevEspJ Ch. 64, 215 etc.; ChevEspJ; ChevVivM v. gloss.; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 270; ChevVivM; ContPerc1P; ElucidaireiiiD v. gloss.; GuiotProvinsO v. gloss.; JugAmS A 400; v. gloss.; JugAmS; PoèmeMorB 1678, 2071 etc. v. gloss.; PriseCordD v. gloss.; PriseCordD 1794; SGenB 247, 1700; AssJérRoiG; EscoufleS v. gloss.; BodelCongéRu v. gloss.; GuillDoleL 93; GuillDoleL 151, 726; VillehW; AmbroiseP v. gloss.; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; BibleGuiotW v. gloss.; BibleGuiotW v. gloss.; BibleGuiotW; BueveAgnS 15, 18, etc.; ChevBarAnS; ChevBarAnS; DoonRocheM 3432 etc. s. Gloss.; DoonRocheM 1262, 1810, 2446, 3150; FolTristBernH2 v. gloss.; FolTristBernH2; GirVianeE; GirVianeY 93; GirVianeY 1099, 6845; 3311; GuibAndrM; GuillPalMo; HerbCandS 4203, 6259, s. Gloss.; MeraugisF 1585, 1630; MeraugisF 4802; NarbS; PBeauvGerJ; PBeauvGerJ; PBeauvGerJ; PercDidd/eR; PercDidd/eR v. gloss.; Perl1N gloss.; SEdmPassG 622; v. gloss.; SEdmPassG 57, 170, 174 etc.; SEdmPassG; SEdmPassG; SGraalIIIJostO; SGraalIIIJostO; SJeanAumU; VengRagF v. gloss.; VengRagF; WaldefH 407, 409, 926, 1050; AngDialGregP etc. v. gloss.; 17 r° a; BalJosAnS 10519; BalJosAnS conj. 8660, 9258 (avec s ajouté ds l'interligne); BalJosAnS 8709, 8713, 9249; BalJosAnS 38, 5143, 1568, 8685; BalJosAnS 5579; ChGuillI v. gloss.; ChGuillI; ChGuillI; ChGuillI; ChGuillSd 282; 2736; ChGuillSd 282;1197; FetRomF1; FlorenceW 347a; FlorenceW 347b; HervisH v. gloss. 804; HervisH 805; ThibBlaisN; ThibBlaisN; Turpin5Wa; BalJosCamA s. Gloss.; PurgSPatrHarlV 558; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 144, 174, 323; BalJosPr1M 44, 63; BalJosPr1M 46, 58; BalJosPr1M; BlancandS v. gloss.; Bueve1S v. gloss.; Bueve1S; Bueve2S v. gloss.; Bueve3S v. gloss.; DurmG gloss.; DurmG; DurmS 4143, 6384, 11374; DurmS 4182, 5032; FergF; FergF; GautDargH; GautDargH; GautDargR II, 3; v. gloss.; GuillTyrP 6; MoniotArrD I, 5, 13; II, 2; XXX, 25; OvArtElieK; OvArtElieK v. gloss.; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; BanMetzW; BanMetzW; BanMetzW t.7,582; CoincyChristO etc., gloss.; CoincyChristO; ConstHamelR 629, 757, 880...; LancPrK v. gloss.; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrM IX,2; LXIa, 78; OmbreB2; OmbreB2; DolopL; DolopL; DolopL; DolopL; CoincyI1...L; CoincyI11V; CoincyI1K; DocFlandrM gloss. p. 136; AucR3 XXIV 81 en combin avec ja.: IV 16, VI 41, X 19, 22, XVIII 33, XXII 39, XXIV 44, 62, XXX 8; AucR3 v. gloss.; AucS10; ComtePoitM; EnfGuillH 1318; EvNicPraF s. Gloss.; EvNicPraF J 628; MorPhilP 737; v. gloss.; OiselWo; OiselWo 30, 165, 247, etc.; OiselWo 104; OiselWo 225, 295; ProstPropr; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SGraalIVEstP; SGraalIVEstP; SJeanEvW 403, 465, 469; 76, 516, 583; SimCrespyW; TristPrnB I/9/42, I/34/59, I/46/50; GuillMarM 2353 (ms. mains); 15192 (ms. mas); GuillMarM 5860, 11493, 13144; BesantR 1620; ChansArtB X. 62; v. gloss.; ChansArtB; CoincyII10N 900, 502, 551; CoincyII22/23/24/25Li; ViolB s. Gloss.; ViolB; CoutVerdun1M 72, 14, 15; ModvB2 6189; SCathAumN; TristPrC 340, 22; 273,3; 42,2; 305, 11; TristPrMé 51, 33; TristPrR; TristPrS; VillHonH2 s. Gloss.; TournAntW 223; AndrContrN; AndrContrN IX, 2; XIV, 8; AndrContrN I, 8, 11; AnsCartA v. gloss.; AnsCartA; ArtusS 8,44; 41,32; 43,11; 47,45; 274,43 etc.; ArtusS 73, 23; etc.; CesTuimPrS v. gloss.; CheviiEspF 5454; ContPerc4tO 12242, 13144; FolLancB; GilChinP gloss.; GilChinP gloss.; HAndH; HAndH; HAndH; JErartN; MahieuW I.III 1, II.VIII 8; MirourEdmaW 6.5, 11.31; MirourEdmaW 6.5; MirourEdmaW; ParDuchP *434; ParDuchP v. gloss.; ParDuchP 981, 1649; v. gloss.; ParDuchP; ParDuchP; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; BalainL 6 etc.; v. gloss.; ChastVergiA; ChastVergiA 493, 597, 367; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsP; MerlinsR 190, 5; MerlinsR 48,27; 94,28; 139,47; etc.; MerlinsR 257,28; 286,16; etc.; 215,22; MerlinsR 320,24; 510,26; 453,43; MerlinsR 208,4; MerlinsR *225, 19; MerlinsR 176,64 (+ impér.); 176,67 (+ ind.); 263,5 (+ ind.); etc.; MerlinsR 3744, 7; MerlinsR; MirAgn2K; AssJérBourgmZ gloss.; AntAnW s. Gloss.; FossierCh p. 485; FossierCh p 534; BeaumS Man. 130, 226, 3679 etc., v. gloss.; BestAmOctT v. gloss.; BibleEntS 544; BibleEntS; BibleEntS 1063; 2407; BouchAbevR; BraiCordO s. Gloss.; CesTuimAlC 2285; CesTuimAlC; ClercVaudR D 91*; ClercVaudR D 3; ClercVaudR D 6; CoilleB 4,8; 18; CristalB 8773; s. Gloss.; GautLeuL2 III 141; GautLeuL2 X 424, 426; GautLeuL2; GautLeuL2; GautLeuL2 IX 18, X 261, X 447; GautLeuL2; GautLeuL2; GautLeuL2; HArciPèresO 343, 1092; HArciPèresO 8, 95, 192; HistFécL 4577; HuonR 959, 2239, 2248, 2249; s. Gloss.; JacVitryB v. 41; JeuxPartL; JeuxPartL; JoufrF 1193, 1420 gloss.; MaugisV; MaugisV; MireC 89, 150; PoireM; Pères10C; Pères43B 98; Pères51R1; RigomerF; RègleSBenDouceD 1, 16, etc.; SMarg5T; Saisna/lB 1046; v. gloss.; Saisna/lB 1050; Saisna/lB 1053; SermMaurpB; SermMaurpB; SermMaurpB; TroisAvG 157, 159 etc.; VivMonbrancE 299etc.; EnanchetF 36, 18; 45, 8; 49, 12; MahomL 1220; JostPletR; MenReimsP 3, 82, 161, 262, 132 ...; MenReimsP; MenReimsP 57, 151, etc.; MenReimsW v. gloss.; MenReimsW; RobHoY; RobHoY v. 78; RobHoY V. 78, V. 1370; RobHoY V. 205 0, V. 2751; YonM v. gloss.; RutebTheophF 201; AnticlC 238, 1217; BrendanPr1W; GilebBernF; HunbautW; HunbautW 44; HunbautW; RutebF; RutebL; LettrTanq 16, 1276; VMortAnW; LMestL; MaccabGautS; PlainteVgePurT; SecrSecrAbernB; CoutStAmandM IV, 148; BaudeFastCongéR v. gloss.; MoamT II,47,40;86,4; MoamT; HaginL 3d; 4c; 15c; 25b; 65d; AubS; AubS; CharroicL; CharroicL; CharroicL; ClarisA 499, 2858, 4038; CoutWinchF 11, 15, 18; EmpConstOctC v. gloss.; EmpConstOctC; EmpConstPrC 2, 28, 71; EmpConstPrC 75, 103, 155, etc.; MahArE 5; 28; MédLiégH 900, 914, 938, 1178; SBath1B; SimPouilleaB B 3484, 3584, 4646, etc.; SimPouilleaB; SimPouilleaB 336; YsEudeR; YsEudeR; YsEudeR 198, 292, 565, 267, 265, 582; YsLyonF 1081; AdHaleFeuillD notes 831; AdHaleFeuillD notes 557; AdHaleFeuillL 71; AdHaleCongéR v. gloss.; RotParl4R 106; AdHalePartN XI, 147; BaudCondS p535; ClefD 20, 133, 324, 367, 408, etc.; BeaumCoutS 794, 841, 884, 1137; BeaumCoutS 184, 350; 706, 1414; BeaumCoutS 44, 240, 448, 1459; BibleMalkS 5814; BibleMalkS; ChastSGilS; ChastSGilS; JMeunVégL s. Gloss.; JacCambrR v. gloss.; AdHaleRobV 1) p. 71; 2) p. 94; CleomH 13028; 6308; HelcanusN 16; HosebHenL 12 etc; 30; HosebHenL 16, 64...; HosebHenL 138; GlDouaiE1 111; HerberiePrF1 v. gloss.; ApocGiffR 63 etc; 225; 2199 (etc.); AttilaPrB; CourtAmS 188, 354, 573; JAntOtiaP; JPrioratR; JerusCont2G; JobB 19, v. gloss.; JobG; PlacTimT; PéageDijonaM A, 25 r°, 27 v°; SThibAlH I 27, 100, 119, II 18, 29; SThibOctH; SoneG; BrittN; BrittN; BrittN; BrittN; BrittN; YearbEdwiH/ etc. 12, 164 ...; CueillAmB p29; DivMondePerP; FevresS 25b-1; FevresS 153b-14; 154-18; 162-13; FevresS 49-16; FevresS 6b-10,21-14,22b-23,etc.; FevresS 129-3; JacBaisT I 6, II 60, III 75, V 253; I 9, V 264; OakBookS; OakBookS; PanthT; PéageChalonb/c/dA 79; MPolGregM; NicBozCharV; JoinvW1 4d, 18c, etc. v. gloss.; JoinvW1; JoinvW1 424 c, 86d; JoinvW1; JoinvW1 282a, 10d, 260a, 140f, 10f, 216c.; ChaceOisi2H; FoukeB 44, 28; FoukeB 22,14; FoukeH 17. 18, 32. 36; FoukeH 32. 36; FoukeH 17. 18; FoukeH 3.31; FoukeH; NicBozEmpV 58, 209; AdvndC; AdvndC 68; BertaMilC 35, 116, 181 etc.; BertaMilC; GesteFrancorR 2206; GesteFrancorR 3582, 3746, ecc.; GesteFrancorR 2390, ecc.; JSQuentO; JSQuentO; MacaireM 149; MacaireM 1824; OgDanAlC 6, 81, 943, 332, 518, 2053, 2079, 1175, 1794, 2025; OgDanAlC 600, 1261, 1041, 67, 380, 936, 972, 2007; OgDanAlC; OgDanAlC; OgDanAlC; OgDanAlC; TwitiT; JVignayVégL; GeoffrParChronD 22, 70 etc; 2154 etc.; GeoffrParChronD; JCondM; JCondM; JCondM; JCondOisR; CoutBretP; BibleHolkP 8, 12; 14, 15; 33, 5 etc.; BibleHolkP 3, 7; 10, 19; DébCorpsArrL 27, 43, 48, 93, 121, 151, 152, 171, 190, 348; EntreeT 10445; GuerreMetzB D42; GuerreMetzB 151g; NicBozSAgatheK Chr. 146, Agace 201; DialGregEvrS p. 985; DialGregEvrS p. 987; SGregJeanS; SGregJeanS; ChantRoussW; HuonAuvBrB; HuonAuvBrB; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 7658, 7730; AcartH 860, 1047, 1274, 1344, 1374, 1525; GirRossAlH 6418, 2920; TombChartr1/2/3S; TombChartr1/2/3S; TombChartr1/2/3S; TombChartr18S 879; TombChartr19S; TombChartr19S; TombChartrProl/4...W; PercefL2 VI, 51; XIII; 43; GuiNantvProlC 44, 247, etc.; GuiNantvProlC 12; ProprChosMirK; ProprChosMirK; ProprChosMirK; ProprChosSq; ProprChosSq; ProprChosZ; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 2 680, 4 621, 6 178 etc. v. gloss.; MirNDPers1-40P; JDupinMelL; JMoteVoieP 92, 4581; JMoteVoieP 1613, 2511; RegDijon1L; RenContrR v. gloss.; AliscmH s. Gloss.; AliscmH s. Gloss.; BastS 339; BelleHelR 872a; 5561, 7341; 7341, 8372; ChevPapH 2,23,24; 38,21; 79,4; ChevPapH s. Gloss.; ChevPapH; GalienD; GuillMachC; LionBourgAlK 13363; LionBourgAlK 32370; PassEntreR 2969; TristNantS; VenjNSPr5F 119, 1030, 214; [ChevCygneBruxR v. gloss.; GodBouillBruxR V. 5384; BaudSebB 98; AttilaS XIII, 609; AttilaS XIII, 678; AttilaS V, 411; AttilaS II, 1510; XII, 366, 368; OrdAdmZ gloss.; AalmaR 1735; AalmaR 4856; AalmaR 288; GesteMonglGir/Hern/RenD 1513; GesteMonglGir/Hern/RenD 184; v. gloss.; GaceBuigneB s. Gloss.; GaceBuigneB; GaceBuigneB 1377. 2943; GastPhébChasseT; FierPrMi 191; JPreisMyrG; JPreisMyrG; JPreisMyrG; JPreisMyrG; JPreisMyrG 995,1419,etc; MenagB 1. Zettel; MenagB 279, 8; MenagB; MenagB; BibbfW; BibbfW; AlgorLiègeW 399; GuiWarPrC 52, 1.5, p.127; RenMontbV; CoutMerOlaZ; EvQuenJe; MistHag6S 2297; MistSGenisM; PassTroyB; AndrVigneSMartD 6468, 9899; 10258]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 796, 1200, 1538 etc.; Aspland v. gloss.; Aspland; Aspland 16a,4; BartschChrest 7,56; 8,12.14; etc. v. gloss.; BartschChrest 14, 91; BartschHorning v. gloss.; 9,28; 16,34; GononTest 1006; GononTest 1361; HenryChrest; HenryŒn; LevyFabl V. 33; MontRayn I, 29 etc.; MénardFabl III, 467; NoomenFabl 346a; v. gloss.; NoomenFabl 422; v. gloss.; NoomenFabl 437; v. gloss.; NoomenFabl 386; v. gloss.; NoomenFabl 470; v. gloss.; NoomenFabl; NoomenFabl 1/45, 2/359, 4/173; 2/362; NoomenFabl 5/262; NoomenFabl 7/P317; 6/205; 8/13; 9/q99; 12/E161; 6/161; NoomenFabl cf. Notes et écl. 9/101; NoomenFabl; NoomenFabl 16/87; 17/55; 16a/171; NoomenFabl; NoomenFabl 16a/285; NoomenFabl 15a/444; NoomenFabl 16a/377; NoomenFabl; NoomenFabl 14/788, 16a/259, 18/H133 etc.; NoomenFabl 25/28; 34b/A89; NoomenFabl; NoomenFabl 34a/50; NoomenFabl 26c/D186, 30a/48 etc.; NoomenFabl 26c/D101, 346/A217; NoomenFabl 26c/D88; NoomenFabl 26c/D43; NoomenFabl 28/57; 35/153; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl; NoomenFabl III; NoomenFabl t 9, 347b; NoomenFabl t. 8, 423; NoomenFabl t. 7, 439; NoomenFabl t. 5, 471; R p. 539; RecHist XXII, 964; RecHist XX; RecHist XXII 964; RecHist XXI, 87; ReidFabl; ReidFabl; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; RomPast I 36, 43; RomPast I, 1,4; Rosenberg gloss.; Rosenberg S. 29; Rosenberg S. 223; StimmingMot; StimmingMot, ActesNonLitt A 18; ActesNonLitt p. 1963; A 18; Bev 39; Bev 123; Bev 61; BormannJagd; BraultBlazon 243; BraultBlazon 243; ChevEsbJ; ContPerc1R s. Gloss.; ContPerc1R s. Gloss.; CorleyCont2 s. Gloss., 136; CorleyCont2; FierPrm 63, 1807, 2101; FouletSynt § 419; § 172, 174, 452; FouletSynt § 364; FouletSynt § 361, 364, 367-373; GesteMongHernD 184; GononQuot 1183, 1527; KaiserMPol 164; KellerWace 330b; 343b, ...; v. gloss.; KellerWace 334a; KellerWace; KellerWace; LevyHagin 13d32, 25b3; MA XX, 7; MA 70 (1964) 512, v. 4516; MLR 61, 514; MantouVoc G. 1314, C. 8, 16, Y.K.b. 381, M.a. 1328.2; Morlet 366; Morlet 95; MélRychner 271ff.; MénardRire 238, 293; Pope 528, 529, 589, 666, 709, 717, A.N. 1085, 1219; R 505-541; R; R p. 442; R; R; R; R p. 109; R; R; R p. 439; R 85, p.466; R 69 p. 266; R 82 p. 437-444; 86 p. 427; 89 p. 97; R 73 p. 461; 90 p. 396, 398; R 80 p. 67-71, 77; R 80 p. 69-70, 77; R 80 p. 67-68, 71, 77; R 86 p. 275; R 81 p. 221, 239, 259; R 101, 379; RF S. 196b; RF S.196b; RLiR; RLiR p. 629; RLiR; RLiR 58, 454; 532; RoJb; RoPh 194; RoPh; RoPh p. 364; RoPh 7, 242 (25); RoPh 14, 176; RoPh 14, 340; RoPh 19, 368; RoPh 47, 368; RoquesRég 274; Runk p. 171; RègleHaspVamS 872; SandqvistBen 123, 124, 136; SandqvistBen 113, 114; SandqvistBen 111-112, 113; SandqvistBen 107-111; SchelerJPreis 48.78; StFr v. 772; StFr; StN 37, 40ff; StempelSatzv 475; StempelSatzv 474; StempelSatzv 475; TerreEvêqueH S. 164; TraLiLi var (115); TraLiLi; TraLiLi 272ff.; TraLiLi 20, 94; TraLiPhi 78, 187; v. gloss.; TraLiPhi 31, 237; VRo 52, 178; ZrP; [sigle]; [sigle] p. 133; [sigle]; [sigle] p. 282; [sigle]; [sigle] 850, TL; TL ETC; TL 5,855,37; TL 5,855,37; TL 5,855,37; TL 5,855,37; TL; Gdf; Gdf V, 89a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 397 A; AND; AND 400 B; AND 410B; AND 410B; AND; AND 411 B; AND; AND; MED VI,359b; MED 6, 360a; FEW; FEW; FEW VI 28a magis; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen II 660 va 304; Chastell 311; 322, 325; DiStefLoc 515; v. gloss.; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; BW5; LevyTrés; BW5)
    • ◆⁠mais encore “mais encore”⁠ (EntreeT)
    • ◆⁠mais que conj. “mais que, pourvu que, à condition que”⁠ (GuillAnglW 682, 2927, s. Gloss.; GautArrErR 391, 510; GarLorrP II, 199; GarLorrP I, 234; SermMaurR 24, 50; SermMaurR 18,100; 18,107; PrêtreJeand/yG 606; ChevBarAnL; OrdeneChevB OC 100; CoincyI1K 19 Kr 108, 556, 560; CoincyI41/42R 62, 96; DocFlandrM gloss. p. 136; ComtePoitM 265; GuillVinM VI, 33; OrsonP 950; GuillMarM 7162, 11037; CoincyII20/21H 244; CoincyII9Kr 2472, 2485; CoutVerdun1M 3,37; 70,5,8; ModvB2; BouchAbevR 133; ContGuillTyrA 435; GautLeuL2 I 19, VIII 388; VerCoulK 156, 240; MahomL 1108; MirNDChartrK III 280; CourRenF 2070 gloss.; LettrTanq 124, 1329; AdenBuevH 3880, v. notes; CantKiVotH 351, 845, 1746, ETC.; MédLiégH 978; EnfOgS 1993; AdHaleChansM; BibleMalkS; PanthT; SottChansValL XXVII, 4; ChaceOisi2H v. gloss. p. 37, 40; JDupinMelL 720, 797, 932; PassEntreG 185, 603, 1035; TristNantS 26, 498, 871, etc.; 19740; [ChevCygneBruxR v. gloss.; FroissEspF1 12, 268, 1146, 1165, 1174, 3556; FroissPrisF; FroissPrisF 1794, 2447 etc.; AalmaR 728; GesteMonglGir/Hern/RenD 87, 292, 895; SEust10P 118; DeschQ V, 244; IX, 178; FroissBallB; AdAiglesB 18, 1P; MenagB 2, 10; SottiesP II, 241, v. 321; ArmArgM 1180; BrézéT; PassTroyB I 1058 etc.; AndrVigneSMartD v. 196]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén III 265; RecHist 682; RecHist 1112, CoincyII1...K; DictQué0 102a; EpJérN; FouletSynt § 426; FroissDitsth/...F 20; MantouVoc; MantouVoc Y.K. 399; Y.K. 400, 413 etc.; Morlet 359; MélMel 80; R; R; R p. 105, 110; RoPh; Runk p. 142; SandqvistBen 112; SandqvistBen 112; SandqvistBen 112; Spec p. 181; [sigle] T. I, p. 64, DCCarp 259b; v. gloss.; DupinLaboulaye)
  • ◆2o⁠“?”⁠ (PassionA S. 102 (v. 99))
Cf. ANDEl mes4; DMF mais1.
fiches par lemme Télécharger
●demas adv.
(⁠demas (sigles à datations multiples:) AppelChrest 18⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ ((sigles à datations multiples:) AppelChrest 18)
fiches par lemme Télécharger
●maimeis adv.
[⁠TL; TL 5,855,37; AND 398 A; FEW VI 29b magis.⁠]
(⁠Maimeis MirAgn2K⁠)
  • ◆⁠“jamais plus”⁠ (MirAgn2K, TL; TL 5,855,37; AND 398 A; FEW VI 29b magis)
Cf. ANDEl maimeis.
fiches par lemme Télécharger
●maishui adv.
[⁠TL; TL 5,855,37; Gdf V, 94c; Gdf; Gdf; AND; FEW IV 447b hŏoki; DupinLaboulaye. – GlutzMir 29, 1151.⁠]
(⁠maishui FillePonth1B2 p58; LancPrM XIX, 4; CheviiEspI; ContGuillTyrSalJ; JerusCont2G; (sigles à datations multiples:) MontRayn, maishui, adv. de temps MirNDPers1-40P 1 995; 4 180; etc. v. gloss., maishuy, adv. [FloriantPrL fol. 59 ro]⁠)
  • ◆⁠“aujourd’hui, dès maintenant”⁠ (FillePonth1B2 p58; LancPrM XIX, 4; CheviiEspI; ContGuillTyrSalJ; JerusCont2G; MirNDPers1-40P 1 995; 4 180; etc. v. gloss.; [FloriantPrL fol. 59 ro]; (sigles à datations multiples:) MontRayn, GlutzMir 29, 1151, TL; TL 5,855,37; Gdf V, 94c; Gdf; Gdf; AND; FEW IV 447b hŏoki; DupinLaboulaye)
Cf. ANDEl mes4; DMF maishui.
fiches par lemme Télécharger
●maisoan adv.
[⁠TL; TL 5,855,37; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V, 96b; FEW IV 446b hōc anno. – GebranP 11110; R 71, p. 275.⁠]
(⁠maisouan, adv. MirNDPers1-40P 16 1006; etc. v. gloss., mesoan BestGuillR 523⁠)
  • ◆⁠“dorénavant”⁠ (BestGuillR 523; MirNDPers1-40P 16 1006; etc. v. gloss., GebranP 11110; R 71, p. 275, TL 5,855,37; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf V, 96b; FEW IV 446b hōc anno)
Cf. DMF maisouan.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.