DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
maisnier m.
[FEW 5,253b lt. MANSIONARIUS – TL REW 3 5312 ma(n)sionarius; FEW VI 253b; Gdf V 296a; Brüll 165. - vgl. mansonier; TL 5,889,27; TL 5,889,27; TL 5,889,27; TL 5,1340,33; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5,296a; AND; AND; DCCarp 259c; DCCarp 262c; DCCarp 259a; DCCarp 265b; DCCarp 271b; FEW; FEW; FEW; FEW 6,253b; FEW; FEW; FEW 6,253b; FEW 6/1,253b; FEW 6/1,253b; FEW 6/1,253b; FEW 6/1,253b. – Brüll 165; CorleyCont2 TV 28557, TV 28459; CorleyCont2; Morlet 179; Morlet 247; Runk p 116; SchelerGil I, 227. 10.]
(maingnier LionBourgAlK 4395, maisnier ChevCygneNaissT 75; AnsCartA 8159; CensHerchiesM 169,28; 195,22, maisnier, m. CensHerchiesM, maisnier (li Deu …) AntiocheD 7015, Masayers CartHain, masnier ChMa137 6; chMa207 6, masniers chMa136 3; ChMa137 4; ChMa137 7; ChMa137 13; ChMa158 5; RP 1297 03 32 01 127; RP 1297 03 32 02 127, mausuiers ChansArtB XXII,159, meisier AngDialGregO2 11593, 11660, Messnere [BibbfW])
- ◆1o“celui qui fait partie de la maison, domestique, serviteur (surtout des ecclésiastiques)” (AngDialGregO2 11593, 11660; chMa136 3; ChMa137 4; ChMa137 6; ChMa137 7; ChMa137 13, FEW 6/1,253b; FEW 6/1,253b)
- ◆2o“habitant, tenancier” (ChMa158 5; chMa207 6, FEW 6/1,253b)
- ◆3ot. de droit “officier d’une cour de justice” (RP 1297 03 32 01 127; RP 1297 03 32 02 127, FEW 6/1,253b)
- ◆4oIdentificanda DEAFpré “homme attaché à la maison” (AntiocheD 7015; ChevCygneNaissT 75; ChansArtB XXII,159; AnsCartA 8159; CensHerchiesM 169,28; 195,22; CensHerchiesM; CartHain; LionBourgAlK 4395; [BibbfW], Brüll 165; CorleyCont2 TV 28557, TV 28459; CorleyCont2; Morlet 179; Morlet 247; Runk p 116; SchelerGil I, 227. 10, TL 5,889,27; TL 5,889,27; TL 5,1340,33; TL REW 3 5312 ma(n)sionarius; FEW VI 253b; Gdf V 296a; Brüll 165. - vgl. mansonier; TL 5,889,27; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5,296a; AND; AND; DCCarp 259a; DCCarp 259c; DCCarp 262c; DCCarp 265b; DCCarp 271b; FEW; FEW; FEW; FEW 6,253b; FEW; FEW; FEW 6,253b)
Cf. DMF maisnier.
fiches par lemme
Télécharger
●maisniere f.
[TL; TL 5,889,47; AND; AND; AND; AND; FEW VI 253b mansionarius. – CorleyCont1 p179; CorleyCont2.]
(masière AlexParhM 54, 24; 211, 7, masneres ContPerc2lC2 p137, mesnere [AttilaS XVI, 5534], mesuere BibbO)
- ◆1o“maison, ferme, ménage” (AlexParhM 54, 24; 211, 7; ContPerc2lC2 p137; [AttilaS XVI, 5534], CorleyCont1 p179; CorleyCont2, TL 5,889,47; TL; AND; AND; AND; FEW VI 253b mansionarius)
- ◆2o“ménagère” (BibbO, AND)