DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
manche2 f.
[FEW 6,1,206b lt. MANICA – TL ETC; TL; TL 5,1020,15; TL 5,1020,15; Gdf V. 81c; AND 404 A; AND 404 A; AND 410A; MED V, 234b; DCCarp 262a; Gay 108a; 1386, 1387, 1300; FEW; FEW; FEW VI 206b; FEW; FEW; FEW; FEW; Baker; DiStefLoc 519; v. gloss.; DiStefLoc 520; GdfMat 10 114c; KramerGader. – BraultBlazon gloss 238/239; BraultBlazon gloss. 239; BraultBlazon gloss. 178; ContPerc1R T 12064; DouëtNArg 227; DouëtNArg 132; DouëtNArg 141, 144, 146; DouëtNArg 134; LabordeGl; MénardRire 442; MöhrenVal 2; R 63, p. 273; R 71 p. 238; RF 11, S. 283a; RLaR 98, 501; v. 44; Rbph v. 645; Schultz I 604; TilLex gloss.; [sigle] 30; [sigle]; [sigle] S.167.]
(ma[n]che [AttilaS XVI, 1535], ma[n]chis (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 97, 66, 111, mainche DolopL, mainge GirRossAlH 1776, mainges SimPouilleaB B 327; [ProstInv 2203], mance FloreaK 2133, 2218; MarieLaisR; MarieFabB; ChevCygnePropN p. 3005; ChevBarAnS 542; AnsCartA v. gloss.; GlDouaiE1 120; GlDouaiE1 120; GlTrierH; [EvQuenJe 1657]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 142; ProvM 2038, mance, f. GilChinP 610, 646, mance, manche DurmG gloss., mance, manche s.f. Bueve3S 2207, 5131, mance, n. subst. FloreaD, mance, s.f. FloreaW R 133; SGillesP 132, mances ChGuillM 2387; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 86, manche JuiseR; ErecR 1550, 1575, 2085; MarieFabW2; RenR XII-XVII; 14708; AlNeckUtensH p. 261; DurmS 4211; AnticlC 181, 413; ClefD 365; SoneG 10725; RenγF2; JoinvW1 42a; RegDijon1L; [GlLilleS 94b]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 84, 82, 118, 77, 147, 134, mançhe [AttilaS XVI, 1466; v. gloss.], manche, f. AventuresM 13, manche, f. I EneasS1 1470, 1962, manche, f.I. MarieGuigW2 Ch. 69., manche, f. s. TournAntW 1565, 2070 (-es o. pl. 1274), manche, la manche (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 964, manche, mance (sigles à datations multiples:) BartschHorning 351,9; 14; 568,24, manche, manches VMortHélW 10, 12, manche, mange ParDuchP 1228, manche, n.f. BenTroieC, manche, s.f. EnanchetF 59,5; s. Gloss.; DrouartB 6430; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 26,110; 98,76, manche (manica), s.f. ElieF 1583, manches CligesM 1154; MenReimsP 145; JMeunVégR 27; JoinvW1 300b; CptRoyM 14094, 14125, 14167-14168, 14414; JMoteVoieP 293; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 97, 91, Manches (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg, manches, n.p.f. MenReimsW 145, manches, s.pl. [ArmArgM 979n], manches (tenir ses) RenR, manches larges et longues [SottiesP I, 155, v. 235; v. gloss.], mange FloovA 1763; DoonRocheM 3027; ParDuchP *128; JPrioratR 1476; [GastPhébChasseT 418D], manges AlexArsM B 99/29; ChMa085 14; ChMa085 15; SimPouilleaB 10; JDupinMelL 372E; RegDijon1L; (sigles à datations multiples:) GononTest 613, 643, 711, 1141, 1629, manica [AalmaR 7218], manke RenclCarH, maunce HornP 509n-2;4162, mauncé (sigles à datations multiples:) HuntTeach II,67, maunche FoukeH 6.19, maunches AlNeckUtensH p.241, menche RenR; RenR X-XI; HemH 1922, menches InvJPreslD S.97, moinge [ProstInv 1, S.9; S. 87], moinges [ProstInv 1, S. 10])
- ◆“partie du vêtement où l’on met le bras” (JuiseR; EneasS1 1470, 1962; FloreaD; FloreaK 2133, 2218; FloreaW R 133; MarieGuigW2 Ch. 69.; MarieLaisR; BenTroieC; ErecR 1550, 1575, 2085; HornP 509n-2;4162; CligesM 1154; MarieFabB; MarieFabW2; SGillesP 132; AlexArsM B 99/29; RenR XII-XVII; 14708; RenR; RenR; RenR X-XI; ChevCygnePropN p. 3005; ElieF 1583; FloovA 1763; VMortHélW 10, 12; AlNeckUtensH p. 261; AlNeckUtensH p.241; ChevBarAnS 542; DoonRocheM 3027; ChGuillM 2387; Bueve3S 2207, 5131; DurmG gloss.; DurmS 4211; DolopL; RenclCarH; TournAntW 1565, 2070 (-es o. pl. 1274); AnsCartA v. gloss.; GilChinP 610, 646; ParDuchP 1228; ParDuchP *128; EnanchetF 59,5; s. Gloss.; MenReimsP 145; MenReimsW 145; AnticlC 181, 413; AventuresM 13; SimPouilleaB B 327; SimPouilleaB 10; HemH 1922; ClefD 365; JMeunVégR 27; GlDouaiE1 120; GlDouaiE1 120; DrouartB 6430; JPrioratR 1476; RenγF2; SoneG 10725; JoinvW1 42a; JoinvW1 300b; FoukeH 6.19; CptRoyM 14094, 14125, 14167-14168, 14414; GirRossAlH 1776; JDupinMelL 372E; JMoteVoieP 293; RegDijon1L; RegDijon1L; InvJPreslD S.97; GlTrierH; [ProstInv 2203; ProstInv 1, S.9; S. 87; ProstInv 1, S. 10; AttilaS XVI, 1466; v. gloss.; AttilaS XVI, 1535; AalmaR 7218; GastPhébChasseT 418D; SottiesP I, 155, v. 235; v. gloss.; GlLilleS 94b; EvQuenJe 1657; ArmArgM 979n]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 26,110; 98,76; BartschHorning 351,9; 14; 568,24; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; GononTest 613, 643, 711, 1141, 1629; HuntTeach I 142; HuntTeach II 86; HuntTeach II 84, 82, 118, 77, 147, 134; HuntTeach II 97, 91; HuntTeach II 97, 66, 111; HuntTeach II,67; ProvM 2038; RecHist XXII, 964, BraultBlazon gloss 238/239; BraultBlazon gloss. 239; BraultBlazon gloss. 178; ContPerc1R T 12064; DouëtNArg 141, 144, 146; DouëtNArg 227; DouëtNArg 132; DouëtNArg 134; LabordeGl; MénardRire 442; MöhrenVal 2; R 63, p. 273; R 71 p. 238; RF 11, S. 283a; RLaR 98, 501; v. 44; Rbph v. 645; Schultz I 604; TilLex gloss.; [sigle] 30; [sigle]; [sigle] S.167, TL ETC; TL; TL 5,1020,15; TL 5,1020,15; Gdf V. 81c; AND 404 A; AND 404 A; AND 410A; MED V, 234b; DCCarp 262a; Gay 108a; 1386, 1387, 1300; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW VI 206b; FEW; FEW; Baker; DiStefLoc 520; DiStefLoc 519; v. gloss.; GdfMat 10 114c; KramerGader)
- ◆sercot a manges (ChMa085 14; ChMa085 15)
Cf. ANDEl manche2; DMF manche2.
fiches par lemme
Télécharger
●manché adj.
[Gdf V 136a; Gdf; AND 404 A; AND 404 A; FEW 6,215a.]
(mancé (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 102, manché AlNeckUtensH p. 242; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 91, 110, 114, 67, 73; I 321; II 33, maunché (sigles à datations multiples:) HuntTeach II,91,66,119,73,93, maunchés (sigles à datations multiples:) HuntTeach II50, maunchès (sigles à datations multiples:) HuntTeach II60)
- ◆“qui a des manches” (AlNeckUtensH p. 242; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 102; HuntTeach II 91, 110, 114, 67, 73; I 321; II 33; HuntTeach II,91,66,119,73,93; HuntTeach II60; HuntTeach II50, Gdf V 136a; Gdf; AND 404 A; AND 404 A; FEW 6,215a)
fiches par lemme
Télécharger
●manchele f.
[TL; TL 5,1025,3; Gdf V, 135c; AND 404 A; AND 404 B; DCCarp 261c; FEW VI 215a. – RF 11, S. 280b.]
(mancele (sigles à datations multiples:) ProvM 1662, manceles auri CptRoyM 1524, mauncheles (sigles à datations multiples:) HuntTeach II45)
- ◆1o“manche d’un habit” (CptRoyM 1524; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II45; ProvM 1662, TL; TL 5,1025,3; Gdf V, 135c; AND 404 A; AND 404 B; DCCarp 261c; FEW VI 215a)
- ◆2o“?” (RF 11, S. 280b)
fiches par lemme
Télécharger
●mancheron m.
[TL; TL 5,1025,27; TL 5,1025,27; Gdf V, 136a; DCCarp 261c; FEW VI 211a.]
(manceron ChevBarAnL, mancheron, s.m. ChevBarAnS 545)
- ◆“manche courte” (ChevBarAnL; ChevBarAnS 545, TL; TL 5,1025,27; TL 5,1025,27; Gdf V, 136a; DCCarp 261c; FEW VI 211a)
fiches par lemme
Télécharger
●manchete f.
[TL; TL 5,1025,41; FEW VI 209a; GdfMat 10 115a. – RF 11, S. 284b.]
(manchete ProprChosZ p. 17 n2, manchetes CoincyI1...L, manchetes (noires) CoincyII1K 34 L 328)
- ◆“manche” (CoincyI1...L; CoincyII1K 34 L 328; ProprChosZ p. 17 n2, RF 11, S. 284b, TL; TL 5,1025,41; FEW VI 209a; GdfMat 10 115a)
fiches par lemme
Télécharger
●manchevere s.
[PachnioTaille S. 44.]
(manche-vaire Taille1297M 262, passim, manche-vere Taille1296M 151)
- ◆surnom (Taille1296M 151; Taille1297M 262, passim, PachnioTaille S. 44)
fiches par lemme
Télécharger
●manchon m.
[TL; TL 5,1026,7; FEW VI 210a; GdfMat 10 115a. – RF 11, S. 285b.]
(manchoun (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 45)
- ◆1o“manche fourrée” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach II 45, TL; TL 5,1026,7; FEW VI 210a; GdfMat 10 115a)
- ◆2o“?” (RF 11, S. 285b)
fiches par lemme
Télécharger
●manchot m.
[TL; TL; TL 5,1026,20; TL 5,1026,20; Gdf Gdf V 150b; FEW FEW VI 211a.]
(manjot BenDucF 30724, manjoz BenDucM II, p. 455, v. 28529)
- ◆“manche” (BenDucF 30724; BenDucM II, p. 455, v. 28529, TL 5,1026,20; TL; TL 5,1026,20; TL; Gdf Gdf V 150b; FEW FEW VI 211a)